东湖新竹

插棘编篱谨护持,养成寒碧映涟漪。
清风掠地秋先到,赤日行天午不知。
解箨时闻声簌簌,放梢初见叶离离。
官闲我欲频来此,枕簟仍教到处随。

译文与注释

译文
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的掠音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
东湖:在今浙江绍兴市城郊。
插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。涟漪:细小的水波。
掠地:卷地;从地上刮来。秋:清凉。
赤日:夏天的太阳。午:中午。
箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象掠词,此形容笋壳脱落时的掠音。
放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。
簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。

浅评

  诗的形象性很重要,咏物诗更是如此。一株树,一竿竹,一朵花,看起来是静止的东西,比较平常,但有才华的诗人,通过艺术的语言,从各个侧面,以恰当的描画把它形象地表达出来,就会把景物写活,从而“静止”的东西也会变得栩栩如生。陆游这首咏竹诗,正是以“多侧面”的形象性描写,赋予“东湖新竹”以生命。诗的开头一句,写出种竹时的情景,接下来一连五句,都是从不同角度,对新竹进行形象化的描绘。第二句“寒碧映涟漪”,通过水来反映它的疏影。这里竹的“寒碧”和水的“涟漪”,互相呼应,都有“冷”、“凉”的含意。第三句“清风掠地秋先到”,通过“风”来反映竹梢的敏感和迎风摇曳的情景,“秋先到”三字,十分准确,生动,把“新竹”纤枝因风而动的特点,形象地烘托出来。第四句“赤日行天午不知”,通过“光”来反映它的绿荫萋萋、一片苍翠的景象。五六两句中“掠簌簌”、“叶离离”,用动静结合的手法,形象逼真地描画出新竹成长过程中的特点,读后使人如见如闻。最后两句抒情,写作者对竹林的爱慕和想望,希望“官闲”是经常到此“枕簟”。而这竹篾制成的“簟”,又呼应试题的“竹”字。这首诗由于在形象性方面着意求工,诗意也就更加清新传神了。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
万死中原百战争,流芳遗臭各垂名。
思量陈寿已饶舌,又费先生一管城。
秋壑相迎故出奇,便应到处小迟迟。
不妨簿领纷遮眼,未碍岚光秀入脾。
小睡宁寻儿女梦,新诗定写水云姿。
旧巾垫角风流在,何许杉篁暮雨时。
江梅初试两三花。人意竞年华。春工未敢轻放,深院拥吴娃。
翻酒戏,醉人家。旧生涯。而今且趁,便面斜阳,莫照红纱。

离离黍禾暗空村,一点炊烟带雨昏。山翁过我竹阁寺,未扣爵罗廷尉门。

老去不辞污诗酒,区区独醒一何有。笑语未办供主人,久客那能拒邻叟。

杜陵白首尚书郎,步屧春风向草堂。人生意合无妍丑,共此一夕灯烛光。

百日归期恰及春,馀年乐事最关身。出门便旋风吹面,走马联翩鹊啅人。

却对酒杯疑是梦,试拈诗笔已如神。此灾何必深追咎,窃禄从来岂有因。

随身百轴字平安,身世无如屠钓宽。
耻学赵家臣宰例,归来香火乞祠官。

笛声幽怨,愁锁深深院。月上林梢霞影淡,一笑天人初见。

空山雪闭云遮,温存绝代铅华。待到千红闹处,故应不见梅花。

霜云千里朔风寒,豸锦貂裘独据鞍。大厦如今要梁栋,凭君归报得材难。

毒溪收乱流,炎海纵轻装。群山似相识,左右献奇状。

赫如鲸波怒,云雪立叠浪。灿如季伦豪,青锦排步障。

气郁水木秀,势倚霄汉壮。横江失全照,急景迷定向。

高帆忽飞动,远目屡得丧。谁知英灵姿,竞进无苟让。

顾望姿恢诡,登临阻雄旷。幽岩落钟声,结想烟霞上。

空斋寂寞春寒,坐来庭竹风声悄。天低云暖,冰花谁剪,须臾云扰好是东君,与时呈瑞,春回枯槁。

快黄尘厌尽,千林膏沐,休更问,青山老。我爱春来起早。

恍芸窗、光摇琼岛。玉华城郭,炊烟巷陌,酒旗风袅。

高兴悠然,沽垆思与,文园倾倒。为使君预报,春城灯火,比年时好。

箭细铁丝刚,刀插银刃白。

桃叶映红花,无风自娿娜。春花映何限,感郎独采我。

空山一夜生新雨,凉起赏心千万绪。扇团自守不依人,桐叶知几寻脱路。

隔陇笑谈杂樵守,临流宾从惟鸥鹭。旋庖芦菔美胜酥,精淅新粳香满户。

山中之乐谁得知?我独知之来何为!青林红树人烟湿,护得金橙密处垂。

羽林十万领金貂,日月旂常出绛霄。扈从侍臣齐上马,君王亲驭玉逍遥。

昔岁高名动九重,衡山别后碧云空。
紫袍亲受龙墀上,白足频登虎殿中。
小篆每轻秦相法,隸书犹鄙晋臣功。
多才多艺如师少,当世群贤尽嚮风。

解嘲谁计腹便便,自爱巾瓶结净缘。入世无心同叔宝,故人耽读有盈川。

烛奴寂寂东西屋,月子湾湾上下弦。憔悴天涯乌帽客,晚芦寒荻北来船。

池上有时宴,笙簧沸欲凝。
欢多漏移刻,坐久月和灯。
席客咏持蟹,女倡歌采菱。
醉来忘万事,风静水波澄。

渺渺秋江阔,劳君破浪寻。双峰今夜月,一片故人心。

云淡天河迥,窗虚海气深。只缘明欲别,剪烛动长吟。

绿阴孤阁晚来登,极目风烟望几层。万堞暮云寒戍鼓,一江秋雨暗渔镫。

思归菊已荒彭泽,病渴人还卧茂陵。欲向君平问出处,浮沈身世总难凭。

楼居固所好,安可对斜阳。
天外连芳草,云边望故乡。
双星分四野,一雁应初霜。
满目蘋风起,扁舟意敢忘。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包