好事近·何路向家园

何路向家园,历历残山剩水。都把一春冷淡,到麦秋天气。

料应重发隔年花,莫问花前事。纵使东风依旧,怕红颜不似。

译文与注释

译文

眼见处处都是残破的山水,哪一条才是回家的路呢?这个春天冷清寡淡,了无春意,转眼就到了麦子成熟的季节

估计去年的花枝在这些天里又将开放,但我全无赏花兴致,因为就算春风还与去年一样,但红颜已改,再不似去年。

注释

历历:零落的样子。

冷淡:不热情,不热闹。

麦秋天气:谓农历四五月麦熟时节。

料应:估计;想来应是。

隔年花:去年之花。

赏析

  首句发问,初看好像问得没有道理。词人的家园在北京,任何一条大路都能通向北京,无需问得。要知道在词人心目中,因为爱妻已死,今日的家园,已非昔日的家园。也就是说,要回到昔日的家园,已无路可通。由于心中忧伤,眼前所见的青山绿水,也都染上了一片愁容,变成了残山剩水。这时凄冷的春天已过,到了初夏割麦的时节。

  下片谓去年这时节开的花,在古诗词中,“花”有时专指牡丹,想必又将重新萌放,因而想起词人过去与妻子在花前月下所过的恩爱时光,但这一切已不堪回首。最后二句以议论作结,谓今年的东风,纵使能像去年的东风一样地吹,今年的花能像去年的花一样地开,而心爱的妻子再不能死而复生,过去的恩爱岁月不可能再有了。

  全词写词人与妻子的再一次分别,词人在“残山剩水”的旅途之上,生发出了痛苦的相思之情。全词用的全是平淡语,结句似也无甚新意,但全都凸显词人心境的悲凉

创作背景

  词人的妻子卢氏于康熙十六年(公元1677年)五月三十日产后病故。十七年五月初,词人随从康熙帝巡视郊畿,在回归的途中为了表达自己对卢氏的怀念之情而写下这首词。

纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
莽莽天涯雨,江边独立时。不愁巴道路,恐湿汉旌旗。
雪岭防秋急,绳桥战胜迟。西戎甥舅礼,未敢背恩私。
洛阳访才子,江岭作流人。
闻说梅花早,何如北地春。
闲立津桥上,寒光动远林。皇宫对嵩顶,清洛贯城心。
雪路初晴出,人家向晚深。自从王在镐,天宝至如今。
挥手红尘意浩然,夙兴招客与扳联。
烟云秀发春前地,草木清含雪后天。
已卜耕桑临富水,暂抛鱼鸟去伊川。
更追羊杜经行乐,况有风骚是谪仙。

青条散蛟螭,素艳欺琼玖。体薰尘外香,骨醉壶中酒。

寻常被酒时,归到急投枕。
为爱次山文,今夜醉忘寝。
伟哉浯溪碑,千载气凛凛。
舂陵夜退篇,少陵犹敛衽。
文章自一家,其意则古甚。
大羹遗五味,纯素薄文锦。
聱牙不同俗,斯人异所禀。
君君望尧舜,人人欲仓廪。
古道不可行,时对窳樽饮。
五月黄尘去传轻,褰裳几处宿邮亭。
共知向日输心赤,莫叹微霜点鬓青。
每傍重霄求宝剑,欲令新木作枯屏。
传賸有风骚句,遥想九公若会星。
前习都由未尽空,生知雅学妙难穷。一千首出悲哀外,
五十年销雪月中。兴去不妨归静虑,情来何止发真风。
曾无一字干声利,岂愧操心负至公。
骛落霜洲,雁横烟渚,分明画出秋色。
暮雨乍歇,小楫夜泊,宿苇村山驿。
何人月下临风处,起一声羌笛。
离愁万绪,闻岸草、切切蛩吟如织。

为忆芳容别后,水遥山远,何计凭鳞翼。
想绣阁深沈,争知憔悴损,天涯行客。
楚峡云归,高阳人散,寂寞狂踪迹。
望京国。空目断、远峰凝碧。
此石巍巍活象牛,埋藏是地数千秋。
风吹遍体无毛动,雨打浑身有汗流。
芳草齐眉难入口,牧童扳角不回头。
自来鼻上无绳索,天地为栏夜不收。

岩秀发,剩江南。一重鬟髻一重奁。急桨冲波催去箭。

升舻看。诘屈浈流如大篆。

丛林荒落水云寒。风味辛酸话转难。
隐隐一枝一外去,不知何处择人安。

十年离世路,终日对青山。竹似怜人俗,云应陪我閒。

有缘专静壑,无药驻衰颜。独向阶前立,秋声起树间。

客寝不能寐,旧虑杂新思。申旦鸡初鸣,呼童理裳衣。

初日照疏牖,仓皇临路歧。风尘塞四野,车马若云驰。

去者未云息,来者复如斯。鼎鼎百年内,形神空尔疲。

顾彼蓬蒿士,旦暮偃荆扉。蒸藜以为食,编麻以为衣。

不知有朝市,岂复辨雄雌。芳饵非所羡,网罗安得施。

东坡谪岭南,山居事事好。种茶及春阴,撷菜待秋杪。

酿桂既可饮,煮葵亦足饱。无事闭门居,睡美或忘晓。

问公何能尔,心定境不扰。乃知圣贤徒,穷达能自保。

惟有主恩厚,报称恐不早。登高望中原,云山乱窈窕。

谁怜老兄弟,弃置天南道。怨尤亦何有,箕贝任群小。

诗酒得天真,山海遂幽讨。应笑柳柳州,歌诗徒懊恼。

共说鼓山高出群,半天峦翠昼氤氲。岛藏诸国晴时见,风卷洪涛静夜闻。

未得肩舆随度鸟,何时蜡屐踏层云?晦翁亭子空相忆,绝顶松篁望不分。

尝闻陶隐居,经行到兹地。
君王屡飞诏,高尚心愈厉。
一幅画双牛,谁人知此意。

十载衣冠一老臣,归来踪迹寄江滨。藏真渔酒堪乘兴,飘泊羊裘好结邻。

南粤烟霞随藿艇,金华勋业付丝纶。六鳌此日知能绍,沧海谁怜理钓人。

病起棱层骨数茎,尽情提挈强为生。
思量襏襫当年事,道在大雄山上行。
昔我父妨作此态,生我这个臭皮袋。
我心不比父娘心,我心除酒都不爱。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包