译文与注释
赏析
诗的首联说杨瑗因为家中有年老的父母须要奉养，所以不嫌南海荒僻而赴任，孝情可感。古人有亲老不择官的说法，《说苑·建本》：“子路曰：‘负重道远者不择地而休，家贫亲老者不择地而仕。’”此诗即用其意。这两句在赞美杨瑗孝顺老亲的同时，已经暗含了不宜前去南海为官的意思；如果不是父母年老，当官是不会选择这样的荒蛮之地的，更何况不过是县尉这样的小官。
颔联言南海的风土人情，与中原大地不同。此处提及“海市蜃楼”和“鲛人”，意在强调其地独特的风土人情。海市蜃楼在今人看来乃是人间胜景，但在南海这个特定的环境里，未尝不是边远怪异之象，如韩愈所说：“涨海连天，毒雾瘴氛，日夕发作。”（《潮州刺史谢上表》）而当地居民也多“非我族类”的鲛人，未尝开化，很难交流。设想朋友就要到这样的地方去生活，虽只是平实写来，而矜悯之情，自然流露于言外。这两句描写南海的奇异风物，自然有岑参好奇的因素，但主要还是形容其地荒蛮，不适合北方人居住。
颈联继续描写南海的风物，色彩则趋于明朗。海边夏雨气象阔大，岭上春花色彩鲜明。律诗中的第三联是要“转”一下的，作者也不愿过多渲染南海生活环境不如人意，毕竟还是要安慰一下远行者，所以又从劝慰的角度讲此处风景之美。
诗人在尾联对杨瑗亲切嘱咐：南海这个地方多产宝玉，你千万不要嫌厌那里生活的清贫。诗人语气如此沉重，本意是要朋友转换心态，结果反而可能强化对方忧远伤别的心理；不过从中可以看出诗人对朋友一片殷勤珍重的关怀之意。诗人下笔也有言外之意，既然南海多宝玉，何必加一“慎”字，可见他真正的意思是希望杨瑗以节操清廉为重。
在唐代，今天的两广地区还是尚未开化的蛮夷之地，说起来也算是“边塞”了。只不过那里并没有成就功名的机会，派去那里做官，多数情况下是一种贬谪和惩罚措施。韩愈被贬谪潮州时心情就极度郁闷，担心自己不再能生还，写诗对侄孙韩湘说：“知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。”所以当朋友要去南海做一个小小的县尉时，岑参赠别的基调就是同情和安慰。
创作背景
失地颜色改，伤根枝叶残。清风犹淅淅，高节空团团。
鸣蝉聒暮景，跳蛙集幽阑。尘土复昼夜，梢云良独难。
丹丘信云远，安得临仙坛。瘴江冬草绿，何人惊岁寒。
可怜亭亭干，一一青琅玕.孤凤竟不至，坐伤时节阑。
一春酒病稀游赏，啼鸟莺花共怅然。
乱峰堆髻，夕景木末，残雪崖际。一派空翠。瓢堂语悄，山窗落松子。
小楼欲坠。斜嵌岩壑，蹲若奇鬼。暝色晴霁。鬓丝禅板，浑忘在尘世。
开士暮归晚，钵向石桥深涧洗。坐客松寮，钟鸣黄叶寺。
喜今夜关河，一碧千里。感伤身世。看六代青山，月华如水。
是千秋、倚阑人泪。
皇皇上天兮，浩浩后土。厥生孔繁兮，其施甚溥。陶陶仲夏兮，草木蕃庑。
鸟兽孳息兮，我民乐胥。我民孔灵兮，上帝是仁。天子孔圣兮，百工日新。
上无秕政兮，下无悖人。邻里其集兮，乐哉欣欣。伯强何为兮，孰畀以政。
