浣溪沙·徐州藏春阁园中

惭愧今年二麦丰,千畦细浪舞晴空。化工余力染夭红。

归去山公应倒载,阑街拍手笑儿童。甚时名作锦薰笼。

译文与注释

译文

难得今年大麦和小麦丰收,千亩地绿浪渲染了整个天空。天工造化,花朵颜色极为鲜艳。

山简晚上回来时酩酊无所知而被儿童嘲笑,瑞香花花色妖红,气如熏香。

注释

浣溪沙:词牌名。

惭愧:难得;

二麦:大麦、小麦。

千畦(qí):泛指多,畦:亩。

化工:天工造物者;

夭红:形容花朵颜色极为鲜艳。

山公:指晋代山简,字季伦。此处用他日夕倒载归,酩酊无所知而被儿童嘲笑的故事

倒载(dǎo zǎi):倒卧车中。亦谓沉醉之态。

阑(lán)街:靠着街道。

甚时:甚:副词,很,极。甚时:到了做什么的时候。

锦薰笼:花名。《天禄识馀》:瑞香一名锦薰笼,一名锦被堆。

赏析

  “惭愧今年二麦丰”,词篇开端直抒胸臆,直接抒发对于丰收的无比喜悦之情,词人感叹难得像今年这样大麦、小麦都有一个好收成,语言极其浅显、通俗,而蕴含于其中的欣喜却十分浓厚,“惭愧”二字便把这种情感和盘托出。“千畦细浪舞晴空”是对具体的丰收之景的描写,那千畦的麦子随风飘动,泛起一层又一层的细浪,在晴空之下欢欣起舞,“舞”字以拟人化的手法把麦浪翻飞的姿态活灵活现地展现出来,描写大片麦浪在晴空下翻滚的场景,显示麦子的生势挺拔,表达了作者对眼前丰收景象的喜悦心情,也表现出作者对农事的关心。而且,这一句和“惭愧今年二麦丰”妙用点染之法,先微微点起二麦丰之事,千畦细浪、舞晴空便是大笔涂抹,极力渲染出丰收的盛况。“化工余力染夭红”,造物者在化育万物、成就丰收之余,还把瑞香花染得夭红无比,绚烂多姿,给人以热烈、希望与痛快之感,这是从侧面描写丰收。

  “归去山公应倒载,阑街拍手笑儿童”两句巧用晋代山简日夕倒载归,酩酊无所知的有趣故事,写出因丰收而无比欢快的乡民与儿童百姓因丰收而欢娱,因欢娱而共庆共饮,喝得酩酊无所知,街边的儿童观之天真地拍手欢笑,词人眼中的人们那么沉醉于丰收之乐中,作为太守的他的心情便可想而知了。“甚时名作锦薰笼”,此句照应上阕中的化工余力染夭红,笔法流动中又有着严谨的构思,词人观赏着鲜艳欲滴的瑞香花,自问着:瑞香花何时又叫做锦薰笼了呢?赏花的情趣中是丰收的快意,看似无聊、无理的询问中体现的也正是内心按捺不住的悦然。词人用描写瑞香花花色夭红,气如薰香,流露出对花的喜爱和赏花的欢愉之情,用对花的赞美衬托丰收的喜悦

创作背景

  此词作于公元1078年(宋神宗元丰元年)初夏,苏轼知徐州任上。这首《浣溪沙》,可以说是苏词任徐州知府时期的代表作品之一。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。

登临思昔人,有意在山麓。举首瞻孤云,怅怀思宰木。

云亦初何心,意乃自感触。人生风木念,此念何由足。

忽忽不可留,悠悠空满目。愿言结斯庐,聊用慰幽独。

阮籍生涯懒,嵇康意气疏。相逢一醉饱,独坐数行书。
小池聊养鹤,闲田且牧猪。草生元亮径,花暗子云居。
倚床看妇织,登垄课儿锄。回头寻仙事,并是一空虚。
家住箕山下,门枕颍川滨。不知今有汉,唯言昔避秦。
琴伴前庭月,酒劝后园春。自得中林士,何忝上皇人。
平生唯酒乐,作性不能无。朝朝访乡里,夜夜遣人酤。
家贫留客久,不暇道精粗。抽帘持益炬,拔箦更燃炉。
恒闻饮不足,何见有残壶。

瑞雪天时醉怨迟,笑君棋局雪中围。轩花汗漫丰年事,不是嫌春故故飞。

自许山翁懒是真,纷纷外物岂关身。花如解笑还多事,石不能言最可人。

净扫明窗解素几,闲穿密竹岸乌巾。残年自有青天管,便是无锥也未贫。

废砌翳薜荔,枯湖无菰蒲。老媪饱藁草,愚儒输逋租。

走马平舒道,初日明三峰。岚光共淡荡,千丈青芙蓉。

伊昔临画图,但爱神仙踪。安知复壮丽,翰墨难为工。

我行天地间,异景曾此逢。至今想见之,秀气常冲融。

世事劳人生,壮年成老翁。山中定见佳,恨未与君同。

挺挺双清临净练。羽佩飞来,颇觉游情倦。獭髓新痕开半面。

前时一似湘皋见。

流水回云春不艳。怕有生香,引得蜂儿健。净几明窗斜日转。

如今不许幽兰占。

叹息耆旧不复见,欲问土风谁为陈。羊公遗碑武侯庙,江边酒家说向人。

乾坤呈瑞。六合三才八卦备。四返归真。一粒神丹气像新。

见前必定。酩酊沉沉浑未醒。子母团圆。云步长春法界天。

南方风土要相宜,小盒槟榔好自随。蜑户负鱼朝入市,囝娘把烛夜题诗。

三年旧俗犹前日,八郡良家异昔时。若问苍生苏息否,使车除是一驱驰。

山下白云缥缈,水边红树依稀。信有桃源深处,渔人今亦忘归。

一径林花落,柴门昼掩关。窗深慵点笔,楼窅好看山。

得句夸娇妹,拈诗课小鬟。不嫌连日雨,赢得数朝閒。

薄醉冲寒跨驴出,霜木峥嵘村舍寂。野田无物饥鸱愁,溪路冻合凿冰汲。

新诗得意正森爽,朔云压脑转昏黑。初向驴子前头见,率然三点五点白。

不翼而飞何处来,塞空已并此身入。北极应摇斗柄注,东宿自张箕舌吸。

侧闻玄冥气不交,此时天上亦寒栗。研珠屑玉劳精神,被山冒岭费筋力。

上帝岂不乐无为,或言万姓乞膏泽。下界小臣同井蛙,仰窥妄以私意测。

道旁冻叟僵欲死,且愿被褐负暄日。

四方民瘼已无忧,圣主宵衣正御楼。万岁山前黄道转,九层台上紫烟浮。

星环凤扆高居处,雷动鳌山最上头。此夕欢娱知几许,霓裳谁羡月中游。

正宗才力王贻上,无病呻吟郑善夫。愁苦易工原结习,欢愉爱好入时无。

苏门山上有闲云,长啸而今更不闻。琴客酒徒沦落尽,风流嵇阮愧夫君。

渺渺蒲江远,年年桂树秋。空馀诗卷在,天地与长留。

姑石嵯峨不可攀,妆台更在白云间。丹梯下压龙蛇窟,铁锁高悬虎豹关。

使客未鸣苍玉佩,江妃先亸绿云鬟。江南莫道无形势,笋立天门第一班。

巨石何年此结成,老君肖像亦强名。以身为患言犹在,谩使时人分重轻。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包