更漏子·本意

斜月横，疏星炯。不道秋宵真永。声缓缓，滴泠泠。双眸未易扃。
霜叶坠，幽虫絮，薄酒何曾得醉。天下事，少年心。分明点点深。

译文

注释

　　“斜月横，疏星炯”是环境描写，烘托出悲凉的氛围，也为下文作铺垫。有漏壶滴水声、霜叶坠落声和秋虫的鸣叫声。衬托秋夜的漫长和寂静，借以表达作者内心的孤寂难平。表达了忧国忧民之情。“双眸未易扃”则可以看出此时作者的状态是心绪不宁，难以入睡的。“双眸未易扃”与“不道秋宵真永”前后呼应，正是作者彻夜难眠，才感到秋夜漫长。

　　结构上，承上启下，与上文的外在环境的凄清相应和，为下文抒壮志未酬和忧国忧民之情作铺垫。

　　“薄酒何曾得醉！”这句话是定语后置句，词人借酒消愁，却不能醉。原因在于他心忧天下。通过“天下事，少年心，分明点点深”这些诗句，表达了忧国忧民情，表达了反清复明壮志未酬之情。通过“薄酒何曾得醉”可以看出词人愁之重、深。

　　全词格式工整对仗，上片写景，下片言志。作者秋宵长夜难眠，以酒求醉、求眠不得，其根本原因在于忧国忧民的情怀，作者借“更漏”以抒情怀。本词中写长夜不能入睡，为更漏声所恼。末三句感怀家国身世，更觉情意深挚，含蕴不尽。

　　明朝灭亡后，王夫之在家乡衡阳抗击清兵，失败后，隐居石船山，从事思想方面的著述。晚年身体不好，生活又贫困，写作时连纸笔都要靠朋友周济。王夫之每天都在写文章，以至于磨砚，提笔都觉得费力。王夫之感到报国无门，内心感觉非常悲凉，便把内心的苦楚宣泄在文学作品中。

燕山如长蛇，千里限夷汉。
首衔西山麓，尾挂东海岸。
中开哆箕毕，末路牵一线。
却顾汝漠平，南来独飞雁。
居民异风气，自古习耕战。
上论召公奭，礼乐比姬旦。
次称望诸君，术略亚狐管。
子丹号无策，亦数游侠冠。
割弃何人斯，腥臊久不澣。
哀哉汉唐余，左衤任今已半。
玉帛非足云，子女罹蹈践。
区区用戎索，久尔縻郡县。
従来帝王师，要在侮亡乱，攻坚甚攻玉，乘瑕易冰泮。
中原但常治，敌势要自变。
会当挽天河，洗此生齿万。

