从军行七首·其二

琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。

撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。

译文

注释

　　这首诗主要描写征戍者在军中听乐观舞所引起的边愁。

　　前三句极写边愁。随着舞蹈的变换，“琵琶”又奏出新的曲调，但不管怎么变换，在内心充满思亲怀故愁绪的人听来，似乎“总是”在弹奏出“关山”别离的悲歌苦调，徒增心中纷乱的“边愁”和“不尽”的“别情”。诗歌至此，已将愁说尽，不能自已，再深掘愁思，已无余地。如何作结，更见功力。

　　王昌龄不愧是“七绝圣手”，结语施以奇笔，突奏异响，以“高高秋月照长城”的雄伟壮阔之景，将征人浓郁的边愁一笔撇开，而翻出豪宕情怀。此句虽为景语，但诗人融情于景，在秋风朗月的广漠背景下，遥望长城万里的壮丽河山，使征人由对其热爱而意识到自己保卫河山的神圣职责，个人的区区“边愁”就不足挂齿了，从而使征人忠勇爱国的高旷情怀在壮丽之景的展示中得到完美体现。

　　此诗构思新颖，多次转折，前三句与结句是一大转折，其中“换新声”与“旧别情”为一小转折，“总是”二字状愁绪的强烈，亦颇传神。这不仅使诗歌奇想层出，亦表现出诗人“绪密而思清”（《新唐书·王昌龄传》）的艺术特色。

　　盛唐国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们都渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美的诗篇。《从军行七首》就是王昌龄采用乐府古题写的此类边塞诗，具体创作时间不详。

溯江而上岂他杨，便是刘家执戟郎。拂拭千年旧行处，墨池文字日争光。

抗尘几何时，猿鹤共悲怨。岂知朱墨暇，乃适山水愿。

兹晨秋令初，休沐谨邦宪。佳宾忽四来，英僚亦三劝。

驾言北郭门，谢此旟隼建。散目山崔嵬，纵辔路脩蔓。

凭栏快倒峡，跻壑困脱挽。追攀林樾深，欢喜脚力健。

登高眺远浦，众景争自献。何必仍丹丘，径欲凌九万。

苏州杨柳任君誇，更有钱塘胜馆娃。若解多情寻小小，绿杨深处是苏家。

千里风雷起放臣，反骚端欲陋灵均。宦情遽逐鹏程远，喜气犹惊鹊语新。

它日钟鱼应落梦，半生尘土未酬身。会须更整青云步，往事当令问水滨。

召伯湖千顷，鸣榔处处闻。沙痕随岸尽，帆影隔堤分。

雾重湿如雨，鸦多飞作云。联吟兴不减，把酒话斜曛。

城角闻长夜，江村事转违。风尘走宦迹，烟水眇庭闱。

斜燕翻行幕，黄花候舞衣。临期更一酌，相看暮容辉。

选旅辞轘辕，弭节赴河源。日起霜戈照，风回连骑翻。

红尘朝夜合，黄沙万里昏。寥戾清笳转，萧条边马烦。

自勉辍耕愿，征役去何言。

世事山居尽，衰年懒更加。鸟啼方梦觉，酒熟正梅花。

天地容双鬓，渔樵共一家。溪边聊晚眺，倚杖数归鸦。

芉原分手太匆匆，却喜今朝语笑同。尽日舟行山色里，几家人住水声中。

江湖自笑长为客，齿发那能久不翁。明日停桡武夷下，细将真诀问崆峒。

帝子潇湘去不还，仙舟何处水潺潺。清江碧石伤心丽，碑蚀苔痕满目斑。

飞鸟不知陵谷变，桐花落尽管弦閒。

须知驾鹤乘云外，涧草岩芝岂复攀。

秋草湖边稻未齐，蓼花汀上雁难栖。荆榛世路行休早，恐惹寒蛩怨玉蹄。

幽港沈荒烟，江月上城半。人影穿林来，一一若秋雁。

扣门悄不应，一地凉阴横。主人邀客坐，隔竹风炉声。

竹深秋意生，月欲与人语。仙鹤飞出墙，桂花落如雨。