李云南征蛮诗

天宝十一载,有诏伐西南夷,右相杨公兼节制之寄,乃奏前云南太守李宓涉海自交趾击之。道路险艰,往复数万里,盖百王所未通也。十二载四月,至于长安,君子是以知庙堂使能,李公效节。适忝斯人之旧,因赋是诗。

圣人赫斯怒,诏伐西南戎。
肃穆庙堂上,深沉节制雄。
遂令感激士,得建非常功。
料死不料敌,顾恩宁顾终。
鼓行天海外,转战蛮夷中。
梯巘近高鸟,穿林经毒虫。
鬼门无归客,北户多南风。
蜂虿隔万里,云雷随九攻。
长驱大浪破,急击群山空。
饷道忽已远,悬军垂欲穷。
精诚动白日,愤薄连苍穹。
野食掘田鼠,晡餐兼僰僮。
收兵列亭堠,拓地弥西东。
临事耻苟免,履危能饬躬。
将星独照耀,边色何溟濛。
泸水夜可涉,交州今始通。
归来长安道,召见甘泉宫。
廉蔺若未死,孙吴知暗同。
相逢论意气,慷慨谢深衷。

译文与注释

注释
⑴李云南:即李宓,曾任侍御史,剑南留后。蛮:即南诏。
⑵杨公:即杨国忠。
⑶交趾:古县名,在今越南河内西北。
⑷百王:历代帝王。
⑸庙堂:朝廷。
⑹忝:有愧于。
⑺赫斯怒:勃然大怒。
⑻节制:节度使的简称,即杨国忠。
⑼天海:洱海,在今云南大理、洱源两县市间。
⑽梯巘:险峻的山。
⑾北户:房门北向,古代交趾一带习俗,指南越之地。
⑿蜂趸:代指南蛮军队。
⒀动白日:典出《史记·邹阳列传》。
⒁晡:申时。僰僮:被掠卖为童仆的僰人。
⒂亭堠:瞭望的岗楼建筑。
⒃饬躬:整饬其身,端正其心。
⒄交州:交趾郡。
⒅甘泉宫:在今陕西淳化西北甘泉山。
⒆孙吴:著名军事家孙武和吴起。
⒇谢:惭愧。深衷:内心,衷情。

简析

  征南诏这场战争是杨国忠把持朝政,为博名邀功而随意派遣边鄙一太守盲目攻击周边弱小民族的冒失行为。事先没有经过仔细调查,事中又不能随机应变,导致了这场战争大败的灭顶之灾。然而这些内幕则不是高适所能深知,或者虽知而不敢言,但诗中所描述的山穷水尽的情形,所歌颂战士们无所畏惧的气概,的确荡气回肠,足以警戒世人,发人深省。

  在这首诗中,诗人目的不在分析这场战争的前因后果和成败得失,而在称赞战士们为国赴难,不顾自身安危的慷慨激昂的感人举动。但诗人选取这么一个材料,却只是为了表达如此片面的见解,不免有挂一漏万之嫌,十分书呆子气,给人一种本末倒置之感,这自然是诗人见识为时代和自身经历局限所致。

创作背景

  根据诗前小序可知:公元752年(天宝十一载),杨国忠奏请由李宓出征南诏。此战异常艰苦,转战行程达数万里之遥。几经周折,李宓于公元753年(天宝十二载)四月回到长安,向诗人自述其征战之惨烈,诗人为之感动而作此诗。
高适
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
  猜你喜欢
行杯酌罢歌声歇,不觉前汀月又生。
自是离人魂易断,落花芳草本无情。
曾向吟边问古人,诗家气象贵雄浑。
雕锼太过伤于巧,仆拙惟宜怕近村。
憔悴年来甚,萧条益自伤。
风威侵病骨,雨气咽愁肠。
夜鼎唯煎药,朝髭半染霜。
前缘竟何似,谁与问空王。
虱卜虽萧条,虎筮固豪壮。
要皆有得失,未息胸中望。
那知方寸地,太空等虚旷。
川逝水不流,石高风自浪。
郑五相府荣,谢三渔舟漾。
穷达安在哉,但瞒肉眼障。
鼓瑟铿尔舍,扶杖啵然放。
在我本不亏,底处更求长。
独挂百钱游,无人捉私酿。
醉归一腹春,满纸挥琴畅。
珍重江左王,德邵宜绛帐。
天遣千里来,不顾闽山瘴。
人言臭味同,政可慰悽怆。
谁知金玉予,诗成即相饷。
笔力到天心,开卷人争仰。
但勿赋兔葵,小儿易生谤。
献之诗更奇,句法晋守尚。
从渠得精深,嗟余真恍傥。
何当日相从,烦君更语上。
迳追太古风,三叹聊十唱。
此别情何限。最关情、一林醒石,重湖宾雁。几度南楼携手上,十二阑干凭暖。肯容我、樽前疏散。底事匆匆催人去,黯西风、别恨千千万。截不断,整仍乱。
三年瞥忽如飞电。记从前、心情双亮,意词交划。千古黎苏登临意,人道于今重见。又分付、水流冰泮。满腹余疑今谁问,上牛头、净拭乾坤眼。聊尔耳,恐不免。

疏雨过轻尘,圆莎结翠茵,惹红襟乳燕来频。
乍暖乍寒花事了,留不住,塞垣春。
归梦苦难真,别离情更亲,恨天涯芳信无因。
欲话去年今日事,能几个,去年人?

