译文与注释
译文
淡淡月光泻在水上泄在树上，轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。
光阴苒苒这窗月已几盈几虚，清光千年依旧世事不同今古。
德高望重崔少府在清江河畔，他今夜必定如庄舄思越之苦。
千里迢迢可否共赏醉人婵娟？微风吹拂着清香四溢的兰杜。
注释
鉴赏
这首诗的主题是“玩月”。诗人与堂弟高卧南斋时，月亮刚刚出来。渐渐地升高之后，清辉遍洒水上、树木上，倾泻在窗户上。这两句写月光很有特色，尤其是一个“澹”字、一个“演漾”，逼真地说出了月光照地时人对月光的感觉。
诗人没有停留在对月色的描摹上，而是宕开一笔，写对月亮的思考：亘古以来，月亮圆了又缺、缺了又圆，可是人呢？人也是一代又一代，代代人都看着月亮。月光依然，而人生不常啊。
继而诗人悬想朋友崔少府也必定在这清月之下、清江之畔吟诗。诗人与朋友虽相隔千里，但同在望月。诗的最后一句“微风吹兰杜”最有意味：不说对朋友思念，而写兰杜之芳，那么，这兰杜之芳能吹到朋友那里去吗？朋友知道我在思念他吗？
玩月思友，由月忆人。感慨清光依旧、人生聚散无常。诗的开头点出“南斋”；二句点“明月”；三、四句触发主题，写玩月；五、六句由玩月而生发，写流光如逝，世事多变；七、八句转写忆故友；最后写故人的文章道德，恰如兰杜，芳香四溢，闻名遐迩。全诗笔不离月，景不离情，情景交融，景情相济，有很强的艺术感染力。
主人不在花长在，更胜青松守岁寒。
临卬酒垆卓氏盘，携向禅堂醉里看。橘皮蟹瓜未足云，分明远山秋水寒。
残膏剩馥沾唇吻，引得青娥入肺肝。世远物微不可知，且欲借此为乐瑞。
百盘一吸无遗沥，奔注有若顺风湍。醉中逸思不可止，援却老僧新竹竿。
书空卜丈作凰字，平地跃跃飞生鸾。
抱瓮灌荒畦，采掇恒在手。何相莫予欺，予膎动三九。
荆山天峙，辟立万丈。兰薄晖崖，琼林激响。哲人秀举，和璧夜朗。
凌霄矫翰，希风清往。
矫翰伊何，羽仪鲜洁。清往伊何，自然挺彻。易达外畅，聪鉴内察。
思乐寒权，披条映雪。
朱火炎上，渌水赴泉。风以气积，冰由霜坚。妙感无假，率应自然。
我虽异韵，及尔同玄。如彼竹柏，厉飙俱鲜。
利交甘绝，仰违玄指。君子淡亲，湛若澄水。余与吾生，相忘隐机。
泰不期显，在悴通否。
人间诚难，通由达识。才照经纶，能泯同异。钝神幽疾，宜处无事。
遇物以器，各自得意。长短任真，乃合其至。
畴昔宴游，缱绻髫乱。或方童颜，或始角巾。搴褐揽帔，濯素□吝。
壑无深流，丘无嚣仞。今也华发，卑高殊韵。形迹外乖，理畅内润。
巢由坦步，稷契王佐。太公奇拔，首阳空饿。各乘其道，两无贰过。
愿纺玄契，废疾高卧。
来赠载婉，妙有新唱。博以兼济，约以理当。非不悦子，驽骥殊量。
鸟养养之，任其沈飏。取诸胸怀，寄想郢匠。
千古汗青，勋业几人，能是雄杰。麒麟画像当年，转首许多除折。
前村月底，一壶春酒追随，梅花解软肝肠铁。万事尽悠悠，只固吾穷节。
愁绝。倦游岁莫，栖迟风雨，一枝鸠拙。意广才疏，事与古先殊别。
梦中乡国，闲时独上城楼，角声旗影供凄切。醉里倚阑干，满西山晴雪。
小娃弄索伤清冰。穿丝透管音未歇，回风绕指惊泉咽。
季伦怒击珊瑚摧，灵芸整鬓步摇折。十六叶中侵素光，
寒玲震月杂珮珰。云和不觉罢馀怨，莲峰一夜啼琴姜。
急节写商商恨促，秦愁越调逡巡足。梦入仙楼戛残曲，
飞霜棱棱上秋玉。
年如流水日相催，只合欢娱不合悲。
鹦鹉杯中浮竹叶，晓莺帘外语花枝。
桃夭李艳清明近，簇白团红烂漫时。笑向春风初五十，且沽春酒且吟诗。
六旬阿母陷虎口，嗟我妇子日聚首。披缁耻就窣堵波，静俟鬼伯歌《薤歌》。
鹃啼血出不可拭，乌鲗遭风仍吐墨。横流何止叹王尼，楚词那敢希唐勒。
昆仑琵琶俗学驯，更受要道知无因。通儒愿勿作奇士，舌挢群惊秦越人。
