长安遇冯著

译文

注释

　　诗人与朋友别后重逢，对朋友的遭遇深表同情，同时予以慰勉。全诗叙事中抒情写景，以问答方式渲染气氛。既情意深长，又生动活泼，清新明快，回味无穷。它的感人，首先在于诗人心胸坦荡，思想开朗，对生活充满信心，对前途有展望，对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友充分理解，深表同情，体贴入微而又积极勉励。

　　本诗首二句主要是说冯著刚从长安以东的地方来，还是一派名士兼隐士的风度。接着，诗人自为问答，料想冯著来长安的目的和境遇。“采山”句是俏皮话，打趣语，大意是说冯著来长安是为采铜铸钱以谋发财的，但只得到一片荆棘，还得买斧斫除。其寓意即谓谋仕不遇，心中不快。诗人自为问答，诙谐打趣，显然是为了以轻快的情绪冲淡友人的不快，所以下文便转入慰勉，劝导冯著对前途要有信心。但是这层意思是巧妙地通过描写眼前的春景来表现的。

　　“冥冥花正开，飏飏燕新乳”。这两句大意是说，造化无语而繁花正在开放，燕子飞得那么欢快，因为它们刚哺育了雏燕。不难理解，诗人选择这样的形象，正是为了意味深长地劝导冯著不要为暂时失意而不快不平，勉励他相信大自然造化万物是公正不欺的，前辈关切爱护后代的感情是天然存在的，要相信自己正如春花般焕发才华，会有人来并切爱护的。

　　所以末二句，诗人以十分理解和同情的态度，满含笑意地体贴冯著说：你看，我们好像昨日才分别，如今已经是春天了，你的鬓发并没有白几缕，还不算老呀！这“今已春”正是承上二句而来的，末句则以反问勉励友人，盛年未逾，大有可为。

　　这首赠诗，以亲切诙谐的笔调，对失意沉沦的冯著深表理解、同情、体贴和慰勉。

　　这的确是一首情意深长而生动活泼的好诗。它的感人，首先在于诗人心胸坦荡，思想开朗，对生活有信心，对前途有展望，对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友，充分理解，真诚同情，体贴入微，而积极勉励。也正因如此，诗人采用活泼自由的古体形式，吸收了乐府歌行的结构、手法和语言。它在叙事中抒情写景，以问答方式渲染气氛，借写景以寄托寓意，用诙谐风趣来激励朋友。它的情调和风格，犹如小河流水，清新明快，而又委曲宛转，读来似乎一览无余，品尝则又回味不尽。

寒色浸精蓝，光明见题额。踏月遍九衢，无此一方白。

山僧尽掩扉，避月如避客。空阶写虬枝，格老健如石。

霜吹透体寒，酒不煖胸膈。一身加数毡，天街断行迹。

虽有传柝人，见惯少怜惜。惜哉清冷光，长夜照沙碛。

十载襟期利断金，高山无固海无深。忽看凤阙城中会，还似鸡窗梦里寻。

袖底电飞雷焕剑，壁间泉响伯牙琴。休论鉴物知音事，识取悠悠太古心。

灵根珍重自瓯东，绀碧垂香玉两丛。和露纫为湘水佩，凌风如到蕊珠宫。

谁言别有纫贞在，我已相忘臭味中。老去相如才思减，临窗欲赋不能工。

人生虽有百年期，寿夭穷通莫预知。昨日街头犹走马，今朝棺内已眠尸。

妻财遗下非君有，罪业将行难自欺。大药不求争得遇，遇之不鍊是愚痴。

山行十日只逢僧，尽道蒙恩报未曾。共上峨眉望宫阙，祥云五色绕三层。

北风胡雁急，小禽亦南飞。轻侠群少年，求伺争有为。

弋弹无遗木，毕施在中逵。百发不一获，用心良足嗤。

黄雀堕计中，鸣咷如得依。白鹄举云汉，览之心内悲。

小大有分量，琐琐岂知微。

真堪忆，江上乱峰堆碧。高处乘风横铁笛，笑人间不直。

千古斗奇角，不了砌蛩啾唧。天上神仙何寂寂，桂花闻叹息。

辽宋兵戈事已休，昔年曾此割神州。一衣带水残阳外，犹有人言是白沟。

霜落清江一夜秋，觉来明月满江楼。酒醒人散夜将半，花上鸟啼空自愁。

雨香云澹草离离，三百维群睡觉迟。白石满山休叱叱，二皇不借五仙骑。

萧萧风帘举。

当年事事欲探奇，老大无成只旧时。卧隐空山朝倦起，却囊棋子谢人诗。

无泪堪挥，有愁难寄，几番梦冷江枫。焦阴渐老，犹将书卷重封。

银河近，故园通。早归心、惊落秋空。更凝睇处，新蟾半吐，凉叶梧桐。

痴儿娇女还同。应在峰前候雁，树杪看篷。锦笺未到，先悲砌语寒蛩。

长干上，任飘蓬。加餐须记，冰壶渴火，夏簟薰风。

万松岭上一间屋，老僧半间云半间。三更云去作行雨，回头方羡老僧闲。

出门竟何之，东西南北皆路歧。仆夫执辔马踯躅，骊歌一声声最悲。

道傍桃李似惜别，飞花故扑金屈卮。人生目前贵适意，不如还逐屠沽儿。

兄袁盎，弟灌夫，相逢自负高阳徒，樗蒱百万能呼卢。

朝金张，暮许史，拔剑欲为知己死，眼前谁是严仲子？

不为三径荒，决志亦念归。归来身我有，悟昨事归非。

晨兴出门去，放迹信杖藜。寻壑既窈窕，经丘复逶迤。

于焉乐吾乐，舍此复何之。

黄叶乱飘飒，青山争送迎。西风一回首，林壑满秋声。

野客浮云思，归鸦落日情。乡园正兵革，何地足偷生。