读陆放翁集

诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。

集中什九从军乐,亘古男儿一放翁。

译文与注释

译文

千百年来诗坛在这种柔弱萎靡风气的笼罩之下,那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家现身的精神也消亡了。

唯有陆游的诗集里,绝大多数都是抒写为国从军的渴望和欢乐的,他是自古以来的诗人中一个真正的男子汉。

注释

陆放翁:南宋著名爱国诗人陆游。

靡靡:柔弱不振。

什九:十分之九。

亘古:从古代到现在。

评析

  梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间,写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。

  诗的前两句从大处着笔,指出千百年来诗坛柔弱不振的总趋势。在这种柔媚纤弱的风气笼罩之下,那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家献身的精神也消亡了。所谓「兵魂销尽国魂空」是「靡靡风」最突出的表现。作者格外强调这一点,乃在为下两句蓄势,抹倒「诗界千年」,正是为了突出一人。「集中十九从军乐」指诗题给出的《陆放翁集》。在「兵魂销尽国魂空」的「千年」诗界,唯有陆游的诗集里,十分之九都是抒写卫国从军的渴望和欢慰的。所以末句「亘古男儿一放翁」,使足笔力推崇陆游是从古至今的诗人中一个真正的男子汉。诗末梁启超自注云:「中国诗家无不言从军苦者,惟放翁则慕为国殇,至老不衰」,将诗意说得就更明确了。全诗写得极为概括凝练,雄直警策,这些都表现为「诗界千年」同「一放翁」的艺术对比所显示出的鲜明性。

  梁启超格外推崇爱国主义和为国而战的「尚武精神」,他认为「中国人无尚武精神」,表现在诗里,则所谓「诗界千年靡靡风」,因而他倡导「诗界革命」,欲改造文学,振作民气,达到救国拯民的目的。这首诗可说是其发自心声之作。

创作背景

  梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间,写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。

梁启超(1873—1929年),字卓如,号任公,别号饮冰室主人,广东新会人。近代思想家、政治家和著名学者,戊戌维新运动领袖之一。梁启超12岁中秀才,17岁中举,后从康有为学习,力图维新。戊戌政变后,出亡日本。其于学术研究涉猎广泛,学贯中西,囊括古今,在哲学、文学、史学、经学、法学、伦理学、宗教学等领域,均有建树,以史学研究成绩最著。一生著述等身,总约千万余字,有多种作品集行世,以《饮冰室合集》较称完备。

  猜你喜欢
一夜挼云作雪飞,池塘已自绿生肥。
恁君检校阑干北,柳上新青归未归。
红入桃腮,青回柳眼,韶华已破三分。人不归来,空教草怨王孙。平明几点催花雨,梦半阑、欹枕初闻。问东君,因甚将春,老了闲人。
东郊十里香尘满,旋安排玉勒,整顿雕轮。趁取芳时,共寻岛上红云。朱衣引马黄金带,算到头、总是虚名。莫闲愁,一半悲秋,一半伤春。
纤鞋窄袜。红茵自称琵琶拍。明衣妆脸春梳掠。好好亭亭,那得恁标格。
匆匆一醉霜华白。归来偏记蓝桥宅。五更残梦迷蝴蝶。觑著花枝,只被绣帘隔。
寒儒家舍只寻常,破纸窗边折竹床。
接物罕逢人可语,寻春多被雨相妨。
庭垂竹叶因思酒,室有兰花不炷香。
到底闭门非我事,白鸥心性五湖傍。

