李云南征蛮诗

天宝十一载,有诏伐西南夷,右相杨公兼节制之寄,乃奏前云南太守李宓涉海自交趾击之。道路险艰,往复数万里,盖百王所未通也。十二载四月,至于长安,君子是以知庙堂使能,李公效节。适忝斯人之旧,因赋是诗。

圣人赫斯怒,诏伐西南戎。
肃穆庙堂上,深沉节制雄。
遂令感激士,得建非常功。
料死不料敌,顾恩宁顾终。
鼓行天海外,转战蛮夷中。
梯巘近高鸟,穿林经毒虫。
鬼门无归客,北户多南风。
蜂虿隔万里,云雷随九攻。
长驱大浪破,急击群山空。
饷道忽已远,悬军垂欲穷。
精诚动白日,愤薄连苍穹。
野食掘田鼠,晡餐兼僰僮。
收兵列亭堠,拓地弥西东。
临事耻苟免,履危能饬躬。
将星独照耀,边色何溟濛。
泸水夜可涉,交州今始通。
归来长安道,召见甘泉宫。
廉蔺若未死,孙吴知暗同。
相逢论意气,慷慨谢深衷。

译文与注释

注释
⑴李云南:即李宓,曾任侍御史,剑南留后。蛮:即南诏。
⑵杨公:即杨国忠。
⑶交趾:古县名,在今越南河内西北。
⑷百王:历代帝王。
⑸庙堂:朝廷。
⑹忝:有愧于。
⑺赫斯怒:勃然大怒。
⑻节制:节度使的简称,即杨国忠。
⑼天海:洱海,在今云南大理、洱源两县市间。
⑽梯巘:险峻的山。
⑾北户:房门北向,古代交趾一带习俗,指南越之地。
⑿蜂趸:代指南蛮军队。
⒀动白日:典出《史记·邹阳列传》。
⒁晡:申时。僰僮:被掠卖为童仆的僰人。
⒂亭堠:瞭望的岗楼建筑。
⒃饬躬:整饬其身,端正其心。
⒄交州:交趾郡。
⒅甘泉宫:在今陕西淳化西北甘泉山。
⒆孙吴:著名军事家孙武和吴起。
⒇谢:惭愧。深衷:内心,衷情。

简析

  征南诏这场战争是杨国忠把持朝政,为博名邀功而随意派遣边鄙一太守盲目攻击周边弱小民族的冒失行为。事先没有经过仔细调查,事中又不能随机应变,导致了这场战争大败的灭顶之灾。然而这些内幕则不是高适所能深知,或者虽知而不敢言,但诗中所描述的山穷水尽的情形,所歌颂战士们无所畏惧的气概,的确荡气回肠,足以警戒世人,发人深省。

  在这首诗中,诗人目的不在分析这场战争的前因后果和成败得失,而在称赞战士们为国赴难,不顾自身安危的慷慨激昂的感人举动。但诗人选取这么一个材料,却只是为了表达如此片面的见解,不免有挂一漏万之嫌,十分书呆子气,给人一种本末倒置之感,这自然是诗人见识为时代和自身经历局限所致。

创作背景

  根据诗前小序可知:公元752年(天宝十一载),杨国忠奏请由李宓出征南诏。此战异常艰苦,转战行程达数万里之遥。几经周折,李宓于公元753年(天宝十二载)四月回到长安,向诗人自述其征战之惨烈,诗人为之感动而作此诗。
高适
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
  猜你喜欢
芦花深泽静垂纶,月夕烟朝几十春。
自说孤舟寒水畔,不曾逢著独醒人。

巨盗乘虚起浙东,猖狂如在笑谈中。钱塘犹喜官军复,破贼须从此立功。

审象膺商卜,占熊协渭祥。金汤蟠万里,杞梓荫千章。

独斡堪舆大,垂鸿带砺长。解弦参虎变,调烛验金穰。

鼎重开周历,岩瞻拱舜裳。太平如有象,仪凤舞跄跄。

石磴斜蹊下水隈,玉虹喷雪挂崔嵬。
虽然只是泉三叠,滂湃声摇万壑雷。

秋热喜稍退,秋雨又成霖。涓涓屋溜泻,汨汨街泥深。

清寒中筋骨,湿气薄衣襟。晤言靡与同,孤坐难为心。

俯视青苔积,仰睇玄云阴。弱质昧闻道,乃为忧所侵。

冥冥至终夕,悄悄成孤吟。

习隐开三径,耽幽构一斋。吏人稀到户,鸟雀自驯阶。

药补身差健,诗成闷强排。同声二二子,不见好音来。

世间珍果更无加,玉雪肌肤罩绛纱。
一种天然好滋味,可怜生处是天涯。

忍笑凝颦倚唾壶,笋香荑嫩捧芙蕖。樱桃树下鹦哥畔,一幅杨妃病齿图。

夕阳渡口觅同舟,老大谁怀漆室忧。千载豢龙仍得计,一时屠狗竟封侯。

自缘有欲因能致,可信无功亦见收。却恨衰迟愁把卷,长江西望水悠悠。

一水随人意,蔬畦复芋沟。风波河洛近,莫放出山流。

梁燕声催晓梦回,新妆绣幕宝奁开。閒将花鸟收针谱,春色都归指上来。

心君乐善故名楼,占却人间第一筹。视履考祥端可必,郎星烱烱照吾州。

初啼山鸟篆香斜,荏苒明时玩岁华。三日雨深春在水,一林烟湿暖生花。

寻盟旧卷钩帘展,开禁新醅隔竹赊。却忆去年归渐近,半篷残雪上寒沙。

天半云中寺,四山皆白云。我来云际宿,却忆云中君。

塔影当晴出,涛声入夜闻。此中有猿鹤,莫勒《北山文》。

京洛逢春思昔时,翩翩游骑醉中归。
平川花柳浓如锦,树树树头蜂蝶飞。
疏野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。时时风折芦花乱,
处处霜摧稻穗低。百本败荷鱼不动,一枝寒菊蝶空迷。
今朝偶得高阳伴,从放山翁醉似泥。

昔闻丹丘生,说诗譬诸禅。镜花与水月,应作如是观。

维摩本无言,文字皆可删。心通有顿悟,千偈如水翻。

当其未悟时,兀兀一蒲团。空明渺众虑,丈室何其宽。

先生居上座,瘦骨如瞿昙。庄严具七宝,定慧彻三关。

说法用我法,舌本如转环。吾无隐乎尔,香气来旃檀。

色相涌空界,四壁开烟峦。白云淡流水,黄叶飞空山。

清泉咽幽石,孤花媚秋潭。宗门有了义,此境须微参。

啖蜜得真味,食蔗有回甘。作诗呈我佛,弥勒应同龛。

栋宇千寻壮里居,如何祠下草长除。炉烟袅袅灵如在,水木悠悠意自舒。

种德一心无望报,传家万卷有藏书。知君对此无他羡,只羡吾生乐有馀。

乐游原上醉呼鹰,云拥将军猎骑腾。凭吊不堪还驻马,西风残照汉家陵。

石上栽花分外奇,枝头春色暗芳菲。
馨香遍界无人嗅,一任狂风取次吹。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包