译文与注释
译文
注释
铺眉苫(shàn)眼：即舒眉展眼，此处是装模作样的意思。
三公：大司马、大司徒与大司空，这里泛指高官。
裸(luǒ)袖揎(xuān)拳：捋起袖子露出胳膊，这里指善于吵闹之人。万钟：很高的俸禄。
大纲来：总而言之。
哄：指胡闹。
五眼鸡：好斗的公鸡。
岐(qí)山：在今陕西岐山县。鸣凤：凤凰。
两头蛇：毒蛇。
南阳卧龙：即诸葛亮，这里泛指杰出的人才。
三脚猫：没有本事的人。
渭水飞熊：即周代的太公吕尚，这里指德高望重的高官。
赏析
这首小令讥讽时政尖锐的揭露了元朝当政者卑劣腐朽的面目，揭露世风的龌龊败坏。语言犀利泼辣，比喻极具特色，夸张的描写，揭露尖刻有力。
这是元散曲中一支妙语连珠的著名作品。首尾两组工整的鼎足对，尤见精彩。
起始的三句中，“铺眉”与“苫眼”、“裸袖”与“揎拳”、“胡言”与“乱语”是句中自对，互相又成为工对；“时”与“十”同音，借与三、万作数字对。“铺眉苫眼”等三组词语活画出了无赖与白痴的形象，与达官贵人的身份本身形成了绝妙的讽刺。而三句从文意上看侧重点又有所不同：第一句讽刺内阁，第二句讽刺武将，第三句讽刺高官。总而言之，“都是烘（哄）”，满朝文武全是些瞎胡闹的乌龟王八蛋罢了。
末尾的鼎足对，数字对数字、地名对地名、动物门对动物门不算，妙在同句之内的鸡与凤、蛇与龙、猫与熊还都有形状相像的联系。一头是文人习用的雅语颂辞，一头却是民间口语中带着詈骂性质的语汇，凑在一起，冷峭而生动。三句也各具侧重点：第一句揭示凶横，第二句揭示狠毒，第三句揭示无能。这就让人们清楚地看出，元代社会中各种自封的或被吹捧出来的风云人物，究竟是些什么样的货色。这三句承接前文“早三公”、“享万钟”、“成时用”而写，作者矛头直指上层统治集团的高官要人，是一目了然的。两段之间，“大纲来都是烘”结上，“说英雄谁是英雄”启下。得此两句愤语绾联，“讥时”的题意便充分地显露了出来。
作者这种庄俗杂陈、嬉笑怒骂而尖峭老辣的散曲风格自成一家，被时人称作“张鸣善体”。明代曲家薛论道就有一首仿“张鸣善体”的《朝天子·不平》：“清廉的命穷，贪图的运通，方正的行不动。眼前车马闹轰轰，几曾见真梁栋。得意鸱鹗，失时鸾凤，大家挨胡厮弄。认不得蚓龙，辨不出紫红，说起来人心动。”语言虽不及本曲灏辣，却能得其神理。
霜风清木叶，秋意生萧疏。冲星策晓骑，幽事将有徂。
股虫乱飞掷，道狭草露濡。倾暑物晨发，征夫已先途。
浙米石间溜，炊火岩中庐。烟峰上初日，林鸟相嘤呼。
意欣物情适，战胜癯色腴。行乐信宇宙，富贵非吾图。
伊予遘乱离，为诗多变风。秦庭昔鹤立，痛哭人谁容。
从俗以偷生，神仙托其踪。须臾愿无死，以观宗国终。
君子厉明德，邂逅欣心同。蜿蜒为文章，皇颉非雕虫。
大道所周流，敬哉尔天工。
白云出空山，未必竟能雨。十五不见月，人将有异语。
立身苦其耄，养儿苦其少。堂鹊语屋鸦，尔我难并噪。
有事愁日短，无事愁日长。渴不辞苦水，既饮思甘浆。
安得直路长，奔马无回缰。
江南野客未归去，尚爱吴中奇绝处。朅从白马涧边行，又向长洲苑西赋。
禽逐桓王墓道田，马嘶伍子祠门树。西来暂憩虎丘山，玉霤金堂偶一攀。
秋清檞叶满岩户，日静苔藓封柴关。闻昔吴中全盛日，阖闾城在江湖间。
王图寂寞暮云散，伯气销沉秋草斑。高坟已无壮士守，鱼肠扁诸何日还。
兹游幸遇清时乐，尊中有酒良非薄。为访周南太史来，况逢博士先生约。
剑池亭下共分题，石井泉边更深酌。赵曲银筝向水调，越歈锦瑟临风作。
须臾月出东山头，乘兴更寻招隐客。闻道山人湖上归，解衣夜向枫桥泊。
欣然驾我木兰舟，西风瑟瑟飘绮裘。波光浩渺白露冷，山色惨淡玄鹤秋。
手携玉笛吹月下，高云不动江水流。云深水远望不见，芙蓉杜若增离忧。
蒪鲈信美岂不恋，沧洲廊庙吾何求。明朝万里各有别，为赋吴趋子夜游。
落叶风喧夕，啼鸦柏冷霜。如何悼亡客，还有丧予伤。
岳径云藏雪，洋泉月引凉。培兰将九畹，鍊镜巳三商。
带草先摧绿，传灯独秉光。思深千里驾，望属百身良。
煜煜芝房折，悠悠蒿里长。紫囊悲太傅，缃帙冷中郎。
春谷江流远，南云塞路荒。人情谁剑挂，天道岂弓张。
交绝怜东里，狂歌问子桑。贡生空委佩，鲍叔未分粻。
笛咽山阳馆，琴残子敬床。宁知哀九辩，不及待沈湘。
鸟道直穿云，不假盘旋上。有时膝代足，手扪那容杖。
目眩怯回头，坐稳时一放。精神犹惚恍，心胸为涤荡。
力竭到峰巅，平衍神忽王。亟趋西海门，路转光明藏。
千峰划然开，紫翠呈万状。夕阳在西麓，倒射芙蓉幛。
谁为问巨灵，仙窟何年创？石床置碧霄，玉屏列丹嶂。
云峦一万重，三神山在望。何须蹑仙踪，且快兹游壮。
先贤眇遗迹，壮观一何侈。
飞桥跨木末，巨浸折胡壘。
糟床行万瓮，缭墙周数里。
废兴固在天，庶用观物理。
缅怀嘉佑世，周道平如砥。
相君贤相君，子美东南美。
如何一网尽，祸岂在故纸。
青蝇变白黑，作俑弱焉始。
所存醉翁文，垂耀信百世。
无忘角弓咏，嘉树犹仰止。
同来二三子，感叹咸坐起。
缥瓷酹新汉，毁誉均一洗。
忽逢醒狂翁，一别垂二纪。
隽哉老益壮，论事方切齿。
我欲裂绛幔，推着明光里。
安得上天风，吹落君王耳。
