李云南征蛮诗

天宝十一载,有诏伐西南夷,右相杨公兼节制之寄,乃奏前云南太守李宓涉海自交趾击之。道路险艰,往复数万里,盖百王所未通也。十二载四月,至于长安,君子是以知庙堂使能,李公效节。适忝斯人之旧,因赋是诗。

圣人赫斯怒,诏伐西南戎。
肃穆庙堂上,深沉节制雄。
遂令感激士,得建非常功。
料死不料敌,顾恩宁顾终。
鼓行天海外,转战蛮夷中。
梯巘近高鸟,穿林经毒虫。
鬼门无归客,北户多南风。
蜂虿隔万里,云雷随九攻。
长驱大浪破,急击群山空。
饷道忽已远,悬军垂欲穷。
精诚动白日,愤薄连苍穹。
野食掘田鼠,晡餐兼僰僮。
收兵列亭堠,拓地弥西东。
临事耻苟免,履危能饬躬。
将星独照耀,边色何溟濛。
泸水夜可涉,交州今始通。
归来长安道,召见甘泉宫。
廉蔺若未死,孙吴知暗同。
相逢论意气,慷慨谢深衷。

译文与注释

注释
⑴李云南:即李宓,曾任侍御史,剑南留后。蛮:即南诏。
⑵杨公:即杨国忠。
⑶交趾:古县名,在今越南河内西北。
⑷百王:历代帝王。
⑸庙堂:朝廷。
⑹忝:有愧于。
⑺赫斯怒:勃然大怒。
⑻节制:节度使的简称,即杨国忠。
⑼天海:洱海,在今云南大理、洱源两县市间。
⑽梯巘:险峻的山。
⑾北户:房门北向,古代交趾一带习俗,指南越之地。
⑿蜂趸:代指南蛮军队。
⒀动白日:典出《史记·邹阳列传》。
⒁晡:申时。僰僮:被掠卖为童仆的僰人。
⒂亭堠:瞭望的岗楼建筑。
⒃饬躬:整饬其身,端正其心。
⒄交州:交趾郡。
⒅甘泉宫:在今陕西淳化西北甘泉山。
⒆孙吴:著名军事家孙武和吴起。
⒇谢:惭愧。深衷:内心,衷情。

简析

  征南诏这场战争是杨国忠把持朝政,为博名邀功而随意派遣边鄙一太守盲目攻击周边弱小民族的冒失行为。事先没有经过仔细调查,事中又不能随机应变,导致了这场战争大败的灭顶之灾。然而这些内幕则不是高适所能深知,或者虽知而不敢言,但诗中所描述的山穷水尽的情形,所歌颂战士们无所畏惧的气概,的确荡气回肠,足以警戒世人,发人深省。

  在这首诗中,诗人目的不在分析这场战争的前因后果和成败得失,而在称赞战士们为国赴难,不顾自身安危的慷慨激昂的感人举动。但诗人选取这么一个材料,却只是为了表达如此片面的见解,不免有挂一漏万之嫌,十分书呆子气,给人一种本末倒置之感,这自然是诗人见识为时代和自身经历局限所致。

创作背景

  根据诗前小序可知:公元752年(天宝十一载),杨国忠奏请由李宓出征南诏。此战异常艰苦,转战行程达数万里之遥。几经周折,李宓于公元753年(天宝十二载)四月回到长安,向诗人自述其征战之惨烈,诗人为之感动而作此诗。
高适
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
  猜你喜欢
清露湿幽香。想瑶台、无语凄凉。飘然欲去,依然如梦,云度银潢。
又是天风吹淡月,佩丁东、携手西厢。冷冷玉磬,沈沈素瑟,、舞遍霓裳。
酴醿过也,酴醿过后,无花堪折。只有垂杨,垂杨却作,絮惊行色。
海棠半在如无,又争垂、蔷薇恋得。除是东风,随君归问,玉堂消息。
东南天阔漾归流,西北云高断寸眸。
明月随人来远浦,青山答鼓送行舟。
归心逐梦成鱼鸟,夜汉看星识斗牛。
酽酒开樽谁共醉,清江聊且玩游鯈。

