水调歌头·亭皋木叶下

亭皋木叶下,原隰菊花黄。凭高满眼秋意,时节近重阳。追想彭门往岁,千骑云屯平野,高宴古球场。吊古论兴废,看剑引杯长。
感流年,思往事,重凄凉。当时坐间英俊,强半已凋亡。慨念平生豪放,自笑如今霜鬓,漂泊水云乡。已矣功名志,此意付清觞。

译文与注释

注释
皋:水边高地。
隰:低下的湿地。
彭门往岁:彭门,指彭城。为徐州治所,蔡伸曾以徐州通判的身份率领过一支部队北上援助燕山,与辽兵战斗,第二年方回。
看剑引杯长:用杜甫《夜宴左氏庄》“检书烧烛短,看剑引杯长”原句。

鉴赏

  《水调歌头·亭皋木叶下》是一首抚今思昔之作。上片由写景入词,映入作者眼帘的是亭边的树木。树叶凋零,飘落地上,时外低湿处的菊花也已盛开。登高临远,秋意已浓,原来是重阳节就要到了。先点明时间、地点。眼前之景使作者不禁陷入了美好的回忆之中,他想起了彭门往事。那时自己才三十七岁,正值盛年、英姿飒爽、豪情满怀,带领着一支精壮的部队,驰骋于战场。闲暇时光,将士们在古球场欢宴,抚剑豪饮,议论古今兴亡。这几句话描写了从前戎马生活的一个消闲场面,用杜甫原句“看剑引杯长”入词,把他们满腔热血,忧心国事,希图建功立业的种种情绪暗含其中。

  下片以“感流年”三句承上启下,从上片的慷慨激昂转入下片的萧瑟凄凉。当时座中的英豪,一半都已凋亡了,而宋王朝也只剩下半壁江山。自己平生那豪情壮志、抗金的决心和愿望,早已被现实消磨殆尽,只落得两鬓如霜,飘泊在江南水乡。一腔悲愤,无处可消,只有借酒浇愁。

  《水调歌头·亭皋木叶下》上下片情绪反差很大,上片豪放激烈,下片愤慨悲凉,在雄健俊爽之中蕴含着深沉的抑郁。

  蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
  猜你喜欢

白帝空祠庙,孤云自往来。江山城宛转,栋宇客裴回。

勇略今何在,当年亦壮哉。后人将酒肉,虚殿日尘埃。

谷鸟鸣还过,林花落又开。多惭病无力,骑马入青苔。

山云百日雨,山水十丈波。
田畴与道路,一夕成江河。
巨石大於鳖,吹转如蓬窠。
夏旱夕损麦,秋潦复无禾。
津梁尽倾坏,商贩绝经过。
斗米二百金,吾生将奈何。
安敢比夷齐,愚圣不同科。
应如元鲁山,饿死深山阿。

山横鸟外白云边,酒满秋风落帽前。老子要诗那得句,湖天欲买不须钱。

老来万事懒,不独废应酬。门前即湖山,亦复罕出游。

吾庐有真乐,一榻眠高秋。回看世上事,得丧良悠悠。

惠生元非山泽癯,东吴学者推通儒。六经训故师马服,五言章句卑应徐。

连年襆被事行役,往返殆受饥寒驱。平原先生富才望,生也从之曳修裾。

埙篪彼此迭酬倡,岂伊挟瑟逢齐竽。昨朝喜生似忆我,拿舟竟过尧峰墟。

蓼花炫眼绕野岸,候虫聒耳鸣阶除。此时空山苦寂寞,幸哉有客来门庐。

夜深共剪雨窗烛,年聆快论频轩渠。生言平原许受粲,行将脂辖驰驴车。

丈夫故有四方志,安能拘守待兔株。嗟予与生交契久,相需不啻蛩随驉。

如何忽被有力夺,后来彭戴知谁与?一发青山是齐鲁,望中道路殊萦纡。

老夫老矣衰且甚,过从无日良可吁。祇今平原亦间阔,折柬未附双鲤鱼。

江湖满地水流碧,鸿雁叫月天涵虚。岁寒但愿佳眠食,为余问讯今何如。

刘君腹贮一天星,搜索真机泣六丁。
少可舌端无软语,秘传肘后有全经。
话盟在昔疑犹梦,诗识如今果叶灵。
我亦正为贫作崇,双眸赢得一番青。
来时花柳未全春,燕子将雏已夏深。
破镜望中占远信,扊扅歌里有悲音。
青衫得禄犹弹铗,白发欺人欲上簪。
筑室买田谋小隐,探囊何日有黄金。
朱饰两轮巡属邑,案留双笔在中台。

皇颉久不作,史籀亦已尘。古学既凋丧,古制遂沉湮。

文繁世愈降,作者日维新。春蛇复秋蚓,萎薾何足珍。

有美渊学士,运笔如有神。翰墨盈海内,声华重儒绅。

悠悠百年后,继之更何人。开卷抚遗迹,黯然忽悲辛。

商敦与周鼎,此器谁为陈。图书道如在,会见风俗淳。

杖策期我侣,极目烟岚飞。披径蹑层冈,缘源面修埼。

空水寒无姿,淡绿生已微。蹉跎一老僧,隔涧开山扉。

延客坐松寮,梵响生清机。谷幽光易暝,江远声逾稀。

众籁窅然合,心清无是非。憩久神弥惬,徙倚怛忘归。

举手谢前岭,逶迤穷林霏。

汉将荒台下,滦河水北流。岁时何衮衮,风物尚悠悠。

川草花芬郁,沙禽语滑柔。暮梁遗句在,过客重绸缪。

张宴池馆夕,酥凝酒微冻。明月流绮疏,华灯照阴洞。

翠琯袅遗音,朱弦细成弄。徙倚桐花原,相期听鸣凤。

主人潇洒武陵仙,别业河东大道边。心画美田河枕水,手栽佳木已参天。

园林有地时难者,钟鼎铭功事莽然。倦客过门空大嚼,卜邻安得买清泉。

岩穴神仙宅,山门向顶开。白云閒不锁,留与鹤归来。

风吹败叶,冷翠乱烟,脉脉素云天暮。闷倚阑干,难遣别时心绪。

记花前、携手当年路。剩岑寂、深苔曲径,怕寻旧日游处。

秉烛情何许。叹锦箧空留,断肠诗句。待展云笺,独自懒吟愁赋。

向孤灯、憔悴浑无语。听院外、声声蟋蟀,伴离人清苦。

高斋竹柏漏声残,促席停杯兴未阑。千里风尘惊短鬓,十年供奉忆同官。

霜深卫水云帆壮,雪满天雄玉麈寒。北斗共瞻新气象,故人几许在长安?

梦醒思家望翠微,幽苔染影上罗衣。寒天细竹人孤倚,斜日空檐燕对飞。

碧岭叠来乡路断,玉梅枯尽旧颜非。夜堂疏磬疑禅寂,冷水閒云照合扉。

吟鞭曾历万邮程,怕听天涯杜宇声。人过中年怀远志,山探二酉早知名。

每因月旦期良晤,敢向风胡诉不平。从此高轩同抵掌,良宵莫问短长更。

南村晴雪北村梅,树里茅檐晓尽开。蛮榼出门儿妇去,
乌龙迎路女郎来。相逢但祝新正寿,对举那愁暮景催。
长笑士林因宦别,一官轻是十年回。
叠浪与云急,翠兰和意香。风流化为雨,日暮下巫阳。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包