谒金门·春漏促

春漏促,金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹,梦魂相断续。
有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。

译文与注释

译文
春夜里,一声声更漏十分急促,灯烛将灭,又一次次挑起残烛。整个夜里帘外春风摇撼着屋外翠竹,搅扰得人梦魂不定,断了又续。
闺房之中,有个娇娆如玉的佳人,夜夜空守绣屏,孤枕独眠。闲极无聊之时,她抱起琵琶弹起旧曲,她的眉黛像翠绿的远山一般。
注释
谒(yè)金门:唐教坊曲名,用为词调首见于此。此调又名《出塞》、《空相忆》、《花自落》、《垂杨碧》、《春早湖山》等。
春漏促:春夜滴漏声急促。漏促,计时的滴漏急促。
金烬(jìn):灯烛燃后的余灰,金花烛的余烬。金,此指金花烛,即雕镂金花的蜡烛。烬,燃烧之余物。
娇娆:形容美丽妩媚。这里指代美女。一作“娇饶”。
寻旧曲:寻求往日与情人共赏的曲调。
“远山”句:指眉黛如远山翠绿。

赏析

  这首词描写女子香闺寂寞之情。

  这首词上片写女子春宵不眠,是通过她的感受表达的。因为夜深,又不能入睡,所以感到特别寂静;因为静也就感到漏壶的滴声特别响。特别是“促”字,份量相当重,它不是指时间过得快,而是表达女主人公的不安和烦躁。“金烬”句,从女主人公的行动中显示了她长夜不眠。灯暗了又挑,挑了又暗,直到烛残火烬。她的行动是无聊的,情绪是纷乱的。“一夜”二句情景合写。诗人将女子孤独难眠之状,织入断断续续的竹声之中,把帘前风响与魂牵梦绕交融在一起,韵致无穷。

  下片点出女子的状态和表情。“有个”二句是上片典型环境中的典型人物,“娇娆”是借代,以见女子的美丽。然而这样艳美的人儿,都是“夜夜绣屏孤宿”。一个“孤”字,不单是“孤独”,而是上片女子复杂心绪的凝结。这两句从女主人公外表的“美”与她处境的“孤”的矛盾中,显示了她内心的怨情。“闲抱”句是上片“金烬暗挑”行动的持续,是上句“孤宿”的进一步刻画,突现了她的凄凉。以往可能是高高兴兴地弹奏,而此时只是无聊地抱起了旧日的琵琶。“寻旧曲”也是对过去欢乐时刻的回忆,并想借回忆来冲淡眼下的孤独凄凉,但回忆也解脱不了困境,而只能更增加孤苦。“远山眉黛绿”一句结尾,以貌写情,女主人公的愁容怨态跃然纸上。

  这首词先借物写情,再由物及人,描写逐渐深入,情景交融,行神皆备,最终渲染出女子强烈的孤怨之情。

创作背景

  该词是词人入蜀(901年)之后创作的。韦庄有一个资质艳丽、文化修养也很高的宠姬被蜀主王建强行夺去。韦庄与爱姬之间,由于有着漫长岁月的相互爱慕,不同于一般嫖客买春买醉,也不同于一般士大夫的妻妾关系。因此韦庄的这首词描写的很可能就是那个爱姬。
韦庄
韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
  猜你喜欢
死且不自觉,其馀安可论。昨宵凤池客,今日雀罗门。
骑吏尘未息,铭旌风已翻。平生红粉爱,惟解哭黄昏。
窗中独自起,帘外独自行。愁见蜘蛛织,寻思直到明。
碓上米不舂,窗中丝罢络。看渠驾去车,定是无四角。
不见心相许,徒云脚漫勤。摘荷空摘叶,是底采莲人。
窗外山魈立,知渠脚不多。三更机底下,摸著是谁梭。
郎去摘黄瓜,郎来收赤枣。郎耕种麻地,今作西舍道。
香莓幽径滑。萦绕秋曲折。
帘额红摇波影,鱼惊坠、暗吹沫。
浪阔。轻棹拨。武陵曾话别。
一点烟红春小,桃花梦、半林月。
春潮曾送离魂去。春山曾见伤离处。老去不堪愁。凭阑看水流。
东风留不住。一夜檐前雨。明日觅春痕。红疏桃杏村。
闻有玄都客,成仙不易祈。蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲。
缩地黄泉出,升天白日飞。少微星夜落,高掌露朝晞。
吐甲龙应出,衔符鸟自归。国人思负局,天子惜被衣。
花月留丹洞,琴笙阁翠微。嗟来子桑扈,尔独返于几。

