鹊桥仙·云林瞩题闰七夕联吟图

新秋逢闰,鹊桥重驾,两度人间乞巧。栏干斜转玉绳低,问乞得、天机多少?
闺中女伴、天边佳会,多事纷纷祈祷。神仙之说本虚无,便是有、也应年老。

译文与注释

注释
玉绳:星名。常泛指群星。
闺中女伴:指画中联吟赋诗的仕女们。

鉴赏

  词作于丁酉,道光十七年(1837年),太清三十九岁。

  这是一首题画词,画为云林所绘《闰七夕联吟图》的仕女图。七夕联吟的是画的主题,所以词人从七夕写起。七月七日是牛郎织女相会的佳期,银河的鹊桥架起来了。因为作画之时时逢闰七月,有了两个佳期,桥也再次“重驾”,而人间也有了两次乞巧活动,女子们希望乞得终生幸福,找到一位如意郎君的机会也有两次。词人问,她们在斗转星移,星光也在移动的夜晚,不知乞得了多少天机。词人对此提出了疑问。因为年年有七巧节,也年年有乞巧活动,但妇女们也未必总是幸福,原因是世间总是“多事纷纷”。神话故事,本来“虚无”,“便是有”,牛郎织女“也应年老”了。词人对于男女婚姻爱情的幸福的追求寄予同情,但又做出疑惑的结论,这是现实生活的反映。这幅仕女图,住在表现女性美,其中也包括了画中她们所表现出来的内心美。词人舍弃了历来对于这种美的歌颂,而别出机杼地引导出了一个富有哲理性的命题,即美丽的愿望,在人间常常是难以如愿的。它启发人思考,同时也深化了词的思想主题。

顾太清

  顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。

  猜你喜欢

薄游践初心,寓宿便晚静。山空秋有声,人寂夜更永。

华鲸催晓色,有客动深省。焚香礼大士,杖策上危岭。

黄金明窣堵,妙音生佛境。眼穷天无尽,地转江万顷。

缅怀梁武帝,问法昔造请。识师鸟巢中,道契言自领。

会令天龙宫,金碧粲绝顶。我来脩法供,汲水具乳茗。

愿同桑下留,览胜毕馀景。还从天际归,悠然理烟艇。

大江千里从西来,凭陵三峡喧如雷。
自矜万顷临一杯,涌起雪浪吞崔嵬。
一过荆门楚天阔,七泽茫茫如减没。
波神潜声不敢发,汩汩安流到吴越。
世间骄吝亦等耳,未见大方俱有已。
藩篱决破定无他,令人为赋江之水。

朱颜晕酒,方瞳点漆,闲傍松边倚杖。不须更展画图看,自是个、寿星模样。

今朝盛事,一杯深劝,更把新词齐唱。人间八十最风流,长帖在、儿儿额上。

暮霞收绮碧天清,难遣茫茫万古情。影里河山新世界,镜中宫阙大光明。

虚无星陨灵槎约,缥缈云回玉笛声。弹指人寰几圆缺,妖蟆笑看眼前生。

虞山我邻境,欲往路非遥。比来无好抱,风日虚春朝。

兹藉嘉友兴,理舟访岧峣。渐喜苍翠近,豁眼岚霏消。

上有古松杉,落落旌幢标。其下见行人,往来杂僧樵。

我坐意亦驰,岂伺双屐超。何异谢康乐,巫湖睡且遨。

七月边烽动,三河兵气扬。乘秋发猛士,计日缚名王。

剑倚云霄迥,旗连海雾长。燕然一片石,终古有馀光。

破寺高僧夜不眠,一声猛虎月明天。
起来难觅新蹄迹,半滴空余石罅泉。

新年剧人事,乘暇度兹辰。竹叶虽无分,梅花得少亲。

清晖揽如许,旧雨话何频。不觉西窗晚,烦纡散几巡。

我爱云庄好,民风太古淳。妇勤丝满篗,儿懒砚凝尘。

秦系唐高士,张融齐逸人。只因疏散久,每每忘冠巾。

深秋天气好,且喜病魔消。
对客论三史,令人愧六朝。
山河空板荡,民物竞萧条。
白首思无策,甘心学野樵。

周御穷辙迹,夏载历山川。蓄轸岂明懋,善游皆圣仙。

帝晖膺顺动,清跸巡广廛。楼观眺丰颖,金驾映松山。

飞奔互流缀,缇彀代回环。神行埒浮景,争光溢中天。

开冬眷徂物,残悴盈化先。阳陆团精气,阴谷曳寒烟。

攒素既森蔼,积翠亦葱芊。息飨报嘉岁,通急戒无年。

温渥浃舆隶,和惠属后筵。观风久有作,陈诗愧未妍。

疲弱谢陵遽,取累非纆牵。

新月出易没,残叶坠还鸣。客中自无寐,元不为秋声。

荒年卜筑正愁予,欲傍渔翁饱食鱼。贫病不关时事恶,西湖久断鹤来书。

一雨一番凉,江南秋兴。门掩苍苔锁寒径。红尘不到,尽日鸟啼人静。绿荷风已过,摇香柄。

淡阴未解,园林清润。一片花飞堕红影。残书读尽,袖手高吟清咏。任从车马客,劳方寸。

千载龙冈地有灵,布金重荷主恩荣。五云楼殿开兜率,一统山河际太平。

贝叶传经狮子现,宝花围座象王迎。天中雨露无时降,尽沈群生劫浊清。

雨过山城日又西,西风一阵木犀开。
莫将心事凭秋雁,恐带边愁入梦来。
李下不得整冠,瓜田岂可纳履。
行藏自要分明,免见傍人说你。

客从北方来,少年美容颜。绣衣白玉带,骏马黄金鞍。

捧鞭揖豪右,意气轻丘山。自云金张冑,祖父皆朱幡。

不用识文字,二十为高官。市人共咨嗟,夹道纷骈观。

如何穷巷士,埋首书卷间。年年去射策,临老犹儒冠。

地僻僧栖隐,茆庵曲迳通。
云浮秋水白,霞夺蓼花红。
野鸟当窗下,疏烟入画中。
采菱人未散,归棹且从容。

兀坐秋宵永,怀人何以忘。寻常如此际,已自报佳章。

落叶霜沾背,啼乌月照肠。不知前夜信,可得到君乡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包