无闷·催雪

霓节飞琼,鸾驾弄玉,杳隔平云弱水。倩皓鹤传书,卫姨呼起。莫待粉河凝晓,趁夜月、瑶笙飞环佩。正蹇驴吟影,茶烟灶冷,酒亭门闭。
歌丽。泛碧蚁。放绣帘半钩,宝台临砌。要须借东君,灞陵春意。晓梦先迷楚蝶,早风戾、重寒侵罗被。还怕掩、深院梨花,又作故人清泪。

译文与注释

注释
⑴无闷:词牌名。一名“催雪”。双调,九十九字,上片十句四仄韵,下片九句六仄韵。上片第八句定格为四字句,梦窗此词为五字句,故全词为一百字,变格。此词创自姜白石,故以姜词为正体。上片第四句、下片第三句均为上一下四句法。
⑵正蹇驴吟影:一本无“正”字。
⑶帘:一本作“箔”。
⑷意:一本作“二”。
⑸楚:一本作“胡”。
⑹被:一本作“袂”。

鉴赏

  “霓节”三句,述下雪。言近灯节时天上的雪神驾着鸾车而来,向人间撒下漫天大雪,刹时间平野阻隔,天水一色,混蒙一片。“霓节”,即指灯节。“飞琼”、“弄玉”,都是形容下雪。“倩皓鹤”两句,言雪神是接到白鹤送来的下雪令,被风姨喊醒的。“卫姨”,传说中的风神。“莫待”两句,言雪神趁着夜色降下了茫茫大雪,不到天明,大地上就一派银装素裹。“环佩”,也是指雪花。“正蹇驴”三句,有李贺骑驴觅诗之意境。此言词人想一早就趁着大雪骑一匹羸弱的小毛驴,独自一人去雪地里反复吟唱《咏雪词》。这时候道旁的茶馆、酒肆,想是因为天寒无人而“灶冷”、“门闭”,暂停营业。 

  “歌丽”四句,家宴赏雪。言室中门帘半挂,临阶处摆起了酒宴,词人举杯浮大白,身旁伊人艳音宛转歌唱侑酒。“碧蚁”,即绿蚁,借代酒。白居易诗“绿蚁新醅酒”可证之。“要须借”一句,“东君”,即春神;“灞陵”,汉文帝筑而葬此,因名灞陵,在长安县东。“灞陵折柳”,为汉唐以来送客典故。此言如果能请来春神,就可以借助他的力量送走这位雪神,使万物复苏。“晓梦”四句,点明上全系梦境。言风紧雪密,词人被严寒冻醒。词人说:原来家宴云云,全是我南柯一梦啊!只见室外片片雪花,词人迷糊中还当是在梦中所见的翩翩飞蝶呢。起床后,他赶忙去园中赏雪,见园中万物皆白,“千树万树梨花开”。檐边、枝梢挂着的冰柱,又像是为朋友送别而流下来的串串泪行。“晓梦先迷楚蝶”,化用李商隐“庄生晓梦迷蝴蝶”诗句意;“深院梨花”,直用岑参“千树万树梨花开”意境。 

  全词咏本调,紧扣词题,反复描述雪景,把它写得淋漓尽致。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
九日登高望,苍苍远树低。人烟湖草里,山翠县楼西。
霜降鸿声切,秋深客思迷。无劳白衣酒,陶令自相携。
客中今日最伤心,忆着家山松树林。
白石冈头闻杜宇,对他人墓亦沾巾。

