长安遇冯著

译文

注释

　　诗人与朋友别后重逢，对朋友的遭遇深表同情，同时予以慰勉。全诗叙事中抒情写景，以问答方式渲染气氛。既情意深长，又生动活泼，清新明快，回味无穷。它的感人，首先在于诗人心胸坦荡，思想开朗，对生活充满信心，对前途有展望，对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友充分理解，深表同情，体贴入微而又积极勉励。

　　本诗首二句主要是说冯著刚从长安以东的地方来，还是一派名士兼隐士的风度。接着，诗人自为问答，料想冯著来长安的目的和境遇。“采山”句是俏皮话，打趣语，大意是说冯著来长安是为采铜铸钱以谋发财的，但只得到一片荆棘，还得买斧斫除。其寓意即谓谋仕不遇，心中不快。诗人自为问答，诙谐打趣，显然是为了以轻快的情绪冲淡友人的不快，所以下文便转入慰勉，劝导冯著对前途要有信心。但是这层意思是巧妙地通过描写眼前的春景来表现的。

　　“冥冥花正开，飏飏燕新乳”。这两句大意是说，造化无语而繁花正在开放，燕子飞得那么欢快，因为它们刚哺育了雏燕。不难理解，诗人选择这样的形象，正是为了意味深长地劝导冯著不要为暂时失意而不快不平，勉励他相信大自然造化万物是公正不欺的，前辈关切爱护后代的感情是天然存在的，要相信自己正如春花般焕发才华，会有人来并切爱护的。

　　所以末二句，诗人以十分理解和同情的态度，满含笑意地体贴冯著说：你看，我们好像昨日才分别，如今已经是春天了，你的鬓发并没有白几缕，还不算老呀！这“今已春”正是承上二句而来的，末句则以反问勉励友人，盛年未逾，大有可为。

　　这首赠诗，以亲切诙谐的笔调，对失意沉沦的冯著深表理解、同情、体贴和慰勉。

　　这的确是一首情意深长而生动活泼的好诗。它的感人，首先在于诗人心胸坦荡，思想开朗，对生活有信心，对前途有展望，对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友，充分理解，真诚同情，体贴入微，而积极勉励。也正因如此，诗人采用活泼自由的古体形式，吸收了乐府歌行的结构、手法和语言。它在叙事中抒情写景，以问答方式渲染气氛，借写景以寄托寓意，用诙谐风趣来激励朋友。它的情调和风格，犹如小河流水，清新明快，而又委曲宛转，读来似乎一览无余，品尝则又回味不尽。

呜咽歌中薤露晞，田横宾客世间稀。可怜王蠋捐生日，七十馀城只布衣。

江花红羕。浪花绿涨。过危矶，忆当年、谪仙情况。燕子掠波回，鱼妾随潮长。

但系著、几行横网。

骑鲸悽怆。钓鳌疏放。古之人，古之人、祗今安往。带月卧孤篷，酾酒催三桨。

也博得、十分酣畅。

照水新妆带梦催。懒拈针线下层台。小庭扶倦摘青梅。

愁听娇莺穿树去，怕看栖燕入帘来。雏鬟空自报花开。

隐迹僧居无所为，蒲团曲几面清池。一身有累须三径，万物无私各四时。

心与溪山相宛转，事随尘世漫纷披。山中不用诗招隐，已约施岩采紫芝。

雪后天街绝点尘，西山一秣白于银。云边蹬道层层出，马首峰峦叠叠真。

瑶岛分明连绛阙，玉龙夭矫贴青旻。却怜往岁曾游处，十里桃花覆角巾。

藁生抱牍来相谒，珠玉煇煌满卷中。乌府风清飘玉树，绣衣春煖试青骢。

驰声江右催鸾清，奏最燕台醉鸟酮。君有华居容我惜，伤情无柰叹飞蓬。

一路春山江影空，雨添新翠落孤篷。微茫小径入云去，寺在半天疏树中。

慷慨徵君鬓已斑，谈仙虚拟驻春颜。大名不籍诸生起，两疏真轻一死还。

未分此身非马革，曾提双剑出燕关。如今垂翅无侯骨，自戴黄冠老一山。

依然人境绝尘埃，最好扁舟一溯洄。七十二峰青到眼，夕阳红处钓船来。

繁花多半是深红，有色无香谢晓风。倒挂终嫌与物异，含羞却似向人同。

蛋烟蛮语怜猫女，狐带鹈衣怪狡童。赖有松醪风味足，玉山颓处醉衰翁。

春风有时恶，春风有时好。人竞逐春风，却被春风恼。

归心东与急流争，又见飞帆西去程。知有年华在前路，可教人事但长征。

云移日影流山色，风挟江涛入雨声。此是吾乡好时节，水村茅屋罢春耕。