夏日

离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂。
日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时。

译文与注释

译文
离开相位后总是茫然无所适从,连思想都变得呆迟。在这深院中只有杨柳和我相伴。
日暮时分,听到长廊上的喃喃燕语,一场微雨,使人觉得有几分凉意,原来正是麦秋时。
注释
离心:指离开相位时的心情。
杳(yǎo)杳:深暗幽远。这里有茫然无所适从之意。
迟迟:迟缓。
麦秋:指初夏。因秋天是谷物成熟的季节,而初夏是麦子成熟的时节。

赏析

  这首诗写初夏傍晚美好的风景和宜人的气候,诗人抓住了景物的特色来写,一方面写出了夏日的风景,另一方面侧面反衬诗人被贬后清闲生活,表达了诗人遭谗罢相后悒郁不平的心情。全诗清雅自然

  全诗的典型环境是初夏傍晚时分的深院。初夏为麦熟的时候,秋天为谷物收成的季节,因以“秋”为谷物成熟和收成,《书·盘庚》上篇云:“若农服田力穑,乃亦有秋。”“麦秋”正为麦子成熟的初夏(农历四月)。此时此刻,轻寒微雨,燕子归巢,喃喃之声,闻于深院长廊。鸟鸣热闹,人间无语,只见杨柳低垂,不由得勾起诗人缕缕思绪。诗人寇凖诗学王维,韦应物,藻思宏逸,所成篇咏,“众口传写”,王维之诗,备陈穑事,追拟《诗经·豳风》,是为农家诗。诗人学王维,故有“麦秋”之说。学韦苏州,故多写田园风物,语言简淡。诗人《春日登楼怀旧》里的“野水无人渡,孤舟尽日横”,只是把韦应物《滁州西涧》的“野渡无人舟自横”一句扩大为一联,而这首“离心杳杳”,似“久归不去”之作,“深院无人柳自垂”一语,也有点化“野渡无人舟自横”之迹。

  “离心杳杳思迟迟”一句,涉及全诗视角,恋家眷乡,韵语“麦秋”,诗人与农事力穑息息相通。“深院无人”,是诗人视线所及,全诗的笔触是由近及远的。既无心离去,月前思绪徐徐扑上心头,便有下文韵致。故“思迟迟”一语,实为全诗的主题语,然后推演开去,移动视点,先写深院,后写长廊,最后写广漠和“麦秋”季节,由近及远,一一分咏,韵致亦徐徐泄出。全诗构思自然平实,由诗人“离心”、思绪一直写到广袤无垠和时令,堪称宏逸。

创作背景

  诗人寇准任北宋宰相时,曾促使宋真宗督战澶州,订立了澶渊之盟。后被王钦若等人排挤而罢相,这首诗便是作者在离任后触景生情所作。
寇准
  莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
  猜你喜欢

暂凭尊酒送无憀,莫损愁眉与细腰。
人世死前唯有别,春风争拟惜长条。

含烟惹雾每依依,万绪千条拂落晖。
为报行人休折尽,半留相送半迎归。

十万全师出,遥知正忆君。一心如瑞麦,长作两岐分。
破檗供朝爨,须怜是苦辛。晓天窥落宿,谁识独醒人。
旦日思双屦,明时愿早谐。丹青传四渎,难写是秋怀。
闻道更新帜,多应发旧旗。征衣无伴捣,独处自然悲。

道人受偈自然灯,笔底光芒夜夜腾。诗成十手不供写,凿齿敢对弥天僧。

惭愧曾尸一品官,如今已作倒盆看。
但干驰逐心都歇,只有登临兴未残。
欲扫云烟忧笔秃,拟浇尘土怕壶乾。
傍人莫把衰翁笑,追趁跻攀尚不难。
有美人兮天之涯,食兰菊兮服锦衣,
披琼简兮规天维。隔昆丘之遐阻兮,
限弱水之漫瀰。曾故人之莫吾知兮,
旷千载而不归。岁冉冉其将莫兮,
俨吾驾而不可以徒回。几逍遥於山阿,
思夫君於式微。
不作鸾台梦,来寻凤沼春。
劬劳知永慕,寿考见深仁。
示疾元非病,离人已反真。
生绡写遗恨,犹露衮衣身。

