长安遇冯著

译文

注释

　　诗人与朋友别后重逢，对朋友的遭遇深表同情，同时予以慰勉。全诗叙事中抒情写景，以问答方式渲染气氛。既情意深长，又生动活泼，清新明快，回味无穷。它的感人，首先在于诗人心胸坦荡，思想开朗，对生活充满信心，对前途有展望，对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友充分理解，深表同情，体贴入微而又积极勉励。

　　本诗首二句主要是说冯著刚从长安以东的地方来，还是一派名士兼隐士的风度。接着，诗人自为问答，料想冯著来长安的目的和境遇。“采山”句是俏皮话，打趣语，大意是说冯著来长安是为采铜铸钱以谋发财的，但只得到一片荆棘，还得买斧斫除。其寓意即谓谋仕不遇，心中不快。诗人自为问答，诙谐打趣，显然是为了以轻快的情绪冲淡友人的不快，所以下文便转入慰勉，劝导冯著对前途要有信心。但是这层意思是巧妙地通过描写眼前的春景来表现的。

　　“冥冥花正开，飏飏燕新乳”。这两句大意是说，造化无语而繁花正在开放，燕子飞得那么欢快，因为它们刚哺育了雏燕。不难理解，诗人选择这样的形象，正是为了意味深长地劝导冯著不要为暂时失意而不快不平，勉励他相信大自然造化万物是公正不欺的，前辈关切爱护后代的感情是天然存在的，要相信自己正如春花般焕发才华，会有人来并切爱护的。

　　所以末二句，诗人以十分理解和同情的态度，满含笑意地体贴冯著说：你看，我们好像昨日才分别，如今已经是春天了，你的鬓发并没有白几缕，还不算老呀！这“今已春”正是承上二句而来的，末句则以反问勉励友人，盛年未逾，大有可为。

　　这首赠诗，以亲切诙谐的笔调，对失意沉沦的冯著深表理解、同情、体贴和慰勉。

　　这的确是一首情意深长而生动活泼的好诗。它的感人，首先在于诗人心胸坦荡，思想开朗，对生活有信心，对前途有展望，对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友，充分理解，真诚同情，体贴入微，而积极勉励。也正因如此，诗人采用活泼自由的古体形式，吸收了乐府歌行的结构、手法和语言。它在叙事中抒情写景，以问答方式渲染气氛，借写景以寄托寓意，用诙谐风趣来激励朋友。它的情调和风格，犹如小河流水，清新明快，而又委曲宛转，读来似乎一览无余，品尝则又回味不尽。

两日桃源道路中，无边清兴每相供。云山过后层层见，涧水行来处处同。

萝径烟光过软翠，松岩云彩绚新红。何当一览蛮中小，更上淮南万仞峰。

为慕名山舍故邱，盈盈一水隔前洲。避嚣正爱门罗雀，买胜真同地爽鸠。

古寺钟沈狮子吼，疏林日暮鸟声幽。好将崖壁磨书字，传与后人景旧游。

间气名花不世神，山丹为相敢同真。东门欲傲如云女，南国应移梦雨人。

蜂抱香须还酿蜜，燕冲娇瓣误随尘。多才潘令何曾识，错种河阳满县春。

大海流不息，浮云无定踪。人生有聚散，幻相本来空。

上人得真传，何别复何同。飞锡沧洲上，言登第一峰。

得玉勿抵鹊，探珠必求龙。定起有馀暇，题诗寄南鸿。

峰迥留深隐，天青袭素袍。栖身断人迹，游目送鸿毛。

树挂栖崖鸷，藤悬饮子猱。龙眠石涧冷，虎撼树根牢。

野客吟时共，山翁弈处遭。浮云过水尽，孤月挟霜高。

羽使来三岛，胎仙舞九皋。左招玉斧饮，右揽赤松邀。

空色收寥廓，虚声起驿骚。弹琴遗古散，问字度危桥。

遂向图中见，谁能世外逃？乘槎几月至，一泛九秋涛。

粉墙高处遍蔷薇。烂漫红英映夕晖。月下朦胧疑覆锦，赚郎收拾刺郎衣。

何年白社种青莲，君子堂开俨昔贤。逃暑共寻泉石约，采芳重结水云缘。

郫筒香注流霞满，仙掌珠擎湛露圆。三径不知身已隐，尚从濂洛问真诠。

浚哲惟唐，长发其祥。帝命斯祐，王业克昌。配天载德，就日重光。

本枝百代，申锡无疆。

早起红亭酹一卮，春归还作送春词。乱飘远涧花全减，碎语深林鸟欲悲。

紫蟹漫同邻舍饭，锦笺新得故人诗。薰风吹动芙蕖浪，明日浓阴绿满池。

黄鹄飞鸣未免饥，此身自笑欲何之。

闭门种菜英雄老，弹铗思鱼富贵迟。

生拟入山随李广，死当穿冢近要离。

一樽强醉南楼月，感慨长吟恐过悲。