译文与注释
译文
渐渐听到山谷中流冰融化的声音，原野上一望无际的新草，遮没了烧过野火的旧痕。
几亩荒僻的田园留我在这儿居住，半瓶浑浊的老酒等待友人来温。
去年今日我走在关山道路，细雨中梅花开放正暗自断魂。
注释
稍：犹“渐”。决决，水流貌。冰谷：尚有薄冰的溪谷。
青青：指新生的野草。烧痕：旧草为野火所烧，唯余痕迹。烧，指野火。
数亩荒园：指女王城东禅庄院。
温：稍微加热。
断魂：形容情深或哀伤。
赏析
首联写春天来得很快，因“春寒”，仅仅十天不出门，而江边柳树已一片嫩绿。“江柳已摇村”的“摇”字很形象，活画出春风荡漾、江柳轻拂的神态。
颔联进一步描写春景。关于决决，卢纶《山店》有“决决溪泉到处闻”之句。关于冰谷，柳宗元《晋问》：“雪山冰谷之积，观者胆掉。”谷中尚有冰，说明是早春。早春溪流甚细，故冠以“稍闻”二字，用词精确。青青，新生野草的颜色。后句说青青新草覆盖了旧有烧痕。冠以“尽放”二字，更显得春意盎然。
颈联写潘、古、郭三人为他饯行。“数亩荒园”，点明了饯行的地点。“留我住”，“待君温”，写出了三人对苏轼的深厚情谊。而这个地方正是他一年前赴黄州所经之地，此时友人的情谊，使他回想起一年以前的孤独和凄凉。因此，尾联转以回忆作结。
前一年苏轼赴黄州途中所作的《梅花二首》，写得非常凄苦，催人泪下。其一说：“春来幽谷水潺潺，的皪梅花草棘间。一夜东风吹石裂，半随飞雪度关山。”的皪的梅花生于草棘，已令人心寒，又被“东风”吹落殆尽。其二说：“何人把酒慰深幽，开自无聊落更愁。幸有清溪三百曲，不辞相送到黄州。”梅花开于草棘中，无人欣赏，已够无聊了；而又为“东风”摧落，或随飞雪度关山，或随清溪流黄州，更令人愁苦。所谓“去年今日关山路，细雨梅花正断魂”即指此。末句化用杜牧《清明》诗：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”他此时也是“路上行人”，尾联不止是回忆“去年今日”，也是在写“今年今日”，汪师韩评价说：“含蕴无穷。”（《苏诗选评笺释》）
这首诗前四句写“往岐亭”途中所见，五六句写女王城饯别，末二句因饯别而联想到前一年无人“把酒慰深幽”。表面上看，全诗“于题不甚顾”（冯班语，见《纪批瀛奎律髓》），实际是紧扣题意。写初春之景，景色如画；写友人之情，情意深厚。全诗一气贯注，看似信笔挥洒，实则勾勒甚密，有天机自得之妙。
创作背景
我家北斗南，卜居近山坞。浚井得清泉，凿池不择土。
京城井鳞鳞，厥味半甘苦。谁知城南园，有泉白如乳。
门前车马喧，客醉日亭午。呼童转辘轳，铜瓶挂修组。
漱齿得甘凉，如风涤烦暑。心清谈辩驶，舌端洒飞雨。
但恐醉复醒，君眠客不去。
士老不曾官，女老不曾媒。无媒知真性，不官见隐才。
守道七十载，寂寞类寒灰。逢山遍瑑句，得黍即衔杯。
笔绝知麟获，人亡为国哀。科斗馀文字，残书化草莱。
马鬣封三尺，文翁安在哉。空斋遗杖履，长叹续归来。
取名慕横枝，要自同风格。虽微调鼎味，宛有金铉色。
吾闻终南太乙峰，乃在于天都陆海之中。巨灵赑屃与天通。
丹梯直驾太白窟，金精反射蓬莱宫。西南尔是华夷关，日月平视如跳丸。
但见黄河涓涓下霄汉，齐州九点翻波澜。鳌掣鲸掀势何劲，三星不度龙沙瞑。
华岳崚嶒徒自雄，渼陂盆盎虚相映。山中之人夐自奇，骖鸾翳鹄凌云逵。
袖中剑器拨时危，林猿皋鹤且莫疑。君不见卫叔卿，白鹿云车谒天子。
问之不答意何长，兴亡已落纹楸里。留侯谈笑用汉帝，功成麟凤谁能系。
孙登长啸苏门山，声似黄钟动天地。达人修身俟世至，得薪用光始有济。
才多识寡嵇叔夜，尔曹宁免今之世。吁嗟乎终南太乙长崔嵬，虎视龙兴安在哉。
霸王贤达俱尘埃。峰头傥结三花树，从尔黄冠归去来。
天运相寻绎，世道亦如兹。王孙泣路旁，宁似开元时。
所以古达人，是心无磷缁。弁髦视轩冕，草泽去不疑。
西方有一士，与世亦久辞。介然守穷独，富贵非所思。
岂不瘁且艰，道胜心靡欺。恨无史氏笔，为君振耀之。
谁是知音者，请试弦吾诗。
玉堂学士爱清味，取雪烹茶真快哉。
堪笑娇娥党家妓，歌舞但知趋富贵。
岂知吾儒俭素心，不夸文绮膏梁味。
别有醉余霞脸在，大都风格尽飞琼。
耆闍妙法阐，王舍睿文流。至德覃无极，小臣歌讵酬。
虚堂夜色凉于水，人天一时都静。玉露初寒，丝一尽洗，写出秋容明靓。
空青万顷，让一镜高悬，九霄风定。浩翠澄晖，银河匝字澹无影。
乾坤清气几许。被孤光尽摄，镕就金饼。灌入芳襟，㪺来沆瀣。
争许尘心不净。苔阶痕冷。恁同抱秋心，一蛩幽哽。
共我终宵，那辞莲漏永。
士女传清照，古人中，张萱周昉，并称名妙。数十年来京兆笔，谁画朝云最好。
有越国，词人包老，燕瘦环肥游戏耳，尽秋波，一点神光到，金粉俗，笔尖扫。
如今霜压苏台草，忆悤悤，飘零书剑，移家洲岛。几幅生绡人似玉，闲倚屏风秋晓，似甚处，相逢一笑。
纸上琴心挑未得，况茂陵，司马非年少，醇酒愿，此生了。
