从军行七首·其二

琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。

撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。

译文

注释

　　这首诗主要描写征戍者在军中听乐观舞所引起的边愁。

　　前三句极写边愁。随着舞蹈的变换，“琵琶”又奏出新的曲调，但不管怎么变换，在内心充满思亲怀故愁绪的人听来，似乎“总是”在弹奏出“关山”别离的悲歌苦调，徒增心中纷乱的“边愁”和“不尽”的“别情”。诗歌至此，已将愁说尽，不能自已，再深掘愁思，已无余地。如何作结，更见功力。

　　王昌龄不愧是“七绝圣手”，结语施以奇笔，突奏异响，以“高高秋月照长城”的雄伟壮阔之景，将征人浓郁的边愁一笔撇开，而翻出豪宕情怀。此句虽为景语，但诗人融情于景，在秋风朗月的广漠背景下，遥望长城万里的壮丽河山，使征人由对其热爱而意识到自己保卫河山的神圣职责，个人的区区“边愁”就不足挂齿了，从而使征人忠勇爱国的高旷情怀在壮丽之景的展示中得到完美体现。

　　此诗构思新颖，多次转折，前三句与结句是一大转折，其中“换新声”与“旧别情”为一小转折，“总是”二字状愁绪的强烈，亦颇传神。这不仅使诗歌奇想层出，亦表现出诗人“绪密而思清”（《新唐书·王昌龄传》）的艺术特色。

　　盛唐国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们都渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美的诗篇。《从军行七首》就是王昌龄采用乐府古题写的此类边塞诗，具体创作时间不详。

閒话清游意气浓，随身一剑识孤踪。霞边秋色江村柳，雨后晨光岳寺松。

良友寄书兼茗至，古碑扪字忽云封。归来偃卧城笳夕，犹误僧楼夜半钟。

冶城风雨送秋森，万寿嵩呼五夜心。帝座仰瞻天共远，主恩遥荷海同深。

容台礼乐虚南北，建业江山自古今。龙辇凤旌回首地，似闻韶濩奏馀音。

秋鸿度寥廓，天远劳目送。燕雀各有谋，堕此朝餔供。

平生江海游，往事恍如梦。簪裳彊结裹，翰墨困嘲弄。

一官冗不治，匹马旁无从。迷行落小劫，直意识大洞。

似闻脯麒麟，颇欲翳鸾凤。眼无行秘书，此语谁与共。

贫知世路艰，老觉交情重。功名等戏剧，射覆偶微中。

龙媒驾鼓车，款段朱丝鞚。南游探禹穴，聊得登览纵。

时危要奇策，涂穷勿长恸。相期论少卑，材大古难用。

山东宪使何昂藏，铁心古貌眉发苍。出入四朝荷天宠，操持一节飞秋霜。

海岱茫茫几千里，十年监部平如水。只今报政趋神京，僚庶追攀情不已。

薰风杨柳城西亭，绮筵别酒倾银瓶。一举十觞劝公饮，气酣感我千古情。

千古之情向公道，要使苍生乐熙皞。内台黄阁正需贤，此去严程到须早。

燕关一夜西风生，黄云吹堕渔阳城。剪烛无言起愁坐，万户千门惟月明。

忽听天边笛声作，隐隐随风度罗幕。鸿雁遥从塞外来，月明倒影楼头落。

阑干倚遍夜婆娑，杨柳曾伤攀折多。玉笛能传千载怨，秋来愁听武陵歌。

突兀中流乱石隈，青洲咫尺拟蓬莱。潮头撼岸晴还雨，屋角惊涛昼起雷。

猘犬吠花人迹断，饥鸢占树鸟声哀。凭谁为语冯夷道，还与华亭作钓台。

大造生人无虚设，此齿亦在五音列。当其腭锋方少时，编贝一一恣餔歠。

饔飧不曾噬腊愁，称名可匹来嚼铁。忽忽到今六十年，屠门每过空呜咽。

一饱惟求张苍乳，三寸终负张仪舌。吁嗟乎！头童发白犹无伤，耳聋目昏尚可说；

奈此堂堂雍齿侯，无人为汝祝哽噎！持粱{刺/齿}肥著力难，得毋彼天厌饕餮？

寻梅官阁，问柳隋堤，试问使君何所有。种花栽竹，皓月清风对虚牖。

谁相耦。悠然濠濮，宛尔潇湘，云梦胸中常八九。荇藻交横，鱼鸟流连，长啸清昼。

还知否。鼓鬣扬鳍鱼乐，唾影唾香花覆。谁识非我非鱼，海罟江罶。

消长昼。影动春雨绿添，纹生晚霞红皱。那数西江尺鲋，呴濡升斗。

佳客羸骖此暂停，喜从鸥鹭戏沙汀。飞腾壮志凭诗卷，辛苦衰年倩酒瓶。

百顷烟光新涨碧，一冈松叶远山青。相思季重情多少，隔舫笙歌倚醉听。

好事今馀几，频年不在家。老兴层台上，担灯夜种花。

王业偏安蜀道难，奸雄宁独数曹瞒。中原回首移神鼎，竖子成名建禅坛。

城上风幡新塔宇，墓中巾帼旧衣冠。掀髯西指蚕丛路，丞相祠堂尚锦官。

移病文园卧岁馀，同时真恨失相如。所忠枉遣求遗稿，不记当年《谏猎书》。