从军行七首·其二

琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。

撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。

译文

注释

　　这首诗主要描写征戍者在军中听乐观舞所引起的边愁。

　　前三句极写边愁。随着舞蹈的变换，“琵琶”又奏出新的曲调，但不管怎么变换，在内心充满思亲怀故愁绪的人听来，似乎“总是”在弹奏出“关山”别离的悲歌苦调，徒增心中纷乱的“边愁”和“不尽”的“别情”。诗歌至此，已将愁说尽，不能自已，再深掘愁思，已无余地。如何作结，更见功力。

　　王昌龄不愧是“七绝圣手”，结语施以奇笔，突奏异响，以“高高秋月照长城”的雄伟壮阔之景，将征人浓郁的边愁一笔撇开，而翻出豪宕情怀。此句虽为景语，但诗人融情于景，在秋风朗月的广漠背景下，遥望长城万里的壮丽河山，使征人由对其热爱而意识到自己保卫河山的神圣职责，个人的区区“边愁”就不足挂齿了，从而使征人忠勇爱国的高旷情怀在壮丽之景的展示中得到完美体现。

　　此诗构思新颖，多次转折，前三句与结句是一大转折，其中“换新声”与“旧别情”为一小转折，“总是”二字状愁绪的强烈，亦颇传神。这不仅使诗歌奇想层出，亦表现出诗人“绪密而思清”（《新唐书·王昌龄传》）的艺术特色。

　　盛唐国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们都渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美的诗篇。《从军行七首》就是王昌龄采用乐府古题写的此类边塞诗，具体创作时间不详。

太极朝正小道消，岂劳身势借扶摇。履新忽听传天语，革故初看转斗杓。

四面横龙严部乐，两班垂玉肃朋僚。不教计吏空归去，雨露相随诏五条。

作者正七人，饮中空八仙。长斋讵容醉，晋也合逃禅。

绣节当年立碧霄，至今遗爱蔼欢谣。云烟何止能开霁，山岳曾闻亦动摇。

纵未振衣华表著，不应分席混渔樵。馀干宰士今乔固，定有诗筒慰寂寥。

老樵夫，自砍柴，捆青松，夹绿槐，茫茫野草秋山外。

丰碑是处成荒冢，华表千寻卧碧苔。坟前石马磨刀坏，倒不如、闲钱沽酒，醉醺醺、山径归来。

江上浮屠三十寻，半登回首见枫林。夕阳忽送孤鸿出，暝色将生百雉阴。

浩浩东流浮积气，茫茫后死独伤心。西风飘荡蒹葭外，止有沧浪渔父吟。

蓉溪主人溪上来，来时廉访去都台。共道溪花似溪主，暂时摇落又还开。

危峰东南来，气势何磅礴。下有幽人居，投情在丘壑。

山云檐下宿，瀑布空中落。境静神自舒，地偏心亦乐。

野桥带行客，孤琴引双鹤。日夕候相过，烟霞有深约。

城外村梅映酒旗，故园花落重相思。愁肠已向春来断，况值轻寒醉醒时。

佩声遥出凤池头，倚席弹冠喜气周。万里风云瞻北极，九霄花萼壮南楼。

秦关尽拱飞甍外，汉署堪怜并辔秋。莫向长安添别恨，冰天旭日照炎洲。

置酒登广殿，开襟望所思。春草行已歇，何事久佳期。

掉头宇内寻知己，知己茫茫天压水。龙马已被羲皇骑，祥麟恨枕尼山死。

遂穷碧落罗星斗，奎娄散渡银河走。回经弱水迈扶桑，人间旷望空烟薮。

归来独把数条丝，试问江山知不知。大声欲裂天腹入，低吁夜半鬼怀疑。

椎心却与浮生誓，未必群哇尽妖厉。舂容大吐肺与肠，著他言下谁当契。

中孚尚感豚鱼族，黄钟亦召葭飞速。阴阳正气酝吾徒，天高地下宁皆木。

遂蠲吉旦祛尘土，上拍乾门下坤户。山灵海若一齐来，秣马游鱼咸欲数。

悠哉试鼓宫声长，云关断雁翻天忙。腾神再运商声促，目乱方瞳绿鬓黄。

移时闷绝不欲举，想是寰间只应尔。曾如万操卷之囊，窅尔神化宁而旨。

无稽别奏一声幽，缓轸轻吟数弄秋。泛掀溟海烟涛破，打动芙蓉华岳崷。

岂知此意传来豁，拍掌傍歌天若撮。指山指水谢前闻，谓言子我神明末。

呜呼此事岂荒唐，牙魂钟魄谅无亡。凄然苦惹英雄恨，明日沧江风露凉。

郑侯书法妙天下，镌石林生亦文雅。延平碑刻不日成，坐见东南纸增价。

我穷出游羞局促，打碑拟向京师鬻。只恐天公不我怜，一夜风雷轰荐福。

花开似污天衣血，雨过重闻御案香。最恨寺奴隳太极，预先夺我画梅梁。

睢阳四战地，孤立贼垒中。屹然障江淮，不与降丑同。

茶纸鼠雀尽，身死城亦空。巡远固足钦，斯民实奇忠。

河北廿四郡，闻之宁愧衷。

犁烟双桨，向江头载满，春舟愁绪。明月琉璃千万顷，惊起栖鸦无序。

香字初温，烛花还剔，此际人何处。梦魂相逐，无端又被莺误。

忆得晚阁轻寒，帘前瞥见，便欲留郎住。一剪秋眸羞欲滴，扯着帘衣故故。

多事轻帆，无情流水，特地催将去。凄风惹恨，孤舟不道相恕。

秋雨秋风客棹迟，放船好趁晚晴时。青山断处见僧寺，红树丛中出酒旗。

刈稻人归携䆉稏，卖鱼船去载鸬鹚。明霞点缀澄江景，欲和当年小谢诗。

韦郎避漏眠于车，王生屋里频移家。我居墙坏仆几压，举室奔窜如惊麚。

有庵巷北旧栖息，踏鼓两度趋朝衙。急移书簏召橘朮，不惮行步为欹斜。

眼明阶前两椿树，在昔屋后当梅花。芟夷败叶听好鸟，扫除四壁供涂鸦。

诘朝七夕纳二客，庵门月好须当挝。仰天一笑席衣瓦，补漏奚必烦皇娲。