六老皤然鬓似霜，纵心年至又非狂。
园池共避何妨胜，樽俎相欢未始忙。
杖履烂游千载运，衣巾浓惹万花香。
过从见率添成七，况复秋来亦渐凉。

车骑衢民不可攀，机山云约首春还。綵衣堂上成童戏，八十慈亲为解颜。

晻霭王村路，春风北使旗。
尘催轻骑走，寒咽短箫吹。
揽辔联貂帽，投鞭各酒巵。
纷纷小儿女，何事倚墙窥。

游踪奇谲避秦馀，行到苕溪好卜居。未免妻如何□肉，可无女与蔡邕书。

知兵不借妻云气，晓事空驰日月车。用世人言王景略，一瓢伴我老樵渔。

数家修竹旧临湍，门径今劳仰面看。记得秋初曾借泊，维舟刚在赤栏干。

可怜荒宇在，于焉恣游赏。古砌伏野草，唯馀圣贤像。

巨碣指高树，御墨浮天上。昔人馀在斯，悠然引遐想。

曙入鸟初散，道寒露犹瀁。回睇高山岑，翻然策筇杖。

池上亭台卜筑深，石桥西畔万峰阴。流来曲水回通岸，栽就新松稍作林。

天杪云霞时隐见，镜中鱼鸟共浮沉。閒心未欲酬渔父，落日沧浪静自吟。

道边残雪护颓墙，墙外柔丝露浅黄。春色虽微已堪惜，轻寒休近柳梢傍。

昔在山水乐，往往失意人。公今弦歌馀，乃复于此亲。

搜罗既奇胜，落笔为写真。文章复何似，高处殆先秦。

壮心未分逐流年，衰鬓从渠众目怜。却恨诗情消减尽，语言枯淡到中边。

帘外西风飘落叶，扑簌簌落满阶砌。晚景消疏，秋声呜咽，又是断肠时节。

【乔牌儿】寸心愁万叠，业眼怎交睫？孤帏难捱半夜，凄凉何日彻！

【风入松】劣冤家真个负心别，陡恁的随邪。好姻缘取次磨灭，谩交人感叹伤叹！楚岫被云遮，袄庙火烧绝。

【鸳鸯煞】谁承望半路思他心起，待刚来自家冤业。宝鉴分开，玉簪掂折。喝道薄幸亏人，神天觑者。到如今着坚心儿捱，不消分别。负德辜恩见去也。

又

一片花飞春意减，休直到绿愁红惨。夜拥鸳衾，晓临鸾鉴，病恹恹粉憔胭淡。

【风入松】再休将风月檐儿担，就里尴尬。付能捱得离坑陷，又钻入虎窟蛟潭。使不着狂心怪胆，恁却甚饱轻谙。

【阿忽令】才见了明暗，且做些搠淹，倘忽间被他啜赚，那一场羞惨。

【鸳鸯煞】有魂灵晓事伊台鉴，没寻思休惹人嚼啖。恁便坐守行监，少不得个面北眉南。唱道小可何堪，他亲怎敢。恁那鬼厮扑恩情忺，得时暂委实受过吃苦难甘，恁时节冤家信得俺。

夜行船

不合青楼酒半酣，据些呵小生该斩。楚岫云迷，蓝桥水淹，没气性休交人啜赚。

【风入松】对人前排得话儿岩，就是尴尬。吓破风流胆，这一场吃苦难甘。相知每无些店三，般得人面北眉南。

【阿忽令】觑了他行赚，呼了它言谈。动不动口儿泼忏，道的人羞惨。

【鸳鸯煞】尽教他统镘的姨夫喊，岂无晓事相知鉴。俺不是曾花里钻延，酒楼上贪婪。唱道俺气般看他，他心肝般看俺。想这场聚散别离寻思好淡。若是奶奶肯权耽，俺这合死的敲牙再不敢。

八月归来下泽车，将军此意复何如。十年不佩封侯印，万卷惟收教子书。

风月祇今尊有酒，江湖何处食无鱼。建溪为谢罗从事，久不题诗寄竹居。

已拚千日千场，宁辞一饮一石。
天子放我还家，主人留臣送客。

彩胜宫花闹九门，挽回和气入乾坤。
未教柳树夸青眼，先与梅花作返魂。
不见新蔬行节物，漫将一岁答春温。
病躯可是能顽巧，偏发天公造化恩。

无奈秋山何，万叠浅深碧。起来楼上看，朝爽浮几席。

棱棱政自高，更养静寿德。

百战勋庸日月间，清时今见乞身还。志歼氛祲销铜柱，谁道功名老玉关。

风雨夜残词客醉，楼船春尽鸟云间。赤松未拟君恩渥，请得蓬莱第一山。

乌蛮江水夏连天，伐鼓鼕鼕上濑船。济险幸随双鹢度，论文应忆十年前。

树云迢递晴相待，琴鹤因依梦亦牵。新息祇缘贪苡薏，不妨吾辈远行边。

欹红亸翠满回塘，四面栽花断续香。树小阴清檀几净，桐高风透午阴凉。

避蚊尽日掩西户，消暑因时坐北廊。喜送夕阳开暮景，更教竹下置匡床。

王师几日定秦邮，诏发奇兵出寿州。
横海楼船通楚甸，羽林旌节渡淮流。
胡笳惨动关山月，戎帐威传草木秋。
闻道鹰扬能奋迅，思归燕将莫夷犹。