浣溪沙·徐州藏春阁园中

惭愧今年二麦丰,千畦细浪舞晴空。化工余力染夭红。

归去山公应倒载,阑街拍手笑儿童。甚时名作锦薰笼。

译文与注释

译文

难得今年大麦和小麦丰收,千亩地绿浪渲染了整个天空。天工造化,花朵颜色极为鲜艳。

山简晚上回来时酩酊无所知而被儿童嘲笑,瑞香花花色妖红,气如熏香。

注释

浣溪沙:词牌名。

惭愧:难得;

二麦:大麦、小麦。

千畦(qí):泛指多,畦:亩。

化工:天工造物者;

夭红:形容花朵颜色极为鲜艳。

山公:指晋代山简,字季伦。此处用他日夕倒载归,酩酊无所知而被儿童嘲笑的故事

倒载(dǎo zǎi):倒卧车中。亦谓沉醉之态。

阑(lán)街:靠着街道。

甚时:甚:副词,很,极。甚时:到了做什么的时候。

锦薰笼:花名。《天禄识馀》:瑞香一名锦薰笼,一名锦被堆。

赏析

  “惭愧今年二麦丰”,词篇开端直抒胸臆,直接抒发对于丰收的无比喜悦之情,词人感叹难得像今年这样大麦、小麦都有一个好收成,语言极其浅显、通俗,而蕴含于其中的欣喜却十分浓厚,“惭愧”二字便把这种情感和盘托出。“千畦细浪舞晴空”是对具体的丰收之景的描写,那千畦的麦子随风飘动,泛起一层又一层的细浪,在晴空之下欢欣起舞,“舞”字以拟人化的手法把麦浪翻飞的姿态活灵活现地展现出来,描写大片麦浪在晴空下翻滚的场景,显示麦子的生势挺拔,表达了作者对眼前丰收景象的喜悦心情,也表现出作者对农事的关心。而且,这一句和“惭愧今年二麦丰”妙用点染之法,先微微点起二麦丰之事,千畦细浪、舞晴空便是大笔涂抹,极力渲染出丰收的盛况。“化工余力染夭红”,造物者在化育万物、成就丰收之余,还把瑞香花染得夭红无比,绚烂多姿,给人以热烈、希望与痛快之感,这是从侧面描写丰收。

  “归去山公应倒载,阑街拍手笑儿童”两句巧用晋代山简日夕倒载归,酩酊无所知的有趣故事,写出因丰收而无比欢快的乡民与儿童百姓因丰收而欢娱,因欢娱而共庆共饮,喝得酩酊无所知,街边的儿童观之天真地拍手欢笑,词人眼中的人们那么沉醉于丰收之乐中,作为太守的他的心情便可想而知了。“甚时名作锦薰笼”,此句照应上阕中的化工余力染夭红,笔法流动中又有着严谨的构思,词人观赏着鲜艳欲滴的瑞香花,自问着:瑞香花何时又叫做锦薰笼了呢?赏花的情趣中是丰收的快意,看似无聊、无理的询问中体现的也正是内心按捺不住的悦然。词人用描写瑞香花花色夭红,气如薰香,流露出对花的喜爱和赏花的欢愉之情,用对花的赞美衬托丰收的喜悦

创作背景

  此词作于公元1078年(宋神宗元丰元年)初夏,苏轼知徐州任上。这首《浣溪沙》,可以说是苏词任徐州知府时期的代表作品之一。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
常恨言语浅,不如人意深。
今朝两相视,脉脉万重心。
绿萝窗底枕肱时,梦绕华胥客路迷。
听得烟村一声笛,醒来元是住居西。

