初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉

译文

注释

　　四旬诗既是咏画中鹦鹉，又是写诗人自己。前两句说，鹦鹉羽毛脱落，离开了金殿，独自依托在侍御家的墙壁上哀鸣，实际上是在写自己遭受挫折，从翰林院失意归来，形单影只，前来向侍御史倾诉衷肠。后两句说，鹦鹉能模仿人说话，终究要被遗弃，最后还得飞向陇西出生之地，实际上也是在说，冉己敢于陈述意见，终究见弃于唐明皇，只好回到自己的故乡去了。题画与言情，两相啮合，取譬精巧，可见诗人高超的艺术造诣。

　　诗人用鹦鹉的能言喻指自己的才华，既然自己不为朝廷所用,那就只有回归故里了。古时陇西盛产鹦鹉，而陇西正是李白郡望所在，因而诗人对鹦鹉有同病相怜之感。诗中以“陇西”与“金殿”对举，其失落之感尤为强烈。

　　而这只鹦鹉不是一般的鹦鹉，是从金殿里来的，金殿里的鹦鹉来到此地的原因：一是败羽，二是能言。正因为这样，所以只能孤鸣在野，而且叹息自己失去了锦绣衣装。因为“能言”而“终见弃”，所以只能独自飞向陇西，其实这是诗人以鹦鹉自比，写鹦鹉的遭遇，其实就是抒发自己的情怀，自己就是那只败羽而多言的鹦鹉。

飞廉强搅朔风起，朔雪飘飘洒中土。雪花着地不肯消，亿万苍生受寒苦。

天公刚被阴云遮，那知世人冻死如乱麻。人间愁叹之声不忍听，谁肯采摭传说闻达太上家。

地行贱臣无言责，私忧过计如杞国。揭云直欲上天门，首为苍生讼风伯。

天公倘信臣言怜世间，开阳阖阴不作难。便驱飞廉囚下酆都狱，急使飞雪作水流潺潺。

东方日出能照耀，坐令和气生人寰。

予行物已隔，极境愈欲至。独有仙巢子，被发跪云内。

栖岩玩颓阳，流谷响清喟。须臾始云觏，伺我九千岁。

海中多真人，徒美遐不值。琅霄有飙轮，中夜以为会。

密雨重阴一月馀，似闻征马又长驱。怪来林外升晴日，已奏江边报捷书。

径绝人踪雪塞庐，残年饱饭愧閒居。诚知岁岁都非故，只见朝朝有不如。

飨赐嬴秦天醉甚，逃诛汪罔乱生初。九州铁铸成今日，自拨寒灰恨有馀。

击鲜为具乐朋簪，辣品流馨涨绿沈。犀箸喜辛忘海味，霜刀争割快牛心。

四筵谈屑霏馀烈，一缕冰浆濯□襟。胜过屠门矜大嚼，梦云飞绕蹛林深。

金风吹落叶，玉露滴清秋。叵耐寒山子，无言笑点头。

既能明似镜，何用曲如钩。

天马西来酿玉浆，革囊倾处酒微香。长沙莫吝西江水，文举休空北海觞。

浅白痛思琼液冷，微甘酷爱蔗浆凉。茂陵要洒尘心渴，愿得朝朝赐我尝。

方如方等城，圆如智慧日。动则识波浪，静类涅槃室。

勋名应拟汉平阳，历尽风尘鬓未霜。瀛海天高遥倚剑，潞河秋冷泛归航。

梦听残雨伤春草，愁断悲风起白杨。却爱一经遗业在，悯纶他日有辉光。

一气推迁星复回，人生常苦岁华催。冻云欲雪雁声过，腊酒正香梅信来。

昼梦每因啼鸟唤，柴门独为故人开。自怜衰晚无多事，心地都成一寸灰。

幄殿层云障，辕门积雪峰。奇鹰皆戴角，御马尽飞龙。

瀚海将临幸，云亭望陟封。青丘大羽猎，有事待玄冬。

风霜盈草莽，独出占春芳。闲卉肥何益，清姿瘦不妨。

林花方匝匝，风景自苍苍。每作罗浮想，梦回袭暗香。

无山无菊九秋天，亲旧东西念远牵。一幅画图图一醉，谁云耕石易成田。

枉山称福地，郡乘托高名。无意居宸极，何心来楚荆。

林深青嶂合，坛迥白云横。民化应成俗，今犹少宦情。

客舍欣逢日月新，千门簇骑往来频。霏霏瑞雪占丰岁，恰恰流莺报早春。

彩胜尚传风俗旧，屠苏先让少年人。遥瞻佳气长安近，明发休辞紫陌尘。