清平乐·题上卢桥

译文

注释

　　上片起韵赋写泉水，这是他站在桥上观望的第一景。他将泉水写得生气淋漓，气势不凡。先着一“清”字状其色，再以“奔快”写其流势之急，这样，泉水的声色形态就似乎写足了。以下在尽头处又以虚笔转出一境，以青山试图阻碍它，而它不管不顾一味奔腾向前的姿态，勾勒出了它的来处和去路，也赋予了它一种乐观、倔强的性格。接韵描绘上卢桥一带回旋曲折、山水环绕的地势，将一幅平常的山水画点染得清幽秀美。上片写景的特色，在于动静交错，生气栩栩，体现了词人对于山水的清赏能力。

　　下片即景遐想，由对眼前山水的清赏，转入对于自然和人事沧桑的思索。他因上卢桥一带襟山带水、十里平地的地理形势，猜想它也许是从当年的城市变迁而来。为了证明自己猜想的可靠，他先在表明这一看法前作出铺垫，也就是用人们常说的沧海桑田的观点作引子。在邈远的时间内，深谷变为山陵、山陵变为深谷的地貌迁变，在漫长的历史上，闹市变为桑田、桑田变为闹市的人间兴废，既然都是可能的，那么，作为形胜的上卢桥一带，有过小小兴亡，当然也就很可能了。这是先立其大，再言其小，顺势而下，无可怀疑。这样的议论，畅快无碍。

　　此词虽是随意点染，却也颇见理路，饶有趣味，写景兴叹，都臻上乘。而它的因小见大的思路，也表明了作者这一时期从大处、从根本处领略人生的情思趋向。

红裙委塼阶，玉爪剺朱橘。素臆光如砑，明瞳艳凝溢。

调弦不成曲，学书徒弄笔。夜色侵洞房，春烟透帘出。

彩燕初翻百子池，宫花齐发万年枝。但知上苑寒归早，不道人间春到迟。

日光明骀荡，天气暖氤氲。草木遍庭槛，清香朝暮闻。

海幢门外钓鱼翁，袖手旁观日出东。祗有痴顽同木石，久无方便寄诗筒。

太阳早已知投子，信祖何曾识懒融。珍重同参老禅客，共来廊下问幡风。

伥伥暗数少时年，陈迹关心自可怜。杜曲梨花杯上雪，灞陵芳草梦中烟。

前程两袖黄金泪，公案三生白骨禅。老后思量应不悔，衲衣持钵院门前。

舍南舍北柳如城，故著离黄燕子鸣。莫向镜中嗟种种，且于槽下听枨枨。

清童解诵高轩过，好客应须倒屣迎。坐对梨花浮大白，人生看得几清明。

食有溪鱼卧有裀，受恩深重更无伦。苦将乳鼠誇为瑞，恐负隆冬蜡祭人。

翟公家三琴，粲粲金玉徽。观其记中语，熟读令人唏。

玉徽落将家，蹴踏当床闱。龃龉蛇蚹纹，手泽自淮淝。

金徽差小□，王生旧所遗。生居湖山居，襜襜者深衣。

忆别三十年，老大减腰围。又有墓中者，才德婉而微。

其初来薛氏，斲者识雷威。薛亦乱离得，最后归林扉。

公云皆我友，爱比玉与玑。昔公为县令，宁弃笏与绯。

胡此独不释，谓是古音希。我尝听公弹，空斋坐忘饥。

松飙度落雪，竹日流清霏。或时作龙吟，华玉吼朝曦。

或时岭猿叫，夜涧空霜飞。或时呈浏亮，露鹤鸣江矶。

高情寄绝代，妙在神气机。感深动恻恻，望洋见颀颀。

浮云琵琶筝，俗耳溷是非。藉此罗酒肉，识者恒讽讥。

傥生盗蹠粟，宁死首阳薇。周公不可作，孔子将安归。

猗猗林下兰，庶草联芬菲。春天不得佩，岁晚还□叽。

请公操此曲，古道资凭依。公坐默不应，面墙看蛜蝛。

养花天气半阴晴，消渴文园惯此生。忘却小楼人去久，梦回犹诧剪刀声。

淮泗曾经禹决馀，斯民无复惧为鱼。鱼枯却识江南岸，应有临渊羡不如。

南昌古豫章，以树名郡治。梓生松阳门，荣悴关隆替。

南康吾支郡，巘山在其地。上有陈蕃墓，两杉入云际。

谁其十年树，乔木匪偶寄。下钟地之灵，上秉天之气。

象山我家茔，马鬣封先世。土角流金星，形家兹可志。

婆娑一古杉，孤干亭亭植。春夏敷荣华，秋冬弥苍翠。

太传坟前杉，上下论年岁。吁嗟此古木，且似植其类。

惟我大父母，矫矫同风味。盘错系纲常，磨砻成节义。

会合待千年，造物有深意。雨露日滋荣，永言受荫庇。

滩崖犹刻翰林名，凿凿寒波漱玉声。游子凄其感今昔，临流不敢濯尘缨。

二月月圆圆不能，千行雨湿湿难胜。终然衣袂飘何处，定有阑干拥上层。

菀结微茫真可惜，朦胧隔断太无凭。比量摇落桓司马，如此春华百感增。

垂敝貂裘垫角巾，归来犹有下机人。足伤不谓重遭刖，舌在还堪共食贫。

白板扉中棋墅旧，黄花篱外酒帘新。三年斲就公输凤，莫叹京华陌上尘。