水调歌头·亭皋木叶下

亭皋木叶下,原隰菊花黄。凭高满眼秋意,时节近重阳。追想彭门往岁,千骑云屯平野,高宴古球场。吊古论兴废,看剑引杯长。
感流年,思往事,重凄凉。当时坐间英俊,强半已凋亡。慨念平生豪放,自笑如今霜鬓,漂泊水云乡。已矣功名志,此意付清觞。

译文与注释

注释
皋:水边高地。
隰:低下的湿地。
彭门往岁:彭门,指彭城。为徐州治所,蔡伸曾以徐州通判的身份率领过一支部队北上援助燕山,与辽兵战斗,第二年方回。
看剑引杯长:用杜甫《夜宴左氏庄》“检书烧烛短,看剑引杯长”原句。

鉴赏

  《水调歌头·亭皋木叶下》是一首抚今思昔之作。上片由写景入词,映入作者眼帘的是亭边的树木。树叶凋零,飘落地上,时外低湿处的菊花也已盛开。登高临远,秋意已浓,原来是重阳节就要到了。先点明时间、地点。眼前之景使作者不禁陷入了美好的回忆之中,他想起了彭门往事。那时自己才三十七岁,正值盛年、英姿飒爽、豪情满怀,带领着一支精壮的部队,驰骋于战场。闲暇时光,将士们在古球场欢宴,抚剑豪饮,议论古今兴亡。这几句话描写了从前戎马生活的一个消闲场面,用杜甫原句“看剑引杯长”入词,把他们满腔热血,忧心国事,希图建功立业的种种情绪暗含其中。

  下片以“感流年”三句承上启下,从上片的慷慨激昂转入下片的萧瑟凄凉。当时座中的英豪,一半都已凋亡了,而宋王朝也只剩下半壁江山。自己平生那豪情壮志、抗金的决心和愿望,早已被现实消磨殆尽,只落得两鬓如霜,飘泊在江南水乡。一腔悲愤,无处可消,只有借酒浇愁。

  《水调歌头·亭皋木叶下》上下片情绪反差很大,上片豪放激烈,下片愤慨悲凉,在雄健俊爽之中蕴含着深沉的抑郁。

  蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
  猜你喜欢
水向东流竟不回,红颜白发递相催。壮心暗逐高歌尽,
往事空因半醉来。云护雁霜笼澹月,雨连莺晓落残梅。
西楼怅望芳菲节,处处斜阳草似苔。
殷勤莫遽起,四坐悉同袍。世上诗难得,林中酒更高。
隋堤傍杨柳,楚驿在波涛。别后书频寄,无辞费笔毫。
辇路香融雪未乾,鸡人初唱五更寒。
琼幡第一番花信,吹上东皇太乙坛。

贫炉初著灰,浊酒寒不温。邻张病未来,独负南窗暄。

昨日往过之,欢喜能两餐。酲醲淟然解,愧无枚乘言。

祝君抱虚一,邪气袭无门。今晨有起色,迎笑眉宇轩。

扶掖两男儿,总丱佳弟昆。遣诵寄我诗,妙可白玉刊。

平生俱豪气,见酒渴骥奔。赐休常苦稀,晨谒良不闲。

约君向南邦,勿厌敲扑諠。公馀未忘饮,何必釂十分。

时平但行乐,卧治安足论。琵琶五十面,雷雨出鹍弦。

长安贵公子,对雨饮正剧。明釭艳华屋,今夕知何夕。

岂同扬子云,反闭一廛宅。稍醒问予酒,已复忧甔石。

贤愚置莫论,俛仰共陈迹。世路日参差,咄哉随所适。

月白风清。今夜谁家住去。过长亭,接短渡。傍孤城。

知君马上听鸡鸣。妾也朝朝早起。剔残灯,空庭里。

拜三星。

一样风清共月明,平分那得外斯盟。
合将长与贰同传,正恐君嫌誉过情。
碑断文昌须改制,台高马援却逃名。
色丝黄绢侬无分,悔不文园着力耕。

屋角烟疏,井阑人寂,纤影月娥低陨。叹流光轻迅。

玩素景、路指苔阶蓊润。倦怀曾见否,新寒试、袖薄更忍。

天涯凝想,粉泪定逐炉香飘尽。

秋引。正暗叶吟商,梦觉南云雁阵。钿尺闲抛,纹衾静倚,一灯初晕。

凭寄归羽停息,送喜笺盈寸。联萸屏清咏,犹及霜红未损。

适意我云水,寻幽访所知。
曾於竺峰下,会见宝溪时。
巧理数茎发,清分两点眉。
忽忘心手处,何谓不如斯。

智果寺旁忠肃墓,满山刺竹生无数。磨风砺雨坚相持,犹带战酣旧时怒。

岳坟见说遥相依,坟上有树皆南枝。感应随人如影响,谁谓草木俱无知。

宋愤未消元运改,大明奉天君四海。此竹开花复结实,勾引凤凰栖五彩。

洞庭春水如天,岳阳楼上谁开宴。飘零郑子,危栏倚遍,山长恨远。何处兰舟,彩霞浮漾,笙箫一片。有娥眉起舞,含*凝睇,分明是、旧仙媛。风起鱼龙浪卷,望行云、飘然不见。人生几许,悲欢离聚,情钟难遣。闻道当时,汜人能诵,招魂九辩。又何如乞我,轻绡数尽,写湘中怨。

晓树云重隐,春城日半阴。苍茫尘土眼,恍惚岁时心。

流落随南北,才华阅古今。柴荆生事窄,宁忆二疏金。

噭噭夜猿鸣,溶溶晨雾合。
不知声远近,惟见山重沓。
既欢东岭唱,复伫西岩答。

迤逦苍苍曙色开,东风渺见白云隈。寒封老树千年话,春逐孤根一夜回。

村远荒鸡鸣寂历,道迟行客意徘徊。多情岁晚空相忆,欲赋惭非杜甫才。

苦雨几十日,满庭多土花。行螺上墙屋,倒竹卧泥沙。

澄景生凉吹,晴云变晚霞。却愁清夜梦,无计逐池蛙。

单阏多馀庆,清时得伟人。德隆荀氏操,学慕孟轲醇。

久愧沟中断,常亲席上珍。征帆忽西去,怅望宛溪滨。

半夜苔阶拾鹤翎,忆渠飞去最关情。柴门正对林梢月,偏照归程万里明。

花坛仙梵毕,拂石坐秋吟。
语到新方止,思于静始沉。
江烟寒入寺,野吹夕疏林。
此际伤离急,云山落远心。

谁谓牛刀试武城,操持冰檗羡君清。礼贤不愧冰子贱,驭下堪侔乔智明。

曾庆椿萱同寿恺,漫期兰桂播芳声。分携轸忆琼瑶意,故记俚章对短檠。

山围宽碧,月十分圆满,十分春暮。匹似涌金门外看,添得绿阴佳树。野阔星垂,天高云敛,不受红尘污。徘徊水影,闲中自有佳处。
乘兴著我扁舟,山阴夜色,渺渺流光溯。望美人兮天一角,我欲凌风飞去。世事浮沈,人生圆缺,得似烟波趣。兴怀赤壁,大江千古东注。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包