读陆放翁集

诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。

集中什九从军乐,亘古男儿一放翁。

译文与注释

译文

千百年来诗坛在这种柔弱萎靡风气的笼罩之下,那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家现身的精神也消亡了。

唯有陆游的诗集里,绝大多数都是抒写为国从军的渴望和欢乐的,他是自古以来的诗人中一个真正的男子汉。

注释

陆放翁:南宋著名爱国诗人陆游。

靡靡:柔弱不振。

什九:十分之九。

亘古:从古代到现在。

评析

  梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间,写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。

  诗的前两句从大处着笔,指出千百年来诗坛柔弱不振的总趋势。在这种柔媚纤弱的风气笼罩之下,那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家献身的精神也消亡了。所谓「兵魂销尽国魂空」是「靡靡风」最突出的表现。作者格外强调这一点,乃在为下两句蓄势,抹倒「诗界千年」,正是为了突出一人。「集中十九从军乐」指诗题给出的《陆放翁集》。在「兵魂销尽国魂空」的「千年」诗界,唯有陆游的诗集里,十分之九都是抒写卫国从军的渴望和欢慰的。所以末句「亘古男儿一放翁」,使足笔力推崇陆游是从古至今的诗人中一个真正的男子汉。诗末梁启超自注云:「中国诗家无不言从军苦者,惟放翁则慕为国殇,至老不衰」,将诗意说得就更明确了。全诗写得极为概括凝练,雄直警策,这些都表现为「诗界千年」同「一放翁」的艺术对比所显示出的鲜明性。

  梁启超格外推崇爱国主义和为国而战的「尚武精神」,他认为「中国人无尚武精神」,表现在诗里,则所谓「诗界千年靡靡风」,因而他倡导「诗界革命」,欲改造文学,振作民气,达到救国拯民的目的。这首诗可说是其发自心声之作。

创作背景

  梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间,写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。

梁启超(1873—1929年),字卓如,号任公,别号饮冰室主人,广东新会人。近代思想家、政治家和著名学者,戊戌维新运动领袖之一。梁启超12岁中秀才,17岁中举,后从康有为学习,力图维新。戊戌政变后,出亡日本。其于学术研究涉猎广泛,学贯中西,囊括古今,在哲学、文学、史学、经学、法学、伦理学、宗教学等领域,均有建树,以史学研究成绩最著。一生著述等身,总约千万余字,有多种作品集行世,以《饮冰室合集》较称完备。

