译文与注释
译文
老李（李膺）啊，你真逗啊，还说鹊山湖很近，来了才知道，原来如此遥远。
不过，此行又不是王徽之雪后访问戴胜，我们尽可以慢慢划船回家。
湖面宽阔达几千里，湖光水波摇荡着青山。
湖西面正好有月亮，可以单独送你李膺回府。
水向北边流去，我们从南浦回府。
远处的鹊山仿佛围绕着船转，就像要跟着送我们回家。
春杼弄缃绮，阳林敷玉英。飘然飞动姿，邈矣高简情。
后辈惊失步，前修敢争衡。始欣耳目远，再使机虑清。
体正力已全，理精识何妙。昔年歌阳春，徒推郢中调。
今朝听鸾凤，岂独羡门啸。帝命镇雄州，待济寄上流。
才兼荆衡秀，气助潇湘秋。逸荡子山匹，经奇文畅俦。
沈吟未终卷，变态纷难数。曜耳代明珰，袭衣同芳杜。
愔愔闻玉磬，寤寐在灵府。
故人亭前合江处，暮夜樯竿矗沙尾。
却从湘口望湘南，城郭山川恍难纪。
万壑千岩诗不偏，惟有苍苔痕屐齿。
三年瘴雾亦奇绝，浮世登临如此几？
湖南山色夹江来，无复瑶篸插天起。
坡陀狠石蹲清涨，澹荡光风浮白芷。
骚人魂散若为招，伤心极目春千里。
我亦江南转蓬客，白鸟愁烟思故垒。
远游虽好不如归，一声鶗鴃花如洗。
珠崖南望天水连，四州十县凌苍烟。山川云物钟南偏，地灵人杰佳气骈。
丘公海公相后先，千秋事业垂丹铅。定安宗伯称比肩，文章道德无轾轩。
后来继起多象贤，风流儒雅何翩翩。君家奕世科名联，趋庭家学推渊源。
雄才挺出牛女躔，读书万卷超言诠。藻思逸韵如涌泉，弱毫跃跃多所宣。
文成万选誇青钱，一朝姓字人争传。金鞍白马跨锦鞯，鹿鸣宴罢先著鞭。
朝辞五岭暮幽燕，看花直到金台边。倾城祖饯车骈阗，骊歌唱彻还管弦。
天风吹上孝廉船，珠江日出锦帆悬。道旁观者争垂涎，男儿得志非偶然。
旧游老我山中禅，相逢车笠私相怜。海上白鸥曾往旋，升沉回首成天渊。
行矣努力勿复言，长安大道直如弦。上林花发春正妍，故山容我高枕眠。
大鹏奋翼摩苍天，鹪鹩一枝聊自全。故人许我来埽门，旧社重游还有缘。
多异山中茅数椽，期君过桥看种莲。
蓬蒿仲蔚青云客，年时萧飒江上宅。徵书累下动四海，饮酒高歌满七泽。
十年诗句芳树春，百尺楼开风雨夕。我来弭棹秋风凉，搴罗酌酒升君堂。
银盘绛蜡照深夜，宾从酣呼尽百觞。君家高楼杳何许，白云绿波湘之浒。
怆然示我烟雨图，眼中楼榭如经睹。秋色冥连碧湖树，雨声斜落铜官渚。
别有伤心灯烛寒，坐听西风鸿雁苦。灯烛辉辉雁飞北，满目烽尘痛京国。
长乐钟鼓夜雨沉，九衢楼馆豺狼塞。湖淀深寒饮万马，祠坛白日摧松柏。
是时翠舆河渚游，蛟龙嶪嶪风波愁。函谷丸泥那可度，黄河浊浪大如邱。
以兹慷慨发悲歌，潇湘八月秋雨多。黑麋峰下新诗哦，洞庭木落增微波。
苍梧之野叫虞舜，丛篁明灭泣湘娥。还君此图三叹息，湘川千里恨无极。
月黑雨湿闻荒鸡，楼头剑影双虹霓。
望望城南隅，彩云凝不飞。金舆游幸地，万马争驱驰。
马前拥才人，校猎勇如罴。一箭落飞鸟，重赏穷民脂。
中有射雕将，姓名知为谁。百金换一狐，马首络青丝。
臂弓更腰箭，突击纵所为。一从恃宠爱，立致倾国赀。
威势何翕烈，顾盼生陆离。君看草头露，转瞬尽朝曦。
因风致危词，彼昏恐不知。
昔我梦江南，如垢思栉沐。幽怀萦千缕，胜鉴觊一蹴。
沿缘涉吴会，欢喜到童仆。天霁朗以澄，河转缭而曲。
依依接林塘，历历惬心目。言寻鹤涧流，遂憩虎阜麓。
远水畛平畴，长松荫低屋。丹枫欹岸明，黄菊绕篱簇。
登寺日未斜，陟山风颇肃。遥堞蜿蜒盘，旁塔岋嶪矗。
侧睇云唳鸿，俯瞰坂驱犊。林影散参差，盘石互磅礴。
绀殿翳龛镫，香厨具茗粥。坐深钟梵沈，吟余木叶秃。
积愿起夙疴，清游屏繁缛。送君感前尘，蜡屐定当续。
屈指归来日，荒园满绿苔。夷犹堪得句，放浪可衔杯。
