宋人酤酒

　　宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，悬帜甚高，然贮而不售，酒酸。怪其故，问其所知闾长者杨倩，倩曰：“汝狗猛邪？“曰：“狗猛，则酒何故而不售？“曰：“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶罋而往酤，而狗迓而龁之，此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗迓而龁之。此人主之所以为蔽，而有道之士所以不用也。

译文

注释

启示

　　要善于找出事物之间的必然联系，对症下药，解决问题。

评价

　　狗恶与酒酸本来是风马牛不相及的两码事，但在韩非的笔下，两者竟奇妙而理所当然地发生了关及。从中我们可以体会到文章条理的谨严和严密的逻辑性。

　　文章开头这样来形容卖酒的店家：“升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，悬帜甚高”，一连四句排比，句法齐整而且每句都用一个“甚”字，极力渲染出酒店各方面的优点。这与下文酒卖不出去而变酸的结果形成强烈的对比，一下子把矛盾推到读者的眼前。确实，对此不仅店主要百思不解，读者也不免急切地等待下文。作者请长者杨倩来解答，但妙的是他没有正面回答，而反问了一句似乎离题万里的话：“汝狗猛耶?”突兀如奇峰骤起，显出韩文峻削的本色。经过反复推问后，才落到因为狗凶猛咬人造成无人敢来打酒的因果关系。行文曲折而带锋颖，饶有气势，增强了论辩分析中的折服力。

　　韩非以生活中极普通的事例，深刻地说明了封建社会中君、臣和有道之士之间的关系，道人所不能道，生动、精辟，富于现实意义。在现实生活中，确有许多看上去孤立存在的没有联系的事物，但却直接或间接地互相制约起作用，切不可掉以轻心，这便是这则寓言给我们的有益启示。

万瓦青烟夕霭生，斗杓迎岁转东城。隋宫守夜沈香燎，楚俗驱神爆竹声。

玉树罗阶家宴盛，羽觞称寿綵衣荣。九门朝客思公甚，向晓天风舞雪霙。

严风吹霜海草凋，筋干精坚胡马骄。
汉家战士三十万，将军兼领霍嫖姚。
流星白羽腰间插，剑花秋莲光出匣。
天兵照雪下玉关，虏箭如沙射金甲。
云龙风虎尽交回，太白入月敌可摧。
敌可摧，旄头灭，履胡之肠涉胡血。
悬胡青天上，埋胡紫塞傍。
胡无人，汉道昌。
陛下之寿三千霜。但歌大风云飞扬，安得猛士兮守四方。

袅春灯、赤瑛盘内，丝丝缕缕难理。平生说饼题糕兴，惯与群儿争嗜。

铜驼市。曾趁遍、卖饧小担箫声底。何曾见此。总输与筵前，轻松纤软，弱雪不胜齿。

摩挲罢，髣髴梦华小记。依稀南内遗制。当初赭帕低笼处，分赐龙孙凤子。

今何似。似宋嫂鱼羹、又似杨妃荔。天家往事。也不信宫娥，晓寒呵手，搓得恁般细。

刻日春杯酽，消时筠管纤。问风传巷语，备体杂香奁。

山水堆唇角，烟云上指尖。世缘如骰子，遇著偶然拈。

翠柏荫山庄，岩扃四序凉。歌攀牛角远，啸引凤音长。

夕膳烹葵熟，春杯切桂香。列侯生计在，千户橘含霜。

曾向壶中闭远眸，天风飒飒洒玄洲。念我今为尘内客，观生时睨碧峰头。

谷驹应许伊人在，刍狗何须造物雠。敢告馀生从此始，由后思前孰相比。

为猿为鹤古如斯，呼马呼牛今则尔。赢得腰存任里儿，白衣黄菊两相宜。

墨子悲丝杨泣岐，欲往从之莫从之。三径三秋秋意冽，归逢五柳与之说。

万物一马，万马一蹄。蹄践霜雪，历块轻泥。风入四骤，功使轮低。

马之真性，水草陆溪。自逢伯乐，衡整轭齐。误求知己，毕世愁嘶。

诡衔窃辔，逼而毁题。罪马云盗，马不任诋。譬诸埴木，情与用暌。

陶誇冶造，匠侈绳?。具曰予善，岂非大迷。我思太古，至德之畦。

茫乎山海，绝彼径蹊。其行若卧，其歌似啼。安得仁义，溷我龆齯。

残朴为牺，毁玉为圭。天下之心，南北东西。人马连鸡，曷可共栖。

马悲橛饰，人乐天倪。寄言治者，鞭策少携。

群公赠公上考功，我来后公颂公功。赠公颂公似不异，彼功此功元不同。

会计勤劳国计外，爱公真朴回浇风。近来士风愁倒澜，谁立砥柱中流中。

安得如公千万辈，遍化天下为淳庞。

风吹残月远天西，细草平铺望欲迷。万柳压城城不见，长烟漠漠乱乌啼。

万里滇南道，驱驰当此危。榆瞻栽汉近，鸟俯落云迟。

自怪乘风疾，旁惊叱驭痴。嗟来还独笑，莫遣鬓毛知。

风雨交亲四十年，每于吟眺思无边。胸藏无数古今事，咳唾成珠颗颗圆。

西京人物易消磨，虚设贤良孝弟科。误尽宣元两朝事，鼠奸难去虱臣多。