译文与注释
译文
淡淡月光泻在水上泄在树上，轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。
光阴苒苒这窗月已几盈几虚，清光千年依旧世事不同今古。
德高望重崔少府在清江河畔，他今夜必定如庄舄思越之苦。
千里迢迢可否共赏醉人婵娟？微风吹拂着清香四溢的兰杜。
注释
鉴赏
这首诗的主题是“玩月”。诗人与堂弟高卧南斋时，月亮刚刚出来。渐渐地升高之后，清辉遍洒水上、树木上，倾泻在窗户上。这两句写月光很有特色，尤其是一个“澹”字、一个“演漾”，逼真地说出了月光照地时人对月光的感觉。
诗人没有停留在对月色的描摹上，而是宕开一笔，写对月亮的思考：亘古以来，月亮圆了又缺、缺了又圆，可是人呢？人也是一代又一代，代代人都看着月亮。月光依然，而人生不常啊。
继而诗人悬想朋友崔少府也必定在这清月之下、清江之畔吟诗。诗人与朋友虽相隔千里，但同在望月。诗的最后一句“微风吹兰杜”最有意味：不说对朋友思念，而写兰杜之芳，那么，这兰杜之芳能吹到朋友那里去吗？朋友知道我在思念他吗？
玩月思友，由月忆人。感慨清光依旧、人生聚散无常。诗的开头点出“南斋”；二句点“明月”；三、四句触发主题，写玩月；五、六句由玩月而生发，写流光如逝，世事多变；七、八句转写忆故友；最后写故人的文章道德，恰如兰杜，芳香四溢，闻名遐迩。全诗笔不离月，景不离情，情景交融，景情相济，有很强的艺术感染力。
峨峨郁孤台，下有十万家。喧呼隘城阙，恋此明使车。
忆公初来时，狂狡啸以哗。主将失节度，玉音为咨嗟。
一朝出明郎，绣衣对高牙。持斧自天下，荒山走矛叉。
光腾将星魄，枉矢失惊蛇。氛雾果尽廓，十州再桑麻。
恩令撰中秘，天笔有褒嘉。辛氏世多贤，一姓古所誇。
太史善箴阙，伊川知辞华。
谁欤立军门，杖节来要遮。亦有救折槛，叩头当殿衙。
英风杂文武，公独可肩差。佩玦善断割，挥毫绝纷葩。
时时有纵舍，惠利亦已遐。京西故畿甸，傍塞闻悲笳。
明时资馈餫，岂减汉褒斜。勿云易使耳，重地探荆巴。
三节萃一握，眷心良有加。古来居此人，爱国肯雄誇。
羊祜保至信，陶公戒其奢。安边有成略，此道未全赊。
公今有才气，功名安可涯。愿低湖海豪，磨砻益无瑕。
凌烟果何晚，犹有发如鸦。
未登知命岁，遽逼盖棺期。
风咽哀笳恨，云凝断垄悲。
只应潘岳泪，重忆悼亡时。
十洲三岛浮槎去，汗漫狂游久未还。输与清闲阳朔令，朝朝拄笏饱看山。
大道眇以冥，人世多沮洳。东陵侩人肝，西山有饿夫。
缅怀箕颖客，振衣千仞孤。天位让不受，弃之若腐雏。
洗耳溪下水，挂瓢石上株。巢父大笑之，饮牛以为污。
我行吊孤坟，頫忆太史书。高风已邈绵，遗轨在草芜。
揖逊事已矣，刀斧竞相驱。膏火日煎熬，黻冕矜欢娱。
龛乱托兼济，徇世骞荣途。损益古有训，感之悟盈虚。
虑淡理无闷，战胜心弥愉。百年会有尽，谁能保其躯。
委运观此生，雌伏诚非愚。大觉宇宙间，独立真吾徒。
两山如龙翔，蜿蟺百余里。长城亘其上，乱石相角犄。
巍巍帝王都，有成斯有毁。何论穷荒地，千年泣残垒。
筑城声犹悲，垣堞已倾圮。所嗟秦人愚，贾怨徒劳尔。
新城屹金汤，盛代车同轨。筑不假民力，工费皆官庀。
宽仁高百王，汪泽唐虞比。内外方一家，岂藉防奸宄。
庶以壮观瞻，威灵震远迩。我登城上望，惊砂蔽天起。
云黯孤日黄，霜严百卉死。一视但茫茫，峰峦势未已。
百夷争效顺，驼马纷填委。河流荡山来，激迅齧城址。
入塞折复出，汇作白河水。望洋趋巨壑，朝宗正如此。
关吏招我饮，潼乳亦甘美。其长八十余，矍铄矜动履。
自诉征战劳，回首逾三纪。曾逐八千卒，歼虏数倍蓰。
裹粮常不继，酸风射眸子。疮痏犹在体，筋力嗟痹痿。
幸蒙浩荡恩，月支太仓米。感此再三叹，上马仍徙倚。
时平壮士老，临风徒抚髀。
襄汉扬波日，江湖避地时。行行随老母，处处礼名师。
云水元无住，风尘信所之。睦州勤奉养，江革备艰危。
掌钥钟山下，传灯鄂渚湄。剩翻龙藏典，几咏《鹤楼》诗。
深慨丛林废，真成一木支。铜仙频阅世，铁佛重开基。
法几雕文具，灵幡刺綵丝。云钟晨缥缈，月殿夜参差。
已悟无生法，还兴罔极悲。他乡流徙远，先垄奉迁迟。
澒洞今方息，旋归故可期。望云双泪泻，计日寸心驰。
官柳催飞锡，昙花侑奠仪。既明埋玉理，岂是系珠痴。
定应眠牛兆，毋生触鹿疑。春晖怜旧线，秋露荐新祠。
生死俱无憾，诸方起孝思。
昔闻云中仙，遁迹人间世。青松将十围，苍鹿亦千岁。
闲倚妆台，病怀憔悴，含愁几度。再消疑处，不是那时眉妩。
但恹恹、独自香闺，凄凉梦里前游误。向晚来深院，一钩新月，添人离绪。
秋暮。西园路。剩落叶萧萧，暗虫低诉。银笺金缕，难写断肠诗句。
念匆匆、似水年华，催教别恨深何许。掩纱窗、清漏沉沉，剪灯无半语。
