送胡邦衡之新州贬所·其二

大厦元非一木支,欲将独力拄倾危。
痴儿不了公家事,男子要为天下奇。
当日奸谀皆胆落,平生忠义只心知。
端能饱吃新州饭,在处江山足护持。

译文与注释

译文
大厦倾明知道独木难支,却仍然尽全力支撑危局。
秦桧辈如痴儿难办大事,男子汉就要做天下雄奇。
上书日众奸贼心惊胆战,忠义心昭日月人人皆知。
真的能到新州有饭可吃,所到处有天地保佑安居。
注释
痴儿:指主张向金议和的秦桧。
奸谀:奸诈谄媚的人。
端能:肯定能。饱吃新州饭:化用黄庭坚“饱吃惠州饭,细和渊明诗”,暗含胡邦衡有和苏东坡一样不幸的命运

赏析

  这首从当时的形势赞扬胡邦衡的精神,痛斥秦桧。首句写国势险危,大厦将倾,非一木所支,加个“元”字,是说明知如此,但还是要尽自己的力量来支撑危局。“拄”和上句“支”字呼应。这两句暗用孔子“知其不可而为之”的精神来赞扬胡邦衡的忠义。第三句讥刺秦桧,大厦将倾,正是这“痴儿”造成,和首句呼应。因这句诗被欧阳识告密,王庭琏被流放辰州。和秦桧这种痴儿对比,胡邦衡真正称得上男中奇杰。第四句“男子要为天下奇”和第二句相连。所谓奇,就是指“欲将独力拄倾危”说的。第五句回应上一首,因为上书是绍兴八年(1138),而送行诗作于绍兴十二年(1142),所以用“当日”二字,这句话概括上首前四句,写上书的威力。第六句赞扬胡邦衡的忠义,“只心知”反映胡邦衡忠义之心是一贯的,此心包括胡邦衡和诗人自己,这是一层意思,同时也批评朝廷无人敢说话。黄山谷《跋子瞻和陶诗》说:“饱吃惠州饭,细和渊明诗。”赞美苏子瞻磊落坦荡的心怀。这里对此句稍作变动,来安慰和勉励胡邦衡。“端能饱吃新州饭,在处江山足护持。”只要能心怀坦荡,像苏轼那样不以迁谪为意,那么不管到哪儿,江山神柢都能保护你平安。这个结尾和上首“汉廷行召贾生还”也相呼应。

创作背景

  《送胡邦衡之贬所》作于高宗绍兴十二年(1142)。胡邦衡反对秦桧的妥协投降政策,上书高宗请斩秦桧,秦桧大怒将胡邦衡贬往新州(在南海边)欲置之于死地。据岳珂《程史》载“胡忠简铨既以乞斩秦桧掇新州之祸,直声震天壤,一时士大夫畏罪箝舌,莫敢与立谈,独王卢溪庭玮诗而送之”。
王庭珪

  王庭珪(1079~1171)字民瞻,自号泸溪老人、泸溪真逸,吉州安福(今属江西)人。性伉厉,为诗雄浑。乾道八年(1172)病逝,终年92岁,去世后葬于安福县山庄乡下沙村长甫村后山腰,胡铨撰写墓志铭碑。王庭珪是两宋之交的重要诗人。他个性刚直,辞官归隐,曾因诗送胡铨而被贬辰州。靖康之变而后他表现出对国家忧患和民生疾苦的极大关注,有着强烈的爱国情感,诗文词创作都取得了较高成就。

