浣溪沙·徐州藏春阁园中

惭愧今年二麦丰,千畦细浪舞晴空。化工余力染夭红。

归去山公应倒载,阑街拍手笑儿童。甚时名作锦薰笼。

译文与注释

译文

难得今年大麦和小麦丰收,千亩地绿浪渲染了整个天空。天工造化,花朵颜色极为鲜艳。

山简晚上回来时酩酊无所知而被儿童嘲笑,瑞香花花色妖红,气如熏香。

注释

浣溪沙:词牌名。

惭愧:难得;

二麦:大麦、小麦。

千畦(qí):泛指多,畦:亩。

化工:天工造物者;

夭红:形容花朵颜色极为鲜艳。

山公:指晋代山简,字季伦。此处用他日夕倒载归,酩酊无所知而被儿童嘲笑的故事。

倒载(dǎo zǎi):倒卧车中。亦谓沉醉之态。

阑(lán)街:靠着街道。

甚时:甚:副词,很,极。甚时:到了做什么的时候。

锦薰笼:花名。《天禄识馀》:瑞香一名锦薰笼,一名锦被堆。

赏析

  “惭愧今年二麦丰”,词篇开端直抒胸臆,直接抒发对于丰收的无比喜悦之情,词人感叹难得像今年这样大麦、小麦都有一个好收成,语言极其浅显、通俗,而蕴含于其中的欣喜却十分浓厚,“惭愧”二字便把这种情感和盘托出。“千畦细浪舞晴空”是对具体的丰收之景的描写,那千畦的麦子随风飘动,泛起一层又一层的细浪,在晴空之下欢欣起舞,“舞”字以拟人化的手法把麦浪翻飞的姿态活灵活现地展现出来,描写大片麦浪在晴空下翻滚的场景,显示麦子的生势挺拔,表达了作者对眼前丰收景象的喜悦心情,也表现出作者对农事的关心。而且,这一句和“惭愧今年二麦丰”妙用点染之法,先微微点起二麦丰之事,千畦细浪、舞晴空便是大笔涂抹,极力渲染出丰收的盛况。“化工余力染夭红”,造物者在化育万物、成就丰收之余,还把瑞香花染得夭红无比,绚烂多姿,给人以热烈、希望与痛快之感,这是从侧面描写丰收。

  “归去山公应倒载,阑街拍手笑儿童”两句巧用晋代山简日夕倒载归,酩酊无所知的有趣故事,写出因丰收而无比欢快的乡民与儿童。百姓因丰收而欢娱,因欢娱而共庆共饮,喝得酩酊无所知,街边的儿童观之天真地拍手欢笑,词人眼中的人们那么沉醉于丰收之乐中,作为太守的他的心情便可想而知了。“甚时名作锦薰笼”,此句照应上阕中的化工余力染夭红,笔法流动中又有着严谨的构思,词人观赏着鲜艳欲滴的瑞香花,自问着:瑞香花何时又叫做锦薰笼了呢?赏花的情趣中是丰收的快意,看似无聊、无理的询问中体现的也正是内心按捺不住的悦然。词人用描写瑞香花花色夭红,气如薰香,流露出对花的喜爱和赏花的欢愉之情,用对花的赞美衬托丰收的喜悦。

创作背景

  此词作于公元1078年(宋神宗元丰元年)初夏,苏轼知徐州任上。这首《浣溪沙》,可以说是苏词任徐州知府时期的代表作品之一。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
烈烈寒风起,惨惨飞云浮。霜浓凝广隰,冰厚结清流。
金鞍移上苑,玉勒骋平畴。旌旗厚望合,罝罗一面求。
楚踣争兕殪,秦亡角鹿愁。兽忙投密树,鸿惊起砾洲。
骑敛原尘静,戈回岭日收。心非洛汭逸,意在渭滨游。
禽荒非所乐,抚辔更招忧。
广微才华殆天付,十岁孤山有佳句。
又梦东林饮虎溪,叹息清风人不悟。
自尔所见无全牛,桐柏昆仑日倾注。
葱茏晓景破新花,蹭蹬老拳擒脱兔。
身勤事左竟何成,巧迫化工天所怒。
两鬓星星沧海头,强学禅那慰迟暮。
昨夜灯花吐金粟,晓烹鲤鱼得尺素。
笑我徜徉吴楚间,经卷酒卮随所遇。
人生迕意十八九,月得解颜能几度。
著书准易空自疲,服药求仙良亦误。
北风老矣无能为,行看黄鹂语飞絮。
安得从君醉百场,落笔珠玑不论数。

