清平乐·题上卢桥

译文

注释

　　上片起韵赋写泉水，这是他站在桥上观望的第一景。他将泉水写得生气淋漓，气势不凡。先着一“清”字状其色，再以“奔快”写其流势之急，这样，泉水的声色形态就似乎写足了。以下在尽头处又以虚笔转出一境，以青山试图阻碍它，而它不管不顾一味奔腾向前的姿态，勾勒出了它的来处和去路，也赋予了它一种乐观、倔强的性格。接韵描绘上卢桥一带回旋曲折、山水环绕的地势，将一幅平常的山水画点染得清幽秀美。上片写景的特色，在于动静交错，生气栩栩，体现了词人对于山水的清赏能力。

　　下片即景遐想，由对眼前山水的清赏，转入对于自然和人事沧桑的思索。他因上卢桥一带襟山带水、十里平地的地理形势，猜想它也许是从当年的城市变迁而来。为了证明自己猜想的可靠，他先在表明这一看法前作出铺垫，也就是用人们常说的沧海桑田的观点作引子。在邈远的时间内，深谷变为山陵、山陵变为深谷的地貌迁变，在漫长的历史上，闹市变为桑田、桑田变为闹市的人间兴废，既然都是可能的，那么，作为形胜的上卢桥一带，有过小小兴亡，当然也就很可能了。这是先立其大，再言其小，顺势而下，无可怀疑。这样的议论，畅快无碍。

　　此词虽是随意点染，却也颇见理路，饶有趣味，写景兴叹，都臻上乘。而它的因小见大的思路，也表明了作者这一时期从大处、从根本处领略人生的情思趋向。

柑花开，吴王来；柑结子，吴王死。吴王一死不复生，西风吹入童谣声。

我有射虎之弓斩蛇剑，独立回顾贼星敛。柑花年年落复开，满林柑子金累累。

尔身自文发自断，白马潮来吴命短。

杨生青云器，文彩辉白璧。腰间龙泉剑，别来将远适。

吾闻禹徂征，舞干致苗格。所以宣尼训，服远修文德。

好谋而有成，明明垂警饬。如何材智士，宏议博古昔。

含忿忽远图，急功幸苟得。宁论万里行，糗粮豫峙积。

汉廷所遣帅，孰是赵充国。子行职赞襄，黾勉摅良画。

虽有斗酒饯，不能写胸臆。临岐念素交，聊赠绕朝策。

弱龄诵图经，雅志爱丘壑。良朋订远游，名山赴幽约。

杪秋天宇清，始至谐夙诺。心迈易跻攀，步健轻岑崿。

晓行陟诸峰，周览淩峻削。皛皛游氛敛，霏霏寒气薄。

霜木耸巘高，风泉洒空落。迹绝洞疑扃，云攒岫如幕。

搴萝上松门，临坪出烟阁。桂丛隐可招，暂托幽人乐。

地远声总销，谷虚神更跃。眷言怀昔贤，来者视犹昨。

窅默得天游，何用耽人爵。毕婚非达言，从此访灵岳。

败叶鸣空阶，号虫吊秋影。默默谁与娱，忧忧互相引。

达人感无生，志士抱遥省。苟无繁霜驱，安得腐草屏。

天心警虚华，物性趋严冷。徒深憔悴悲，此意谁能领。

拟岘台，山如杯，树如苔。台前东风花乱开，流云藏雨花间来。

花根得雨新绿催，花枝随雨成香泥。神工鞭策不停手，七尺容形争好丑。

桐林领头木香酒，百钱一盏当酤否？

蓝田水曲青玉立，雨过秋光满林湿。故人结屋傍幽崖，静爱石窗晴翠入。

少年上人号云谷，不独修慧还修福。四大床参明月禅，一团瓢借梅花宿。

梅花之气清且幽，无端思入罗浮游。罗浮有约不能到，佛在心头莫远求。

精蓝曾是将军宅，何不种梅伴老柏。暗香浮动影横斜，梦魂一觉东方白。

高三十五今宿草，畴昔屡道袁生奇。薢茩学人适我愿，俶傥诗史非君谁。

抢枋奚恤鸴鸠笑，栖棘祇怜鸾凤姿。正赖使图订方国，漫将海枣斥安期。

茅屋闻鸡起，羸骖并辔行。涧深孤碓响，山暗数灯明。

细忆昔题处，空惭不弃名。客愁偏切耳，斜月候虫鸣。

潦倒馀生事可哀，一身经乱几千回。未能拔宅成仙去，又自慵春入市来。

亲友雅情频过语，竹梅凉荫晚兴杯。贫居举眼无他物，惟有檐峰助咏才。

雨后春山才欲苏，烧痕犹是旧模糊。水搜枯桕根连石，云压长松鬣满庐。

鸟倦余寒还敛翼，花欺暂暖已垂须。荒村景物多幽赏，不惜芒鞋绕径纡。