  猜你喜欢

雪意商量未肯忙,使君归骑已腾骧。二年治行留襦裤,万户生涯足稻粱。

便去峨冠登要路,谁能截镫款行装。胸中久矣吞云梦,一举琼彝有别肠。

闽山多胜地,列屋栖高禅。妙供积香苾,宝华散金莲。

往时入廛手,来见住世缘。辽辽百年后,慧炬无复然。

我公具正眼,为续旃檀烟。诸方坐老衲,具足世法船。

少开迷云昏,氛埃遂澄鲜。我来偶相值,杖履参高軿。

拈花起一笑,归去跨林泉。从兹竹阴下,饱饭纵横眠。

君尝手校舆地图,上下千载铅黄朱。斯人魁磊岂假此,愿见尅复东西都。

胸中远略指诸掌,表里拄腹撑肠书。深知祸起取幽蓟,颇觉气王吞青徐。

眼看僭伪忽亡灭,逆党未足劳诛锄。万方助顺事可卜,火运要是穹苍扶。

兴衰拨乱戴真主,会扫氛祲开云衢。于今荆淮付诸将,控带川陜襟江湖。

傥能倒用进筑法,更许世袭宏规模。两河境土不难办,狡寇胆落游魂孤。

古今徒闻作戎首,中国礼义终如初。公家自有中兴相,雅意泰阶光六符。

难兄难弟实间出,直欲并驾仍齐驱。承明入谒一见决,三迁故事登元枢。

整顿乾坤赖公等,我病只合山林居。残年正尔甚易与,不过二顷邻一区。

平生故人半廊庙,老僧何患无门徒。与君痛饮遽成别,努力强饭供时须。

男儿富贵亦细事,否泰相反分贤愚。酒酣起舞莫作恶,行矣自爱千金躯。

本朝再造旧基业,速拯涂炭疲氓苏。勿令毫发有遗恨,文章尔雅华国犹其馀。

凛秋天气佳,令节天赐沐。客居意莫展,胜赏诺已宿。

风澹湖不波,雾敛山更簇。画舫厌嚣喧,笋舆恣追逐。

閒寻水乐洞,嵌空韵琴筑。烟云互吞吐,台馆适凉燠。

非无人力胜,亦自天巧足。侧步滑青苔,醉面爽飞瀑。

风篁转幽径,龙井鉴寒玉。默堂定未起,清风谁与续。

四海两仙翁,三生缘契熟。定知明月夜,屐响答空谷。

归路取名园,移尊屡更仆。冻雨不成泥,驺骑未须趣。

峨岷渺何在,万里劳远目。安得天瓢翻,尽把边尘沃。

文昌德宏毅,承旨气肃穆。温雅奉常卿,忠愤胶庠博。

宫讲静有仪,正字竭忠告。而我赘其间,自省羞朴樕。

明堂索桴栋,底用采卷曲。平生丘壑姿,本不耐羁束。

抚事长郁陶,临觞转颦蹙。故园俯大江,绕屋艺嘉木。

何以娱岁晚,篱落森杞菊。糗粮幸有储,那不返耕筑。

正是恼人时候。春昼。花好奈风颠。幽襟凄断总堪怜。

天摩天。天摩天。

百花堪独立,一雨更风流。日暮行云女,仙裳覆楚丘。

明添丹脸激,暗抱锦心愁。晴昼犹须赏,何人驻紫骝。

自在诸花莫太狂,无情风雨绝须妨。春方泛爱难孤倚,客有馀心欲细商。

大岷西南镇,岩壑天下秀。
厥初造此者,以作神仙囿。
相如子云没,李杜继其后。
欲赋俱未敢,于祠怯轻构。
阎君通方士,才力谁可斗。
驱联入健笔,万状无一漏。
骎骎语趫劲,骏杂驰骤。
太华杨已拙,天台孙亦谬。
示余读数过,惊耸肩缩脰。
勉为成短章,聊酬君意厚。
世乱异人出,高者为神仙。
方术皆救世,可知愚与贤。
喜君风鉴别,妙处不可传。
着眼看福人,要识太平年。

错认松风万壑传,又如急雨碎池莲。青灯孤馆元无寐,况复溪声到枕边。

清睡午炊香,槐安仕路长。征辽辞激切,忧国志忠刚。

赴召新承宠,遭谗复致殃。危疑忽惊悟,大笑海蟾凉。

华塔当年隐蛰龙,轰雷掣电满云中。而今却请还山去,折脚铛边煮晓风。

竹叶响南窗,月光照东壁。谁知夜独觉,枕前双泪滴。

湖上鸳鸯相对飞,春寒著人郎未归。莫捲珠帘看行路,杨花撩乱扑人衣。

檐前飞七百,雪白后园强。饱食房里侧,家粪集野螂。
南窥海岭北江津,截断青山客路尘。
千载子真应冷笑,吾侬不是守门人。
农夫只合老山林,辜负时卿一寸心。
老矣不堪持手板,死时何用覆斜衾。
有人称善名非细,对客无惭乐最深。
回首暮云山黯淡,谁能更听伯牙琴。
笳鼓宫商塞外归,似此殊勋古难匹。
后来渭上朝正月,尚忆祁连冢中骨。
前年糶麦得疋布,糠妻一衫侬两袴。
去年县公索浇赋,剥袴贳钱寄官库。
一袴着穿两膝露,餮虱爷孙浩无数。
昨朝作劳汗如珠,脱挂田头老桑树。
仓茫失收红日暮,偷郎不惜持将去。

楼观微茫似积苏,一麾得傍化人居。可能永日销棋局,且要蒙头读道书。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包