宋人酤酒

　　宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，悬帜甚高，然贮而不售，酒酸。怪其故，问其所知闾长者杨倩，倩曰：“汝狗猛邪？“曰：“狗猛，则酒何故而不售？“曰：“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶罋而往酤，而狗迓而龁之，此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗迓而龁之。此人主之所以为蔽，而有道之士所以不用也。

译文

注释

启示

　　要善于找出事物之间的必然联系，对症下药，解决问题。

评价

　　狗恶与酒酸本来是风马牛不相及的两码事，但在韩非的笔下，两者竟奇妙而理所当然地发生了关及。从中我们可以体会到文章条理的谨严和严密的逻辑性。

　　文章开头这样来形容卖酒的店家：“升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，悬帜甚高”，一连四句排比，句法齐整而且每句都用一个“甚”字，极力渲染出酒店各方面的优点。这与下文酒卖不出去而变酸的结果形成强烈的对比，一下子把矛盾推到读者的眼前。确实，对此不仅店主要百思不解，读者也不免急切地等待下文。作者请长者杨倩来解答，但妙的是他没有正面回答，而反问了一句似乎离题万里的话：“汝狗猛耶?”突兀如奇峰骤起，显出韩文峻削的本色。经过反复推问后，才落到因为狗凶猛咬人造成无人敢来打酒的因果关系。行文曲折而带锋颖，饶有气势，增强了论辩分析中的折服力。

　　韩非以生活中极普通的事例，深刻地说明了封建社会中君、臣和有道之士之间的关系，道人所不能道，生动、精辟，富于现实意义。在现实生活中，确有许多看上去孤立存在的没有联系的事物，但却直接或间接地互相制约起作用，切不可掉以轻心，这便是这则寓言给我们的有益启示。

雨馀天宇澹澄瀛，及此秋郊一日晴。轩盖翩翩度林影，笙箫隐隐杂溪声。

风随广席歌呼转，云满高台步武生。记取今年作重九，丹崖绝壑是神清。

掷下离襟尽此觞，客游怀抱莫凄凉。里中儿每疵文雅，天下人能谅酒狂。

倦眼放开看海岱，羸形独往度冰霜。归来诗格应奇进，提笔曾过古战场。

雪光艳艳起寒烟，月落星疏欲曙天。山影遥开云五色，凤城应在日轮边。

异方新岁自然悲，三友那堪更别离。虏酒未倾心已醉，愁容相顾懒题诗。

三边罢战犹长倾，二国通和藉六奇。伫听莺迁当此日，归鸿莫使尺书迟。

小人不可用，用则妨善良。稂莠不可容，容则嘉谷伤。

所以田家父，耘锄日皇皇。四体苦胼胝，仅得充饥肠。

奈何治家国，而不谨其防。悠悠感前史，披书徒自伤。

顾兹林塘幽，消此閒日永。飘风乱萍踪，落叶散鱼影。

天清晓露凉，秋深藕花冷。有怀无与言，独立心自省。

盈盈河水侧，朝朝长叹息。不吝渐衰苦，波流讵可测。

秋期忽云至，停梭理容色。束衿未解带，回銮已沾轼。

不见眼中人，谁堪机上织。愿逐青鸟去，暂因希羽翼。

六出花飞春满原，孤根香动月当门。冷凝玉蕊初飞白，冻折琼枝欲断魂。

授简梁园催泛蚁，停鞭庾岭倦听猿。思君不见年将暮，回首相看雪正繁。

虚运一周天。消息乾坤。阴阳升降月华鲜。铅汞点就七千数，渐入功圆。

锻炼体绵绵。放下周全。正当子午罢抽添。八万四千功行满，顿了神仙。

传闻中宿峡，放棹客能来。古木丛阴合，悬泉疋练开。

鸟啼非择树，鱼跃欲衔苔。霞薄归猿洞，天清钓鲤台。

风将列禦至，云拥禺阳回。僧上孤亭迥，虹飞万壑豗。

灵峰标汉外，福地枕林隈。洞竹声为律，山花郁映杯。

芝童频捧药，羽客共扳梅。随意从初地，禅栖未拟回。

石径苍苍夕照过，小亭虚敞积烟萝。千竿绿复潇湘雨，一镜红垂潋滟波。

疏草尚留冰雪在，棋声消得古今多。鹿车行处春偏早，禾黍秋霖奈晚何。

春还又。如何一点离情，暗逗垂柳。新愁相合就。悔却旧时，何事厮守。

别时尚久。早苦透、心花前后。明月低穿窗牖。听二十五弦声，问谁家还奏。

相对，俱成消瘦。频年欢笑，化作愁盈袖。拟同拼撒手，行路迟迟，寸心难朽。

思量僝僽。且共此、论文尊酒。休想长亭时候。天涯若比邻，君曾知否？

马转牛回岂足誇，烂泥中刺当行家。霜刃一挥全意气，坐令千载定龙蛇。

孤城独上俯瀛洲，极目苍茫一望收。落日半痕天共白，晚潮千顷月同流。

沧溟隐入蛟龙窟，岛屿寒生海市楼。波浪不扬征战息，舳舻閒作钓鱼舟。

严程飞棹向西河，清夜还思白雪歌。彩笔新题占气象，高人幽兴寄烟萝。

问奇深恨趋从少，引满尤怜意气多。更爱卢敖交谊重，论心天地聚羊何。

不誇六印满腰悬，二顷仍寻负郭田。当日弟兄皆刷羽，如今鸿雁尽摩天。

扶疏已问新栽柳，清浅犹寻旧漱泉。大尹今来还又去，夕阳旌旆复翩翩。