清平乐·题上卢桥

清溪奔快,不管青山碍。十里盘盘平世界,更著溪山襟带。
古今陵谷茫茫,市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。

译文与注释

译文
清澈的溪流欢快地奔流而出,穿越了青山的重重障碍。方圆十里的一片小平原。就坐落在青山与溪流的环抱之中。
茫茫今古,曾经发生过多少次沧桑陵谷的变迁,许多昔日繁华兴旺的都市,后来却变成种植庄稼的田野。这个地方的山川形势不比寻常,莫非也曾经历过某种小小的盛衰兴废么!
注释
清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著名词人均用过此调,其中晏几道尤多。
上卢桥:在江西上饶境内。
不管:不许。
更著:再加上。
陵谷:高山深谷。《诗经·小雅·十月之交》:“高岸为谷,深谷为陵。”
市朝:人口聚集的都市。耕桑:田地。
形胜:地理形势优越。

赏析

  上片起韵赋写泉水,这是他站在桥上观望的第一景。他将泉水写得生气淋漓,气势不凡。先着一“清”字状其色,再以“奔快”写其流势之急,这样,泉水的声色形态就似乎写足了。以下在尽头处又以虚笔转出一境,以青山试图阻碍它,而它不管不顾一味奔腾向前的姿态,勾勒出了它的来处和去路,也赋予了它一种乐观、倔强的性格。接韵描绘上卢桥一带回旋曲折、山水环绕的地势,将一幅平常的山水画点染得清幽秀美。上片写景的特色,在于动静交错,生气栩栩,体现了词人对于山水的清赏能力。

  下片即景遐想,由对眼前山水的清赏,转入对于自然和人事沧桑的思索。他因上卢桥一带襟山带水、十里平地的地理形势,猜想它也许是从当年的城市变迁而来。为了证明自己猜想的可靠,他先在表明这一看法前作出铺垫,也就是用人们常说的沧海桑田的观点作引子。在邈远的时间内,深谷变为山陵、山陵变为深谷的地貌迁变,在漫长的历史上,闹市变为桑田、桑田变为闹市的人间兴废,既然都是可能的,那么,作为形胜的上卢桥一带,有过小小兴亡,当然也就很可能了。这是先立其大,再言其小,顺势而下,无可怀疑。这样的议论,畅快无碍。

  此词虽是随意点染,却也颇见理路,饶有趣味,写景兴叹,都臻上乘。而它的因小见大的思路,也表明了作者这一时期从大处、从根本处领略人生的情思趋向。

创作背景

  1181年冬天(宋淳熙八年),辛弃疾42岁,由于王蔺等人的弹劾而被罢官,归居上饶。此词当作于词人闲居上饶时期,内容主要写上卢桥一带形势景致,借以生发议论,提醒时人应以世之兴亡为念。
辛弃疾
  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  猜你喜欢
豺虎犯天纲,升平无内备。长驱阴山卒,略践三河地。
张侯本忠烈,济世有深智。坚壁梁宋间,远筹吴楚利。
穷年方绝输,邻援皆携贰。使者哭其庭,救兵终不至。
重围虽可越,藩翰谅难弃。饥喉待危巢,悬命中路坠。
甘从锋刃毙,莫夺坚贞志。宿将降贼庭,儒生独全义。
空城唯白骨,同往无贱贵。哀哉岂独今,千载当歔欷。
飞盖重临霜叶老,江山吞暗吐烟带。
诗情不论隔千里,酒令何妨宽一分。
到处经行多旧感,等閒谈笑亦奇芬。
平生不负梅花月,未是黄昏已半醺。

日射敧红蜡蒂香。风乾微汗粉襟凉。碧纱对掩簟纹光。

自剪柳枝明画阁,戏抛莲菂种横塘。长亭无事好思量。

愁。迥野,深秋。生枕上,起眉头。闺阁危坐,风尘远游。
巴猿啼不住,谷水咽还流。送客泊舟入浦,思乡望月登楼。
烟波早晚长羁旅,弦管终年乐五侯。

风蹴水晶碎,彩联珠翠浮。何如皎皎月,是我大灯球。

朱华盛发穿疏竹,寒枿齐枯遍野矶。
大雪蔽天方乱下,众禽争地各相依。
非公好事谁能得,此画如今自已稀。
试待晴明挂轩壁,定开群眼一时飞。
释氏教人修极乐,亦缘极乐是金方。
大都色相惟兹实,馀二非真谩度量。
新诗远寄将,字字脱尘俗。
时节近重阳,何由同把菊。

一抹截头云,叆叇从龙发。尾足连卷见半空,霁色翻苍鬣。

举手欲攀鳞,散我麒麟发。天外雄风秘化机,吹落苍烟峡。

忆昔寻梅汉水傍,故乘微霰渡澄江。如今飘泊闽山侧,拥褐安禅听打窗。

妾梦飘扬绕翠帏,柳花飞处思依依。好随风絮天涯去,寻得萧郎作伴归。

开馆尺棰余。
筑榭微尘里。
蜗角列州县。
毫端建朝市。

何时始移根,今日已映坐。沐露欲五寸,出草先几个。

林深带宿润,湑湑垂白唾。欣然千丈意,郁勃不可挫。

我无定居地,此计恐成蹉。他年欲待阴,日月当已过。

桑麻要生养,文字迫寒饿。柳传未可学,泛书真足课。

如何抱空疏,矧复习痴惰。嗜饮此山水,五岁饱高卧。

君看重来时,风雨夜相和。

凭高望不极,多景复多愁。落日随天转,空江入海流。

渔樵何处老,兵甲几时休。却忆唯心叟,题诗在上头。

日出扶桑一丈高,人间万事细如毛。
野夫怒见不平处,磨损胸中万古刀。

游从旧分唯三径,依倚新交只瘦筇。红叶碧花诗满眼,秋来多病苦无悰。

登山午未饭,已觉疲发胫。饥肠转空雷,圆顶已三请。

为享玉龙雏,咄嗟办汤饼。顾非大檀越,劝劳久逾敬。

晚觞玉色醪,蘸甲黎花莹。浩歌不知疲,木杪挂飞镜。

人生行乐耳,所能与时竞。试与芙蓉子,后会约君更。

百道流泉万道鸣,数峰飞雨一峰晴。不来狂负烟霞癖,此后难为山水情。

偏值富春春色好,遥闻仙吏吏尘清。相逢不厌瓜期近,归路同君著屐行。

游倦归来似长卿,弊庐事事费经营。
扫除尘土虚堂洁,拂拭窗棂旧纸明。
径菊已荒唯草长,井花少汲觉苔生。
寒衣未办西风急,不奈邻家机杼鸣。

得入门,在门外。说向人,人不会。更高声,我耳背。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包