夏日

离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂。
日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时。

译文与注释

译文
离开相位后总是茫然无所适从,连思想都变得呆迟。在这深院中只有杨柳和我相伴。
日暮时分,听到长廊上的喃喃燕语,一场微雨,使人觉得有几分凉意,原来正是麦秋时。
注释
离心:指离开相位时的心情。
杳(yǎo)杳:深暗幽远。这里有茫然无所适从之意。
迟迟:迟缓。
麦秋:指初夏。因秋天是谷物成熟的季节,而初夏是麦子成熟的时节。

赏析

  这首诗写初夏傍晚美好的风景和宜人的气候,诗人抓住了景物的特色来写,一方面写出了夏日的风景,另一方面侧面反衬诗人被贬后清闲生活,表达了诗人遭谗罢相后悒郁不平的心情。全诗清雅自然

  全诗的典型环境是初夏傍晚时分的深院。初夏为麦熟的时候,秋天为谷物收成的季节,因以“秋”为谷物成熟和收成,《书·盘庚》上篇云:“若农服田力穑,乃亦有秋。”“麦秋”正为麦子成熟的初夏(农历四月)。此时此刻,轻寒微雨,燕子归巢,喃喃之声,闻于深院长廊。鸟鸣热闹,人间无语,只见杨柳低垂,不由得勾起诗人缕缕思绪。诗人寇凖诗学王维,韦应物,藻思宏逸,所成篇咏,“众口传写”,王维之诗,备陈穑事,追拟《诗经·豳风》,是为农家诗。诗人学王维,故有“麦秋”之说。学韦苏州,故多写田园风物,语言简淡。诗人《春日登楼怀旧》里的“野水无人渡,孤舟尽日横”,只是把韦应物《滁州西涧》的“野渡无人舟自横”一句扩大为一联,而这首“离心杳杳”,似“久归不去”之作,“深院无人柳自垂”一语,也有点化“野渡无人舟自横”之迹。

  “离心杳杳思迟迟”一句,涉及全诗视角,恋家眷乡,韵语“麦秋”,诗人与农事力穑息息相通。“深院无人”,是诗人视线所及,全诗的笔触是由近及远的。既无心离去,月前思绪徐徐扑上心头,便有下文韵致。故“思迟迟”一语,实为全诗的主题语,然后推演开去,移动视点,先写深院,后写长廊,最后写广漠和“麦秋”季节,由近及远,一一分咏,韵致亦徐徐泄出。全诗构思自然平实,由诗人“离心”、思绪一直写到广袤无垠和时令,堪称宏逸。

创作背景

  诗人寇准任北宋宰相时,曾促使宋真宗督战澶州,订立了澶渊之盟。后被王钦若等人排挤而罢相,这首诗便是作者在离任后触景生情所作。
寇准
  莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
  猜你喜欢
心惆怅,望龙山。云之际,鸟独还。悬崖绝壁几千丈,
绿萝袅袅不可攀。龙山高,谁能践。几原中,苍翠晚。
岚烟瀑水如向人,终日迢迢空在眼。中有一人披霓裳,
诵经山顶飧琼浆。空林闲坐独焚香,真官列侍俨成行。
朝入青霄礼玉堂,夜扫白云眠石床。桃花洞里居人满,
桂树山中住日长,龙山高高遥相望。
彩鸾去,适怨清和,锦瑟谁共理。奈春光渐老,万金难买,偷钱空费。岸草烟无际。落花老地芳尘委。翠袖里,红粉溅溅,东风吹泪。
任鸳帏底。宝香寒、金兽慵熏绣被、依依离别意味。琼钗暗画心期。倩啼鹃、为催行李。黯销魂,但梦逐巫山,情牵渭水。待得归来后,灯前深诉憔悴。

枕簟置一榻,几杖置一筵。扫空净如水,洗心学僧禅。

何必快哉风,襟怀自泠然。是身岂无垢,要以道洗湔。

傥不念清凉,恐为烦暑缠。虽居土囊口,内热如烹煎。

我自悟此理,三伏扇可捐。定知与列子,相友以忘年。

未有鸦啼露气清,西南残月半规明。
无言步绕阑干曲,景与老怀空自惊。
税驾今吾将老,结庐此地不喧。
恐妨蝴蝶同梦,笑傅颠当守门。
分送香红惜折残,春阴醉起薄罗寒。
不如王谢堂前燕,曾见新妆并倚栏。

八十神全步履轻,自嗟七十负平生。紫芝采得间中事,白鹤飞来静里声。

多少光阴仍浪迹,古今著述总浮名。问君可授延年术,九转丹砂未易成。

妾嫁郎,才十五,辛苦为郎立门户。舅丧未了复姑丧,十载牛衣一环堵。

荐书初下郎有名,寒冬携妾来京城。可怜弱质犯霜雪,春花一夜成秋零。

左揽儿,右牵女。泪湿枕花红,凄凄背灯语。招魂须故衣,埋骨须故乡。

郎恩岂云薄,妾命自不长。解钱系儿褓,留市梨和枣。

拔钗穿女裳,留作嫁时妆。儿女勿啼郎勿哭,丧车不反泉台毂。

寥寥玄冬夕,穆穆北堂宴。徘徊芳翰咏,慇勤羽卮荐。

雾幌入鲜月,风甍下微霰。自顾耻薄虚,何因属深眷。

金流石烁草欲枯,炎气熇熇嘘洪炉。兰台兔园避处无,高堂贮冰排玉壶。

珊瑚水晶间犀株,扇车作风转辘轳。水戏蜡刻鸿鸥凫,大瓜浮绿李沉朱。

碧筒捲香?云腴,脍盘堆雪封秋鲈。美人笑指袁安图,汗珠滴出红罗襦。

坡陁折叠路湾环,到处盐场死水湾。尽日不逢人过往,经年时有马回还。

地无木植不荒草,天产丘陵没大山。五谷不成资乳酪,皮裘毡帐亦开颜。

仆散惟余犬,囊空剩一弦。秋风吹五柳,庭树乱鸣蝉。

贺家湖上天花寺,一一轩窗向水开。
不用闭门防俗客,爱间能有几人来。

村背梅花旧有名,肩舆随傍羽衣行。香吹短发松风落,静洗烦襟涧水声。

可赋庵残花自发,师雄梦断鸟犹鸣。醒人风景忘归处,名利红尘一笑轻。

云开犹漠漠,雨过一鸠飞。落日长天迥,开帘双燕归。

岚光团远岫,苔色上柴扉。向晚喧渔市,风腥银带肥。

安得大金柅,制彼日月轮。免同流水车,今人续古人。

早见新圭挂柳梢,恰当七夕露云㘬。弯环已过初弦上,圆满犹虚半镜抛。

蚕织暂停梭影掷,蛾眉才埽笔痕捎。抵他五夜人应妒,照尔双栖姊或嘲。

灯灿九华文锦障,缕穿卐字绣缄敲。香阶敛拜催陈果,碧落坚盟订绩胶。

汉转渐低蟾匿魄,星稀空盼鹊还巢。团圞更好偏难待,归妹期愆六四爻。

酒星高处聚文星,名士论交眼共青。屈指平生无此会,风流岂独让兰亭。

映水列轩窗,林峦森在瞩。塘坳聚落花,溪流出茅屋。

春昼阴阴度网窗,春愁极目荡春江。
不知何处吹花片,忽有余香到佛幢。
红药风翻娇第一,紫丁烟湿艳无双。
如侬自爱空林绿,绣遍苔钱带壁缸。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包