谒金门·春漏促

译文

注释

　　这首词描写女子香闺寂寞之情。

　　这首词上片写女子春宵不眠，是通过她的感受表达的。因为夜深，又不能入睡，所以感到特别寂静；因为静也就感到漏壶的滴声特别响。特别是“促”字，份量相当重，它不是指时间过得快，而是表达女主人公的不安和烦躁。“金烬”句，从女主人公的行动中显示了她长夜不眠。灯暗了又挑，挑了又暗，直到烛残火烬。她的行动是无聊的，情绪是纷乱的。“一夜”二句情景合写。诗人将女子的孤独难眠之状，织入断断续续的竹声之中，把帘前风响与魂牵梦绕交融在一起，韵致无穷。

　　下片点出女子的状态和表情。“有个”二句是上片典型环境中的典型人物，“娇娆”是借代，以见女子的美丽。然而这样艳美的人儿，都是“夜夜绣屏孤宿”。一个“孤”字，不单是“孤独”，而是上片女子复杂心绪的凝结。这两句从女主人公外表的“美”与她处境的“孤”的矛盾中，显示了她内心的怨情。“闲抱”句是上片“金烬暗挑”行动的持续，是上句“孤宿”的进一步刻画，突现了她的凄凉。以往可能是高高兴兴地弹奏，而此时只是无聊地抱起了旧日的琵琶。“寻旧曲”也是对过去欢乐时刻的回忆，并想借回忆来冲淡眼下的孤独与凄凉，但回忆也解脱不了困境，而只能更增加孤苦。“远山眉黛绿”一句结尾，以貌写情，女主人公的愁容怨态跃然纸上。

　　这首词先借物写情，再由物及人，描写逐渐深入，情景交融，行神皆备，最终渲染出女子强烈的孤怨之情。

七尺藤床一亩宫，青山何处不相容。大官底用三升酒，长乐愁闻五夜钟。

笠泽风烟荒橘柚，横塘秋色老芙蓉。几时归去楞伽寺，常伴林僧看古松。

驱驰一倅厌为州，归就高閒未白头。竹箧理诗春草乱，槽床听酒夜泉流。

农桑旧课今家事，山水清谈昔宦游。因爱两湖风月好，近时知买木兰舟。

向风征马频嘶，独客行吟古堤。百里文星斗下，三年水部河西。

遥心浦树烟渺，短梦城乌曙啼。记取今宵醉别，雪堂灯火凄凄。

翔风纤弱绿珠长，十队联行避月光。总为丛来真不细，枉教狂眼一时忙。

恩命许辞金殿直，归装仍赐石渠书。欲知怀德无穷意，长望星辰想属车。

霜枫坠丹。风窗送寒。心知明月光残。转墙西小湾。

巍巍豹关。迢迢玉山。梦回还在人閒。听鸡声夜阑。

萧梁宗补阙，弃官为头陀。一篇息心铭，至今犹永歌。

不爱紫绶黄金带，不爱雕鞍白玉珂。草椽布衲，一筇一蓑。

台城一旦甑堕地，公卿麋烂偾干戈。当时独有宗无名，翛然野鹤山之阿。

今代柴痴庵，独把竹帚柄。待扫众生尘，同作大圆镜。

不肉不饥，不绵不冷。太室为衾，大块为枕。一饭不再餐，一茶不再饮。

脱袍掷笏作百姓，十年悟道保真性。昭文大学湛然翁，半夜室中传祖印。

无求于世长精神，自净其心延寿命。野狐禅子落邪蹊，唯我痴庵独也正。

向来解后逢痴庵，赠我竹为帚者三。一扫嗔，二扫贪。

惟有一病扫不得，两痴相值同酸咸。虽然我更有一帚，建立天地同不朽。

扫愁扫闹扫是非，其帚何名名曰酒。

小儿舞袖学斋郎，大女笑看傍鼓簧。狂客有时来猎酒，老夫无事坐焚香。

前家后家杂歌哭，南斗北斗相低昂。病卧经旬不出户，墙角青青春荠长。

夺采抡元喝四红，月明如水海天空。野桥歌吹音寥寂，子夜挑灯一枕风。

荆卿坟上草离离，郭隗台前对落晖。战国山河秋气肃，中原豪杰晓星稀。

乾坤纳纳无人识，南北年年有雁飞。谁似芦沟桥畔柳，安排青眼送将归。

去时期一载，不道又三秋。待得郎回日，松花满陇头。

日落烟沙白，荒荒野色微。村寒牛影瘦，天阔雁行稀。

谍骑冲风至，锄农荷月归。此邦三异迹，默尔念前徽。

每逢佳节愁阴凝，八月十五尤喜晴。百里精兵临塞驻，一时飓风疑海行。

天中白日临空净，山外黑云飞雨声。轰雷掣电在咫尺，倏忽还收宇宙清。