读陆放翁集

诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空。

集中什九从军乐，亘古男儿一放翁。

译文

注释

　　梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间，写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。

　　诗的前两句从大处着笔，指出千百年来诗坛柔弱不振的总趋势。在这种柔媚纤弱的风气笼罩之下，那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家献身的精神也消亡了。所谓「兵魂销尽国魂空」是「靡靡风」最突出的表现。作者格外强调这一点，乃在为下两句蓄势，抹倒「诗界千年」，正是为了突出一人。「集中十九从军乐」指诗题给出的《陆放翁集》。在「兵魂销尽国魂空」的「千年」诗界，唯有陆游的诗集里，十分之九都是抒写卫国从军的渴望和欢慰的。所以末句「亘古男儿一放翁」，使足笔力推崇陆游是从古至今的诗人中一个真正的男子汉。诗末梁启超自注云：「中国诗家无不言从军苦者，惟放翁则慕为国殇，至老不衰」，将诗意说得就更明确了。全诗写得极为概括凝练，雄直警策，这些都表现为「诗界千年」同「一放翁」的艺术对比所显示出的鲜明性。

　　梁启超格外推崇爱国主义和为国而战的「尚武精神」，他认为「中国人无尚武精神」，表现在诗里，则所谓「诗界千年靡靡风」，因而他倡导「诗界革命」，欲改造文学，振作民气，达到救国拯民的目的。这首诗可说是其发自心声之作。

　　梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间，写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。

人面亦相映，龙山应独赏。却因清淡中，艳异尤堪尚。

靖节篱下吟，幽怀忽驰想。武林溪上游，芳容若迎望。

妙本自无二，佳名谁有两。辨事惟赖香，根蒂岂容妄。

昨夜霜风透胆寒，围炉漫意昔年欢。如今独坐无人说，拨闷惟凭酒力宽。

英雄不得志，此事休问天。刘生幽院死，祖生亦可怜。

击楫渡中流，激昂先着鞭。一夫搆内难，壮士功不全。

浩歌唾壶缺，使我泪涟涟。

关河劳梦魂，欲见杳难凭。照君文绣帐，相近不如镫。

宁上三峡，莫上六泷。上泷犹可，下泷杀我。

船随飞流，入于泷湫。千尺之势，十沉一浮。

篙直如箭，船石不见。篙曲如弓，船石相舂。

上泷船单，下泷船双。六泷可过，一石不容。

零缣珍重等楹书，粉本重摹记遂初。蒪菜秋风浑有例，季鹰归思托鲈鱼。

翩翩瑶台凤，鸣声何嗈嗈。本期金琅玕，暂尔栖棘丛。

谁云小千室，守道随污隆。三考未迁秩，一官恒屡空。

兹晨复辞满，祖道嘶华骢。驿舫荔支雨，江邮榕叶风。

輶轩上京口，坐听金陵钟。到家未几日，谒帝明光宫。

余亦弹冠者，何由托冥鸿。

古侠吾兄重，世人无不闻。徒闻不能识，老此鹿麋群。

彩笔摇川岳，干将倚白云。晚成宜大器，天地任纷纷。

去郭亦不远，及麓方见之。每上觉径穷，去涂生转时。

偶然入深处，却顾忘前巇。几年辟初地，亭小幽可憩。

久坐绝声响，林影澹无际。松风回夕阳，苍然两峰翠。

啸傲梅花里，今朝定有诗。软香春暖候，冷艳月黄时。

坐久浑无意，风来每自疑。游蜂莫相恼，付与出墙枝。

珠帘淡月黄昏候。翠袖轻寒透。玉楼人、更比梅花瘦。

真一个神仙友。凭画槛，沉吟许久。寒意重、同根知否。

未识人间清福，怎地能消受。

东人加额日詹清，经岁辽阳阻使旌。风劲沧溟鹏欲徙，天寒碣石雁无声。

那将赵盖相望道，妄谓秦关未出兵。箕坦颍清何处是，伤心不复对残枰。

闲来日日理荒馀，剩引涟漪一派俱。试把渔竿临断岸，从教画手貌成图。

啼春不到莺无友，警夜谁知雁有奴。出处须将时运看，莫分廊庙与江湖。

捲则浑崙无缝，舒则八面生光。百千诸佛，同处一方。

转机轮于掌握，奋大用于当场。非独三十年后，面前薝卜馨香。

十里过花圃，沧州又目前。燕齐疆欲断，恒卫水犹连。

平壤芦间屋，回堤柳外船。盟亭何处所，怀古托云烟。

村坞云遮，有苍藤老干，翠竹明沙。溪堂连石稳，苔径逐篱斜。文木几、小窗纱，是好事人家。启北扉、移床待客，百树梅花。

衰翁健饭堪夸，把瘿尊茗碗，高话桑麻。穿池还种柳，汲水自浇瓜。霜后橘、雨前茶，这风味清佳。喜去年、山田大熟，烂漫生涯。