水调歌头·亭皋木叶下

亭皋木叶下,原隰菊花黄。凭高满眼秋意,时节近重阳。追想彭门往岁,千骑云屯平野,高宴古球场。吊古论兴废,看剑引杯长。
感流年,思往事,重凄凉。当时坐间英俊,强半已凋亡。慨念平生豪放,自笑如今霜鬓,漂泊水云乡。已矣功名志,此意付清觞。

译文与注释

注释
皋:水边高地。
隰:低下的湿地。
彭门往岁:彭门,指彭城。为徐州治所,蔡伸曾以徐州通判的身份率领过一支部队北上援助燕山,与辽兵战斗,第二年方回。
看剑引杯长:用杜甫《夜宴左氏庄》“检书烧烛短,看剑引杯长”原句。

鉴赏

  《水调歌头·亭皋木叶下》是一首抚今思昔之作。上片由写景入词,映入作者眼帘的是亭边的树木。树叶凋零,飘落地上,时外低湿处的菊花也已盛开。登高临远,秋意已浓,原来是重阳节就要到了。先点明时间、地点。眼前之景使作者不禁陷入了美好的回忆之中,他想起了彭门往事。那时自己才三十七岁,正值盛年、英姿飒爽、豪情满怀,带领着一支精壮的部队,驰骋于战场。闲暇时光,将士们在古球场欢宴,抚剑豪饮,议论古今兴亡。这几句话描写了从前戎马生活的一个消闲场面,用杜甫原句“看剑引杯长”入词,把他们满腔热血,忧心国事,希图建功立业的种种情绪暗含其中。

  下片以“感流年”三句承上启下,从上片的慷慨激昂转入下片的萧瑟凄凉。当时座中的英豪,一半都已凋亡了,而宋王朝也只剩下半壁江山。自己平生那豪情壮志、抗金的决心和愿望,早已被现实消磨殆尽,只落得两鬓如霜,飘泊在江南水乡。一腔悲愤,无处可消,只有借酒浇愁。

  《水调歌头·亭皋木叶下》上下片情绪反差很大,上片豪放激烈,下片愤慨悲凉,在雄健俊爽之中蕴含着深沉的抑郁。

  蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
  猜你喜欢
红紫趁春阑,独万簇琼英,尤未开罢。问谁共、绿幄宴群真,皓雪肌肤相亚。华堂路,小桥边,向晴阴一架。为香清、把作寒梅看,喜风来偏惹。
莫笑因缘,见景跨春空,荣称亭榭。助巧笑、晓妆如画,有花钿堪借。新醅泛、寒冰几点,拚今日、醉尤飞斝。翠罗帏中,卧蟾光碎,何须待还舍。
港里高圩圩内田,露苗风影碧芊芊。
家家绕屋栽杨柳,处处通渠种芰莲。
老去何年真有此,客中半世尚茫然。
自怜赤日黄流里,又买扬州上水船。

野性由来不受羁,可堪风雨断追随。卜邻有素须归隐,会面无多更话离。

拜我低头要晚岁,仗公取水记当时。魏城邂逅犹惆怅,秋雁横分奈土思。

当年放眼恃形骸,次第风流地下埋。留与工愁王沈郑,恒斋苦忆更缄斋。

花落飘碎琼,果熟染黄蜡。
张君鼻观间,莫著阑麝杂。
云水生涯。到处为家。远浮名、浮利浮华。三宫升降,上下无差。要结灵胎,收灵物,聚灵芽。清兴幽赊。此外何加。姿陶陶、畅饮流霞。大丹熟也,归泛仙槎。便曳琼琚。摇琼佩,戴琼花。

贯朽青钱粟腐红,何如心不愧天公。一方寸里无馀物,却笑敖仓武库穷。

郎心如纸鸢,断线随风去。
愿得上林枝,为妾萦留住。
住屋半依村,先生气貌尊。
若非迎好客,长是掩柴门。
觅句行山影,披蓑钓月痕。
固贫年八十,惟得令名存。

数声鸣雁下秋原,寂历䟱灯对掩门。满院星河惊独夜,谁家砧杵度黄昏。

愁催月下鸣机急,响乱霜前落木繁。故国十年归未得,授衣时节倍伤魂。

九日聊偷一日闲,三分春色二分阑。乡关梦里人空老,风雨夜来花更残。

乍坼瓮泥糕酒熟,未开火禁粥饧寒。何时投劾归田去,杨柳阴中把钓竿。

古殿千年屋,高松百尺阴。
真人不可问,时有鹤遗音。

十五入深宫,盈盈百花中。芳年恒自惜,旖旎当春风。

深宫日如电,荏苒繁华变。二九已当头,君王难识面。

粉黛易相亲,谁为国色人。昭阳欢宴月,兼照翠眉颦。

长门人已老,难比羊车草。薄命不须嗟,客颜我偏好。

愁见清明后,纷纷盖地红。惜看难过日,自落不因风。
蝶散馀香在,莺啼半树空。堪悲一尊酒,从此似西东。
俎豆平生事,逢时却论兵。
幄中多妙画,閫外即长城。
曾未登三府,何言梦两楹。
空余行乐处,画像俨如生。
长卿本豪杰,礼法安可处。
手弹南风琴,心调东邻女。
杂身慷保中,初不忌笑侮。
大者固已立,下此皆可补。
三赋争日星,一书起今古。
其余不自秘,辄为人所取。
何当尽见之,真是文章祖。
凛然千载下,英气犹可睹。
儿曹尔何知,杯酒那可污。
故台已丘墟,胜绝谁敢据。
我来访遗迹,低回不忍去。
诗成欲叫君,云车隔烟雾。
尝闻越邑民,祷雨碧岩畔。
神龙如有期,为霖通旱暵。

既饱忽自得,不觉心神舒。举目皆可爱,举步皆自如。

何以一日内,或戚又或愉。戚时怒所触,愉时喜有余。

愉戚本无端,在我不可诬。何况我与人,安得不相殊。

但于此理得,人我无龃龉。出门有大道,新月盈通衢。

与人共往来,忘我为羁孤。

郭也三峰秀,文章似性淳。
汶阳初识面,谓我旧相亲。
题诗叙游隐,於今经几春。
有家归未得,西望涕沾巾。

砌曲红疏,自华年梦断,芳魂愁楚。绡帐睡残,休问卷帘人妒。

多情剩有啼螀,伴夜月、瑶阶凄语。妆成,怨秋心寂悄,嫣红无主。

幽思定谁诉。记玉人倦饰,镜鬟妍谱。瘦影数枝低约,露丛烟缕。

墙阴背立无言,莫误认、烧灯前度。何处。有寒闺、彩幡低护。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包