新沙

译文

注释

　　讽刺属于喜剧的范畴，用鲁迅的话说，就是要“将那无价值的撕破给人看”，也就是对“公然的，也是常见的，平时谁都不以为奇的”那些“可笑，可鄙，甚而至于可恶”的事物，“有意的偏要提出”，给以嘲讽和鞭挞。讽刺的本领在于巧妙地运用“精炼的，或者简直有些夸张的笔墨”，抓住讽刺对象的本质特征，诉之于可笑的形象，通过貌似出乎常情之外却又在情理之中的描述，表现出隐而未显的客观事物的真相，从而收到引人发笑、发人深思的喜剧效果。

　　此诗反映的是当时尖锐的社会政治问题：封建官府对农民敲骨吸髓的赋税剥削。全诗笔锋犀利，想象丰富，运用高度的夸张，尖锐的讽刺，近乎开玩笑的幽默语言来揭示现实，具有强烈的讽刺意义。

　　“渤澥声中涨小堤，官家知后海鸥知。”渤澥：即渤海。这首小诗的前两句是说，在偏僻的渤海湾，随着经年的潮涨潮落，逐渐淤垒起了一处小小的沙洲。海鸥终日在海面上盘旋飞翔，可是最先发现这块沙洲的却是官府。

　　诗的开头一句描绘渤海岸边新形成了一片沙荒地的图景。这短短的七个字，反映的是一个长期、缓慢而不易察觉的大自然变化过程。这里的慢，与下句的快；这里的难以察觉，与下句的纤毫必悉，形成了鲜明的对照，使诗的讽刺意味更加强烈。海鸥一直在大海上飞翔盘旋，对海边的情况是最熟悉的；这片新沙的最早发现者照理说必定是海鸥，然而海鸥的眼睛却敌不过贪婪的注视着一切剥削机会的官家，他们竟抢在海鸥前面盯住了这片新沙。这当然是极度的夸张。这夸张既匪夷所思，却又那样合乎情理。它的幽默之处还在于：当官府第一个发现新沙，并打算榨取赋税时，这片新沙还是人迹未到的不毛之地——盐碱地。连剥削对象都还不存在，就打起榨取赋税的如意算盘，这仿佛很可笑，但对官家本质的揭露，又何等深刻！这首诗的第二句，夸张却已经到达极度，如果下面仍采取此法揭露官家的剥削本性，是很不容易的。诗人没有回避艺术上的困难，而是把夸张与假设推想之词结合起来，翻空出奇，更上一层。

　　诗的三、四句“蓬莱有路教人到，亦应年年税紫芝”，则把夸张与假想揉为一体，从虚拟的画面中进一层镂刻官府“人心不足蛇吞象”的贪婪本性。蓬莱仙山本为神仙所居的极乐去处，其间既无尘世之争，更无苛捐杂税之扰。但官府并非不想到仙境中以掠取其间的奇珍异宝，而只是由于蓬莱“烟涛微茫信难求”、无路可通罢了。这里，假设的画面是可笑的，似乎纯属荒唐悠谬之谈，但在这荒唐悠谬的外壳中却包含着严峻的历史真实──官家搜刮的触须无处不到，根本就不可能有什么逃避赋税的净土乐园，从本质上揭示了官府心灵最深处的秘密，从中也反映了诗人爱憎分明的美好心灵。

又听村村腊鼓鸣，年丰物阜庆清平。星霜陡觉岁华晚，时序祇伤今古情。

装景雪花飞点点，催诗云叶乱英英。自惭伏腊尤多误，和语烦公子细评。

连山走陂陀，太谷入晻暧。屋藏深树中，路出巨石背。

烟雨时有无，涧谷互显晦。轻盈曳飞绡，缥缈沃浮黛。

雄梁矫脩鼍，骍壁駮文玳。峥嵘紫霞高，屈曲白水汇。

阴森神鬼宅，奋迅龙马队。风云气象宽，日月光烟碎。

借问此何乡，或有捐余佩。荅云越山阴，信美无与对。

自从永和来，燕游推胜槩。佳人去不还，盛集嗟未再。

磨令实好奇，掇拾归画绘。上人远公徒，我亦渊明辈。

会晤属时艰，观览增感慨。故园没灌莽，举足蛇豕碍。

放歌自太息，激烈惊厚载。

微风细细送行云，云散远天青。秋千柱散花飞后，剩遥山、眉黛轻盈。

冷落后堂宿燕，凄迷湿树啼莺。

残阳遍解向人明。蛛网罥新晴。疏帘清簟情无限，更何须、载酒林亭。

别有一般惆怅，弯弯新月初生。

晴日看山影未穷，竹林迢递小溪东。草铺横野新春雨，莺啭垂杨过午风。

杯酒不须怜我老，笑歌方幸与君同。疏钟急柝归途晚，灯火前村隐树红。

窈窕银屏掩画堂，为嫌玉瘦怽昏黄。落英犹可为香爇，不学翔风老退房。

五彩织薰笼，炉灰皎如雪。不弃炙残香，为爱心中热。

暖风芳草竟芊绵，多病多愁负少年。
弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天。
溪边物色堪图画，林畔莺声似管弦。
独有离人开泪眼，强凭杯酒亦潸然。

支公习静处，幽寂绝尘氛。野鸟啼深树，山花澹白云。

相违将半月，重见便论文。好待秋生竹，携琴再访君。

晚过云林半似村，旋烧茶灶当清樽。可人雪后溶溶月，晴照山房与竹门。

广武城边列旗鼓，重瞳拔山气如虎，手提老翁坐高俎。

汉王嫚语项王怒，俎上老翁心独苦。心独苦，儿不闻，儿言但索杯中羹。

儿自生，翁自死，三军缟素为何人。幸有君臣无父子，由来久假终必归。

机心一发不自知，匆匆数语殊可悲。汉家创业何草草，谁云杂伯未为非。

君不见当日阴山沙碛中，胡儿鸣镝亲射翁。