东湖新竹

插棘编篱谨护持,养成寒碧映涟漪。
清风掠地秋先到,赤日行天午不知。
解箨时闻声簌簌,放梢初见叶离离。
官闲我欲频来此,枕簟仍教到处随。

译文与注释

译文
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的掠音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
东湖:在今浙江绍兴市城郊。
插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。涟漪:细小的水波。
掠地:卷地;从地上刮来。秋:清凉。
赤日:夏天的太阳。午:中午。
箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象掠词,此形容笋壳脱落时的掠音。
放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。
簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。

浅评

  诗的形象性很重要,咏物诗更是如此。一株树,一竿竹,一朵花,看起来是静止的东西,比较平常,但有才华的诗人,通过艺术的语言,从各个侧面,以恰当的描画把它形象地表达出来,就会把景物写活,从而“静止”的东西也会变得栩栩如生。陆游这首咏竹诗,正是以“多侧面”的形象性描写,赋予“东湖新竹”以生命。诗的开头一句,写出种竹时的情景,接下来一连五句,都是从不同角度,对新竹进行形象化的描绘。第二句“寒碧映涟漪”,通过水来反映它的疏影。这里竹的“寒碧”和水的“涟漪”,互相呼应,都有“冷”、“凉”的含意。第三句“清风掠地秋先到”,通过“风”来反映竹梢的敏感和迎风摇曳的情景,“秋先到”三字,十分准确,生动,把“新竹”纤枝因风而动的特点,形象地烘托出来。第四句“赤日行天午不知”,通过“光”来反映它的绿荫萋萋、一片苍翠的景象。五六两句中“掠簌簌”、“叶离离”,用动静结合的手法,形象逼真地描画出新竹成长过程中的特点,读后使人如见如闻。最后两句抒情,写作者对竹林的爱慕和想望,希望“官闲”是经常到此“枕簟”。而这竹篾制成的“簟”,又呼应试题的“竹”字。这首诗由于在形象性方面着意求工,诗意也就更加清新传神了。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
古观岑且寂,幽人情自怡。一来包山下,三宿湖之湄。
况此深夏夕,不逢清月姿。玉泉浣衣后,金殿添香时。
客省高且敞,客床蟠复奇。石枕冷入脑,笋席寒侵肌。
气清寐不著,起坐临阶墀。松阴忽微照,独见萤火芝。
素鹤警微露,白莲明暗池。窗棂带乳藓,壁缝含云蕤。
闻磬走魍魉,见烛奔羁雌。沆瀣欲滴沥,芭蕉未离披。
五更山蝉响,醒发如吹篪。杉风忽然起,飘破步虚词。
道客巾屦样,上清朝礼仪。明发作此事,岂复甘趋驰。

寂历劳谩叹转蓬,百年强半走西东。从师谩学屠龙技,报国元无汗马功。

二顷有秋谩计足,三杯近卯客愁空。儿童相见从相笑,两鬓丝丝一老翁。

草履便将为幸舄。

五陵花满眼,霜露在草根。
冥冥子规叫,重是古帝魂。
海内昔年狎太平,横目穰穰何峥嵘。天生天杀岂天怒,
忍使朝朝喂猛虎。关东驿路天丘荒,行人最忌税人场。
张彦雄特制残暴,见之叱起如叱羊。鸣弦霹雳越幽阻,
往往依林犹旅拒。草际旋看委锦茵,腰间不更抽白羽。
老饕已毙众雏恐,童稚揶揄皆自勇。忠良效顺势亦然,
一剑猜狂敢轻动。有文有武方为国,不是英雄伏不得。
试征张彦作将军,几个将军愿策勋。
交这眼亦班班,四子声猷岂易攀。
百里来羞长翁赆,片言仍解相公颜。
事乖雅意畴忘叹,我已南驱子北还。
繼此开樽讲德处,定知矫首向云山。