一角青山侧。是何年、仙人楼阁,幽人泉石。见说莺骖飞去久,高隐又成遗迹。

闲却了、半湖春色。断碣残阳迷故址,短长条、杨柳烟如织。

谁问到,几时碧。

清门雅望今犹昔。拓轩窗、西泠桥畔,招来游屐。日日置身图画里,不放酒樽吟笔。

看翠挹、峰南峰北。笑指梅花林处士,喜旧时、明月君能识。

试吹起,一枝笛。

天上人閒自不同,莫将浇俗比真风。真风大抵无今古,万事都来一笑中。

列肆竞谈星,谬者十八九。达士何许人,俦中推好手。

精步宿罗胸,纵谈鬼擘口。技绝固招穷,鹑衣不掩肘。

朅来访臞翁,意欲相击扣。翁命翁自知,不问子休咎。

苍生命甚危,子亦知乎否。魏阙妖狐翔,吴江水兽吼。

冯夷肆陆梁,富媪难载负。强寇噬边州,湖堧经践蹂。

王师战且弱,钺钝甲兵朽。流民满江濆,沟洫纷骸髅。

京米贵于金,十千可一斗。暮夜光烛天,彗星大于帚。

灾眚此非常,其敢饮以酒。都人极皇皇,如鱼惊在笱。

国脉眇一丝,病固有从受。西山薨于前,鹤山继于后。

洪蒋与李徐,俱作修文友。吴讣漫塘翁,广哭菊坡叟。

天为国生贤,福贤理宜厚。何事数钜公,不为国耆耇。

周堪刘向亡,老光握灵寿。元城了翁去,贼京得皓首。

贤者今馀几,其生皆不偶。或入在朝廷,或出为牧守。

或未脱丹书,或犹耕岩薮。烦子布星躔,为余细分剖。

孰可坐庙堂,孰竟死田亩。孰坚如松篁,孰脆如蒲柳。

天如祚吾宋,存者必长久。狂生何能为,自分安老丑。

无地堪植锥,仰空长击缶。昂藏作丈夫,谄佞羞妾妇。

宁可效熊经,不出随狗苟。但愿世道宁,天宇息尘垢。

廷无憸壬人,周召置左右。边无儿戏军,廉蔺善攻取。

庶几老馀生,官职乎何有。閒日教子书,不教子学走。

漫漫苦海,似东溟、深阔无边无底。**群生颠倒竞,还若游鱼争戏。巨浪浮沉,洪波出没,嗜欲如痴醉。漂沦无限,化鹏超度能几。唯有当日重阳,惺惺了了,独有冲天志。学易年高心大悟,掣断浮华缰系。十载丹成,一时功就,脱壳成蝉蜕。从师别后,更谁风范相继。

广文拂晓发东瀛,函表乘轺赴帝京。双阙远瞻龙虎气,层台重听凤凰声。

花迎綵仗春风软,柳映宫袍晓露清。况是江南佳丽地,金尊莫惜倒乌程。

曲曲芦湾钓艇轻,红尘浑是隔沧瀛。捲芦自制清笳曲,吹入云天落雁声。

汉武将从禅,须如亟释兵。甘泉诚毖祀,乔岳纪尊名。

加礼崇休祉,修封盖号荣。岂同承帝箓,肆觐正权衡。

敲门看修竹,重理旧年梦。上山复下山,清风管迎送。

色盛人自怜,色衰人见弃。
人心不可凭,女色焉足恃。
未笄化为石,不愿从夫婿。
厌华喜质如梁鸿,布衣操臼当相从。
君不见汉家天子刘文叔,郭后容衰亦遭逐。
何如山头化石不嫁老亦足。

碧池双艳吐清风,澹荡平分出露丛。姿比汉皋联佩锦,苞疑合浦两珠红。

同心映日香胎净,并髻凌波色蕴空。好待月明栖翡翠,花房偕宿影濛濛。

蜡屐无论两,杖头宁计钱。游经岳有五,笔断载逾千。

细数东林事,潜伤南渡年。寻常言笑处,忍泪不教传。

宝镜磨来寒水清,青衣把就绿窗明。
潘郎懊恼新秋发,拔却一茎生两茎。
鼓吹喧喧月色新,天街灯火夜通晨。
玉皇不赐传柑宴,散与千门万户春。
汩没与辛勤,全钟在此身。半生为下客,终老托何人。
两鬓关中改,千岩海上春。青云知有路,自是致无因。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包