酒泉子·楚女不归

译文

注释

　　此词起拍二句，言“楚女”飘零在外，寄居于水乡的临河楼宇中。“楼枕小河春水”的“楼”是“楚女”暂栖之所，可推测为一歌楼舞馆，临水构筑。“春水”，点明季节。“枕”字下得别致。
　　
　　“月孤明”三句写暮春月夜之景而隐含伤春离别之情，说“楚女”自伤身世、月夜难眠。“风又起”，从听觉着笔，表明“楚女”虽然置身床榻而长时间处于不眠状态。“杏花稀”（系“楚女”的想像之辞）虽为景语，但其中亦寓有惜春、伤别之意。月本无所谓孤不孤，但对于欲归不归的楚女来说，它却显得孤独凄清，物象染上了人的主观情感色彩。加之“风又起，杏花稀”，其景象就更凄清，不眠的人儿，心情可想而知。这里既写暮春之景，又寓有自伤身世飘零，自伤老大，自伤离别的情绪。

　　过片二句写女子服饰，分别从头上玉钗、乌黑的鬓发及衣裙上金线所绣凤鸟图案着笔，一句写她的头饰和美发，一句写她用金缕盘绣成凤鸟图纹的舞裙，对“楚女”的形态进行描写。金玉锦绣的字面，恰好反衬出主人公内心的空虚索寞。“楚女”如此艳美，然而却长期漂零在外，其独居凄怆之情亦自在不言中。于是最后三句要借“八行书”，诉千里相思隔魂梦萦牵之情，恰值月夜闻雁，便欲凭雁足传书，以道相思之意。言作书寄远，并点明题旨。这数句与李商隐“玉珰缄札何由达？万里云罗一雁飞”（《春雨》）异曲同工，虽然明说着欲凭鸿雁寄相思之意，其实隐含的意味却是鸿雁长飞，锦书难托，确有含蓄不尽之情。

麈尾一麾案牍稀，石淙潭水洗秋衣。公庭叶落书常满，绝壁云开舄自飞。

入寺每教求藓迹，上山亲与勘松围。梦中白鹤如相语，君是重来丁令威。

又匆匆、红桑阅尽，天涯无恙芳节。垂杨几费黄金缕，得似寸肠萦结。

芳草歇。见无数残红、错认啼鹃血。侵寻鬓雪。怅京洛风尘，沧州身世，容易故人别。

仙山迥，信有玉扃金阙。人寰下望愁绝。笙歌不破莺花梦，只是潮声呜咽。

清怨切。更谁念、五铢衣薄春寒彻。馀香更爇。千万捲珠帘，斜阳过也，著意看新月。

长安簪绂者，软尘恋东华。谁知程鄠县，独爱前川花。

今晨偶无事，行行临水涯。农功自兹始，辛苦念田家。

方外闲人天一隅，因风寄我紫云腴。起予妙理欺欢伯，涤我枯肠压酪奴。

琥珀精神浑彷佛，葡萄滋味较锱铢。禅师远弃桃源路，日日寻山摘此无。

高月满席光，多露袭裳气。朱船莲叶芳，赤缆柳根暨。

起为清夜吟，远有太古意。南飞双白翎，沙头故无睡。

地僻应忘岁月，林幽自足烟霞。老僧静披多叶，童子閒扫落花。

僻路疑无日，危梯渐入烟。暗泉传石窦，高稻叠山田。

鹧语深丛里，猿垂古洞边。清秋未摇落，百事总堪怜。

跃马横戈事总虚，辞家剩有一囊书。深尝世味文难信，沈醉离怀酒不如。

幕上春风巢燕子，江边秋水梦鲈鱼。他时杯酒重逢处，好是黄花九月初。

别我天津买画船，暮云横射夕阳穿。坐因有约常虚左，行为无心误向前。

新雁叫空秋思集，短篷惊雨夜灯悬。逢君梦里分明语，犹滞垂杨古渡边。

佛阁灯昏石磬残，渐闻岩窦玉珊珊。月沈古洞一猿歇，人倚脩篁两耳寒。

水乐洞边趺藓石，香炉峰下认松湍。何如赏此秋风曲，击节清吟到夜阑。

不是衰翁爱索居，只缘多病故人疏。来依陆氏三间屋，胜得刘公一纸书。

同辈谩推年齿大，后生应笑老成迂。知心赖有通家子，早晚相过意迥殊。

妾心若明月，君心若流水。流水清涓涓，忽然波浪起。

人见月盈亏，月光常不死。

九间茅屋占高村，十里溪云水到门。晴雨机关渔父熟，桑麻经济老农尊。

竹窗绿照蟾蜍砚，花径红开鹦鹉樽。幽兴寻常休浪掷，风尘京洛马头昏。

月魄荒唐，花灵髣髴，相携最无人处，栏杆芳草外，忽惊转、几声啼宇。

飘零何许。似一缕游丝，因风吹去。浑无据。想应凄断，路旁酸雨。

日暮。渺渺愁予。觉黯然销者，别情离绪。春阴楼外远，入烟柳、和莺私语。

连江暝树。愿打点幽香，随郎黏住。能留否。只愁轻绝，化为飞絮。

先皇盛德本休明，肃慎由来贡内京。马市自开夷服禁，龙庭曾卫汉家营。

貂珰误国随招寇，将校何人复玩兵。辽事只今忧更大，急需长策佐金城。