春中田园作

译文

注释

　　此诗写出了春天的欣欣向荣和农民的愉快欢欣，透露出唐代前期的社会生活和人的精神面貌的某些特征，表现了作者对大自然敏锐的感受以及田园生活的热爱，表达了远行者对乡土的眷恋。全诗健康活泼，清新醇朴。

　　开头两句十个字，通过鸟鸣、花开，就把春意写得很浓了。冬天很难见到的斑鸠，随着春的来临，很早就飞到村庄来了，在屋上不时鸣叫着，村中的杏花也赶在桃花之前争先开放，开得雪白一片，整个村子掩映在一片白色杏花之中。接着，诗人由春天的景物写到农事，好像是春鸠的鸣声和耀眼的杏花，使得农民在家里呆不住了，农民有的拿着斧子去修整桑枝，有的扛着锄头去察看泉水的通路。整桑理水是经冬以后最早的一种劳动，可说是农事的序幕。

　　归燕、新历更是春天开始的标志。燕子回来了，飞上屋梁，在巢边呢喃地叫着，似乎还能认识它的故巢，而屋中的旧主人却在翻看新一年的日历。旧人、归燕，和平安定，故居依然，但“东风暗换年华”，生活在自然地和平地更替与前进。对着故巢、新历，燕子和人将怎样规划和建设新的生活，这是用极富诗意的笔调，写出春天的序幕。新历出现在人们面前的时候，就像春天的布幕在眼前拉开了一样。

　　诗的前六句，都是写诗人所看到的春天的景象。结尾两句，写自己的感情活动。诗人觉得这春天田园的景象太美好了，“物欣欣而向荣，泉涓涓而始流”，一切是那样富有生气，充满着生活之美。诗人很想开怀畅饮，可是，对着酒又停住了，想到那离开家园作客在外的人，无缘享受与领略这种生活，不由得为之惋惜、惆怅。

　　此诗春天的气息很浓，而诗人只是平静地淡淡地描述，始终没有渲染春天的万紫千红。但从淡淡的色调和平静的活动中却成功地表现了春天的到来。诗人凭着敏锐的感受，捕捉的都是春天较早发生的景象，仿佛不是在欣赏春天的外貌，而是在倾听春天的脉搏，追踪春天的脚步。诗中无论是人是物，似乎都在春天的启动下，满怀憧憬，展望和追求美好的明天，透露出唐代前期的社会生活和人的精神面貌的某些特征。人们的精神状态也有点像万物欣欣然地适应着春天，显得健康、饱满和开拓。

山深啼杜宇，溅血染花心。阆苑未归去，不妨留鹤林。

招提地亦古长千，围入南城体势残。穿径石岗随缭曲，到门风叶飒清寒。

虎头无影存金粟，马鬣何年出瓦棺。尚有里民矜故事，一成台上集文翰。

美君从宦纵游遨，步屟轻衫向近郊。吴苑酒香初罢猎，钱塘潮涌对登高。

众推才隽如麟角，自写襟期染兔豪。一晤云烟无住著，独征心月谢尘劳。

蠹粉侵侵抱缭墙，佛祠仍是旧仙乡。晴雷殷地溪声转，顽橐吞空洞脉长。

旦过客分云卧冷，腊高僧煮涧毛香。须知剩得天龙护，别绕森严十万冈。

嫩鹌鹑斗不相降，野鸳鸯飞不作双。昔年挑冰上雪岭，今年贩水下长江。

花滩渔唱，认红树溪边，天影云荡。云外结诗楼，倚楼人悠然运想。

沙鸥都熟，画半顷凉波相让。闲放。喜此间，水竹无恙。

前林几家老屋，正斜阳当门晒网。一笛西风，吹得青山都响。

酒醒阑凭，梦回月上。句如飞桨。才一晌。高歌已拍仙掌。

钱王墓田松柏稀，岳王祠堂在湖西。西泠桥边草春绿，飞来峰头乌夜啼。

半生冰蘖千年事，一姓功劳五月孤。此日光辉何所似，试看秋月照西湖。

博议书成命世儒，太平王化起刑于。闺中大有经纶在，肯作登科小快无。

江北江南路总非，江心一蝶背人飞。空波不长浮萍草，夜色苍茫何处归。

常说英雄怕病魔，名医无处访华佗。何如归隐梁溪上，垂钓烟波学志和。

溪光野色浸楼台，一笛遥闻奏落梅。风送断云归岭去，月和流水过桥来。