春中田园作

译文

注释

　　此诗写出了春天的欣欣向荣和农民的愉快欢欣，透露出唐代前期的社会生活和人的精神面貌的某些特征，表现了作者对大自然敏锐的感受以及田园生活的热爱，表达了远行者对乡土的眷恋。全诗健康活泼，清新醇朴。

　　开头两句十个字，通过鸟鸣、花开，就把春意写得很浓了。冬天很难见到的斑鸠，随着春的来临，很早就飞到村庄来了，在屋上不时鸣叫着，村中的杏花也赶在桃花之前争先开放，开得雪白一片，整个村子掩映在一片白色杏花之中。接着，诗人由春天的景物写到农事，好像是春鸠的鸣声和耀眼的杏花，使得农民在家里呆不住了，农民有的拿着斧子去修整桑枝，有的扛着锄头去察看泉水的通路。整桑理水是经冬以后最早的一种劳动，可说是农事的序幕。

　　归燕、新历更是春天开始的标志。燕子回来了，飞上屋梁，在巢边呢喃地叫着，似乎还能认识它的故巢，而屋中的旧主人却在翻看新一年的日历。旧人、归燕，和平安定，故居依然，但“东风暗换年华”，生活在自然地和平地更替与前进。对着故巢、新历，燕子和人将怎样规划和建设新的生活，这是用极富诗意的笔调，写出春天的序幕。新历出现在人们面前的时候，就像春天的布幕在眼前拉开了一样。

　　诗的前六句，都是写诗人所看到的春天的景象。结尾两句，写自己的感情活动。诗人觉得这春天田园的景象太美好了，“物欣欣而向荣，泉涓涓而始流”，一切是那样富有生气，充满着生活之美。诗人很想开怀畅饮，可是，对着酒又停住了，想到那离开家园作客在外的人，无缘享受与领略这种生活，不由得为之惋惜、惆怅。

　　此诗春天的气息很浓，而诗人只是平静地淡淡地描述，始终没有渲染春天的万紫千红。但从淡淡的色调和平静的活动中却成功地表现了春天的到来。诗人凭着敏锐的感受，捕捉的都是春天较早发生的景象，仿佛不是在欣赏春天的外貌，而是在倾听春天的脉搏，追踪春天的脚步。诗中无论是人是物，似乎都在春天的启动下，满怀憧憬，展望和追求美好的明天，透露出唐代前期的社会生活和人的精神面貌的某些特征。人们的精神状态也有点像万物欣欣然地适应着春天，显得健康、饱满和开拓。

女墙残月度钟声，捉鼻微吟笑洛生。不信风流今歇绝，夜乌啼雨过春城。

今朝自撒窗前栅，决眦双凫没绮塍。便是提封无限界，不忧闽陌误东陵。

沉烟摇碧透金铺，密下珠帘镇玉壶。近赐赵昌花雀障，却嫌崔白芰荷图。

我闻列仙人，高举云中行。游目陕四海，矫首跂太清。

翔鸾翊芝盖，白鹿骖华軨。朝发玄都跂，夕憩蓬莱城。

高风吹玉■，倏忽遂上征。九关敞朱户，双阙郁峥嵘。

云汉流前除，白榆夹道生。羡门与赤松，含笑窥轩楹。

饮我玄霜液，餐我琪树英。回观八纮内，万有如蠛蠓。

跳丸一何迅，过驹逝不停。大年等天地，末路安足营。

清清慈溪水，蘋藻被涯涘。昔年修妇职，采撷荐明祀。

殷勤执豆笾，斋肃事君子。一朝双鸳鸯，别离隔生死。

死者无还期，生者当同归。奈何姑嫜老，重以膝下儿。

升堂奉甘脆，篝灯训书诗。庶以未亡人，慰彼泉下思。

溪水彼可竭，妾身不改节。溪水有停污，妾心但明洁。

荧荧瑶台镜，玄发今已雪。孤鸾虽不舞，寒影自澄澈。

溪水常流东，馀波总相从。结发为夫妇，永别何由逢！

青山有玄寂，百岁须当同。愿言合欢树，化作垄上松。

茑萝更缠绵，相依无终穷。

绿竹黄花共一丛，楚江日照自西风。屈原放逐娥皇杳，千古离愁此日同。

长风沙，酒旗斜。风沙有情留郎住，劝郎莫向前江去。

前江去，转风波。牛渚圻边须过得，皇前荡里奈郎何。

郎船但系门前柳，唱曲好歌劝郎酒。与郎不是平生亲，怜郎却愿郎长久。

郎今必去当何为，教郎解有思人时。

六一吟残世已遥，孤亭寂寂草萧萧。秋随天上卿云到，人共山中旧雨招。

拨藓细寻墙角字，惜花深立藕边桥。他年谁作沧浪长，词客风流问六朝。

炎歊扫尽任徜徉，百本芭蕉半亩塘。竹屋夜吟诗隽永，莲筒秋味酒清香。

月斜透树影俱好，风细著身心亦凉。更占人间无量福，书帷萤火胜燃糠。

睡起云鬟乱，行来莲步娇。风前旖旎亸纤腰。腻脸晕红潮。

欲舞垂罗袖，临妆整玉翘。踏青携伴摘兰苕。远望已魂销。

清江碧嶂武夷山，快我平生爱慕间。始信神仙真窟宅，恍疑猿鹤有乡关。

光生丹井烟霞重，雨过虹桥翠黛閒。却笑蓝舆远游客，偷寻泉石慰衰颜。

倚棹渔郎短笛风，凌江疑在画图中。一篷春思蘼芜绿，十里烟光踯躅红。

望远共怜山色异，寻真直溯水源穷。笙箫莫遣韶华迈，一片花飞西复东。

芒种逢花已自难，瑞云攒处凭栏干。烦君问取同州例，一干三花奏牡丹。