高台元日一登游,东向扶桑送远眸。岸隐潮声连古戍,天回春意满芳洲。

鲸波突兀辽阳隔,螺岛微茫海市浮。翘首五云宫阙近,灵氛常映太平楼。

陋屋三间草盖成,四时兰菊荐芳馨。但知后圃多栽橘,何必阳山独采苓。

破睡雪花茶满盌,慰怀春色酒盈瓶。与人无怨亦无德,自觉长年心自宁。

雅士居乡党,平易以为德。口惟无妄语,貌有和乐色。

温恭一座上,四隅皆敬饬。他日偶虚位,嚣嚣众狂忒。

如冠在人首,寒煖初何益。便去若无妨,但觉仪观失。

君子无异人,无之无以式。

流云试雨,润逼琴丝缓。池馆绿阴浓,炫金英、小槐黄绽。

营巢燕子,日永哺雏忙。炉烟定,漏声迟,凉意生罗扇。

怀人断句,閒划阑干遍。不是爱言愁,一回吟、一程人远。

试灯时候,数过楝花风,曾几日,又新蝉,此恨凭谁遣。

高僧住畔有方池,片片慈云映碧漪。长日诵经临水坐,鸟啼花落不曾知。

竹林茅屋枕江皋,叠玉峰峦夹岸高。似是剡溪清兴发,独冲风雪泛轻舠。

明旦沟水头,折柳牵郎衣。郎心如流水,东去何时归。

别后惊心岁已驰,几回草梦绕春池。新诗远寄迢遥驿,旧约重看绝妙碑。

鳌禁风清班缀玉,龟溪雪冷鬓垂丝。何时共执论文酒,坐对西窗待月迟。

赠君芙蓉之宝带,佩以碧玉之连环。宝带缠绵合欢意,连环宛转双虬盘。

双虬盘,无断绝,团团比似青天月。月在青天缺复圆,我环长圆不曾缺。

人生离别当奈何,赠尔一曲连环歌。

纨扇已新制。
荡妇复新妆。
欲掩羞中笑。
还飘袖里香。
在握时摇动。
当歌掩抑扬。
谁云减罗袂。
影日联自障。

蝉声欲断虫声悲,江天月上初弦时。渔翁身老醉无力,矫首坐看云离离。

痴儿不识老翁意,苦道平生贫作祟。卖舟买得溪上田,昨暮催租人已至。

君不见长安康庄九复九,雨笠烟蓑难入手。人间万事谁得知,沧江夜变为春酒。

远出白云中,长年听不同。清声萦乱石,寒色入长空。
挂壁聊成雨,穿林别起风。温泉非尔数,源发在深空。

三元盛礼冠年华,翼日朝堤雪覆沙。端为圣时调玉烛,故当馀腊雨天花。

万箱占瑞民胥庆,青辂迎春节尚遐。锡宴赐诗知有喜,自应和气浃潜芽。

左手旋乾右转坤,群公相扇动流言。
狼胡无地归姬旦,鱼腹终天痛屈原。
一死固知公所欠,孤忠赖有史长存。
九原若遇韩忠献,休说渠家末代孙。
啧啧不得意,兴怀偏为君。
犹为乞米帖,不作送穷文。
纵酒长违俗,挥毫自出群。
相思今夜雨,滴沥未堪闻。
山中香火今谁在,那听残春薤曲新。
第一伤心惟此老,父时诸客已无人。

物生任自然,道在因其利。治水禹何神,行之以无事。

灵蠢万不齐,本难道里计。因物而付物,尚毋凿以智。

酒醴与盐梅,和羹赖调剂。熊以食盐死,獭以饮酒毙。

盐酒宁鸩毒,彼固非其类。禀或狂狷殊,克亦刚柔异。

治龋乃割唇,膝痒竟搔背。枘凿本不入,参商复何怪。

胶柱真徒劳,畴为决聋?。弗作上头。

去年绛帐侍论文,此日离筵酒又醺。半舫茶烟吟楚客,一祠花竹拜湘君。

布帆细雨春江别,玉笛残梅汉水闻。月下有人愁鼓瑟,龙门遥隔洞庭云。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包