秋蕊香·七夕

懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。倚楼起把绣针小。月冷波光梦觉。
怕闻井叶西风到。恨多少。粉河不语堕秋晓。云雨人间未了。

译文与注释

注释
秋蕊香:词牌名。双调,四十八字,上下片各四句四仄韵。以《清真词》为定格。  
微:一本作“侵”。
波光:一本作“秋波”。

鉴赏

  上片梦境也。“懒浴”两句。此言词人在“七夕”这天晚上,因为秋热,所以在懒洋洋地沐浴之后,趁着凉爽的身子,静恰恰地卧在园中的眠床上。朦胧中词人渐渐地进入到梦境里。在睡梦中,他仿佛见到牛郎织女相依在天河边,正在喁喁情话。因为这是一年一度的相会,所以他们要说的事必定是很多,而且两个人还在抢着说笑。词人似乎还见到织女那白皙的脸庞上,已经讲得飞起了醉酒般的兴奋的红云,并且始终显露出微微的笑容。因为“相见时难”,所以连天上神仙也在珍惜这一宝贵的时刻。“倚楼”一句,言地上乞巧。词人在梦中又把他的视线扫到绣楼上那些“乞巧”女子身上。只见她们傍楼倚栏,就着皎洁的月光,细心地想将丝线穿过那小小的绣针孔,并希望一举成功,求得巧心。“月冷”一句,点明梦境。夜色已深,月光明亮,室外渐渐开始转凉,词人一觉从梦中惊醒,才知前事都是身在梦境之中。  

  “怕闻”三句,言自己在这个静寂的秋夜里,孤零零的一个人特别怕听到那风扫落叶的簌簌声。风扫落叶,既是煞风景,又是人事衰败的象征,所以词人“怕闻井叶西风到”,是因为由此引起他对孤独处境的几多怨与恨。然而词人仰望空中由米粒似的星星组成的天河,想到此时牛郎织女相见默默,一片深情尽在不言之中。但两个人虽然情深似海,却还是改变不了拂晓分手这个残酷而痛苦的事实。所以词人感此,又为天上这对神仙夫妇代打起抱不平,而深感愤恨。“云雨”一句,承上联想。言天上的神仙夫妇仅只有一年一度的相聚,那还不如人世间的男欢女爱,恩爱不绝来得现实。下片由“七夕”神话传说而引伸发挥开去。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢

镂冰叠雪斗清盈,莫笑肌肤太瘦生。底事狂风催结子,要当煮酒趁清明。

春来剥啄少登门,涩雨悭风笑我村。桥上垂纶装好梦,花边倚杖记前言。

长杨美竹虽当户,语燕流莺不到园。此会明年千里隔,诗筒犹有置邮存。

风约疏梅蘸石泉,山涵弱柳借厨烟。竹篱茅屋倾樽酒,坐看银钩上晚川。

斋余睡思生汤饼,红颗分甘惬下茶。
如梦泊船甘柘雨,芭蕉林里有人家。
疏食山间荼亦甘,况逢苦笋十分甜。
君看齿颊留馀味,端为森森正且严。

车马出春明,雨中人独行。人从今日去,雨是几时晴。

静阁一杯酒,乱闻千树莺。故山堪注《易》,天意就先生。

取次相亲。打叠消魂。再休避、小媵鱼鳞。个时心事,费尽温存。

有几分怜,几分爱,几分嗔。

参横斗转,匆匆归去。木苍琅、隔断重津。分明眼底,欲见何因。

似镜中花,水中月,梦中云。

仰服籯金训,传家在一经。况当声教远,夜柝静戎亭。

确志慕前程。宠辱犹惊。五千奥旨灼然明。所以百川俱凑海,*则当盈。上士处无争。柔弱为凭。外虽应物内澄清。履道如斯常坦坦,步步蓬
丛桂论文旧,辛酸话早年。
虀盐朝惯苦,膏火夜无眠。
一第酬初韦,殊勋策步仙。
激昂英气宇,缓步亦霄躔。

作客惟君近,江都五日程。开春难接面,望远独含情。

绿蚁浮杯溢,红椒映烛明。不知东阁外,梅蕊几枝荣。

千仞颠厓势欲倾,飞流溅眼雪花明。长风卷入层云去,都作天台暮雨声。

漠北湖南万里通,年年为客任长风。饮时渴骥奔泉上,栖处惊蛇入草中。

空里作书皆咄咄,日来多暇不匆匆。张芝自有凌云意,莫比藏真老秃翁。

道骨仙风,本自无寒燠。谁教勉从人事,风雨充谁沐。酒病从来屡作,汤药宜谙熟。五穷难逐。折腰升斗,辜负当年旧松菊。
今岁重更甲子,已是难题目。那更频陪俎宴,几度山颓玉。扶病奔驰外邑,宛转溪山曲。蛛丝应卜。音书频寄,止酒加餐不须嘱。

南山有嘉木,翠影何离离。东风丽晴旭,秋月悬枯枝。

泠然一夜霜,曙色凝参差。恍疑云锦张,乍若霞彩施。

即兹有琼树,何必仙路奇。

半作颠狂半作痴,风流怀抱孰如之。若教重点骚坛将,珍重君家笔一枝。

白鹿山屏郭,青龙桥锁溪。林塘宜小筑,蔬水遂幽栖。

酒乐忘何饮,诗多漫与题。厌闻尘世事,谈且就窗鸡。

庙宇重开綵阁新,飘飘遗像紫阊身。名书绛简游天阙,时指琼丹活世人。

璃幄长悬庭有燄,檀烟不断几无尘。英灵千载俨如在,锡类难酬祇荐蘋。

花未开残酒尚香,人间弹指小沧桑。丹沙掷后都成垄,那得麻姑鬓不霜。

白芨花残半夏生,经时不向市中行。一双啄木忽飞至,和我山房捣药声。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包