反世五福兮，持极以令。我民不怡兮，既丧其盛。白黑眩瞀兮，孰察其正。
谓寿反天兮，谓康反病。仁义无益兮，苟且为幸。嗟尔子强兮，其独何心。
绝世和气兮，俾民不任。上天孔神兮，大德曰生。天不可长罔兮，民不可久侵。
天诛诚加兮靡所避，雷公驱兮风伯逝，嗟尔子强兮何所诣。
南有蛮兮，为寇为逋。西羌戎兮，恃艰自虞。天子孔仁兮，靡焉毕屠。
子强往兮，代天伐诛。嗟中国兮，不可久留。子不去兮，颠倒思予。
绛幔谈经日，熊丸茹苦时。屡修堂上拜，亲炙母中师。
每羡萱堂乐，今成薤露悲。一生同令子，共泣蓼莪诗。
寒风吹朔雪，霏霏日云暮。广庭列瑶阶，空林挺琼树。
有伟高堂上，宗工陈矩度。抠衣侍绛帷，悬河启谆谕。
大道既具陈，玄史亦纷骛。载阐南华篇，探彼环中趣。
卓哉漆园吏，齐论归逍遥。葆光守天府，泰宇悬高标。
乘元御六气，九万恣扶摇。解牛怅四顾，梦蝶纷飘飖。
大知一万物，众籁空调刁。太息至人远，梦觉何寥寥。
蟪蛄与彭祖，物化竞一朝。指马得真诠，心斗聿云消。
归去夜未艾，三尺方瀌瀌。嘘㗳不得寐，隐几坐萧条。
寒林芳卉歇，孤梦白云悬。竹色含霜苦，花阴浥露偏。
霞杯浮月下，吟笛落风前。谁问迷津者，幽居自岁年。
岦岌瞻黄城，沦漪爱滍水。黄城多山田，土膏一何美。
己无问津人，尚见耦耕子。滍水昔不流，昆阳丛战鬼。
青磷夜无光，太平今久矣。叶公玩龙台，何处存遗址。
空令茅店壁，侈传道元纸。王乔号仙令，朝天双凫驶。
亡何下玉棺，一卧不肯起。今古一丘貉，凭吊亦徒尔。
墟里人穰穰，道左冢累累。逐逐马輠尘，登顿我未已。
惟当读好诗，清风溅霜齿。
佛迹空在兹，佛心无处所。寻迹以求之，似学邯郸步。
仙人鼓棹空中举，飞上重岩斟桂醑。夜深沈醉堕岩前，忘却仙舟在何处。
七尺寒玉凝紫脂，沈香之号恐传疑。波间似有蛟龙护，月落澄潭雾起时。
至今陈迹已千载，苔纹藓绣生幽采。行人日日见仙舟，仙舟日见行人改。
吁嗟乎！化工奇谲何所无，儒生鲜见徒惊呼。君不见昔人凿井逢篙楫，年月犹书吴赤乌。
湖白几顷菰米地，湖汊几摺芦花洲。
几千万劫走尽夜，三十六镜磨春秋。
江南狂客归自鲁，骑驴载酒游文游。
文游已落钟鼓界，斯文丧矣游人羞。
蚌胎明月吸莘老，鸦背落日悲少游。
东坡双井化异物，神光奕奕穿斗牛。
文章不逐岁月老，精爽常与天地流。
赏心倘得际美景，薄才乍许追前修。
安得老米鸡距笔，生绡百疋横戈矛。
守台旧卒年九十，颐隐于脐肩过头。
六十年前边鄙事，且言且泣气咽喉。
甚言秦欲帝万世，据此要地置急邮。
海田陵谷无定在，如今非项亦非刘。
王生感慨重抵掌，惊起一片湖中鸥。
鸥飞没入翠烟里，乾坤纳纳归双眸。
何当飞出天壁外，春风吹散眉峰愁。
小沟东接长江，柳堤苇岸连云际。烟村潇洒，人闲一哄，渔樵早市。永昼端居，寸阴虚度，了成何事。但丝莼玉藕，珠粳锦鲤，相留恋，又经岁。
因念浮丘旧侣，惯瑶池、羽觞沈醉。青鸾歌舞，铢衣摇曳，壶中天地。飘堕人间，步虚声断，露寒风细。抱素琴，独向银蟾影里，此怀难寄。