麻麦在东阡,桑柘在南陌。鸟飞鱼在渊,生意各自适。

相逢如相知,非苟旦与夕。此心乃平生,谁能开閒隙。

嗟彼何人斯,徒为形所役。役役本无名,于何见劳绩。

富贵死之除,清閒终有益。

白云楼危压晴霓,楼下波光数毛发。
雕甍刻桷出烟霞,万瓦参差鹏翼截。
兰汀蕙浦入平芜,天远孤帆望中灭。
屈平宋玉情不尽,千古依然在月风。
漂零坐想十年旧,岁月飞驰争列缺。
青云交友梦魂断,白首渔樵诚契阔。
安居环堵袁安老,泣抱荆珍卞和刖。
折杨虽俚亦知名,犹欲楼中赓白雪。
一片斜阳落渡头,青衫乌帽独登楼。
江流建业三千里,山色淮南数百州。
都督正开羊祜府,谁人得上李膺舟。
此行不为扬州鹤,一字犹堪万户侯。

日照东南隅,门有车马宾。飞盖映华毂,高鞍镂素银。

别我将有适,念我夙所亲。山川万里途,远行多苦辛。

何以赠暌违,承流贵及民。谦谦君子德,恂恂长者仁。

恶旨好善言,昔有大圣人。稽古以力行,敬哉愿书绅。

当年客燕市,官舍每经过。促膝寒灯尽,论心夜雨多。

别来成老病,愁里问干戈。北海开樽日,何人共醉歌。

画饼充饥人笑汝。一庵归扫南阳坞。击竹作声方省悟。徐回顾。本来面目无藏处。
却望沩山敷坐具。老师头角浑呈露。珍重此恩逾父母。须荐取。堂堂密密声前句。

连旬风雨蜡梅迟,去岁今辰插髻时。特为托人分觅去,城南折得未开枝。

北风号乔林,万象无容姿。
高标自有时,正与冰雪宜。
老干俨枯木,疏花粲横枝。
刻玉费天巧,不为俗跟窥。
托质在空谷,清高终见知。
论功鼎鼐间,枝头子离离。
崖州何有水连空。人在浪花中。月屿一声横竹,云帆万里雄风。
多情太守,三千珠履,二肆歌钟。日下即归黄霸,海南长想文翁。

费尽经营计,才成满圃香。黄疑橙累颗,白肖雁分行。

晚节欣佳色,平明爱淡妆。一观珠玉句,累我兴难偿。

想人生最苦离别,雁杳鱼沉,信断音绝。娇模样其实丢抹,好时光谁曾受用?穷家活逐日绷曳,才过了一百五日上坟的日月,早来到二十四夜祭灶的时节。笃笃寞寞终岁巴结,孤孤另另彻夜咨嗟。欢欢喜喜盼的他回来,凄凄凉凉老了人也。

世间有真乐,除是醉中境。可能得美酒,一醉不复醒。

陶生久已没,此意竟谁领。东坡与子由,当是出囊颖。

和陶三四诗,粲粲夜光炳。

行色忽惊春已暮,乡心无奈梦相牵。瓮城潮送江南路,虎寺峰临柳外天。

云影恍疑金木相,日华遥瞩凤麟妍。再圆招宝山前月,十日桃花渡口船。

兰若隐珠林,窗虚月半阴。僧开莲阁晓,客恋草堂深。

塔影连云影,钟音和梵音。溪流留演偈,一切本无心。

少年吾等在,公已大禅家。况复能文藻,何妨斗丽华。

云垂方外钵,露挹佛前花。我亦誇元度,因风到若遮。

寒衣剪就金刀冷,云母屏空对孤影。
心知井底坠银瓶,犹把辘轳牵断绠。
草长开路微,离思更依依。
家远知琴在,时清买剑归。
孤城回短角,独树隔残辉。
别有邻渔约,相迎扫钓矶。

边城五六月,炎威殊未逼。微雨从东来,云气黑如墨。

皋兰与五泉,对面失山色。吾与二三子,游宦共一域。

于君虽新知,乃如旧相识。今日良宴会,欢乐讵有极。

安知转瞬间,分辙不南北。杲杲方出日,其雨自难测。

聚处即有常,百年亦顷刻。相期千载后,乃时各努力。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包