和胡西曹示顾贼曹

译文

注释

　　此诗起四句直写当前气候，说在阴历五月的一天早晨，吹起南风，不快不慢，飘动着诗人的衣服。风是夏天“清朝”中的“南颸”，飘衣送凉，气象是清爽的。接着两句，不交代转变过程，便紧接着写“重云蔽白日，闲雨纷微微。”由晴到雨，似颇突然。以上六句是面的总写，一般叙述，不多描绘。

　　“流目”四句，由面移到一个点。先写诗人在清风微雨中，转眼观看西园，见园中紫葵生长得“晔晔”繁荣，虽作集中，亦只叙述。上文的叙事写景，直贯到此；而对着紫葵，忽产生一种感慨：“于今甚可爱，奈何当复衰！”感慨也来得突然，但内容还属一般，属于人们对事物常有的盛衰之感。这里转为抒情。下面两句：“感物愿及时，每恨靡所挥。”承前两句，抒情又由点到面，同时由对客观事物的反映转到对自身的表白，扩大一步，提高一步，句法同样有点突然，而内容却不一般了。陶渊明本是有志于济世的人，被迫过隐居生活，从紫葵的荣晔易衰而联想自己不能及时发挥壮志，建立功业，这种触动内心痛处的感受，本来也是自然的，不妨明白直说，可诗中偏不说出“愿及时”愿的是什么，“靡所挥”挥的是什么，而是留给读者自行领会。

　　上文各以六句成片，结尾以四句成片。这四句由思想上的“恨”转到写生活上的困难，以及在困难中不可抑制的更强烈的思想活动。“悠悠待秋稼，寥落将赊迟。”等到秋天庄稼收成，有粮食不继的迫切问题。处境如此，还有上文的为外物而感慨，为壮志而感伤的闲情，在常人眼中，已未免迂疏可笑；而况下文所写，还有“不可淹（抑遏）”的“逸想”和什么“猖狂”的情感或行动，冷静一想，也未免自觉“可悲”了。有了“悠悠”两句，则上下文的思想感情，都变成出于常情之外，那末作者之非常人也就不言可喻了。把“不常”写得似乎可笑可悲，实际上是无意中反映了他的可钦可敬。

　　这首诗在陶诗中是写得较平凡的，朴质无华，它的转接突然的地方，也表现它的“放”和“直”，即放手抒写，直截不费结撰。但也有它的含蓄，有它的似拙而实高，它的奇特过人，即不露痕迹地表现作者襟怀的开阔和高远。

　　联系当时的时代背景和作者的处境，“猖狂”的来龙去脉，也就有迹可寻，即是对于黑暗、险恶的政局和自身抱负莫展的愤激。把这些诗句都作赋体看，诗中表现出诗人的政治热肠和人生态度，表现出他高出常人的地方，即在艰难的生活中不忘济世。诗写得很随便，却有深远的意境。

岭峤经年未得还，劳君光彩照尘颜。故乡自有珊瑚树，南海何曾见木难。

吾道榛芜，狂澜倒、百川争涨。赖砥柱、君家伯仲，安流无恙。

龟策何劳詹尹卜，龙矕远过黄初上。况陈思、才藻气如虹，诗堪饷。

请室耗，心旌漾。击瓦缶，乌乌唱。看霜侵两鬓，穷蒸愁酿。

放逐谁怜亭伯困，登临愿借卢敖杖。坐西窗、剪烛话通宵，悲欢状。

东海窥蓬莱弱水，浩荡隐映金银台。青山瞰吴越烟霞，明灭缥渺连天台。

天台岧峣一万八千丈，荡摩日月青云上。西倾泰华出蛾眉，东拔嵩丘振雁荡。

我昔传闻心亦惊，一夜飞梦游赤城。赤城孤月照我影，送我迢迢度华顶。

华顶连天高百越，凭虚空兮见溟渤。云溟濛兮山欲雨，波汹涌兮石飞雪。

深林层崖阴晦忽，熊咆龙吟悲风发。仙人其来兮纷纷，揭华盖兮烂垂云。

绰约兮金母，杳霭兮元君。秘玄章兮绿字，挥宝剑兮星文。

命广成洗髓，洪崖濯发。五粒松花，饱予肌骨。忽抱云璈飞上天，俄然一笑三千年。

又作石桥别，遥遥见金仙。龙象何蹴踏，天花雨翩翩。

遗予舍利子，铿然金石坚。逍遥上兜率，列坐谈空禅。

须臾惊觉心亦碎，秪疑枕席烟霞里。四壁虫声夜正分，一帘月色寒如水。

天明走马入红尘。忘却仙游梦时事。

境寂不生尘，僧多是北人。乐随天女仗，花绕梵王轮。

□室炉熏聚，清泉茗味新。无生端可慕，只恐愧吾身。

故园书信久荒凉，愁对西风见雁行。身在京华依魏阙，梦随潮信到钱塘。

乍添老态京忧患，渐入中年易感伤。閒看白云惆怅久，不知清泪已沾裳。

沙木桥头野老家，又来㢮檐酌流霞。坐中只欠当时客，欲寄南枝一两花。

无诸宫殿粤江隈，千古登临怆不回。逐鹿已成今日梦，钓龙空有旧时台。

潭云片片将秋落，山色苍苍拂曙开。世事升沈何足问，且乘清兴共衔杯。

梅福高轩得所亲，皎然洁白离风尘。九皋唳彻云间鹤，万玉香先天下春。

门外自应回俗驾，尊前犹得伴吟身。绿阴窗户研朱者，莫是青溪点易人。

我昔楚江上，钓船时往还。长歌送落日，濯足对青山。

鱼游春草里，鸟去白云间。此意孰能解，忘言心自闲。

留春无计奈春何，满地莺声绿树多。痴蝶纷纷少情思，尚饕馀馥抱残柯。

祠宇千年盛，大儒流泽长。柏森招野色，台厂发天光。

统绪承濂洛，颉颃共薛王。我□勤仰止，心印在?墙。

切城最苦名园少，觅路幽寻古寺隈。扫径何曾嫌客过，入门忽漫见花开。

亭边小沼春泉响，衣上新泥燕子来。茗碗棋枰消永昼，不妨随意坐莓苔。

郑谷诗台旷赏音，远公台上复追寻。当年假馆花同醉，此日敲门竹共吟。

风细炉烟浮下界，月明经梵出丛林。虎溪别后登临少，云水怀人隔古今。

闲心一片，到而今才醒，巫山旧梦。放眼长空皆幻影，怕说为霖作用。

出岫无心，归山有志，不借春风送。孤踪自往，太虚任汝豪纵。

从此个里心期，相随惟有，老梅苍烟共。只恐山河秋意尽，冷到人间严洞。

影薄于罗，身轻似絮，合傍寒宵冻。天孙相伴，锦裳从此珍重。

一雨从东至，参差过竹帘。池香花气聚，砌碧水光潜。

病况閒中减，吟心爽后添。田畬方作粒，相对喜廉纤。