水调歌头·亭皋木叶下

亭皋木叶下,原隰菊花黄。凭高满眼秋意,时节近重阳。追想彭门往岁,千骑云屯平野,高宴古球场。吊古论兴废,看剑引杯长。
感流年,思往事,重凄凉。当时坐间英俊,强半已凋亡。慨念平生豪放,自笑如今霜鬓,漂泊水云乡。已矣功名志,此意付清觞。

译文与注释

注释
皋:水边高地。
隰:低下的湿地。
彭门往岁:彭门,指彭城。为徐州治所,蔡伸曾以徐州通判的身份率领过一支部队北上援助燕山,与辽兵战斗,第二年方回。
看剑引杯长:用杜甫《夜宴左氏庄》“检书烧烛短,看剑引杯长”原句。

鉴赏

  《水调歌头·亭皋木叶下》是一首抚今思昔之作。上片由写景入词,映入作者眼帘的是亭边的树木。树叶凋零,飘落地上,时外低湿处的菊花也已盛开。登高临远,秋意已浓,原来是重阳节就要到了。先点明时间、地点。眼前之景使作者不禁陷入了美好的回忆之中,他想起了彭门往事。那时自己才三十七岁,正值盛年、英姿飒爽、豪情满怀,带领着一支精壮的部队,驰骋于战场。闲暇时光,将士们在古球场欢宴,抚剑豪饮,议论古今兴亡。这几句话描写了从前戎马生活的一个消闲场面,用杜甫原句“看剑引杯长”入词,把他们满腔热血,忧心国事,希图建功立业的种种情绪暗含其中。

  下片以“感流年”三句承上启下,从上片的慷慨激昂转入下片的萧瑟凄凉。当时座中的英豪,一半都已凋亡了,而宋王朝也只剩下半壁江山。自己平生那豪情壮志、抗金的决心和愿望,早已被现实消磨殆尽,只落得两鬓如霜,飘泊在江南水乡。一腔悲愤,无处可消,只有借酒浇愁。

  《水调歌头·亭皋木叶下》上下片情绪反差很大,上片豪放激烈,下片愤慨悲凉,在雄健俊爽之中蕴含着深沉的抑郁。

  蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
  猜你喜欢
公择醉面桃花红,人百忤之无愠容。
莘老夜阑倾数斗,焚香默坐日生东。
云车自天来,驾言游混茫。
手持太一节,身佩使者章。
龙处傍夭矫,马龟伏以翔。
朝元紫微上,所睹浩难量。
实网结万珠,参伍相焜煌。
花品不知数,妙英拆玄房。
宫殿随人身,处处辄清凉。
危髾擢贞玉,高谢人间妆。
二三古须眉,冠云带含光。
遗我飞霞佩,副以明月璫。
再拜敬服之,百毛发灵香。

枫林霜落暮烟青,手折芙蓉赠远征。拟买野舠重话别,恐临岐路转伤情。

片帆习习从今去,万壑深深何处行。悔我追随赢一载,误将文字友先生。

帝母治金天,戴胜光陆离。弱水中间隔,安能奉仙仪。

感此青鸟音,电毂下瑶池。遣信要上元,飘飖双玉衣。

再拜前致诚,乞取五岳之真形。谓女胎,性多淫,杀毋为慕长生。

柏梁亘穹霄,宇宙正佳兵。北风凄凄,白日就冥。虽有蟠桃,不栽茂陵。

妾家长安陌,深闺畏人识。耻同宋家东,羞过李城北。

照日爱同心,迎风思比翼。琴瑟向户弹,机杼当窗织。

织成锦字正怀春,弹罢金垆待薰夕。不分朝霞洛浦中,岂随暮雨巫山侧。

对镜时矜绝代容,临池自爱倾城色。倾城绝代人罕知,三五二八怜芳姿。

幽兰颇诵美人赋,彤管闲吟静女诗。正当二月繁花日,已见三星在户时。

匏瓜织女几回看,世无蹇脩良独难。皎皎轻烟停水际,娟娟明月出云端。

纵然台上逢萧史,愿向山中待伯鸾。讵惜盛年鸳偶少,自怜中夜凤楼寒。

自吾友若人,叹息恨足早。
相逢未出语,已足慰怀抱。
寒窗逾浃旬,百虑略倾倒。
霜晴足留客,别语讵能好。
足尽此时情,梅边试深讨。

千里云飘破浪开,使君知道荔枝来。未尝玉井醍醐味,先看金盘火齐堆。

肯作浪题霜后橘,聊同驰寄陇头梅。到头应遣纤纤手,笑擘轻红喔酒杯。

大火流天末,金井飞梧桐。草枯露华湿,莲衰池影空。

招摇向参宿,鸣蛩泣西风。中夜耿不寐,孤坐明月中。

炎凉逐时改,感慨徒忡忡。

人爱山居好,何如此际便。家规仍小异,幽致更超然。

暮霭映高树,柴扉绕细泉。新图不可再,展阅忆唐贤。

孤馆明秋月,清砧韵霜风。

一泓寒碧甃波光,雨后妖红独自芳。不许纤尘污天质,政须清吹发幽香。

洛神初试凌波袜,妃子来从礜石汤。休笑埋盆等儿戏,要令引梦水云乡。

多病惜慈亲,春寒费调护。卅载菲盐劳,怡然甘守素。

两鬓早如霜,双眸半遮雾。感此伤寸心,无言倚庭树。

芳信无由觅彩鸾。人间天上见应难。瑶瑟暗萦珠泪满,不堪弹。

枕上彩云巫岫隔,楼头微雨杏花寒。谁在暮烟残照里,倚阑干。

烟江帆影压檐低,独上高楼望欲迷。一郡山川晴树外,二分弦索短墙西。

晴天荡荡麒麟斗,秋馆沈沈蟋蟀啼。高咏胡床非昔日,不堪重唱《白铜鞮》。

太华万余重,岧峣只此峰。当秋倚寥泬,入望似芙蓉。
翠拔千寻直,青危一朵秾。气分毛女秀,灵有羽人踪。
倒影侵官路,流香激庙松。尘埃终不及,车马自憧憧。
绿波晴漾白鼍池,郭外人家有酒旗。
客思独如杨柳树,春风愁绪万条丝。
已着山人屐,那能远入城。
艰难思变姓,老大畏争名。
病叶兼虫响,闲云肯雨行。
长怀陶靖节,出处意分明。

君才似海常宜近,我计归山苦未能。王式不来应有以,淮阳非卧所能胜。

偶看芳草思蛩駏,漫向秋风较鴳鹏。留取怀中书数纸,相思时与剪青灯。

忆昔尝北征,挂席渡扬子。铁瓮城边王气收,三山明灭海云里。

一夜西风入广陵,沸天歌地动芜城。千秋万载伤心地,明月高楼酒自倾。

诸君意气动南国,甘泉山畔逢颜色。为歌长铗上君堂,感君倾盖开胸臆。

高堂灭烛正留宾,燕歌赵舞欢无极。翠釜晶盘金叵罗,珠帘绮阁映微波。

筵前未歇莲花舞,道傍忽听《骊驹》歌。骊驹不可驻,新知渐成故。

杨柳落邗沟,佳人渺天路。江水东流北固高,冲风骇浪难飞渡。

男儿三十未成名,今朝白眼向谁青。萋萋碧草江南陌,两度相思空月明。

南国烟花势已销,鼓声又杂浙江潮。孤臣不采西山蕨,肯负生徒待柳桥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包