风吹蝉声乱,林卧惊新秋。山池静澄碧,暑气亦已收。

青峰出白云,突兀成琼楼。袒裼坐溪石,对之心悠悠。

倏忽无定态,变化不可求。浩然发长啸,忽起双白鸥。

酒困伤脾色昏沉,下马呼水煎人参。皆云昨宵倦苦极,动以狂药相规箴。

须臾瓮香扑鼻来,初犹矜持渐浸淫。尊隤罍决不可止,突若一群狂猩猩。

脱帽掷天呼石语,苍旻不高海不深。至我酒人天下乐,宁有醉死无醒生。

青草茸茸正芳柔。倩雨酿春愁。问愁几许,刚来一寸,眼底眉头。

少年无限人间事,抛掷向东流。而今只办,三杯软饱,涂抹穷愁。

水光明灭入高寺,戴雪西山耀天际。推窗满眼是江湖,今日江亭最清丽。

江亭佳处在一旷,十丈车尘隔人外。下车登阁似登山,步步层层带吟思。

林梢草根动黄绿,观阙遥空隐丹翠。清谈何必遽流涕,坐送斜阳足馀味。

小丘迤北特孤耸,于此置楼有殊致。若能张镜吸山光,卧看方知胜閒对。

我来数旬本闲客,况值胡公怀去志。诸贤傥念会合难,莫惜看花数联袂。

烛泪漼漼罢赋诗,幅巾乘兴步东西。银河逼夜光芒堕,玉宇参天次第迷。

稍梦荆江三里鹄,忽惊汉殿五时鸡。平生出处无心较,亦似庄周万物齐。

台畔乌啼夜独醒,忧时不寐向中庭。几看燕峤秋云白,三度梁园春草青。

梦断关河燕过雁,书传南北感浮萍。君才况值艰虞日,骢马归来鬓欲星。

溅石韵寒泉,依稀言语处。
回处觉无人,又上前溪去。

圣主词章尽典谟,宫嫔一一究诗书。如今转觉西京陋,只说班家有婕妤。

谈笑青云激壮怀,决科射策尚徘徊。超超麾电鞭霆手,落落昂霄耸壑材。

檐雨青灯官舍酒,乡心明月故园梅。快哉此去魁多士,万里骅骝道路开。

何年伐石驾危桥,鲸浪翻江白雨飘。势控三吴虹倒影,气吞七泽水通潮。

重渊有怪犀难照,蔓草无名火不烧。伯国黄金闻铸像,王门白玉想为标。

功成海上身先退,脍熟江东兴可邀。岁月几何流水逝,山川如旧古人遥。

鸿飞矰缴何由篡,鹤去樊笼不可招。浩荡扁舟归鉴曲,寂寥方丈似中条。

越人尚以鸡为卜,楚俗相传鹏类鸮。自把文章论倚伏,敢将交态较淳浇。

五湖烟景随时异,万里风萍触处漂。却忆春晖楼上去,为君裁取玉为箫。

旦为阳华游,轩豁谐素志。那知此嵌岩,近在回翔地。

石如狻猊状,蹲伏呀可畏。虽无嚬呻威,尚使百兽避。

漫郎嗜泉石,足迹靡不至。是岩端见遗,定自求其备。

澹岩冠湘中,瑰玮传万耳。此郎靳一言,亦以山无水。

骨多欠膋血,草木咸枯悴。其谁喜冥搜,韵语发天秘。

石门何晃荡,坐久三叹喟。径欲挽银潢,淙淙满人意。

老去频惊节物,乱来依旧江山。清明雨过杏花寒。

红紫芳菲何限。

春病无人消遣,芳心有酒摧残。此情拍手问阑干。

为甚多愁我惯。

金蝉饰绿云,细靥蕊黄新。南浦解清佩,西溪采白蘋。

密竹映深花,湖山日欲曛。春肠知已断,脉脉两难亲。

南浦花临水,东楼月映风。(镇剑南,经忠州,寻乐天
遗迹作。见《纪事》)

何人乘兴远相寻,山寺披云话古今。观世独怜当日事,神交犹忆十年心。

鸿过碧落风生座,鹤宿松梢月在林。却喜群贤同雅集,夜深凭槛一长吟。

颺下采樵斧,直入碓坊舂。
一脚踏到底,黄梅信息通。
浪迹弃人世,还山自幽独。始傍巢由踪,吾其获心曲。
荒庭何所有,老树半空腹。秋蜩鸣北林,暮鸟穿我屋。
栖迟乐遵渚,恬旷寡所欲。开卦推盈虚,散帙攻节目。
养闲度人事,达命知止足。不学东周儒,俟时劳伐辐。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包