好事近·何路向家园

何路向家园,历历残山剩水。都把一春冷淡,到麦秋天气。

料应重发隔年花,莫问花前事。纵使东风依旧,怕红颜不似。

译文与注释

译文

眼见处处都是残破的山水,哪一条才是回家的路呢?这个春天冷清寡淡,了无春意,转眼就到了麦子成熟的季节

估计去年的花枝在这些天里又将开放,但我全无赏花兴致,因为就算春风还与去年一样,但红颜已改,再不似去年。

注释

历历:零落的样子。

冷淡:不热情,不热闹。

麦秋天气:谓农历四五月麦熟时节。

料应:估计;想来应是。

隔年花:去年之花。

赏析

  首句发问,初看好像问得没有道理。词人的家园在北京,任何一条大路都能通向北京,无需问得。要知道在词人心目中,因为爱妻已死,今日的家园,已非昔日的家园。也就是说,要回到昔日的家园,已无路可通。由于心中忧伤,眼前所见的青山绿水,也都染上了一片愁容,变成了残山剩水。这时凄冷的春天已过,到了初夏割麦的时节。

  下片谓去年这时节开的花,在古诗词中,“花”有时专指牡丹,想必又将重新萌放,因而想起词人过去与妻子在花前月下所过的恩爱时光,但这一切已不堪回首。最后二句以议论作结,谓今年的东风,纵使能像去年的东风一样地吹,今年的花能像去年的花一样地开,而心爱的妻子再不能死而复生,过去的恩爱岁月不可能再有了。

  全词写词人与妻子的再一次分别,词人在“残山剩水”的旅途之上,生发出了痛苦的相思之情。全词用的全是平淡语,结句似也无甚新意,但全都凸显词人心境的悲凉

创作背景

  词人的妻子卢氏于康熙十六年(公元1677年)五月三十日产后病故。十七年五月初,词人随从康熙帝巡视郊畿,在回归的途中为了表达自己对卢氏的怀念之情而写下这首词。

纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢

严霜不可欺,凄风不能折。隐逸传中人,往往皆豪杰。

旭景鸾台上,微云象阙间。时清政事少,日永直官闲。
远籁飞箫管,零冰响珮环。终军年二十,默坐叩玄关。
留余庆,留余庆,忽遇恩人;幸娘亲,幸娘亲,积得阴功。劝人生,济困扶穷,休似俺那爱银钱、忘骨肉的狠舅奸兄!正是乘除加减,上有苍穹。
此是春秋据乱作,昇平太平视松竹。
何以功成文致之,携箫飞上羽 阁。
节中应接可辞烦,客子回车重慨然。
比我过秦应一笑,想君出峡富千篇。
前知此别非久别,定复新年胜故年。
红药紫薇方次第,莫占风色问春田。
入境欢声听野农,题舆今有曲江公。
官居寒露清冰里,人在光风霁月中。
席有新诗吟客满,案无滞牍讼庭空。
只愁骥足难淹久,行捧丝纶入汉宫。

鹏背几千里大,鹪巢祇一枝深。赋形虽有殊质,取智终无异心。

姑射神肌似雪,宋人龟手酬金。寄言匏落之子,莫向尘糠苦寻。

弥襟万千秋,慰眼难一掬。好花开较迟,已履繁霜肃。

安能展过隙,暇及秋阳暴。潜幽或终古,谁与昭此伏。

芳馨虽不展,应候聊结束。浮生茧修途,逝者当何赎。

眼明逢九日,习气自多生。
官冷有闲趣,花开无世情。
玄嚣何许是,素滻第存名。
百岁风狂似,东篱且掇英。

问得梅花信,新晴花气香。戏赓和靖句,炙背负斜阳。

萧疏松柏荫神坛,三面清江一角山。澹澹长天高鸟尽,夕阳空送钓船还。

叹众生,根器殊,明珠容易没泥涂。烦恼炽盛,觉树焦枯,爱河淹溺有谁扶。

生前荣耀,盛后尽归无。有智人,早觑破。丧休吊,得毋贺,浮云片片空中过。

杀他须偿他,业报毫难错。相恋相嫌结不休,火坑地狱同时堕。

不远离,大是痴,火里生莲能有几。超然高蹈,世外求师。

为明正眼,削发披缁。非览胜以为乐,非立异以为奇。

非慕长生面不老,非贪天福而自怡。只一句:生何来兮盛何去。

彻底未明,现前无据。三千律仪,是盲儿柱杖,一大藏教,都成梦中语。

因此上,废寝忘食,穷思极虑。已拚了盛灰不燃,谁知道,心坚石穿。

如贫得宝,似渴逢泉,毫端世界广无边。观音势至,文殊普贤。

始信得与佛齐肩,一灯分与万灯传。嬉笑怒骂,煞有机权。

脱尽诸方□五味,惮英灵欲到此,莫吝草鞋钱。

细草含愁碧,芊绵南浦滨。萋萋如恨别,苒苒共伤春。
疏雨烟华润,斜阳细彩匀。花粘繁斗锦,人藉软胜茵。
浅映宫池水,轻遮辇路尘。杜回如可结,誓作报恩身。

嶰谷有佳种,荆山多异姿。路远人力难,造进不可迟。

一朝幸入手,夕死复何辞。

一眺天南了四围,高丘山水望中微。丈夫不跨扬州鹤,终见凌空拄杖飞。

渝川故人黄子雅,天机深沈好挥洒。往与范君别螺川,写图远寄螺川下。

螺川东偏呀石矼,呼吸万里之长江。江流不返客行远,何以使我愁心降。

是时春风散杨柳,十里啼莺劝人酒。肠断逢君复送君,买船夜下渝川口。

双凫俱飞今独还,为子一赋河梁篇。向来照见惜别恨,惟有明月留青天。

断矶侧岛秋毫杪,肯信离愁是中少。水生浦溆万舸集,日落天涯数峰小。

故人别来今几秋,落叶夜满城南楼。至今展卷忆旧别,对之如见春江流。

嗟君久别何能返,霜雪惊心岁年晚。一春尘土暗沾衣,千里松楸终在眼。

功名富贵复几时,林下閒人相见稀。飞鸿远征碧海外,春至亦复思南归。

人生离别岂云暂,我亦临图伤梗汎。便将高谊谢陈雷,从此深情见黄范。

悬崖峭壁石玲珑,入竹穿云一径通。行到别峰回望处,半江潮带夕阳红。

抵死仇纨裤,谋生去井疆。或能辞顑颔,直可阅炎凉。

砧杵千家月,萧疏两鬓霜。饶君多道力,容易耐回肠。

腊月一,雪冻草枯,
水寒冰结。黄河绝流,
虚空迸裂。若将此语定纲宗,
敢保老兄犹未彻。

岩水无停响,飞流洒半空。霏微忽下上,萦拂渐西东。

晴昼看珠雨,清秋散玉虹。传闻雁宕胜,奇绝想应同。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包