雨罢微塘凛欲秋,飞来白鸟便夷犹。从今认得横塘路,水远天长百不忧。

数家邻水竹,一坞共云林。
晚食静适己,独谣欣会心。
移床随漫兴,操策取幽寻。
未爱神锥汝,犹怑妙斲琴。

雨来江涨波浑。没沙痕。淹过竹桥莎径、到柴门。

孤烟起。千树里。几家村。牛背一声长笛、报黄昏。

雪洒彤墀,看帝里、风光不恶。恰喜是、银装绛灌,琼雕卫霍。

粉椽班中年尚少,玉儿宫里腰初约。更太平、天子坐当中,帘垂著。

御沟畔,争寒雀。宝鼎外,山呼却。喜臣心似雪,朕之良药。

瑟瑟六花笼翠幄,泠泠万点敲金钥。向鹓行、谁擅郢中才,从头索。

蕙抱兰怀祇自怜,美人遥在碧云边。东风不救红颜老,恐误青春又一年。

早岁同游凤阙前,于今鬓发各萧然。御街杨柳春风马,海子芙蓉夜月船。

满望功名图晚岁,岂期衰朽度残年?九江二水难回首,报国忠君各勉旃。

隔竹窥丹洞,临池坐碧沙。
翠杯寒玉水,石碗净云芽。
展簟来风色,吹笙上月华。
休论河朔饮,讵似醉流霞。

北游情未敛,初吉复南骛。积疴畏登涉,怛焉惮修路。

控衔力不任,执绥性有慕。愿蹈高贤辙,惧枉邯郸步。

谅兹无憾心,庶慰车中顾。

蓦地惊闻到讣音,台阳又见将星沉。朋情金石君为最,交谊芝兰此独深。

被谤马援冤刺骨,难封李广痛铭心。伏波横海功何在,举目诸孤泪不禁。

文园得武皇,引疾常避事。佳哉意殊深,遗迹邈不嗣。

扬公漫投阁,不禁问奇字。致身毁誉外,乃得免疑似。

御柳袅金丝,宫莺拂柘衣。帘阴随日转,漏点出花迟。

雨过太湖上,芙蓉水殿开。綵舟邀月上,玉盌送冰来。

玉宇夜沈沈,天河似海深。下阶齐拜月,纤手学穿针。

城上七星低,宫鸦绕树啼。朔风吹不入,自有辟寒犀。

美人歌竹枝,胡蝶傍花飞。白日东窗静,金刀剪苧衣。

雨过湖波绿,荷花水殿开。隔花人似玉,船上买冰来。

秋风昨夜起,吹月到房栊。梦入关山去,江枫树树红。

一尺街头雪,朝来没马蹄。狐裘不觉煖,更有辟寒犀。

含冰茹铁似枯槎,淡月蒙蒙四五花。
多少人家夸富贵,数枝和雪写山茶。

俗士心胸塞,高人眼目醒。罗浮夜半日,南极海中星。

观心无别法,问梦有前人。夜或长于夜,身还外此身。

万种由心造,千灵并我生。病中闻蚁斗,悟处喜驴鸣。

天因断鳌立,人共裸虫生。积气元无物,含灵总有情。

坏衲归杜窖,还舟上玉天。莫疑佛富贵,不信鬼神仙。

功名祇可笑,时命偶相当。鸡豕能为帝,蚍蜉亦有王。

色界真魔界,仙乡半醉乡。错寻醒酒石,痴觅返魂香。

生白灵观妙,飞玄隐韵奇。不嫌崇有论,却爱步虚词。

叱诃郑玄日,挦扯义山时。谁信冢中易,人疑昆里诗。

檐夫通笔意,海客悟琴心。禅法空中得,书生纸上寻。

慷慨徵君鬓已斑,谈仙虚拟驻春颜。大名不籍诸生起,两疏真轻一死还。

未分此身非马革,曾提双剑出燕关。如今垂翅无侯骨,自戴黄冠老一山。

疏疏秋雨秣陵寒,白露初高叶未丹。
欲寄愁心无处着,湿君衫袖到长干。

悲怀历览孤忠像,文史须眉惨变。妩媚丰神,凌烟黻舄,何意千秋惊见。

薇香手盥。更象笏摩挲,奎章炳焕。什袭云礽,章江神物应呵殿。

当年出民水火,有太原金甲,窦充归献。佐命风云,批鳞肝胆,蔚矣治成贞观。

天方瘥荐。尽盗贩黥髡,裂冠毁冕。血洒元黄,恨野无龙战。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包