译文与注释
译文
淡淡月光泻在水上泄在树上，轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。
光阴苒苒这窗月已几盈几虚，清光千年依旧世事不同今古。
德高望重崔少府在清江河畔，他今夜必定如庄舄思越之苦。
千里迢迢可否共赏醉人婵娟？微风吹拂着清香四溢的兰杜。
注释
鉴赏
这首诗的主题是“玩月”。诗人与堂弟高卧南斋时，月亮刚刚出来。渐渐地升高之后，清辉遍洒水上、树木上，倾泻在窗户上。这两句写月光很有特色，尤其是一个“澹”字、一个“演漾”，逼真地说出了月光照地时人对月光的感觉。
诗人没有停留在对月色的描摹上，而是宕开一笔，写对月亮的思考：亘古以来，月亮圆了又缺、缺了又圆，可是人呢？人也是一代又一代，代代人都看着月亮。月光依然，而人生不常啊。
继而诗人悬想朋友崔少府也必定在这清月之下、清江之畔吟诗。诗人与朋友虽相隔千里，但同在望月。诗的最后一句“微风吹兰杜”最有意味：不说对朋友思念，而写兰杜之芳，那么，这兰杜之芳能吹到朋友那里去吗？朋友知道我在思念他吗？
玩月思友，由月忆人。感慨清光依旧、人生聚散无常。诗的开头点出“南斋”；二句点“明月”；三、四句触发主题，写玩月；五、六句由玩月而生发，写流光如逝，世事多变；七、八句转写忆故友；最后写故人的文章道德，恰如兰杜，芳香四溢，闻名遐迩。全诗笔不离月，景不离情，情景交融，景情相济，有很强的艺术感染力。
檐影晴偏暖，云容晚更鲜。
共欢时景好，不惜岁华迁。
旋试娇骢步，新调宝瑟弦。
宫花红照耀，御水碧潺湲。
歌吹清连夜，辎軿丽满川。
依林张幄幕，夹道建鞦千。
仙乐来天上，祥光起日边。
游丝经冉冉，芳草绿芊芊。
圣制呈春色，周流遍八埏。
空庭树静悄无鸦，太白光芒北斗斜。破碎山河犹照影，广寒宫阙定谁家？
光残银烛山偷药，热逼金瓯看剖瓜。满酌清尊聊一醉，漫愁秋尽落黄花。
人生自作计，北屋连南庄。其间复何有，积粟埋屋梁。
敢村有退士，用意独异常。种菊一万株，规作岁晚粮。
老农与老圃，工勤略相当。春雨茁陈根，柔荑绿于秧。
剪翳披厥颖，叶盛在本昌。啜之付茗椀，聊诳藜苋肠。
秋高饱风露，粲粲枝间黄。使天而雨金，不可以为粮。
此赐何敢慢，再拜然后尝。挼挲不劳咀，迸入牙颊香。
三咽下丹田，字之曰黄粱。其情性具烈，毋以他馈伤。
为尔制颓龄，使尔寿而康。彭泽有公田，秫种半顷强。
正使及秋成，所得亦已凉。奈何不少忍，决去惊鸿翔。
百匝绕东篱，采采不盈筐。高吟发清饿，持此送一觞。
珠玉实其腹，千载有耿光。子亦慕陶者，闭户歌慨慷。
但得三径存，何虑一庄荒。老我饥不死，谁与辟谷方。
作诗聊以赠，一笑为发棠。
簪缨万国拱尧云，遥认霏烟霭帝阍。始听嵩呼遍夷夏，便知孝治感乾坤。
凤飞一札蟠桃宴，花覆千官湛露恩。历数在躬无纪极，垂衣请颂有虞尊。
云是何方物，任人说去留；灵踪波共渺，静意石相犹。
世事棼难定，劳生老未休；偶来空洞坐，寥廓得真游。
公之德业天下重，四海万物思坏垆。太平之策未全发，先朝请老叩帝居。
天子只欲励薄俗，不惜一夔从二疏。公持俭节出天性，下建万世清风孤。
归卜睢阳旋营第，栋宇仅足容妻孥。自此閒燕何所乐，非丝非竹非歌壶。
经史日与圣贤遇，参以吟咏为自娱。兴来弄翰尤得意，真楷之外精草书。
因书乞得字数幅，伯英筋肉羲之肤。字体真浑远到古，神马初见八卦图。
精神熠熠欲飞动，鸾凤鼓舞龙蛇摅。天姿瘦硬斥俗软，狂藤束缠岩松枯。
中含婉媚更可爱，十葩万萼争春敷。开合向背一皆好，造化欲衒天工夫。
张旭虽颠怀素逸，较以年力非公徒。公今眉寿俯八十，老笔劲健自古无。
固知大贤不世出，百福来萃相所扶。公之佳婿苏子美，得公一二名已沽。
矜奇恃俊颇自放，质之公法惭豪粗。乘欢捧以示僚属，一坐耸骇叹且呼。
便欲刻石传不朽，荒边匠拙无人模。归来一一戒儿侄，秘重世与家谍俱。
重巾密橐置吾室，宝护直比骊颔珠。神物孰敢容易探，电雹霹雳来须臾。
小吴娃，玉盘仙掌载春霞。后堂绛帐重帘下，谁理琵琶？香山处士家，玉局仙人画，一刻春无价。老夫醉也，乌帽琼华。
住近城南尺五天，眼看金屋会群仙。云霞海上无三岛，风月人间即四禅。
父老多情思沛邑，从官有意赋《甘泉》。恩波不独新兰若，麟凤呈祥五百年。
独客遥岑。有半焦桐尾，千叠愁心。天高清籁寂，秪七条弦上，幽怨愔愔。
瀑飞远涧，岫隐疏林，漏松风满襟。正峭然、听到声稀处，添了云深。
还暗数、岁序骎骎，叹国工老去，若个知音。词人今倦矣，怕一声弹指，旧梦难寻。
江湖鸥鹭，信沉沉，又山空木落。归去也、静掩柴扉伴鹤吟。
生平慕奇性，梦寐太华山。兹晨偶经过，驻马事山攀。
一径崎斜入，群峰嵂萃环。洞中新泉急，石上古苔斑。
行行桃林境，复过沙罗湾。希夷有石室，蜕去永不还。
遥望莲花峰，岧峣彩云间。白帝与玉女，窈绝非人寰。
鸟飞无倦翮，猿登有愧颜。悬崖绝去日，穷探才所难。
拄杖下山麓，回首眺玄关。多谢列仙人，相从未可閒。