欲雪未雪花冥冥,汊流四望迷烟汀。平生萧瑟梦魂处,扁舟一往如重经。

交芦庵子水中涘,伊人不见馀荒庭。年年秋菊荐芳馨,远山何许双冢青。

閒居避世渊颖老,喜载旧友携樽瓶。呼陈僧藏玩图卷,恍出犀轴纷幽灵。

欢娱朝野隔生事,何论风节垂高型。酒酣不忍叹家国,但说同辈多飘零。

荒陬游过数不厌,略寻影事如江亭。飞来成画唳寒雁,北向且破愁颜听。

筛霞擘锦炫晴空,碧玉芙蓉晚更红。只道商秋为素景,也教春色艳秋风。

清庙播芳叹,朱鹭激潜调。沉冥会诠理,刻苦尤逾耀。

注易在今兹,醴酒企馀照。载吟古离咏,蹇拙惭赓绍。

毛颍摧锋入墨池,白云窗下展乌丝。
乘君袖里孤山月,写尽横斜竹外枝。

惆怅朱颜镜里更,尚馀肝胆照人明。相逢不尽悲歌意,万里沧溟紫霓生。

秋浪渺无际,皓月涌冰盘。半帆风意初定,幽思满湖天。

四望乾坤清冷。一曲霓裳谁度。清夜杳飞仙。试想广寒殿,娇舞斗婵娟。

越瑶岛,升碧汉,照人间。莫教有缺,惟愿长似此团圆。

果是清辉先得。快此扁舟游赏。一醉梦悠然。跨鹤觅佳句,飞破岳阳烟。

从来良守重农桑,何事栽花玷此堂。已爱昔贤形藻绘,更移嘉卉伴馨香。

不争肥婢醉馀妆,甘寄墙阴作晚芳。马嵬秋风零落尽,还馀冷艳动人肠。

客子未归天一涯,沧江亭上听新蛙。
春风莫漫随人老,吹落来禽千树花。

西风初吹白海水,落日正见黑山云。旃庐小泊成部署,沙马野驼连数群。

拜扫无过骨肉亲,一年唯此两三辰。
冢头莫种有花树,春色不关泉下人。

长江薄海怒相持,孤柱中流一控之。万折波涛成汗漫,六沙烟树起参差。

斩榛下吊胎仙冢,怀糈来参聘士祠。两只饥眸馋未饱,老僧休怪不题诗。

云门露,猛如虎。达磨师,不是祖。岂不见盐官老须弥为槌,虚空为鼓。

又不见禾山老解打鼓。休莽卤,甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。

汤汤南溟,百川所潴。有赫其灵,有严其居。神宅于幽,诚格者应。

其应维何,皇帝仁圣。幢旄鼓铙,畴往祇祠。揭揭程公,神之听之。

祀事之既,神明欢喜。飙驰龙翔,一息万里。衍涸濡焦,既盈既优。

庙社亿年,血食均休。

芳兰秀菊馨香换,难禁异乡羁旅。卧病心情,惜花时节,牵惹愁酲离绪。

佳人别去。恨湘水湘云,将伊留住。昨日南风,锦鳞江上寄新句。

莺花堪占吟谱。甚屈原歌辨,宋玉词赋。熨去清漪,裁成瘦月,别是采珠俦侣。

知音几许。得怀袖长存,沉疴如愈。何日春归,梦中惊杜宇。

平芜落落野烟环,稻获云空指顾间。隔岸人呼秋水渡,倚楼僧看夕阳山。

霜高鹰隼凌霄健,风淡牛羊出牧间。行处漫倾村店酒,帽檐插得菊花还。

五杂俎,锦回文。往复还,戍边军。不得已,要和亲。

我祖绍高辛,火正世厥爵。王父大京兆,所居多赫赫。

皇考膺孝廉,聿脩信无怍。柔兆诞长昆,降予大荒落。

时在玄月五,蠢蠢得所托。七龄从师游,十龄竟小学。

十六列诸生,趋庭瘅以恪。十七当国难,我父懠不乐。

健儿数万师,西出尝锋锷。血化苌弘碧,虹为荆卿白。

嗟予孤小子,偷生不速斫。顾为爱日存,离乱空飘泊。

胡然梦我父,颜色宛如昨。训我读文史,归我旧时宅。

忘然在长别,欣欣多笑谑。觉来见我母,振衣强欢噱。

命我开屠苏,有酒不成酌。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包