东湖新竹

插棘编篱谨护持,养成寒碧映涟漪。
清风掠地秋先到,赤日行天午不知。
解箨时闻声簌簌,放梢初见叶离离。
官闲我欲频来此,枕簟仍教到处随。

译文与注释

译文
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的掠音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
东湖:在今浙江绍兴市城郊。
插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。涟漪:细小的水波。
掠地:卷地;从地上刮来。秋:清凉。
赤日:夏天的太阳。午:中午。
箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象掠词,此形容笋壳脱落时的掠音。
放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。
簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。

浅评

  诗的形象性很重要,咏物诗更是如此。一株树,一竿竹,一朵花,看起来是静止的东西,比较平常,但有才华的诗人,通过艺术的语言,从各个侧面,以恰当的描画把它形象地表达出来,就会把景物写活,从而“静止”的东西也会变得栩栩如生。陆游这首咏竹诗,正是以“多侧面”的形象性描写,赋予“东湖新竹”以生命。诗的开头一句,写出种竹时的情景,接下来一连五句,都是从不同角度,对新竹进行形象化的描绘。第二句“寒碧映涟漪”,通过水来反映它的疏影。这里竹的“寒碧”和水的“涟漪”,互相呼应,都有“冷”、“凉”的含意。第三句“清风掠地秋先到”,通过“风”来反映竹梢的敏感和迎风摇曳的情景,“秋先到”三字,十分准确,生动,把“新竹”纤枝因风而动的特点,形象地烘托出来。第四句“赤日行天午不知”,通过“光”来反映它的绿荫萋萋、一片苍翠的景象。五六两句中“掠簌簌”、“叶离离”,用动静结合的手法,形象逼真地描画出新竹成长过程中的特点,读后使人如见如闻。最后两句抒情,写作者对竹林的爱慕和想望,希望“官闲”是经常到此“枕簟”。而这竹篾制成的“簟”,又呼应试题的“竹”字。这首诗由于在形象性方面着意求工,诗意也就更加清新传神了。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
离筵罢多酒,起地发寒塘。回首中丞座,驰笺异姓王。
燕辞枫树日,雁度麦城霜。空醉山翁酒,遥怜似葛强。

早梅发高树,迥映楚天碧。
朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。
欲为万里赠,杳杳山水隔。
寒英坐销落,何用慰远客。

金凤花开红落砌。帘卷斜阳,雨后凉风细。最是人间佳景致。小楼可惜人孤倚。
蛱蝶飞来花上戏。对对飞来,对对还飞去。到眼物情都触意。如何制得相思泪。

东篱残醉,过溪来、閒访黄花消息。小院高楼门半掩,细雨阑干吹笛。

侧帽狂呼,搊筝缓唱,翠袖偎人立。欲前还止,此中何处佳客。

却是许掾王郎,风流年少,烂醉金钗侧。十载扬州春梦断,薄倖青楼赢得。

遍插茱萸,山公老矣,顾影颠毛白。凭高惆怅,暮云千里凝碧。

徂春易为感,复此栖孤寂。莺啼远林雨,怅望乡园隔。

客舍换衣晨,僧斋听钟夕。知君思正纷,杂英共如积。

黄雀银鱼,羡秋后、拦街塞术。属餍耳、神仙难学,底须炼术。

万事绊人园客茧,百年戏我狙公栗。倚秋城、下瞰暮涛红,煎斜日。

风乍满,喧杉漆。霜渐老,催机匹。看雁排人字,玲珑几笔。

诗怕杀青刊复毁,鬓憎镊白芟逾密。只酒悲、苦忆妇姑城,呼鹰出。

解咏荆轲处士哀,辛陈投契并豪才。申君所学惟朱子,却对江山欠玉杯。

靓梦亭亭在,含情渺渺何。千春伤不尽,犹惜一花多。

露重空馀泪,月明愁化烟。不知紫苔意,何事称年年。

天涯毳幕动银筝,梦里刀环识玉京。却信单于能保塞,不缘瓯脱漫观兵。

龙沙嘐唳回猋入,虎穴阴岑贯索明。稍喜渥洼天马至,汉家郊祀荐新声。

是心亦犹人,我岂悲富贵?极知得有命,常恐坠不义。

才薄未易称,去来矧难系。何如田南山?食力差少愧。

长夏知君断杂宾,旧吟兰水句清真。浇花晒药都幽事,索扇分笺几丽人。

砚席月移蕉影乱,瓶笙风度茗香新。宁知贳酒长安客,下马旗亭一面尘。

六劝农家劝北乡,北乡田少尽茅冈。早禾有种何妨种,胜似閒教满地荒。

南湖不可到,幽事自涟漪。田父春相遣,邻翁暮与期。

烟霞隐薜荔,风日晒鸬鹚。岂待清商发,花时有所思。

何处偏能断客肠,西风吹雨到池塘。都将万叠青山恨,散作离愁一夜长。

雁之荡兮,乃在瓯越之野,瀛海之堧,有万菡萏镵青天。

东南形胜此其最,我尝著屐周览于其间。厥初宰物孕雄怪,元气混沌何由穿。

巨灵运斤凿鬼窍,列缺吐火施神鞭。遂令后尔万万古,见此错愕难为言。

上疑日车解辔倾侧过,下恐地轴挠动相钩牵。昨梦寻君拂烟去,有拥芝盖导我前。

崩崖旁豁瞰空洞,回溪不定行蜿蜒。狂雷砰訇起何处,白龙喷薄飞层巅。

熊蹲豹掷,若怒若啼。霞明雾涌,倏闪倏开。重重掩掩,变幻不可以极兮,我方矫首睨立乎云梯。

南望海水不满杯,湾环下绕山足来。仰攀玉女驾,笑踏飞鸾低。

群仙集倒影,杂佩中徘徊。耸身直上浩无际,海月正挂吹箫台。

于焉得深悟,扶桑警天鸡。蘧蘧惊觉在枕席,但闻落叶如雨风凄凄。

君来谢我欲西迈,惜此不及穷扶携。我知君身有灵气,世上尘土胡能迷。

推仁泽物本我事,成功敛退真奇哉。碧桃花发俟君到,勿使引领双眉摧。

飘飘天路跻元始,?能视兮跛能履。中岁骞腾华屋居,老去盘桓石兜死。

石兜安稳亭内光,八窗洞达唯图史。陈睡陶酣庾亮楼,人境不喧心远耳。

一笑青云足下生,苦尽逢甘良独喜。过去流光不用追,向来短景今方是。

天授蓬壶三十三,曲中飏袖从风起。阅尽乾坤胜事归,长生宝箓成仙纪。

亭中端坐嚼蟠桃,金门方朔今如此。

莫话诗中事,诗中难更无。
吟安一个字,捻断数茎须。
险觅天应闷,狂搜海亦枯。
不同文赋易,为著者之乎。

一年三百六旬,一日一十二时。同年同官相遗,台地可识地支。

靓妆才罢粉痕新,递晓风回散玉尘。
若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。
青帝来时值远芳,残花残雪尚交光。
隔年拟待春消息,得见春风已断肠。

秦淮几度苦相寻,见后离情怅又深。千古文章多涕泪,两人心迹在苔岑。

我仍豹隐含神雾,君定莺迁到上林。咏罢霓裳应转忆,江乡尚有爨馀琴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包