东风不借半分力,老树丝窠罥寒织。虚枝生白独也正,夜气归根吹以息。

个中洒洒无一尘,无眼界至无意识。居然暗发定慧香,不取诸相了空色。

若于此花论相好,是人如以木钻石。吾尝闻之老瞿昙,无有少法为可得。

我诗当以无耳听,索梅一笑付蝇墨。

碧云欲合带红霞,知是秦人洞里花。
俗眼只应窥燕麦,不如送与谪仙家。

春光未老杨花飞,游子此情伤别离。扳折杨柳赠离别,骎骎匹马归何时。

远山刷翠宫眉弯,一江横绕罗带环。
沙矶互作犬牙入,水痕初落犹斑斑。
渔舟三两自何处,后先撑出芦花湾。
解网得鱼长尺半,沽酒踏破荒烟酸。
西南冥茫见楼阁,朱碧隐现青云端。
不知神仙何洞府,但见白道屈折蛟蛇蟠。
月明如霜夜将午,定有笙鹤来瑶坛。
松间醉坐谁氏子,羊裘棕霡逍遥冠。
岂非东蒙山中旧隐士,面目犹带河朔风尘顽。
《黄庭》懒读尚衔袖,仰视松叶秋翻翻。
我生素有山水癖,向之不觉开心颜。
恍如西上黟川滩,卧听滩水流潺湲。
又如东对仙华山,青天飞下千巑岏。
岩雪藏阴凝太素,窦泉溅沫排空寒。
便将此地穷天慳,青鞋布袜恒跻攀。
莲花五色犹未吐,昼明夜照如神丹。
人言绝顶有风穴,高入苍莽天曼曼。
天曼曼兮气盘盘,融作玉瀣从空漙。
服之龟鹤共长久,一任人寰日月双跳丸。
白台为我梳仙鬟,双成为我开琼关。
吁嗟乎!吾将终老山之间。
吁嗟乎!吾将终老山之间。
嗜僻寡同好,意合难语离。
倾盖今年年,盍簪惬心期。
况复王事可,退食陪委蛇。
窥君肺腑中,落落无藩篱。
独有见义勇,褰裳欲从之。
忧时多苦语,怀古更余悲。
坐使岭海间,冰雪映清规。
我拙倚君重,孤怀良自知。
正如乘雾行,不觉蒙其滋。
人生岂无别,念此尤依依。
维闽号蕃庶,今亦困茧丝。
平时里社游,耳目到隐微。
想当入境初,不待褰车帷。
昼绣匪所荣,民瘼要深医。
看培邦本强,讵止乡国肥。
还归报明主,庙论资扶持。
原坚岁寒节,慰我别离思。

河曲春游得旧传,使君从俗上兰船。低篷密罩香罗绮,小艇交飏细管弦。

有献满盘烘芍药,竞豪临水落鞦韆。归来夹岸民观甚,望远应疑李郭仙。

白发麻衣破,还谯别弟回。首垂听乐泪,花落待歌杯。
石路寻芝熟,柴门有鹿来。明王下征诏,应就碧峰开。

客舍夜来雨,推窗看杏花。新晴报钟鼓,春水上鱼虾。

有酒皆成泪,何人不忆家。家中几兄弟,流落隔天涯。

多金建华屋,一堂容百客。立斋有厅事,不觉旋马窄。

僻于萧相居,隘甚晏子宅。鬼神瞰高明,吉祥止虚白。

宿雨不潦羲伯驭,晚凉堪曳玉堂裾。朱帘静度燕山色,碧构清涵太史书。

倾盖几回瞻相业,虚襟终日对文儒。临风漫省瑶华造,欲报琼英愧不如。

逆境安身药,荣名贾祻媒。君恩深雨露,吾道有薹莱。

洗耳空明洞,披襟独秀台。桂枝深出地,何处不抡才。

春入行宫映翠微,
玄宗侍女舞烟丝。
如今柳向空城绿,
玉笛何人更把欢。

周道斁兮颂声没。夏政衰兮五常汨。便便君子。顾望而逝。

洋洋乎满目。而作者七。岂不乐天地之化也。哀哉乎时之不可与。

对之以独处。无娱我以为欢。清流可饮。至道可餐。

何为栖栖。自使疲单。鱼悬兽槛。鄙夫知之。夫古之至人。藏器于灵。

缊袍不能令暖。轩冕不能令荣。动如川之流。静如川之渟。

鹦鹉能言。泗滨浮磬。众人所玩。岂合物情。玄鸟纡幕。万世而不悟。

以我观之。乃明其故。焉知不有达人。深穆其度。亦将窥我。颦蹙而去。

万物皆贱。惟人为贵。动以九州为狭。静以环堵为大。

百尺楼头任骋望,参差远树稠。断云螺髻,斜阳鸦背,更豁双眸。

芳筵黄菊,满酌频斟,宾主风流。珠帘捲,把银筝徐炙,玉斝频浮。

优游。秋高爽阁,人生行乐复何求。餐英骚思,题糕逸兴,彩笔赓酬。

画檐凉月涌,爱清光、欲去还留。荡归舟,渐縠纹溪暝,亚字城秋。

奏罢离弦酒半醒,雁群分影拂苍冥。山开二华迎衡岳,水带三湘入洞庭。

扪藓暮伤羊祜碣,纫兰秋拟屈原经。清时勋业归仙吏,莫负名峰绕郭青。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包