寒食

普天皆灭焰,匝地尽藏烟。
不知何处火,来就客心然。

译文与注释

译文
天下家家熄灭火焰,整个大地都已不见炊烟。
不知道哪里的火,能够温暖我这凄凉的游子之心。
注释
匝地:遍地,满地。

评析

  在此诗中,沈佺期运用早期宫廷诗的“封闭式”结尾,并能利用这种巧妙的结尾表现个人情绪。

  寒食节本来意味着快乐和团聚,但对于游子来说,却只能突出他的孤独。“然”不仅隐喻他的忧愁,并且与外部世界形成悬殊对照,这种不一致与他的处境是相应的。但沈佺期也能够运用较时新的“开放式”结尾,以暗示和描写结束诗篇。

沈佺期
沈佺期(约656 — 约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,祖籍吴兴(今浙江湖州)。 唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。
善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。
  猜你喜欢
更深不假烛,月朗自明船。金刹青枫外,朱楼白水边。
城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟。皓首江湖客,钩帘独未眠。
岁暮天涯客异乡,扁舟今又渡潇湘。
颦眉独坐水窗下,泪滴罗衣暗断肠。

窗前新种绿芭蕉。夜雨声声枕上敲。困不处眠转寂寥。

耐清宵。有美人兮不可招。

醉缬红绡约翠钿,碧萝笼月伴秋千。今夜新寒分一半,到郎边。

蛮蜡同心摇翠幌,蜀筝纤手压朱弦。学啭春莺浑不似,似啼鹃。

西风朝散汉臣班,万里江村一夜还。题柱声名空画省,采芝岁月有青山。

烟开曲水频垂钓,日卧苍梧不掩关。直欲天台拾瑶草,何人迟我白云间。

一丸药,劳侍婢。千斛米,作传纪。彼哉谯周及门弟。

三分窃据孙兴曹。正统那付当途高。君不见一士已没赖半士。

定论早出习凿齿。

勇往都忘去路难,胸吞螭虎气桓桓。吴头楚尾三年梦,塞北江南五月寒。

瘦马系门留我别,明珠携袖许谁看。书生自有西江量,何止能濡舌本乾。

{左足右戚}{左足右戚}鸣山筇一枝,逢春聊复咏歌之。
故园风光本具足,浪蕊浮花莫作迷。
鄂渚江汉会,兹亭宅其幽。
我来窥石镜,兼得眺芳洲。
远岫云中没,春江雨外流。
何如乘白鹤,吹笛过南楼。

阴霭通烟翠作霏,春风入雨暖成泥。女郎挑菜不知湿,调笑相携过水西。

一春心事与谁同。绿聚眉峰。小楼彻夜听鸣雨,想西园、锦绣成空。栏漾金鱼池水,钩间紫燕帘风。
年时忻折海棠红。来比芳容。如今玉减香销似,怕轻寒、懒出房栊。尘满谢娘吟卷,从教飞絮蒙蒙。
律院僧应俗,亭荒草木删。
无碑堪考古,有客自看山。
竹好惟嫌密,云多不自閒。
小溪知最近,童浴夜方不。
二色秋英并一根,金宜为友玉为昆。
相依笑向西风里,皓色须还中色尊。
火齐无光荔实圆,未觉先说齿流涎。
唤回天竺三年梦,参透披云一味禅。

已矣东门路,空悲未尽情。交亲踰四纪,忧患共平生。

此去音容隔,徒多涕泪横。蜀山千万叠,何处是佳城。

一口吸西江,通身不隐藏。
圣凡不到处,顶上放祥光。

野老放歌行,翛然驯一鹤。欲识山中时,但看花间落。

守贞得道岂腾空,娘子军来竟死忠。雷甲木兰违膝下,星辰苏蕙了胸中。

妖氛匝地屯黄雾,雌霓经天变白虹。已奉瑶池金母敕,迎归笙鹤易迁宫。

爱鸥波、满奁秋净,赤栏桥接篱觜。人寻三径穿丛竹,扫屐翠梧桐子。

晴扉启。袅千缕茶烟、不断帘垂地。芳兰为佩。辟谏草堂偏,半完新圃,图画写深意。

仙翁健,六十平头早是。朱颜依旧花似。双双壁树临风好,玉润人称青兕。

篮舆舁。任踏遍横山、一片苍凉里。从今百岁。拚未老年华,填词饮酒,日日拥书睡。

金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵,视事一日移南郡。

千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住。

公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包