夏日

离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂。
日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时。

译文与注释

译文
离开相位后总是茫然无所适从,连思想都变得呆迟。在这深院中只有杨柳和我相伴。
日暮时分,听到长廊上的喃喃燕语,一场微雨,使人觉得有几分凉意,原来正是麦秋时。
注释
离心:指离开相位时的心情。
杳(yǎo)杳:深暗幽远。这里有茫然无所适从之意。
迟迟:迟缓。
麦秋:指初夏。因秋天是谷物成熟的季节,而初夏是麦子成熟的时节。

赏析

  这首诗写初夏傍晚美好的风景和宜人的气候,诗人抓住了景物的特色来写,一方面写出了夏日的风景,另一方面侧面反衬诗人被贬后清闲生活,表达了诗人遭谗罢相后悒郁不平的心情。全诗清雅自然

  全诗的典型环境是初夏傍晚时分的深院。初夏为麦熟的时候,秋天为谷物收成的季节,因以“秋”为谷物成熟和收成,《书·盘庚》上篇云:“若农服田力穑,乃亦有秋。”“麦秋”正为麦子成熟的初夏(农历四月)。此时此刻,轻寒微雨,燕子归巢,喃喃之声,闻于深院长廊。鸟鸣热闹,人间无语,只见杨柳低垂,不由得勾起诗人缕缕思绪。诗人寇凖诗学王维,韦应物,藻思宏逸,所成篇咏,“众口传写”,王维之诗,备陈穑事,追拟《诗经·豳风》,是为农家诗。诗人学王维,故有“麦秋”之说。学韦苏州,故多写田园风物,语言简淡。诗人《春日登楼怀旧》里的“野水无人渡,孤舟尽日横”,只是把韦应物《滁州西涧》的“野渡无人舟自横”一句扩大为一联,而这首“离心杳杳”,似“久归不去”之作,“深院无人柳自垂”一语,也有点化“野渡无人舟自横”之迹。

  “离心杳杳思迟迟”一句,涉及全诗视角,恋家眷乡,韵语“麦秋”,诗人与农事力穑息息相通。“深院无人”,是诗人视线所及,全诗的笔触是由近及远的。既无心离去,月前思绪徐徐扑上心头,便有下文韵致。故“思迟迟”一语,实为全诗的主题语,然后推演开去,移动视点,先写深院,后写长廊,最后写广漠和“麦秋”季节,由近及远,一一分咏,韵致亦徐徐泄出。全诗构思自然平实,由诗人“离心”、思绪一直写到广袤无垠和时令,堪称宏逸。

创作背景

  诗人寇准任北宋宰相时,曾促使宋真宗督战澶州,订立了澶渊之盟。后被王钦若等人排挤而罢相,这首诗便是作者在离任后触景生情所作。
寇准
  莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
  猜你喜欢
路出双林外,亭窥万井中。江城孤照日,山谷远含风。
兵革身将老,关河信不通。犹残数行泪,忍对百花丛。
林表秋山白鸟飞,此中幽致亦还稀。
西村渡口人烟晚,坐见渔舟两两归。

老鹤志千里,候虫戒三秋。此理定如何,宛在水中洲。

我师南荣去,生从知北游。岁暮良鲜欢,不如狐首丘。

寒灯伴岑寂,河汉窗间流。缅怀双白璧,路断水悠悠。

摩诘颇解事,好语供我求。坐令不可遣,奄然随遇收。

归程只旦暮,妙义思赓酬。君谓我辈人,吾匪斯人俦。

且将有限力,相与穷深幽。

天公善转物,剪爪不停轸。
春工未削迹,秋事已张本。
檀栾嘉菊丛,戢戢露奇蕴。
枝分要及时,手植须着贤。
清晨东篱下,畚插自畦轸。
土膏入新萌,秀色来衮衮。
归休顾衰兰,面目呈可悯。
儿童互撏拿,奴仆恣嘲哂。
敢望群萧艾,叶置等朝菌。
即这粹而温,忍死子不愠。
山翁饱经事,遇物辄思忖。
理得心亦欣,为发一笑囅。
向来芳深林,孤洁玉在韫。
知音苦不多,况此香色陨。
纫佩傥未遂,焚膏真可忍。
爬梳墙角阴,树之罗九畹。
好风动融恰,新雨洗寒窘。
未甘五柳独,聊释三闾愤。
炎凉循若环。荣谢平可准。
春风行复来,万汇发幽隐。
一枝嫩绿,数叶老苍。
夜半月明,清露瀼瀼。
长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。(鸟 一作:岛)
归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。(少年 一作:去年)

