更漏子·本意

斜月横,疏星炯。不道秋宵真永。声缓缓,滴泠泠。双眸未易扃。
霜叶坠,幽虫絮,薄酒何曾得醉。天下事,少年心。分明点点深。

译文与注释

译文
一轮弯月挂在西边,稀疏的星星闪烁着明亮的光,可是秋夜却显得格外漫长。漏壶滴水的声音回荡在耳边,使人难以入睡。
下了霜的叶子弯了下来,幽暗角落的虫子在鸣叫,秋天的一切都是显得如此悲凉,薄酒一杯,怎么能解我心中愁?满腔热血地想要为国效力,却始终不能如愿。天下大事,儿女情长,只能深埋在心中。
注释
炯(jiǒng):明亮。
永:漫长。
滴泠(líng)泠(líng):指漏壶滴水之声。
扃(jiōng):门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
幽:阴暗的角落
絮(xù):鸣叫
薄:少许。

赏析

  “斜月横,疏星炯”是环境描写,烘托出悲凉的氛围,也为下文作铺垫。有漏壶滴水声、霜叶坠落声和秋虫的鸣叫声。衬托秋夜的漫长和寂静,借以表达作者内心的孤寂难平。表达了忧国忧民之情。“双眸未易扃”则可以看出此时作者的状态是心绪不宁,难以入睡的。“双眸未易扃”与“不道秋宵真永”前后呼应,正是作者彻夜难眠,才感到秋夜漫长。

  结构上,承上启下,与上文的外在环境的凄清相应和,为下文抒壮志未酬和忧国忧民之情作铺垫。

  “薄酒何曾得醉!”这句话是定语后置句,词人借酒消愁,却不能醉。原因在于他心忧天下。通过“天下事,少年心,分明点点深”这些诗句,表达了忧国忧民情,表达了反清复明壮志未酬之情。通过“薄酒何曾得醉”可以看出词人愁之重、深。

  全词格式工整对仗,上片写景,下片言志。作者秋宵长夜难眠,以酒求醉、求眠不得,其根本原因在于忧国忧民情怀,作者借“更漏”以抒情怀。本词中写长夜不能入睡,为更漏声所恼。末三句感怀家国身世,更觉情意深挚,含蕴不尽。

创作背景

  明朝灭亡后,王夫之在家乡衡阳抗击清兵,失败后,隐居石船山,从事思想方面的著述。晚年身体不好,生活又贫困,写作时连纸笔都要靠朋友周济。王夫之每天都在写文章,以至于磨砚,提笔都觉得费力。王夫之感到报国无门,内心感觉非常悲凉,便把内心的苦楚宣泄在文学作品中。
王夫之

  王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

  猜你喜欢
野步出茆斋,闲行坐石台。久悲乡路远,犹喜杏花开。
鸥鹭皆飞去,帆樯何处来。因凝千里目,落日尚徘徊。

八月滇南秋可爱。红芳碧树花仍在。园圃全无摇落态。

春莫赛。玫瑰彩缕金针繲。

屈指中秋餐沆瀣。遥岑远目天澄派。七宝合成银世界。

添爽快。凉砧敲月胜竿籁。

白发沧江泪洒衣,别来商榷更寻谁?闲云野鹤今无事,可要篮舆共护持?

君家鸾镜照芙蓉,笑我衣襦绽不缝。
想见后堂颓醉玉,梁州按罢晚妆慵。

君看守岁法,如画有足蛇。蛇足不可添,岁行宁可遮。

旧岁如可守,奈此新岁何。聊为坐终夜,杯酒成欢哗。

朝衣尚未整,枥马且未挝。吾非杜陵翁,叹此暮景斜。

高堂椒花颂,欢乐勿蹉跎。惟应一日养,欲与三公誇。

绛守园池天下夸,绍述有记词聱牙。
苍官青土左右树,神君仙人高下花。
远水依然尚钩带,旧门想已无靴檛。
自怜俗状不能到,此去羡君专宴衙。
共许寻鸡足,谁能惜马蹄。长空净云雨,斜日半虹霓。
檐下千峰转,窗前万木低。看花寻径远,听鸟入林迷。
地与喧闻隔,人将物我齐。不知樵客意,何事武陵谿.