名儒开济自天秋,筹笔勤劳苦未休。
陵墓永照昭烈帝,祠堂偏属武乡侯。
锦城葱郁遗踪遍,青史推崇正统留。
一代朝廷虽小小,君臣气象近虞周。

风吹朔雁感离人,日下燕山望去尘。白发遥怜庾开府,满天秋色过三秦。

孤峰巨石如巨屋,雨脚云头互翻覆。海螺脱壳还太虚,五丁凿破混沌腹。

何人窣堵居中间,澹公白骨归空山。天荒地老陵谷变,一道灵光长自閒。

忆昔崧台侍欢宴,耳边闻有金台谏。手持白简批龙鳞,相公击出文华殿。

殿前贵人侧目看,大臣小臣心胆寒。直道难容柳下惠,赤心剖出生比干。

一朝弓剑随龙去,天子蒙尘臣谪戍。舍身许作寺家奴,孔孟伊周留不住。

雷峰老人双眼明,杀人活人不转睛。浩气销磨客气死,长老峰头笑一声。

笑声落在黄金地,山魈木客争回避。十方龙象一齐来,百万人天纷布施。

山前山后天雨花,苍松翠柏浑一家。老人入山鼓掌笑,此地不愧名丹霞。

顽石点头不解语,澹公领话频频举。感激雄州陆大夫,两人合作一枝柱。

宾中有主主中宾,卸担何曾见一人。平湖路上翻跟斗,螺峰归去密藏身。

藏身何处无踪迹,寻师记得三生石。绝顶浮图舍利辉,帝珠交映千山色。

澹公澹公将无同,相随去也空合空。石龛紧闭未岑寂,隔江更有天然翁。

寒流石上一株松,一半死皮藏蠹虫。石马双双当古树,厖眉书客感秋蓬。

积善出公侯,今于葬地求。
樊崇如叵测,郭璞殆徒谋。
折臂终难验,控颐自可忧。
未抛金锁甲,焉问土馒头。

我家大冯君,清诗跨阴何。尤工婕妤怨,不愧青草歌。

后生游其门,玉石例琢磨。是中知味少,莫辨白黑鹅。

独闻子孙子,锵然应鸾和。君尝喜其似,谓可同臼科。

剑池佳山水,清涟映嵯峨。孙子居山间,新诗日吟哦。

探囊肯投我,有篇未为多。论文定何时,一醉金叵罗。

更当期皓首,共理钓鱼蓑。

甘棠堤上水平溪,野人掘河新筑堤。春风杏花三十里,长城道边闻马嘶。

使君考绩朝天去,沙堤惟见棠梨树。儿童骑竹待公还,父老攀辕愿公住。

公今到京勿久留,骢马重来堤上头。盐官户口三十万,寒则思衣饥则饭。

我今试作甘棠歌,父兮母兮可奈何。

遥遥念乡县,晚志重仙灵。结搆避公馆,卧游资赤城。

澜漫泉涌渠,合沓云翼棂。峭崿天末起,飞流户外清。

山川隔旧赏,庭院畅新情。静有幽事悦,动无尘虑萦。

何必践台岳,兹道可长生。

人间长夏有余情,天上迢遥想帝京。清暑敞临无逸殿,薰风徐引步虚声。

氤氲雾幄炉香细,缥缈霞绡佩玉轻。宣敕侍臣新疏草,欲将精祷阜民生。

夫子命世儒,千载明良遇。德位两相符,君臣一心固。

自昔履诸艰,屯亭望弥著。婉转达恪诚,精明行平恕。

众美萃厥躬,欲言难指数。余生十室邑,幼乏师友助。

应试始童子,抠衣谒公署。拔之儒丱中,诏以贤关处。

手授揲著法,口传太极注。及擢镇封疆,九郡才英聚。

得厕精舍旁,与闻名理趣。如宝盈市廛,取携恣所慕。

愿奢力不充,驽马踬长路。佳药赠蔘苓,名医寻扁跗。

成我同再生,奚止陶冶铸。朅来游帝都,校仇得参与。

朱子八十篇,从头味章句。遴才广辟门,匪俊亦获吁。

顽璞缀琮璜,短翮随鸳鸯。理数聆精微,大乐闻韶濩。

分薄荣宠多,夙夜抱忧惧。孚愧未盈缶,井起徒射鲋。

凛凛师傅言,昭昭圣哲谕。事上在立身,曰惟尊矩度。

重任不易胜,至道难遽悟。所期一艺明,敢辞千辛赴。

有阶始可升,迷津焉得渡。转盼两春秋,再启余心锢。

竹林深处有招提,静掩禅关过客稀。薝卜花开春欲暮,泠泠钟磬白云低。

我爱通山好,奇哉别有天。翠屏环碧水,罗阜锁青烟。

白鹤凌霄立,金蟾抱石眠。闲来频眺望,恍若会群仙。

彩笔淩空写不休,分行连属思悠悠。若非边士传征苦,应是闺人寄别愁。

衔出寒芦横铁画,飞来新月凑银钩。人间竞学钟王体,真迹依稀更可求。

放逐臣之常,胡为乎汨江。
不先于楚死,未免作秦降。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包