天地

天地并况,惟予有慕,爰熙紫坛,思求厥路。
恭承禋祀,缊豫为纷,黼绣周张,承神至尊。
千童罗舞成八溢,合好效欢虞泰一。
九歌毕奏斐然殊,鸣琴竽瑟会轩朱。
璆磬金鼓,灵其有喜,百官济济,各敬厥事。
盛牲实俎进闻膏,神奄留,临须摇。
长丽前掞光耀明,寒暑不忒况皇章。
展诗应律鋗玉鸣,函宫吐角激徵清。
发梁扬羽申以商,造兹新音永久长。
声气远条凤鸟翔,神夕奄虞盖孔享。

译文与注释

译文
希望天地的神灵都赐福,因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所,想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀天地的重任,使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案,遍挂于祭坛之上,用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起,琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏,希望神灵能够得到娱乐,百官济济,都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享,虽然历时很久,但从天上看来,那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒,神赏赐皇帝以寒暑准时不失,阴阳和顺,以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声,音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处,使凤鸟飞翔,神灵久留足以享用这些祭祀。
注释
况:赏赐。
予:皇帝自称。
爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
厥路:这里指与神相通的路。
禋祀(yīnsì):专心一意地祭祀天地。
缊:阴阳和同相互辅助的样子。
黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiúqìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。

简析

  古代都有祭祀天地神明及祖先的乐曲。自汉武帝诏制《郊祀歌》开始,以后历代帝王都有改作。《天地》是祭祀天地的诗。此首选录的是汉武帝的歌辞
刘彻
  汉武帝刘彻(公元前156年-前87年),西汉的第7位皇帝,杰出的政治家、战略家、诗人。刘彻开拓汉朝最大版图,在各个领域均有建树,汉武盛世是中国历史上的三大盛世之一。晚年穷兵黩武,又造成了巫蛊之祸,征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫,享年70岁,谥号孝武皇帝,庙号世宗,葬于茂陵。
  猜你喜欢

浴儿三日庆成均,宝带龙衣赐近臣。骏马金鞍新遴选,先令羁控过延春。

七言八法定谁师,妙处工夫只自知。南浦西山久同赏,清风明月更相思。

瑰材卓荦承恩日,衰病侵寻念去时。垂老相看重言别,莫辞潋滟十分卮。

年老逢春春莫猜,老年方自少年回。人情少悦酒不解,天气却寒花未开。

堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。去年波水东流去,旧渌奈何新又来。

培芳草创强铺筵,画出清明三月天。长少团栾还五世,笑谈邂逅集群贤。

或歌或弈杯无算,非竹非丝乐自然。过则相规善相勉,须令和气蔼无边。

吴城三面水为州,郡郭东南一派流。羡尔高居占清胜,更东东去是瀛洲。

旧筑草堂,周遭碧水,宛在象山阳。二十四岩,花明竹媚,真个是仙乡。

洲渚玲珑江草碧,鸥鹭自成行。静倚吟筇,闲移钓艇,万事罢思量。

天低野黑钟磬冷,高台火炬红无影。招魂竹竿垂至地,万众无声大师睡。

林根水际光窅冥,欲动不动如有形。阴风吹沙利如箭,蚱蜢横飞扑人面。

鬼王丈六须发丹,金铃召鬼争盘餐。黄香插筵月皛皛,瓦簋不盈纸衣小。

倏如闻笑忽而啼,笑何丈夫啼女儿。残形败血生荒草,有棺无棺安可保。

骨肉当前唤不闻,半夜依人思一饱。绿杨丝绕白杨树,魂来作风归作雨。

西头落日东头来,后人仍为今人哀。

青云年少欢娱地,脆弦繁筦东风里。
金狨醉倚玉骢骄,归去画桥临绿水。
钗梁斜亸云鬟坠,锦帐美人初睡起。
促上红茵翻舞袂,春愁不展眉峰翠。

锁院春霖积,分司湖水遥。萋萋洒书阁,蔼蔼度空寮。

叶洗临轩翠,花含向客娇。扣帘时搅食,翻卷夜焚膏。

竟误朱衣点,那防白鼠跳。蛟龙云雨会,牝牡冀群挑。

忽有同宗念,爰申独处谣。涕流真慕贾,兵论每凌晁。

意气陈雷许,时名李杜超。暂违萌鄙吝,相忆减丰标。

草径青迷马,杨津绿漫桥。楼台回瞑色,江海剧风潮。

恒切毛锥叹,常悬宝剑招。横鳞讵池沼,雕鸮快云霄。

垂老飘零万里余,肌肤瘦尽鬓毛疏。
皇恩若许归山去,豆地虽存不解锄。

尼山郁嵯峨,孕灵慨千古。深根起西周,雄镇自东鲁。

方春生意敷,润泽回厚土。朝阳丽层巅,烟霞互吞吐。

林姿日万变,奇秀不可数。岂独泰岱宗,耸特出寰宇。

云孙国上公,雅志绍遐武。揽胜入图画,野色在庭户。

羹墙有至念,仰止亦堪睹。乘间如一登,群峰固应俯。

平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。游丝下上,流莺来往,无限销魂。
绮窗深静人归晚,金鸭水沈温。海棠影下,子规声里,立尽黄昏。

风摇熟果时闻落,雨滴馀花亦自香。叶底出巢黄口闹,波间逐队小鱼忙。

一曲歌云劝玉觞,归来斜月恰侵床。
小窗细嚼梅花蕊,吐出新诗字字香。

潇洒堂中披晚襟,红蕉花里叶成阴。飘来无雨水长急,飞去有云山更深。

苔藓细痕缘巨石,藤萝密影挂疏林。上人莫作人间想,此地人间不可寻。

硬雨霾风别样愁,寒烟无际草如秋。玉门关外千条水,都向蒲昌海上流。

昨宵雨急争过堰,今日风颠俱泊船。前途难料每若此,游子相顾空悽然。

挽弓翻胜一丁字,佩印何如二顷田。笠泽鲈鱼洞庭橘,谁家酒楼新插天。

蒲萄四时方醇,琉璃千钟旧宾。夜饮舞忱销烛,朝醒弦促催人。

春风秋月恒好,驩醉日月言新。

轩车绝华念,野服遂幽情。
白鹭临溪逈,玄蝉馀露清。
弃家师季伟,莳药友通明。
且结烟念客,谁论世上名。

日落烟雾生,林壑忽阴暝。疲马倦宵征,憩息斯暝境。

山高月光寒,庭虚晚色靓。閒吟孤兴发,清论心独领。

石乳滴阴崖,岩猿挂枯梗。夜深天籁寂,云际星河耿。

岂不怀幽栖,王程奈拘?。明晨戒仆夫,驱车度方岭。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包