至德二载甫自京金光门出间道归凤翔乾元初…有悲往事

译文

注释

　　首联扣题，从“悲往事”写起，述说往日虎口逃归时的险象。“胡正繁”有两层含义：一是说当时安史叛军势大，朝廷岌岌可危；二是说西门外敌人多而往来频繁，逃出真是太难，更能表现出诗人对朝廷的无限忠诚。颔联“至今”暗转，进一步抒写昔日逃归时的危急情态，伸足前意而又暗转下文，追昔而伤今，情致婉曲。章法上有金针暗度之效。

　　颈联转写今悲，满腔忠心却遭外贬，本是皇帝刻薄寡恩，是皇帝自己疏远他，可诗人却偏说“移官岂至尊”，决无埋怨皇帝之意，故成为杜甫忠君的美谈。但若仔细体会，杜甫在这两句中还是含有怨艾之情的，只不过是说得婉曲罢了。尾联在自伤自叹中抒写眷恋朝廷不忍遽去的情怀。感情复杂而深婉，虽然写得很含蓄，实际是在埋怨肃宗。

　　这首诗追忆了当年九死一生从胡尘中间道逃往凤翔的情景，痛定思痛，感慨万千。当年是“麻鞋见天子，衣袖露两肘。朝廷悯生还，亲故伤老丑。涕泪授拾遗，流离主恩厚”，本以为从此可以效忠王室、裨补国政，谁知却因正直敢言了遭奸按诽傍，天子疏远，从政一年多就被贬斥。诗人内心的怨望很深，却以“不怨之怨”的委婉笔法写出。篇末抒发自己眷念京国的深情，更加衬托出统治者的黑白不辨、冷酷无情。

晚稻欲登，白露霄濛。人饮嘉平，浆酒如江。我独何为，观成于窗。

此心了然，来无所从。

主家十二楼，一身当三千。
古来妾薄命，事主不尽年。
起舞为主寿，相送南阳阡。
忍著主衣裳，为人作春妍。
有声当彻天，有泪当彻泉。
死者恐无知，妾身长自怜。

叶落风不起，山空花自红。
捐世不待老，惠妾无其终。
一死尚可忍，百岁何当穷？
天地岂不宽？妾身自不容。
死者如有知，杀身以相从。
向来歌舞地，夜雨鸣寒蛩。

宫殿红云捧紫皇，河清电绕拥休祥。壶中常占青春在，物外方知浩劫长。

昼立龙旗风不动，晓开琼笈远飘香。尧年岂特封人祝，动地驩声遍万方。

季冬二十日始暝，玄云四塞天气凝。小雨初从屋角来，渐觉萧萧骇群听。

开轩出立初照眼，把烛低看雪填径。纷翍相属声更希，委积争高色逾莹。

童子盛归锦袖中，主人为续清尊兴。千卮酬酢未颜酡，百巧雕镂随手应。

入馔犹疑虎作盐，迎春不数银为胜。夜深气象惨更急，卧久衾裯寒不瞑。

俱言黍稷兆维丰，满把琼瑶晓相赠。从来见少怪者多，亦似西人惊海波。

岁维丙午日亦丙，支寅时戌还相加。南州炎德济以水，此物或匪干天和。

将无治世气自北，却恐侵人鬓先初。俟河之清尚有时，如粤之雪难再得。

如粤之雪难再得，为君作歌兴殊极，彼苍此意谁能测。

市桥落日与波平，返照前湾别舸明。不觉城头来溟色，回看天际暮烟生。

男儿贵神交，何必见颜色。大江有佳士，梦寐不可得。

忽来幔亭间，片云不相识。娟娟已在眼，犹此一水隔。

别离无复道，天地意如何。愁入征云暮，心惊飞鸟过。

忧来千虑少，归去一身多。行止皆无策，相宽一放歌。

鸡林今罢市，玄晏亦停披。天下书谁读，中原战未夷。

干戈留短褐，贫贱养须眉。我有千秋业，嘐嘐杜甫知。

病余未损是诗心，镜里添多白发侵。香绕碧帘盘古篆，树留绿叶护秋阴。

年华如水消沈易，时事关怀感慨深。闻道东征军大溃，惊呼三叹自愁吟。

溪桥架木度人行，人影溪中步步生。真水真山皆旧识，时来时去几关情。

鱼惊鸥立无闲意，鸟逐蝉飞有遁声。暂止笋舆生仆力，可人时至午风清。

公等碌碌皆因人，平原枉有三千宾。囊大曾无一锥贮，见遂不识来何许。

邯郸城门昼不开，此时局促真驽骀。不闻公子画奇策，乃至以姊要人哉。

吁嗟乎！美人一笑何大罪，特借卿头为士贿。矫情待士士不取，有客飘然向东海。

逸客尊开晚沐堂，堂前丛桂起相望。美人恰伴青春去，彩笔空悬白昼长。

识面独惭歌下里，知音谁与究全唐。双溪三洞名山在，杖屦遨游自一方。