猛虎行

译文

注释

　　此诗共十六句，分三部分。前六句开门见山写虎的凶恶。开始四句以赋的笔法说明戈也不能冲击它，弩也不能弹射它，乳孙哺子，相继为非。五、六两句极言其作恶之甚。当时藩镇拥兵自重，不听朝廷调度，不仅自署文武官吏，征收赋税，甚至以土地传之子孙，父死子握其兵权，企图夺取唐王朝的天下。由于各镇时有叛乱，藩镇和朝廷的战争以及藩镇之间的混战，此起彼伏，严重地破坏了生产，给人民带来无限痛苦。诗人以极大的愤慨面对现实，捕捉住事物最突出的本质特征，以此喻象建立起可感的形象，指摘时弊，切中要害。

　　中间四句紧承上面的意思指出，有法术能制虎的黄公都怕遇见它，而它看见具有虎形却不食生物的仁义之兽驺虞，心里还感到不舒服，嗔怪驺虞的无用。这是诗人以独特的感受与典型客观事物有机融和创造出来的“猛虎”形象。李贺生活在如上所述的社会环境中，藩镇为害之烈，在他的视觉、听觉、触觉以及头脑中都印象极深。这里不直说虎如何伤人，也不去说虎如何凶猛，而是从别人对它的反应上做出鲜明有力的表现，然后再用仁兽驺虞与它两相矛盾着的因素加以申述，既说明了它的残虐，更指出了它“非仁德所能感化。“这种层次分明”，步步递进的高超的艺术表现力，起到了给人以深刻启示的艺术效果。

　　最后六句，前两句先说人有宝刀，但悬之壁间无以为用，不能以之除害，宝刀愤激不甘而作雷鸣。这两句诗感情色彩极其浓烈，寄托着诗人愤世的激情。王琦注云“刀作雷鸣似愤人不能见用之意”。李贺热切期望扫平藩镇，完成国家统一，在政治上有所作为：“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”（《南园十三首》其五），但却遭到小人的排挤，沉沦下僚，前进无路，报国无门，这种理想与现实的矛盾，在他热情的心里进发出愤怒的火花：“忧眠枕剑匣”，“壮年抱羁恨，梦泣生白头！”后四句把矛头直指官家。意思是说泰山之下有妇人一家死于虎口，官家虽然限期捕虎，但只不过是虚张声势的具文，官吏极怕“猛虎”，不敢去冒险。先从“妇人哭声”着墨，陈述人民在官家对虎无能为力，一味退避的形势下受害之深重，然后引到“吏不敢听”，指出他们不敢听官司之期限，创造出对强藩悍将畏之如虎的官家形象。前者写以妇人为代表的广大受难者，后者写以官家为代表的统治者，它们交织在一起显示出诗人正面现实，异常沉痛的心情。

　　这首诗古朴无华，意境深邃，用最经济浓缩的笔墨畅述胸怀，从各个侧面充分准确地刻画出猛虎可憎、可恶、可怕、可恨的形象，流露出诗人隐藏在内心深处炽热如焚，忧国悯时的极大痛苦。

尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫慎独时。人寿百年无以过，心游万仞待何为。

为谋须求心无愧，作事莫幸人不知。诚尽鬼神犹且惧，尧夫非是爱吟诗。

载酒湖山忆盛年，可怜风物竟凄然。杜陵野老哭春日，空谷佳人倚暮天。

禾黍离离迷故国，旌旗杳杳遍南偏。虎皮何日包弓矢，老为羲皇受一廛。

他日群偷窥扑满，旱时遣患识金仙。颓基尚带三江水，故苑今随一炬烟。

驹隙未过人换世，棠阴不剪树参天。从今免被元龙笑，茅屋三间蔽采椽。

驴背诗情古，天涯破锦囊。风尘嘲杜老，衫笠画襄阳。

人困乡愁集，春寒酒力强。竟遭长官骂，应坐太颓唐。

下马门前一振衣，翠微高迥逼清微。云边洞里真人去，月下山中长史归。

丹伏砂床金燄短，术穿崖窦紫云肥。神方能咏不能遇，一夜爽灵峰顶飞。

一日日已去，一年年复来。来者如黄河之源滔滔而不竭，去者如长江之水滚滚而不回。

人生百年复何有，来者去者摧相仍。麒麟阁上几时画，蓬莱顶上何时登。

我闻九州之外有九州，又闻天上五城十二楼。安得挟彼安期羡门钟吕辈，乘风驭气同遨游。

下视人世如浮沤。

闲夜会亲友，置酒临高堂。秦筝间赵舞，吹笙复鼓簧。

清音随飘风，逸响绕修梁。坐客咸同志，宁复算羽觞。

人生忽如寄，富贵安可常。含情待所欢，渺渺天一方。

譬彼鹖，扬声待朝阳。忧思怨零雨，白日何时光。且当极欢宴，聊以慰中肠。

别来又见柳毵毵，漂泊盟鸥剩两三。此夕何人歌水调，一楼春雨梦江南。

年华丝竹心多感，老病风花酒易酣。安得扁舟乘兴去，独携秋卷访云岚。

空山寥廓雁声寒，忽启缄书出上兰。卧病秋风閒自赋，怀人明月远相看。

生涯湖海双蓬鬓，身事乾坤一钓竿。闻道横经承内渥，还从折角笑弹冠。

从来个事不囊藏，刹刹尘尘为举扬。近日令严谁敢犯，不教夺市与搀行。

门径萧条勘，相知得往来。人方恋升斗，我独抚尊罍。

故国秋风惨，荒城暮雨开。閒中多乐意，不在最深杯。

妙声屡唱轻体飞。流津染面散芳菲。俱动齐息不相违。

令彼嘉客澹忘归。时久玩夜明星稀。

信艇出荒矶，水声喧众壑。晴岚远岫明，乱石潮痕落。

山空客睡欲厌厌，可奈愁思梦里添。竹和风声幽戛籁，桐筛月影静穿帘。

暂言放浪樵渔共，久作栖迟贫病兼。故国霜华浑不见，海秋已过十年淹。

静对遗经玩困亨，忧勤重悯四三生。一偏廉介重难守，全体中庸不可能。

高世好坚徐孺操，劳家且学董生耕。题诗本欲资名教，岂为区区寄俗情。