复岭重冈转更湾,迥然风景异尘寰。形如凫浴溪生石,势学蛇盘路绕山。

计里已难凭急铺,停骖时得宿禅关。经旬跋涉疲劳甚,尚有诗豪未易删。

朝露摧百草,秋光忽元暮。黄花缀短篱,红叶辞高树。

西风飒然来,萧条及庭户。疏枝寒蝉咽,晴宵征雁度。

对兹万感生,幽意无人诉。关山阻且长,惆怅天涯路。

思之不可见,延伫劳心愫。

悠悠我行迈,去此粤山端。迟明驻征车,爰尽公堂欢。

开颜俯城郭,箫鼓集仪鸾。谓欲戒醉饮,重此良辰难。

关门集会府,僚友并征鞍。更辞无别语,但祝长加餐。

役者四五人,相从出林峦。亦复路傍泣,岂独殊肺肝。

况我离慈母,朝暮侦平安。送行各如许,焉得不辛酸。

春风满鬓绿鬅松,落落胸怀气吐虹。节操自知坚雪竹,行藏未必属秋蓬。

歌终牛角两行泪,舞彻鸡声一剑雄。肯似少年场上客,笙箫日醉软香中。

玉山之堂俯吴甸,对酒凭高发清兴。碧梧翠竹昼生阴,金盌蔗浆寒欲凝。

亭亭双凤蹋长筵,寂寂孤莺度深径。请君更尽双玉壶,绛蜡银屏破昏暝。

采莲莫采花,采花损空房。
留房结青子,种作明年香。

舳舻焚尽仗东风,应借奇谋闺阁中。曾把韬钤问夫婿,谁言儿女不英雄。

阴符偷读妨描黛,绣帙双开见唾绒。一十三篇劳指授,蟂矶馀烈本吴宫。

不能随我隐,尔亦自有见。举世尽鸿冥,何日息龙战。

挟策干诸侯,游士吾所贱。读书二十年,当为明廷献。

世事虽靡常,公道此未变。果为珊瑚枝,铁网终能罥。

竖儒守一经,讵足拯离乱。傥可梯青云,或冀理一县。

抚字缓催科,且恤百里患。杯水沃车薪,终胜助以扇。

黄花取次开,老眼摩挲看。此愿果否偿,送尔泪如霰。

当时饮中称八仙,趣味到此难夤缘。野仙又出四明客,倾盖况在清樽前。

红梅花开赏春霁,朱帘绿幕齐高搴。吾侪水部本好士,未是佳客何曾延。

野仙南来致双鲤,中有尺素从两钱。乃知行迹遍海壖,乘春却踏梁溪船。

好山好水入挥洒,意匠所至无馀笺。得来赠遗多妙墨,鸾仪鹄影惊联翩。

酒酣运笔等垩帚,高堂白日生云烟。岂须藏袭待他日,放手己见人争传。

行囊中有端石坚,品高不肯随时妍。三花插巾笑起舞,但脱俗韵称高贤。

吾歌野仙止于此,此意已逐高鸿鶱。

大头圆结菢,脑搭浅无多。
丝路根根透,光明亮不摩。

若作一句商量,吃粥吃饭阿谁不会。不作一句商量,屎坑里虫子笑杀阇梨。

京国重来一梦间,不堪回首赤城山。隋堤古柳年年在,应笑行人鬓已班。

蚝冈冈畔草堂深,办亩方塘绕竹阴。座上清风生玉麈,涧边流水杂瑶琴。

芳樽自得閒中乐,佳句尝从醉里吟。笑我宦游淹岁月,江湖赢得雪盈簪。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包