天然一帧荆关画，谁打稿，斜阳下？历历水残山剩也。乱鸦千点，落鸿孤烟，中有渔樵话。
登临我亦悲秋者，向蔓草平原泪盈把。自古有情终不化。青娥冢上，东风野火，烧出鸳鸯瓦。
译文与注释
译文
我登高临远，也不禁为秋景悲伤，对着平原野草热泪盈盈而下。自古以来有情者至死不化，你看那青娥墓下春风野火，也只是烧出鸳鸯双瓦。
注释
赏析
此词的上片，重在写景，通过描述触目所见之景，传达出心中的感伤之情。
首句作者以赞美口吻将河山胜景比作五代时大画家荆浩、关同的山水画卷，充满了对大自然鬼斧神工的赞叹和对祖国大好河山的热爱。第二句笔锋陡转，指出这美好景色已因历经战火而残破不堪。一扬一抑，伤时忧国之心毕见。“历历”句徒然一抑，战争给这大好山水留下分明可数的伤痕：处处可见残破之状。“乱鸦”三句，是对残山剩水的渲染和补足，渲染出离乱、饥馑、荒寒的冷色调，加深了山河衰败，民众流离的感叹。末句虽没有道出渔樵对话的具体内容，但易代之悲，破国亡家之痛已是不言而喻。
词的下片，则重在抒情，抒写出“登临”之下所触发的悲伤怨苦，同时也是上片“渔樵话”的继续，顺势将自己因家国沦落而泪洒荒原野蔓之间的悲痛尽落纸间，同时把自己对家国的热爱用“自古有情终不化”表白得淋漓尽致。换头二句，紧承上片“渔樵话”的兴亡之感。“自古有情终不化”，是极为重要之句，它既说明了泪洒荒原的感情内因，又进而强调了这种感情的贞坚不化。末三句，则将这种缅怀故国之情形象化，具体化。诗人以此坟头之草不死、坟头野土不散的意象，来表述凑结心头“终不化”的怨苦之情，凄艳绝伦，不同凡响。
词的上片前三韵，一扬一抑，深沉悲慨已溢见笔端，伤乱忧国心跃现。下片变为主观抒述，聚焦点在“自古有情终不化”之“化”字上。结之以鹭鸯瓦、青娥冢，凝结心头之怨苦，被意象烘托得极凄苦、极悸动，也极见凄艳美。上片下片的收缩都以三个相应观照句，效果均佳。
此词平直中见委婉，议论中寄深情，是写景，也是咏史，它把古代军阀混乱造成的罪恶，活生生展现在读者面前，比一般咏史之作更为感人。词虽从写景入手，却蕴含着特定时代的沉思哀苦，因此产生一种凄厉、惊心的效果。
创作背景
胡麻知有谁人种，应怪东游未即归。
不论林木与山川。白玉一时装遍。
梁苑休寻赋客，山阴莫上溪船。
三杯醉□意陶然。梦后瑶台阆苑。
披绵走送非无意，小愧乘成多忘人。
何曾一字低处著，有似国工精手谈。
千古江山长媚好，水曹依旧清风扫。
只惭次补较非才，更愿乞录依此老。
天涯憔悴一诗穷，溪流泯泯山丛丛。
事须登临作酬赏，剩破酒榼官泥红。
东涂西抹出天涯，管领烟霞主风月。
人家联络住青山，良朋好友时往还。
读书比比不出户，柴门流水声潺湲。
危椒绝磴走行旅，岚气湿衣云作侣。
山腰隐隐见招提，落日长途渺何许。
林坳树底跨浮漂，一泉玉泻秋琳琅。
荷衣凉透忍不得，寒郊瘦岛谁争强。
遥天两两沙鸥起，中有昊船过越水。
轻帆带影掠双凫，顷刻钱塘三百里。
平生吾亦信吾痴，抽身欲往良不疑。
酒家急就浅磈磊，取醉还酬个里诗。
世人重亨衢，逸驾尽龙骧。策足倚造父，辙迹历九方。
倏忽万里馀，盼睐生辉光。一朝有更变，仓卒返故疆。
达人识远图，盘桓丘林傍。晤言一室间，役志不出乡。
岂伊异黄鹄，而与鸡鹜行。卑栖无深忧，宴处多安康。
君子谅有知，兹与神化翔。愿言同其归，遐路徒慨慷。
五云仙子来蓬瀛，霜花肃肃风泠泠。绣衣香拂瘴云散，老龙擎月波心明。
鸊鹈膏寒浸秋水，宝匣生光斗生紫。妖氛千里不敢飞，狐兔遁形枭獍死。
九龙当轩翠鸾峙，文笔又向天中起。欲宣教化踵前贤，瞻拜还看下车始。
泮宫洋洋腾颂声，飞章从祀升延平。玉堂芸阁应赞成，伫闻答诏来天庭。
俗淳民厚期逭刑，百世愿主斯文盟。
骋望登香阁，争高下砌台。林间踏青去，席上意钱来。
行乐三春节，林花百和香。当年重意气，先占斗鸡场。
帝制一海内，画州以域民。小大虽有殊，执任两各均。
祖宗初垂统，所重尤守臣。授受何其艰，便坐躬简轮。
承平弥百年，法敝几不泯。其文岂弗具，其实盖已沦。
遂令师帅官，十九非其人。韩侯出名家，英声迈俦伦。
昔为两剧县，遗美今犹新。匪直郡邑良，固是台阁珍。
胡然不留用，出驾双朱轮。洋州实大府，左右控蜀秦。
厥土从古乐，厥俗于兹淳。侯才何足施，谈笑坐养神。
君子学无苟，不让诚当仁。既富而后教，礼义庶可循。
坐听千里谣，上彻九重宸。表以视四方，宠以厉缙绅。
因之明黜陟，审辨玉与珉。尚使天下治，复如前代纯。
鄙言真区区，感激为侯陈。
画裳晨应月，文戟曙分星。四田巡揖礼，三驱道契经。
行欣奉万岁，窃抃偶千龄。
思当绝处口频呼，天重此缘以少迂。话别只倩吟作使，销愁难仗酒为徒。
深情坐对星横斗，韵事依稀雉转卢。愿学山川容雁过，怀人字字可能无。
最好英慧由天赋。有仁慈宽厚襟宇。每留念、修身忱意，博问谦劝亲保傅。染宝翰、镇规随宸画，心授家传有素。更吟咏、形容雅颂，隐隐赓歌风度。恩重汉殿传觞，宣付祝、恭承天语。对南薰初试，宫院笙箫竞举。但长愿，际升平世，万载皇基因睹。问寝日，俟鸡鸣舞拜，龙楼深处。
今日复何日，黄菊为谁开？渊明谩爱重九，胸次正崔嵬。酒亦关人何事，政自不能不尔，谁遣白衣来。醉把西风扇，随处障尘埃。
为公饮，须一日，三百杯。此山高处东望，云气见蓬莱。翳凤骖鸾公去，落佩倒冠吾事，抱病且登台。归路踏明月，人影共徘徊。
