译文与注释
赏析
首句发问，初看好像问得没有道理。词人的家园在北京，任何一条大路都能通向北京，无需问得。要知道在词人心目中，因为爱妻已死，今日的家园，已非昔日的家园。也就是说，要回到昔日的家园，已无路可通。由于心中忧伤，眼前所见的青山绿水，也都染上了一片愁容，变成了残山剩水。这时凄冷的春天已过，到了初夏割麦的时节。
下片谓去年这时节开的花，在古诗词中，“花”有时专指牡丹，想必又将重新萌放，因而想起词人过去与妻子在花前月下所过的恩爱时光，但这一切已不堪回首。最后二句以议论作结，谓今年的东风，纵使能像去年的东风一样地吹，今年的花能像去年的花一样地开，而心爱的妻子再不能死而复生，过去的恩爱岁月不可能再有了。
全词写词人与妻子的再一次分别，词人在“残山剩水”的旅途之上，生发出了痛苦的相思之情。全词用的全是平淡语，结句似也无甚新意，但全都凸显词人心境的悲凉。
寂寞小小疏篱，探花使断，知复何时发。北驿不来春又远，只向窗前埋灭。好在冰花，著些风筱，怎不清余发。补之去后，墨梅又有明月。北人著小竹花问更好。
泪裛回纹皱。好在章台柳。洞户隔，凭谁叩。寄声虽有雁，会面难同酒。无计偶。萧萧暮雨黄昏后。
丁卯七月既望，余偕同志放舟邀凉于三汇之交，远修太白采石、坡仙赤壁数百年故事，游兴甚逸。余尝赋诗三百言以纪清适。坐客和篇交属，意殊快也。越明年秋，复寻前盟于白荷凉月间。风露浩然，毛发森爽，遂命苍头奴横小笛于舵尾，作悠扬杳渺之声，使人真有乘杳飞举想也。举白尽醉，继以浩歌。
清溪数点芙蓉雨，苹飙泛凉吟艗。洗玉空明，浮珠沆瀣，人静籁沉波息。仙潢咫尺。想翠宇琼楼，有人相忆。天上人间，未知今夕是何夕。
此生此夜此景，自仙翁去后，清致谁识？散发吟商，簪花弄水，谁伴凉宵横笛？流年暗惜。怕一夕西风，井梧吹碧。底事闲愁，醉歌浮大白。
二月已破三月来，百年多病独登台。支离东北风尘际，怀抱何时得好开。
弓劲霜清马绝尘，五王秋猎渭城滨。赤鹰黄鹘争奇逸，只有雄狐不避人。
接龙桥畔相江澳，江迎路转幽人屋。屋边百万青琅玕，潭水潇潇九月寒。
别业流杯近东麓，曳裾王门归濯足。晚年得子子能书，万事已足况其馀。
闻说古希开寿筵，因风寄赋南山篇。
好诗不在多，自足传不朽。池塘生春草，馀句世无取。
诗家黄州潘，苏黄逮师友。六义极渊世，一贯相授受。
秋风有奇思，箪瓢忘巷陋。奈何催租人，败之不使就。
我谓此七字，已敌三千首。政使无败者，意尽终难又。
纵令葺成章，未免加饤饾。衣锦欲尚絅，何尝炫文绣。
一洗凡马空，浪说充天厩。重阳晴则已，雨必风在口。
今兹季月来，阴雨变时候。愔愔爵罗门，寂寂鸟噪牖。
黄花冷未芳，黄叶扫复有。颇将写吾怀，渠在那出手。
并想东篱人，瞻前忽焉后。
龙神蟠泥沙，宅此岩之阻。游人勿轻触，历历听秋雨。
何处发空响，迢迢远水声。窗虚来断续，风定去分明。
过石藓花冷，到溪鸥梦清。夜阑浑不寐，倾听道心生。
积雨方新霁，天河欲洗兵。旌旗开曙色，铙鼓杂秋声。
共享椎牛乐，谁歌饮马行。书生当献赋，莫浪请长缨。
