浣溪沙·徐州藏春阁园中

惭愧今年二麦丰，千畦细浪舞晴空。化工余力染夭红。

归去山公应倒载，阑街拍手笑儿童。甚时名作锦薰笼。

译文

注释

　　“惭愧今年二麦丰”，词篇开端直抒胸臆，直接抒发对于丰收的无比喜悦之情，词人感叹难得像今年这样大麦、小麦都有一个好收成，语言极其浅显、通俗，而蕴含于其中的欣喜却十分浓厚，“惭愧”二字便把这种情感和盘托出。“千畦细浪舞晴空”是对具体的丰收之景的描写，那千畦的麦子随风飘动，泛起一层又一层的细浪，在晴空之下欢欣起舞，“舞”字以拟人化的手法把麦浪翻飞的姿态活灵活现地展现出来，描写大片麦浪在晴空下翻滚的场景，显示麦子的生势挺拔，表达了作者对眼前丰收景象的喜悦心情，也表现出作者对农事的关心。而且，这一句和“惭愧今年二麦丰”妙用点染之法，先微微点起二麦丰之事，千畦细浪、舞晴空便是大笔涂抹，极力渲染出丰收的盛况。“化工余力染夭红”，造物者在化育万物、成就丰收之余，还把瑞香花染得夭红无比，绚烂多姿，给人以热烈、希望与痛快之感，这是从侧面描写丰收。

　　“归去山公应倒载，阑街拍手笑儿童”两句巧用晋代山简日夕倒载归，酩酊无所知的有趣故事，写出因丰收而无比欢快的乡民与儿童。百姓因丰收而欢娱，因欢娱而共庆共饮，喝得酩酊无所知，街边的儿童观之天真地拍手欢笑，词人眼中的人们那么沉醉于丰收之乐中，作为太守的他的心情便可想而知了。“甚时名作锦薰笼”，此句照应上阕中的化工余力染夭红，笔法流动中又有着严谨的构思，词人观赏着鲜艳欲滴的瑞香花，自问着：瑞香花何时又叫做锦薰笼了呢？赏花的情趣中是丰收的快意，看似无聊、无理的询问中体现的也正是内心按捺不住的悦然。词人用描写瑞香花花色夭红，气如薰香，流露出对花的喜爱和赏花的欢愉之情，用对花的赞美衬托丰收的喜悦。

　　此词作于公元1078年（宋神宗元丰元年）初夏，苏轼知徐州任上。这首《浣溪沙》，可以说是苏词任徐州知府时期的代表作品之一。

志士惜妄动，知深难固辞。如何久磨砺，但取不磷缁。

夙夜听忧主，飞腾急济时。荆州过薛孟，为报欲论诗。

子诗赠我离杭日，劝使东来作主人。再得湖山老休去，而今始是自由身。

遥传雨露一时新，不负漂零恋主身。高卧中原堪有客，雄飞尔辈可无人。

屏星色动中龙曙，锦水光分五马春。诗兴宦情堪并美，南州孺子况为邻。

玉儿秀稚云幄藏，鼻观巳觉瓶水香。过眼空花均一寓，十分春色属秋堂。

春风碧水静林丘。对书史，日优游。来往更风流。问谁似、东陵故侯。

黄陂襟度，曲江誉望，山立看扬休。春酿尽禁篘。拚醉尽、蟠桃上秋。

瑰姿艳逸，着雾绡、云縠是何人。但见凌波微步，罗袜自生尘。

手托明珠翠羽，向芝田、蘅馆启朱唇。却含辞未吐，明眸转盼，暗识洛灵甄。

当日枕遗玉缕，令陈王、耿耿暗销魂。绣出神光离合，浮动素绫纹。

想挑鸾綵鸾期近，便绣凤绣虎才分。纵宓妃重遇，魏宫今日重针神。

落成何日共徜徉，池水如云翰墨香。最喜孟郊老邻舍，更誇山谷旧声光。

万斛北盐扃海隅，迩来商贩竞南趋。去年今日城中价，一贯文才十四铢。

龙江谢舟楫，东麓事晨征。寒雨初开霁，春山未老晴。

烟霞迎日薄，草树隔年荣。瞑目肩舆里，静收溪谷声。

疏雨。乱洒梅枝，越样添眉妩。是处最销魂，更有销魂处。

帘幕轻寒烟笼树。奈此际、春犹无主。日日虞渊宵自午。

过月明三五。

昔我幽居地，三年病著书。复君勤苦业，对此惰荒馀。

宿火朝窗暗，新飙夜榻虚。过来一相忆，贪饭近何如。