初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉

译文

注释

　　四旬诗既是咏画中鹦鹉，又是写诗人自己。前两句说，鹦鹉羽毛脱落，离开了金殿，独自依托在侍御家的墙壁上哀鸣，实际上是在写自己遭受挫折，从翰林院失意归来，形单影只，前来向侍御史倾诉衷肠。后两句说，鹦鹉能模仿人说话，终究要被遗弃，最后还得飞向陇西出生之地，实际上也是在说，冉己敢于陈述意见，终究见弃于唐明皇，只好回到自己的故乡去了。题画与言情，两相啮合，取譬精巧，可见诗人高超的艺术造诣。

　　诗人用鹦鹉的能言喻指自己的才华，既然自己不为朝廷所用,那就只有回归故里了。古时陇西盛产鹦鹉，而陇西正是李白郡望所在，因而诗人对鹦鹉有同病相怜之感。诗中以“陇西”与“金殿”对举，其失落之感尤为强烈。

　　而这只鹦鹉不是一般的鹦鹉，是从金殿里来的，金殿里的鹦鹉来到此地的原因：一是败羽，二是能言。正因为这样，所以只能孤鸣在野，而且叹息自己失去了锦绣衣装。因为“能言”而“终见弃”，所以只能独自飞向陇西，其实这是诗人以鹦鹉自比，写鹦鹉的遭遇，其实就是抒发自己的情怀，自己就是那只败羽而多言的鹦鹉。

山色翠欲流，水光澄可照。二物偶相际，清风发微妙。

中有逍遥翁，寓意得欢笑。此道复何求，仁智姑自劭。

庾岭春归，溪梅早知。雪破寒英，一点半点，月横疏影，三枝两枝。

未放高楼吹笛，且听茆舍吟诗。十分潇洒，一段清奇。

将谓黄梅消息绝，暗香犹有好风吹。

繁华寂寞转轮间，热闹场中莫久顽。闻道盛唐云锦队，回头兵火破潼关。

骢马逝骎骎，苍林荫长陌。怜君楚云外，独作秋江客。

粉署才华藉甚称，一朝白璧点苍蝇。邑中牛去真无妄，梁上刀悬梦岂曾。

冷暖世情还自笑，浮沉宦海本无凭。斯行却有曹人喜，制锦从来是所能。

金梁迢递接西城，晓骑腾腾踏月明。素魄随人如有意，馀光伴影最多情。

尘昏宝镜轮蹄动，树堕冰轮鸟雀惊。却忆彤庭朝谒处，几番拥笏候鸡鸣。

罗含亦有宅，洲渚启柴门。未足拒风色，犹堪隔世喧。

卜居空著论，毕娶讵忘言。且折薛中券，相从篱下樽。

九州何地最销魂，一梦扬州恨晓云。六代江山谢车骑，千秋词赋鲍参军。

城经芜后青天古，楼自迷藏白日曛。赢得朝朝唤愁处，酒波如海污红裙。

海国秋生早。向晚来、潇潇疏雨，濛濛斜照。不耐罗衣凉似水，弹指中元过了。

添一种、悲秋怀抱。往事凄凉频入梦，梦回时、彻夜虫声闹。

灯焰小，窗纸晓。

愁来窗下翻残稿。感知音、般般怜惜，同心同调。天半龙门高许入，也算三生修到。

□到此、闲愁都扫。准备花前联雅集，算良辰、只有中秋好。

金缕奏，玉尊倒。

花开顷刻。把好春占断，谷雨时节。小院迷离，一片烟光，误它蜂蝶寻觅。

谁擎翠袖当阶舞，已压倒、淡妆浓抹。似绿华、睡醒瑶台，雾髻风鬟堆碧。

漫数蓝关旧事，并头双笑处，眉黛犹湿。绣幕深围，弄影娟娟，谱入清平尤绝。

生绡拟写倾城态，拼费却、烟螺一石。怪侍儿、劝插云翘，青鬓柰侬非昔。

宗人来止，其萃如云。祖考视之，其初一人。分形连气，有百其身。

孰谓同宗，可不同心。愿言不昧，祖考如临。岁时休享，常我顾歆。

短景荒荒逼暮寒，北风吹入衣布单。无多儿女深情系，有几亲朋热眼看。

身贱徒然伤老大，家贫倍觉怯年残。饥来一食寻常事，惭愧陶潜欲乞难。

遥峰瑞应金鸡，幽径平铺玉液。周遭石砌重重，那得柴门卧客。