秋入群峰气象清,朝阳才过到金精。胜游却向尘劳得,此日清怀慰此行。

终日昏昏睡不醒,出门流潦苦纵横。夕阳只在遥山外,谁扫浮云见太清。

结社南园意气雄,一时高调羡群公。孤标宛似南山老,文藻浑如稷下风。

异代词华传白雪,当年踪迹叹飘蓬。阴何盛美应难继,此日浮邱尚许同。

诀妙与功精,通宵膝上横。一堂风冷淡,千古意分明。
坐客神魂凝,巢禽耳目倾。酷哉商纣世,曾不遇先生。

少年慕诗书,无力典衣买。有时借荆州,对之辄颐解。

方今渐购致,身又随风摆。为人压线忙,日月岂潇洒。

束阁置不观,望洋坐惊骇。乃知福所悭,不徒服豸獬。

六经炳天地,煌煌有大文。惟其精气足,不受秦火焚。

后世夸毗子,浅见亦寡闻。冀窃尘俗誉,巧借翰墨勋。

立言勿知愧,辄欲张吾军。稍稍积篇帙,梨枣雕镌勤。

群书日夜出,纷杂逾鹪蚊。无架可供插,有签难具分。

哀哉一勺水,寄言谢诸君。即无秦火焚,灭亦如浮云。

楚宫好细腰,国有饿死人。朝令暮即遍,风动疾若神。

礼臣主文柄,万方拭目频。拔茅信贞吉,士气可使醇。

昔者宋欧阳,怪僻黜不伸。场屋习遂变,嘉祐政聿新。

如何安昌侯,号为经术纯。赏识乃赝鼎,驳马疑麒麟。

相率矜狡猾,横流浩无垠。楚失齐未得,愿焉问先民。

西邻挟弓矢,百步穿杨巧。东邻教管弦,一阕清歌绕。

门前声隆隆,车马塞满道。投刺乍相见,寒暄话不了。

洗盏邀宾朋,轰豗一阵搅。幽人冷淡姿,坐对形如槁。

萧寥斗室中,可以避烦恼。雅咏或流连,古籍或探讨。

时遇素心人,清言出尘表。物性固有殊,是非两不晓。

除却玄关窍,其他总不真。无为终蹭蹬,有作枉劳辛!

林泉人笑凤凰枝,我慕林泉叹后时。盼得人来问消息,太平和尚又无诗。

锦绣洲犹在,熊罴梦已无。
文风齐两蜀,仙迹接三都。
白石从天设,青崖见地图。
荔枝妃子圃,不复曩时输。
憔悴城南短李绅,多情乌帽染黄尘。
读书不了平生事,阅世空存后死身。
落日江山宜唤酒,西风天地正愁人。
任他蜂蝶黄花老,明月园林是小春。

溪流汹涌激溪垠,土木颓移岁月新。为问寺前圆也未,不应久负壮图人。

才挟五岳驱八灵,文章谕蜀恢逖聆。罢赓李白采石句,思拓令史燕然铭。

三十六国纷来庭,银河迭瞩锋车停。唐恪撤卫李环揖,关门奚恃泥丸扃。

二万馀里夷唇陉,展币拭圭驰飙軨。更跨西海驭米雪,玛琉铛泻蒲萄青。

殊乡苛例殊不经,捆载迫止百越舲。拥节要约喻威信,矢革杰黠涤膻腥。

专对之伟闻天廷,陈书珲瑃穷厥形。方今大农兼典属,洸潒设施灵甘零。

忆昔宽田恣游访,曾考漠北服匿瓶。逾跃风尘竟二载,绿莎未识河中厅。

展卷感念望江叟,当年惜别愁云萍。顾祠雅绘椒繁馨,清言松下无由听。

噫嘻肇春令甲布,流天照曜含誉星。

成都好,晴日卖花天。玉局观边羊角旆,黄师塔畔鸭唇船。

桥市小游仙。

功名人事巧推迁,谁信此心即此天。
三轴文章只借径,万人优劣谩争先。
岂惟科目一时重,要使勋庸后世传。
此意自期尤自信,端如穮蓘有丰年。

蓬蒿荒小径,疏病合幽栖。药裹床头满,厨烟竹里迷。

绿含堤柳色,红绽野花蹊。胜会成欢赏,多君石上题。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包