清平乐·题上卢桥

译文

注释

　　上片起韵赋写泉水，这是他站在桥上观望的第一景。他将泉水写得生气淋漓，气势不凡。先着一“清”字状其色，再以“奔快”写其流势之急，这样，泉水的声色形态就似乎写足了。以下在尽头处又以虚笔转出一境，以青山试图阻碍它，而它不管不顾一味奔腾向前的姿态，勾勒出了它的来处和去路，也赋予了它一种乐观、倔强的性格。接韵描绘上卢桥一带回旋曲折、山水环绕的地势，将一幅平常的山水画点染得清幽秀美。上片写景的特色，在于动静交错，生气栩栩，体现了词人对于山水的清赏能力。

　　下片即景遐想，由对眼前山水的清赏，转入对于自然和人事沧桑的思索。他因上卢桥一带襟山带水、十里平地的地理形势，猜想它也许是从当年的城市变迁而来。为了证明自己猜想的可靠，他先在表明这一看法前作出铺垫，也就是用人们常说的沧海桑田的观点作引子。在邈远的时间内，深谷变为山陵、山陵变为深谷的地貌迁变，在漫长的历史上，闹市变为桑田、桑田变为闹市的人间兴废，既然都是可能的，那么，作为形胜的上卢桥一带，有过小小兴亡，当然也就很可能了。这是先立其大，再言其小，顺势而下，无可怀疑。这样的议论，畅快无碍。

　　此词虽是随意点染，却也颇见理路，饶有趣味，写景兴叹，都臻上乘。而它的因小见大的思路，也表明了作者这一时期从大处、从根本处领略人生的情思趋向。

二生芒鞋去去，老子风袂悠悠。有约相随花外，定须同到山头。

呜呼忠献公，典则垂后裔。遗言故在耳，夕惕当自厉。

竹叶响南窗，月光照东壁。谁知夜独觉，枕前双泪滴。

峨峨太行，凌虚抗势。天岭交气，窈然无际。澄流入神，玄谷应契。

四象悟心，幽人来憩。

猎猎旌幢拥自东，云中江树访归篷。天留一代成勋业，人共千秋诵孝忠。

醉里捲波看臂血，灯前拂剑吐骄虹。清时共济多卿衮，肯负苍生卧尉公。

村落如棋布，炊烟屋上斜。耕田多服马，戽水不悬车。

错壤平宜稌，衡门半种瓜。停骖揖老叟，暂与话桑麻。

审斋先生世稀有，曾是金陵一耆旧。万卷胸中星斗文，百篇笔下龙蛇走。

渊源更擅麟史长，碑版肯居鳄文后。倚马常摧鏖战场，脱腕难供扫愁帚。

中州文献儒一门，异县萍蓬家百口。恨极黄杨厄闰年，閒却玉堂挥翰手。

夜光乾没世称屈，远枳卑栖价低售。漂摇何地著此翁，忘忧夜醉长沙酒。

岂无厚禄故人来，为办草堂留野叟。嗟余亦是可怜人，惭愧阿戎惊白首。

一灯续得审斋光，多少达人为裔胄。眷予憔悴五峰下，频寄篇来复相寿。

年来事事淋过灰，尚有诗情閒情窦。有时信笔不自置，忆起居家吕窠臼。

审斋乐府似花间，何必老夫疥篇右。

破浪扬帆，江心寺、这番才到。又何异、人来弱水，身游蓬岛。

顿觉胸中天地阔，转怜眼底江山小。御天风、我欲逐云飞，情飘渺。

追往事，重凭吊。寻胜迹，穷幽窈。想蛾眉伟绩，才人丽藻。

玉带镇山风雅擅，鼓声振夜烟尘扫。捲秋风、仍是旧波涛，伊人杳。

盎水置庭中，虽寒犹未冰。微风吹一过，便如霜霰凝。

更复动摇之，磊磈结层层。已而冰到腹，覆之不可倾。

冲冲凿以斧，势将羸其瓶。坐待阳和至，一泓仍自澄。

始事知有由，后患庶可徵。

秋登社社报年丰，閒向平原缵武功。兔窟草枯平踏箐，鹿场风劲硬开弓。

烟清紫塞关临北，旗卷青山尾转东。猎罢归来回首望，苍茫一片暮云空。