千里江章路,登临独此雄。清波长夜月,落木又秋风。

浪蕊浮花外,盟鸥狎鹭中。诗魂苏醒在,千载豫章公。

山云叆叇节初暄,景色清明春水涟。谷鸟喜鸣花沐雨,岩猿悦跃树笼烟。

仙家麦饭云蒸熟,旅馆薇美气育鲜。最好满川浑似锦,涨溪新水印晴天。

东陆韶光先四序,周南风化被群芳。资生万物昭坤德,嘉庆千春集紫房。

眄眄织女星,当机理纨素。牵牛能几许,常为投杼误。

纨素欲遗谁,终日西北顾。负轭复何时,轩车岁云暮。

揽衣即河汉,踯躅不得度。

声声清切似悲秋,半入虚堂半上楼。人在定中常不寐,物从空外复何求。

百年草色身先老,一夕松灯话未休。万虑此时消歇尽,西风吹过白蘋洲。

男儿努力,第一是须念寸阴尺璧!株守生涯,穴居天地,终古昂头何日?

世上伊凉换谱,万事拘墟不得。最堪惜,惜磨牛步步,不离陈迹。

眉白,吾小陆濯足沧浪,明日蓬山客。老凤将雏,小龙抱宝,万里乘风快极。

桃李移根上苑,容易成阴结实。目先拭,看双珠还浦,光能照国。

去岁怜君馀一弟,予今一弟昧存亡。囊中定有还生药,肯任龙沙白骨荒。

古阁秋气清,千里灭烟雾。
连山开云秀,颓城断行路。
残僧戍荒斋,寒鸟落高树。
中多故人情,停杯日空暮。
杜老曾题品,依稀旧隐居。
颇知书有味,肯教子为儒。
筑屋先通燕,开池乘养鱼。
相邀须饮醉,酒熟不烦沽。

西王案下旧琼华,宅在清都第几家?好寄云笺慰慈母,日从溪口认胡麻。

汉水自盈盈,男儿自远征。
不知别后梦,底夜到宜城。

数峰卧未起,一峰蹶然兴。团团敛珠规,潋潋经玉绳。

遂令一卷石,乃得弹子称。坚刃削积铁,壁立不可升。

刻画出众皱,细路生榛艿。压江始讶黑,窥舰俄愁崩。

轻猱不敢踏,何况摩霄鹰。晨楫凌浩渺,万象资凭陵。

抬头惮险艰,履薄增凌兢。卧思飞仙才,兴至何难登。

袖中蝌蚪字,拿攫工镌誊。谛观仍荡荡,大笑同苍蝇。

霜林凋落云影垂,朔风猎猎鼓寒威。
偶来禅房访虚寂,上人为我弹金徽。
此调悠悠泯千载,今日忽闻一嗟咨。
上人所弹不在指,我亦非于耳听之。
霜天玉磬敲清晓,夜月秋声动翠微。
举世纷纷爱筝筑,寂寥古意谁能知。
过门不是钟期子,慎勿汗漫调朱丝。

画堂深,晚来烟霭冥冥。一任带荔披萝,山鬼到一庭。

正把金鱼牢合,料悬乡老桂,不返秋馨。便玉簪敲断,雕栏拍遍,可有人应。

秋千压雨,迷藏恨月,梦去难寻。夜黑闲阶,惟剩个、冷萤穿破,几折疏棂。

曲房静掩,怎忍提、蕙帐兰灯。恨最恨、似抟沙放手,十年旧事,诉与谁听。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包