过宋员外之问旧庄

译文

注释

　　这首诗，前二句是写过宋之问旧庄，后二句则写对旧庄而有感。

　　第一句“宋公旧池馆，零落首阳阿”是交代事件和地点，用场景的描写勾勒出萧瑟零落的场景，为全诗奠定感情基调。

　　第二句“枉道祇从，吟诗许更过”，是全诗的主旨。杜甫之所以枉道过宋庄，而且那么匆忙，主要在于他相当尊重宋之问的诗作，所以他说：为了吟诗，也许会再一次访问这位诗坛前辈的故居。宋之问媚附张易之等权贵，以善写应制诗得到武则天的赏识，其人杜甫是不取的，所以全诗只及其诗，不及其为人。杜甫能做到不因人废诗。

　　第三句，“淹留问耆老，寂寞向山河”，是说访宋之问的子孙家世，对着依然如故的山河，感到十分冷落、孤寂。为宋之问“迹在人亡”而感到悲伤。

　　末句“更识将军树，悲风日暮多”是通过将军树来借景抒情，增加了悲凉的色彩，通过该句把悲凉的气氛勾勒出来，悲凉之情呼之欲出。

山路敧斜石磴危，不愁行苦苦相思。冰销远涧怜清韵，雪远寒峰想玉姿。

莫听凡歌春病酒，休招闲客夜贪棋。如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟。

虽恨独行冬尽日，终期相见月圆时。别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗。

篮舆清晓叩禅扉，山路云深翠湿衣。谁家峰头双练瀑，空濛散作玉花飞。

楼上低回掺别袖，山中磊落见英姿。白云未属分符客，已有经行到处诗。

西北羽书急，半夜渡湟水。上将受钺出，壮士把弓起。

天王跪推毂，四海尽雪耻。杀气入匈奴，万里地色紫。

雕戈插犀甲，铁勒封马齿。平生百战身，常拟一日死。

杲杲炽日羽，施施掩飙斿。我车既已写，四马亦孔柔。

射夫率原隰，君子循方舟。杨柳囊其鲜，鹿豕填相求。

多士自允异，燕乐成王猷。驾言徂东郊，出洛朝诸侯。

江南三瑞同升日，邂逅京华意最亲。阅历风霜三十载，一枝留擅故林春。

河洲窈窕天下奇，气不閟灵占者知。深拳握玉春满把，临河一笑为君披。

与君七十仍生子，周公负之画图里。好而不爱情则疑，主少母壮乃媒死。

云阳十里吹香风，丝履故在黄肠空。不应青鸟有遗爱，飞绕灵台怅望中。

国香半吐醉颜酡，炫耀春工已自多。爱惜不教催羯鼓，更浇卯酒看如何。

急桨轻舟下碧澜，归心切切陇头鹃。人生石火光中住，又向湖南过一年。

西王案下旧琼华，宅在清都第几家？好寄云笺慰慈母，日从溪口认胡麻。

汉祚既倾覆，先生祠并荒。陆沉文献地，露坐水云傍。

委土形同弃，蒙苔骨更香。黄鹂独相吊，时一过斜阳。

马援廑闻过，柳玼重行己。吾家旧遗经，先德盛积累。

黾勉无异营，颇识剥复理。中岁偶行游，致汝业渐弛。

我无一顷田，经籍足耘耔。义理苟能通，出处有根柢。

医药与货殖，困穷亦可倚。吾生少失学，垂老方知悔。

展转力就衰，炳烛思晓起。努力爱景光，汝曹从此始。

风吹灵籁集天香，竹院阴森世界凉。仙客征车迎柳绿，词人藜阁应槐黄。

碧筒酒尽仙翁倒，优砵花开佛日长。小衲传灯松寺晚，钟声磬韵送归航。

出云复归山，兹怀谅靡执。守道耻谐俗，嗟子久独立。

方仰澄清勋，遽返沧浪楫。玄运无定涂，一雨夏寒及。

彼哉岂予搆，顺受兹贤习。飏飏北去帆，咫尺渺莫即。

屡承沙鸿音，空忆云鸾集。且作鹿门耕，仍甘玉芝食。

龙德贵存身，渊潜慎出入。

别后车轮常转。死后蚕丝难断。千般懊恼万般娇，怜尔何曾惯。

爱极转生憎。聚久何妨散。明知归信尚难凭，先把归程算。

三水萦回一草堂，万竿脩竹戛琳琅。黑甜窗下无人问，可信神游到燧皇。