  猜你喜欢

帝忧南国切,改命付忠良。壤画星摇动,旗分兽簸扬。

五营兵转肃,千里地还方。控带分门远,飘浮汉水长。

赐书宽属郡,战马隔邻疆。纵猎雷霆迅,观棋玉石忙。

风流岘首客,花艳大堤倡。富贵由身致,谁教不自强。

漭苍洲边缚苇亭,百年朝暮看云生。
月光破处藕花舞,雨意来时蒲叶鸣。
归艇欲迷宵路重,卷帘忽散晓风清。
已同苍狗俱无意,岂有江鸥更用盟。

浮图杳霭入青云,渭水泾流远近分。背日丹梯风可御,藏烟翠柏鸟希闻。

使君欲寄登高赋,衲子争贪佞佛文。收拾碧纱笼好句,九龄风度自超群。

香雾回翔八景舆,帝觞邀我适华胥。
戏将余沥作零雨,旋有六花飞太虚。
意恐混沦凝祖气,心疑圆峤没归墟。
题诗不作人间语,呵手残炉小楷书。

公朝已后茹茅连,幕府偷闲亦所天。宠辱肯为差别观,道人随寓祇怡然。

峨冠野服非凡质,对榻论诗坐终日。力搜东海宝珠来,法转西天龙象出。

楚猿乱聒夜冥冥,谁听湘妃鼓瑶瑟。欲为古调高可跻,赋声好振太行西。

莫画少陵神自合,更深梦落浣花溪。江通鱼腹山无隔,月照峨眉路不迷。

醒来归思候晨鸡,春草未生羸马嘶。黄金筑台战国术,何必郭生志与齐。

凤城花时兴逾远,北岳有灵迎杖藜。攀萝蹑屐殊萧散,笔扫层崖秃千管。

气横大漠雕不飞,响彻空林虎应断。荷衣独立最高峰,老骨欲仙无寒煖。

洗兵焉得挽天河,阴山单于近纳款。尚思朋辈共离樽,燕赵茫茫目力短。

壮怀奋激歘乘风,若木扶桑指顾中。他年相见重把手,宁羡征南矍铄翁。

我闻豫章境,势胜所至生。山皆撞空活,水有照骨清。

其间佛老宫,往往联飞甍。人王邑一隅,古屋才数楹。

尘点自不到,日饱松风声。十丈挂溪影,虹桥插峥嵘。

揶揄下?魖,踉跄笑麇麖。师方得所欲,振锡了不撄。

非如入流子,横计多馀赢。秋畦蹲鸱老,昼饭宜香粳。

由来介石身,忽作归云轻。

飞香涨艳拍檐牙,暖热楼居鄂陆家。
宝髻盘鸦冰柱晓,倚阑平拍北梢花。
好去巴陵县,神仙屡此过。
但知存惠爱,自足感弦歌。
官况湘流碧,诗情楚岫多。
梅花送征棹,万里接阳和。
朝登太行坂,雪满太行山。
改辙渡黄河,天寒冰塞川。
处世多网罗,忧患坐相牵。
哲士鄙龚冰,佞臣趣董贤。
如何卑执戟,投阁空自捐。¤
上巳娱春禊。
芳辰喜月离。
北宫命箫鼓。
南馆列旌麾。
绣柱擎飞阁。
雕轩傍曲池。
醉鱼沉远岫。
浮枣漾清漪。
落花悬度影。
飞丝不碍枝。
树动丹楼出。
山斜翠磴危。
礼周羽爵遍。
乐阕光阴移。

石桥流水隔飞尘,古木苍苍绕涧滨。灵壝旧栖逃汉史,白云曾识避秦人。

冠裳千载遗琼笥,环佩三秋集羽轮。翠壁丹厓如夙契,欲持名姓纪嶙峋。

蘋洲须觉池沼俗,苧布直胜罗纨轻。清风楼下草初出,明月峡中茶始生。

吴兴三绝不可舍,劝子强为吴会行。

仙掌初零玉露,清商乍肃金飚。回环高阁桂香肃。元自广寒移到。
绛蜡银蟾辉映,纶巾鹤氅逍遥。赏心乐事醉良宵。赢取开怀吟啸。

文章位业冠通寰,桃李盈门捷径攀。身伺安危为进退,心凭好恶别贤奸。

片言险败中兴局,夹辅惭居上相班。张禹孔光同列传,羞将著作说名山。

稠桑密蔓翠遥遥,独坐空堂对泬寥。风雨愁连小寒食,乡关泪溅闰花朝。

万山重复皆遮眼,五斗凄凉尚折腰。手种长乡山畔柳,为谁攀尽最长条。

冻结冰壶一样奇,银河冰剪玉花飞。山中自是冰樵径,水际应难认钓矶。

道路有尘俱皎洁,园林无树不芳菲。骑驴且莫寻梅看,醉卧村翁正掩扉。

结茅飞鸟上,秋色满悬壶。白发增幽事,黄冠屈壮图。

琴樽山月好,风雨老臣孤。莫讶披云至,浮名此地无。

乾元楼,瞩神京,乐熙攘,庆太平。太平有象张镫庆,君乐须教民乐遍。

焉得绮罗筵前千万镫,照见九州蔀屋鹄鸠形。

忽识海棠花,令人只叹嗟。艳繁惟共笑,香近试堪夸。
驻骑忘山险,持杯任日斜。何川是多处,应绕羽人家。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包