秋蕊香·七夕

懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。倚楼起把绣针小。月冷波光梦觉。
怕闻井叶西风到。恨多少。粉河不语堕秋晓。云雨人间未了。

译文与注释

注释
秋蕊香:词牌名。双调,四十八字,上下片各四句四仄韵。以《清真词》为定格。  
微:一本作“侵”。
波光:一本作“秋波”。

鉴赏

  上片梦境也。“懒浴”两句。此言词人在“七夕”这天晚上,因为秋热,所以在懒洋洋地沐浴之后,趁着凉爽的身子,静恰恰地卧在园中的眠床上。朦胧中词人渐渐地进入到梦境里。在睡梦中,他仿佛见到牛郎织女相依在天河边,正在喁喁情话。因为这是一年一度的相会,所以他们要说的事必定是很多,而且两个人还在抢着说笑。词人似乎还见到织女那白皙的脸庞上,已经讲得飞起了醉酒般的兴奋的红云,并且始终显露出微微的笑容。因为“相见时难”,所以连天上神仙也在珍惜这一宝贵的时刻。“倚楼”一句,言地上乞巧。词人在梦中又把他的视线扫到绣楼上那些“乞巧”女子身上。只见她们傍楼倚栏,就着皎洁的月光,细心地想将丝线穿过那小小的绣针孔,并希望一举成功,求得巧心。“月冷”一句,点明梦境。夜色已深,月光明亮,室外渐渐开始转凉,词人一觉从梦中惊醒,才知前事都是身在梦境之中。  

  “怕闻”三句,言自己在这个静寂的秋夜里,孤零零的一个人特别怕听到那风扫落叶的簌簌声。风扫落叶,既是煞风景,又是人事衰败的象征,所以词人“怕闻井叶西风到”,是因为由此引起他对孤独处境的几多怨与恨。然而词人仰望空中由米粒似的星星组成的天河,想到此时牛郎织女相见默默,一片深情尽在不言之中。但两个人虽然情深似海,却还是改变不了拂晓分手这个残酷而痛苦的事实。所以词人感此,又为天上这对神仙夫妇代打起抱不平,而深感愤恨。“云雨”一句,承上联想。言天上的神仙夫妇仅只有一年一度的相聚,那还不如人世间的男欢女爱,恩爱不绝来得现实。下片由“七夕”神话传说而引伸发挥开去。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
金池琼苑曾经醉。是多少、红情绿意。东风一枕游仙睡。换却莺花人世。渐暮色、鹃声四起。正愁满、香沟御水。一色柳烟三十里。为问春归那里。
碧荑红缕今何在?风雨飘将去不回。
惆怅去年墙下地,今春唯有荠花开。

王维偶写雪中蕉,一种清寒尚未消。前度风流思旧观,后人影响见新标。

残黄潦倒漫诗迹,破绿离披折扇杓。今日蒙翁同鹿梦,晓窗呵笔费辞招。

长安风景古今奇。吾道少人知。天心地肺时正,生杀按枢机。灵物秀,玉芝肥。射虹霓。山头凝望,目下三川,压尽华夷。

日出起披衣,山妻前致辞。瓮馀二升米,不足供晨炊。

仰天一大笑,能盗今亦迟。尽以馀者供,用塞八口饥。

吾尔可不食,徐徐再商之。或有大螺降,虚瓮时时窥。

何处仙翁爱手谈。时闻剥啄竹林间。
一枰子玉敲云碎,几度午窗惊梦残。
缓着应知心路远,急围不放耳根闲。
烂柯人去收残局。寂寂认亭石几寒。

江气行云暮,忽失巴陵树。一夕洞庭波,都向篷上注。

今日雨晴山亦佳,散行聊复写幽怀。田翁入郭买春酒,野衲下堂留午斋。

老去任添新白发,平生能著几青鞋。醉中天地堪衾枕,却笑刘伶死便埋。

恨蛩喧暗砌,萤度疏帘,寂寞秋宵。欹枕听残漏,又一天凉雨,酿就潇潇。

凤城凝睇云外,羁羽尚飘摇。恁枯树婆娑,飞花撩乱,如此魂销。

迢迢。梦江国,记香径湔裙,绣陌鸣镖。未拟成辜负,奈蓬山风引,无计相招。

高楼西北回望,流水赤阑桥。待崔护重寻,余春依旧看笑桃。

当道双峰辟,凌空万仞酋。于秦置扃鐍,与蜀作襟喉。

殿角钟残立宿鸦,朝元归驾望无涯。
香泉空浸宫前草,未到春时争发花。

负郭有先畬,南东百亩馀。閒云常绕舍,流水自分渠。

白发身宜退,黄尘迹已疏。谁知城市里,还似鹿门居。

筹笔驿西流滔滔,溪声漰湃飞涛。一山横绝水流处,翠屏矗立千尺高。

水流不可遏,山高不可越。岩下一窍通,泻若桶底脱。

我疑洪水泛滥时,此间浩瀚无高卑。西羌来禹禹曰咨,咨尔庚辰其平治。

檄下龙宫神力施,龙受敕召不敢诿。穴山泄水水乃退。

然后峻者为崖巅,平者为原田。高高下下位置罔攸愆,我来舒啸龙硐背,骊龙骊龙且勿睡。

欲问澹灾旧时事,骊龙贪睡不闻声,但闻硐底流水鸣瑽琤。

垆头换酒,尊前留佩,凤城共赏风雅。蓦然相见城疑梦,惆怅旧游裙屐,回首衰谢。

歌板舞衣都在眼,算三载、分明如乍。又谁意、灞岸离愁,后会在今夜。

闻说山踰梅驿,江沿章水,更住郁孤台下。关心舴艋,风烟留滞,辛苦樯乌帆马。

到而今故里,重剪西窗小灯话。话年来、竹林非旧,小阮交疏,天涯早归也。

波光万顷凤城东,射鸭堂开思不穷。粤国得瞻山斗近,燕都应叹廊庙空。

鲛人杼轴鸣秋月,蜃气楼台散晓风。水产金砂何足异,更看双鶒下滩中。

秦淮横贯帝王州,万瓦鳞鳞枕碧流。
系艇莫愁何处去,绿杨深巷有青楼。

秘书丹旐返,旅殡尚丹阳。海路三山远,江流万古长。

交情惟太史,传业冀诸郎。谁与铭泉壤,临文泪数行。

清净法身无可比,病后依前滴滴脓。
燕鸿叫断秋光老,落叶飘来一样红。
进军飞狐北,穷寇势将变。日落沙尘昏,背河更一战。
騂马黄金勒,雕弓白羽箭。射杀左贤王,归奏未央殿。
欲言塞下事,天子不召见。东出咸阳门,哀哀泪如霰。

眼底寻芳歇,清霜烱数株。晶晶天宇澹,落落野篱孤。

幽赏嗟谁工,浊醪吾自呼。柴桑千载后,惆怅几为徒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包