猛虎行

译文

注释

　　此诗共十六句，分三部分。前六句开门见山写虎的凶恶。开始四句以赋的笔法说明戈也不能冲击它，弩也不能弹射它，乳孙哺子，相继为非。五、六两句极言其作恶之甚。当时藩镇拥兵自重，不听朝廷调度，不仅自署文武官吏，征收赋税，甚至以土地传之子孙，父死子握其兵权，企图夺取唐王朝的天下。由于各镇时有叛乱，藩镇和朝廷的战争以及藩镇之间的混战，此起彼伏，严重地破坏了生产，给人民带来无限痛苦。诗人以极大的愤慨面对现实，捕捉住事物最突出的本质特征，以此喻象建立起可感的形象，指摘时弊，切中要害。

　　中间四句紧承上面的意思指出，有法术能制虎的黄公都怕遇见它，而它看见具有虎形却不食生物的仁义之兽驺虞，心里还感到不舒服，嗔怪驺虞的无用。这是诗人以独特的感受与典型客观事物有机融和创造出来的“猛虎”形象。李贺生活在如上所述的社会环境中，藩镇为害之烈，在他的视觉、听觉、触觉以及头脑中都印象极深。这里不直说虎如何伤人，也不去说虎如何凶猛，而是从别人对它的反应上做出鲜明有力的表现，然后再用仁兽驺虞与它两相矛盾着的因素加以申述，既说明了它的残虐，更指出了它“非仁德所能感化。“这种层次分明”，步步递进的高超的艺术表现力，起到了给人以深刻启示的艺术效果。

　　最后六句，前两句先说人有宝刀，但悬之壁间无以为用，不能以之除害，宝刀愤激不甘而作雷鸣。这两句诗感情色彩极其浓烈，寄托着诗人愤世的激情。王琦注云“刀作雷鸣似愤人不能见用之意”。李贺热切期望扫平藩镇，完成国家统一，在政治上有所作为：“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”（《南园十三首》其五），但却遭到小人的排挤，沉沦下僚，前进无路，报国无门，这种理想与现实的矛盾，在他热情的心里进发出愤怒的火花：“忧眠枕剑匣”，“壮年抱羁恨，梦泣生白头！”后四句把矛头直指官家。意思是说泰山之下有妇人一家死于虎口，官家虽然限期捕虎，但只不过是虚张声势的具文，官吏极怕“猛虎”，不敢去冒险。先从“妇人哭声”着墨，陈述人民在官家对虎无能为力，一味退避的形势下受害之深重，然后引到“吏不敢听”，指出他们不敢听官司之期限，创造出对强藩悍将畏之如虎的官家形象。前者写以妇人为代表的广大受难者，后者写以官家为代表的统治者，它们交织在一起显示出诗人正面现实，异常沉痛的心情。

　　这首诗古朴无华，意境深邃，用最经济浓缩的笔墨畅述胸怀，从各个侧面充分准确地刻画出猛虎可憎、可恶、可怕、可恨的形象，流露出诗人隐藏在内心深处炽热如焚，忧国悯时的极大痛苦。

庭前草华发，夜凉萤火流。有怀不能寐，起望女与牛。

那无一苇航，繁念空悠悠。泪如宵露零，散漫不可收。

临安城中散筵席，谁道生离成死别？固安城中一杯酒，醉里生魂梦死友。

朔风白昼吹烟霾，日光满地愁不开。千里百里冻春色，君魂黯黯何从来？

湖西揽碧多芳草，握手分明致怀抱。天姿玉朗颐丰润，不似年时色枯槁。

忽作惨澹容，若言死愁苦。手指箧中编，涔涔泪如雨。

耳根无尽凄凉语，梦醒瞢腾索何许？无端万绪愁丝乱，寸寸纠缠向心腑。

每得新诗辄相忆，眼底何由更寻汝？吁嗟乎，君死未及七十日，我行已客三千程。

南来一一穿云雁，都是君边恸哭声。

幽斋几剪烛，相与话深更。户牖敞虚白，星河悬太清。

悲歌燕侠志，醒醉楚骚情。当代能多赋，应齐勒鼎名。

各自逢人且寄音，仍须南北梦相寻。已成凫雁分飞势，更值淮湖连日阴。

每论事时于义切，重来别后此情深。山东定饮登高酒，剩折黄花望我吟。

一木为桥渡断溪，山风水气冷凄凄。千年古庙苍崖下，万里河流正在西。

布衣文字得交迟，偶到深山豸绣时。一笑人间真此梦，百年双寿又公诗。

为郎有子同曹念，再拜升堂两鬓丝。二十八年犹尔耳，浮云千古亦堪知。

非儒非佛亦非仙，酒后狂歌饭后禅。大地一锥无卓处，自携孤影向临川。

水风萍末起。三庚乍退，新凉堪喜。玩竹吟翁，此日瑞呈弧矢。

阿母亲来庆寿，赐玉液、清香滑美。端的延年却疾，颐神健体。

快饮不敢推辞，试跪啜才吞，六尘如洗。换骨更形，只消数瓯而已。

自是长生有分，便可在地仙班里。却说道，人中再谁如你。

甲子春开，庚寅吾降，东风四日先到。旧居谁问弧悬，吉谶漫传鹊报。

毬仗灯围，已误却、雕青年少。只赚人，三韭春盘，供得庾郎长咬。

看贴燕、粘鸡竞巧。又共占、一年佳兆。几时归寿高堂，醉舞渔衫娇巧。

青山眷属，话绕屋梅花开早。付风清、竹屐双鬟，雪里煮茶同老。

世道幻于鬼，人情薄如纸。有人初娶妻，恩爱真无比。

观伊燕昵私，若与同生死。岁月曾几何，波澜从中起。

弃捐旧缟綦，眷恋新桃李。桃李非正颜，延誉不知耻。

旧人如寇雠，新人足欢喜。结发糟糠妻，绝之已如此。

河流走中原，荡决平如掌。独有梁王台，突兀空冥上。

桐冈夫子不世才，妙年解绶先归来。台边选胜起楼阁，丹青对立青云隈。

八窗天影垂绡幕，嵩行累累眼中落。别有飞轩瞰隋堤，城阴窈窕山环阁。

君知此台与画楼，楼高还俯台上头。古今相接此登眺，宾客皆从霄汉游。

梁王歌管今安在，颓波注海谁相待。但使常年楼上游，持杯送目青天外。

残照无多日渐沉，馀霞散绮满西岑。不随孤鹜飞江渚，偏逐归鸦落树林。

斜度微云千片玉，淡依新月一钩金。欲餐自愧惭中散，鞅掌风尘思不禁。

才辞南京馆，又踏南宫门。下马鸿胪报名姓，早入大明朝至尊。

君门九重深几许，金殿瑶阶净如洗。一朝忝作国家宾，千载幸逢尧舜主。

皇仁浩如天，皇智妙如神。万几独断合造化，重瞳一视回阳春。

自古日月光，或遗覆盆下。所以田野臣，尚多建言者。

我愿一人圣，六卿贤。天地定位，中外晏然，天下书生无可言。

一宵酣睡不曾醒，忽见东窗日已明。自笑起迟非中酒，为无人解报鸡鸣。

桓公北伐至孤竹，武帝东巡礼岱宗。大帻神人谁复识，羽衣仙子竟难逢。

游谈遂化燕齐俗，豪侠尚传王霸踪。况是边风好驰射，居民不复力耕农。