清平乐·题上卢桥

清溪奔快,不管青山碍。十里盘盘平世界,更著溪山襟带。
古今陵谷茫茫,市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。

译文与注释

译文
清澈的溪流欢快地奔流而出,穿越了青山的重重障碍。方圆十里的一片小平原。就坐落在青山与溪流的环抱之中。
茫茫今古,曾经发生过多少次沧桑陵谷的变迁,许多昔日繁华兴旺的都市,后来却变成种植庄稼的田野。这个地方的山川形势不比寻常,莫非也曾经历过某种小小的盛衰兴废么!
注释
清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著名词人均用过此调,其中晏几道尤多。
上卢桥:在江西上饶境内。
不管:不许。
更著:再加上。
陵谷:高山深谷。《诗经·小雅·十月之交》:“高岸为谷,深谷为陵。”
市朝:人口聚集的都市。耕桑:田地。
形胜:地理形势优越。

赏析

  上片起韵赋写泉水,这是他站在桥上观望的第一景。他将泉水写得生气淋漓,气势不凡。先着一“清”字状其色,再以“奔快”写其流势之急,这样,泉水的声色形态就似乎写足了。以下在尽头处又以虚笔转出一境,以青山试图阻碍它,而它不管不顾一味奔腾向前的姿态,勾勒出了它的来处和去路,也赋予了它一种乐观、倔强的性格。接韵描绘上卢桥一带回旋曲折、山水环绕的地势,将一幅平常的山水画点染得清幽秀美。上片写景的特色,在于动静交错,生气栩栩,体现了词人对于山水的清赏能力。

  下片即景遐想,由对眼前山水的清赏,转入对于自然和人事沧桑的思索。他因上卢桥一带襟山带水、十里平地的地理形势,猜想它也许是从当年的城市变迁而来。为了证明自己猜想的可靠,他先在表明这一看法前作出铺垫,也就是用人们常说的沧海桑田的观点作引子。在邈远的时间内,深谷变为山陵、山陵变为深谷的地貌迁变,在漫长的历史上,闹市变为桑田、桑田变为闹市的人间兴废,既然都是可能的,那么,作为形胜的上卢桥一带,有过小小兴亡,当然也就很可能了。这是先立其大,再言其小,顺势而下,无可怀疑。这样的议论,畅快无碍。

  此词虽是随意点染,却也颇见理路,饶有趣味,写景兴叹,都臻上乘。而它的因小见大的思路,也表明了作者这一时期从大处、从根本处领略人生的情思趋向。

创作背景

  1181年冬天(宋淳熙八年),辛弃疾42岁,由于王蔺等人的弹劾而被罢官,归居上饶。此词当作于词人闲居上饶时期,内容主要写上卢桥一带形势景致,借以生发议论,提醒时人应以世之兴亡为念。
辛弃疾
  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  猜你喜欢

资善黉堂几席开,小王初学读书来。师儒专选英豪用,教育当资保傅才。

几日陟云烟,危峰懒著鞭。聊将临别意,为我谢悠然。

旅怀牢落倦文玚,宪网拘挛出处妨。眼力半消嫌夜烛,腰围顿减怯秋霜。

到家会是扬三喜,取第谁同郭八郎。趣驾莫孤糕酒会,东篱菊蕊已金黄。

飘飘东去客,一宿渭城边。远处星垂岸,中流月满船。
凉归夜深簟,秋入雨馀天。渐觉家山小,残程尚几年。
秋风秋雨索人诗,云放千山翠色奇。
重九数来还渐近,本犀开了不曾知。

气刚在不欺,志远在寡欲。器闳在重己,量大在爱物。

求名在务实,益智在勤学。随波而逐流,极贵亦为辱。

素雪舒梅遍,苍烟带竹深。林扉开净色,庭木落疏阴。

五马故人去,三杯游子吟。池亭多可到,归路恐难寻。

李铁鎗,人之杰,将之强,手持铁鎗丈二长。铁鎗入手乌龙骧,龙精射之落搀抢。

皇帝十有二载秋七月,红凶西来寇西浙。防关健儿走惶惶,铁鎗一怒目眦裂。

十万赭衣暗城阙,铁鎗乌龙去明灭。须臾化作风雨来,净洗铜城满城血。

呜呼,殪猰貐,屠封狼,铁鎗之锋无与当。胡为将星昨夜坠昱关,铁鎗一折天无光。

天无光,人伥伥,云台倚天云潜伤。天子赠忠良,祠以血食冬青乡。

呜呼,归来乎铁鎗。

自从楼阁罢烧灯,未有今朝一日晴。暖拆葑边冰翼破,寒留山顶雪痕轻。

娇骢已印寻芳迹,小妓新翻鬻唱声。每个旗亭商一醉,也应排日到清明。

风西起。又老尽篱花,寒轻香细。漫题红叶,句里意谁会。长天不恨江南远,苦恨无书寄。最相思,盘橘千枚,脍鲈十尾。
鸿雁阻归计。算愁满离肠,十分岂止。倦倚阑干,顾影在天际。凌烟图画青山约,总是浮生事。判从今,买取朝醒夕醉。

雨萧萧,风萧萧,对床谈道彻清宵。欲画太虚无面目,慎无落笔污冰绡。

人间平地风波起,反笑于陵啖螬李。富贵荣华都几时,迷者孰能死前死。

须弥芥子云相容,神通妙用不空空。劫火洞然渠不坏,纸鸢能禦毗蓝风。

龙象腾骧何绰绰,回视驽骀空矍铄。悟时一语透尘沙,安用才学恃宏博。

维摩方丈傍无边,个中无碍散花天。回途稳稳步双莲,得玄鸟道横晴烟。

湖外谁相识,思归日日频。遍寻新住客,少见故乡人。
失计空知命,劳生耻为身。惟看洞庭树,即是旧山春。
双蝶护花飞,老女怨春暮。
扑蝶金粉销,折花颜色故。
窗中声唧唧,雨泣至天曙。
问婆许嫁女,莫要择门户。
愿得不单栖,任他流浪去。

濂溪窗外草茸茸,生意春融我意同。为甚此园多翠草,也因曾识紫阳翁。

磊落群英集,峥嵘逸气齐。捷机闻堕灶,妙论及交梨。

庭木何年植,窗尘异域题。独怜车马散,寒月满宫闺。

山回叠嶂锁苍烟,綵笔留题几百年。桂岭奇峰青翠兀,泐溪流水绿漪涟。

岩扉暗滴千寻雨,石径傍通一窦天。寂寞断碑芳藓合,禅房云冷几人眠。

离城别阁暗愁时,月落星分信马蹄。风扫晓霜林木迥,夜深汀岸火生微。

吹尽风流大石调,唱出富贵黄钟宫。
舞腰催拍月当晓,更进蒲萄酒一钟。
歌成芍药倒金壶,并辔宫官马上扶。
乐部余音随彩旆,仙班小队下清都。
长庚万丈文章焰,后世千年粉墨图。
江左青山旧时月,一杯谁慰客坟孤。

君子于役,不知其期。曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!
君子于役,不日不月。曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴!

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包