巽公院五咏·苦竹桥

危桥属幽径,缭绕穿疏林。
迸箨分苦节,轻筠抱虚心。
俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。
差池下烟日,嘲哳鸣山禽。
谅无要津用,栖息有馀阴。

译文与注释

译文
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
筠(yún):竹皮。虚心:空心。
瞰(kàn):望,俯视,向下看。
聆:听。吟:成调的声音。
差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
嘲口哲(zhāozhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。

赏析

  本诗更象一首咏物诗,它描写的是苦竹间的桥,而且表面上是写桥,实则重点是写竹,桥只不过是陪衬而已。苦竹,楚地湘南极普通的一种竹子,而且连名称都带有贬意。诗人独具慧眼,从平凡的事物中发现了诗意,将自己身世遭遇与不起眼的苦竹有机联系起来,寓意于有“苦竹”“虚心”的竹。诗的结构与组诗一致,分三层。前四句写实:“危桥属幽径,缭绕穿疏林”,远远的桥与幽幽的小路相连接,它缭绕地穿过稀疏的竹林。突出危桥、幽径、疏林。“迸箨分苦节,轻筠抱虚心”。特写竹子的拔节,充分运用诗的想象,似乎看见竹子从笋箨中迸发出苦节,轻轻的筠皮环抱着空虚的竹心。诗中突出了“苦节”与“虚心”。第二层写桥上观景所得:俯身可以看到绢绢细流,抬头可以听到萧萧的竹声。烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿啁鸣归巢。既俯看,又仰视,还运用听觉。天边的太阳,近处的鸟鸣,一一入画,充满了生机。眼中的景物往往是诗人内心世界的外在展示。大自然是美好的,然而胸怀大志的诗人不能象鸟一样自由飞翔,投入她的怀抱,只能与“囚徒为朋”,在寺院的木鱼声中难以入眠,这强烈的反差不能不使人产生共鸣,伤感之情溢于言表。最后抒发感概“谅无要津用,栖息有余阴”,这里的苦竹也不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的栖息提供了荫凉。正如吴文治先生所指出的:“作者借竹自喻,感叹竹子虽有‘苦节’和‘虚心’的美质,也只能供人和鸟歇息遮阴,不会用在重要的渡口,隐有自伤怀才不遇之意。”(《柳宗元选集》)诗除了咏苦竹桥之外,还写到竹林、小径、溪流、竹韵、落日、鸟鸣,故自然属于山水诗。
柳宗元
  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
  猜你喜欢
经年寂寞。已负花前约。忽向红梅侧畔,开点雪、有人觉。
不开何似莫。百梢才一萼。却问寿阳宫额,两三蕊、怎能著。

小车追逐赏光春,花坞行盘走隶人。水面落英如濯锦,云心初月未安轮。

今宵同举落觞酒,后夜还凝满席尘。倒载归时童稚舞,莫教驺哄滓冯茵。

三清宫殿隐昆巅,日月光浮起紫烟。池沼泓泓翻玉液,
楼台叠叠运灵泉。青龙乘火铅为汞,白虎腾波汞作铅。
欲得坎男求匹偶,须凭离女结因缘。黄婆设尽千般计,
金鼎开成一朵莲。列女擎乌当左畔,将军戴兔镇西边。
黑龟却伏红炉下,朱雀还栖华阁前。然后澄神窥见影,
三周功就驾云輧。

道人半岁不出门,种得阶前一畦菊。菊枯望雨无消息,日致城西水三斛。

百钱买水宁忍饥,花开道士已典衣。我笑琳宫狂道士,看菊朝饥还饮水。

五色曾呈瑞,绿毛从古稀。碧潭凝染色,逐藻长毛衣。

莫怪野人经宿住,白蘋露落蟹螯肥。

江上重门掩夕阴,小轩灯火夜沈沈。醉来不省窗前雨,卧起还调膝上琴。

春草池塘牵藻思,杏坛风韵入徽音。卯君不管吟边兴,遥放书声出远林。

艳异争传本事诗,返生香里逗情痴。春风有底干卿事,记取桃花见面时。

久作持竿客,沧洲话独真。潮声雄度浙,海势侧分闽。

星汉涵无地,风云变有神。蜃楼开弱水,鳌极断河津。

失意歌渔父,离群忆古人。惟应白鸥鸟,浩淼得相亲。

胜迹三天洞,清游五字诗。悬泉垂马乳,暗谷隐龙池。

坐久禽声集,吟残树影移。贤侯兴不浅,应有后来期。

沉沙戟折怒涛秋,残垒苍苍战门休。
风火吉年消伯气,江山一幅挂清愁。
丈夫不学曹孟德,生子当如孙仲谋。
机会难逢形胜在,狂歌吊古漫悠悠。

华夷今代壹,畿甸上京遥。游豫循常度,恬熙属累朝。

六飞龙夹日,独角豸昂霄。御史箴何忝,贤臣颂早超。

咨诹新境俗,观采众风谣。文用弥邦典,忠惟振宪条。

执徐当景运,仲吕浸炎歊。愠解民心结,烦除圣念焦。

雨工趋汛扫,市令薄征徭。大口欢移跸,庸关肃卫刁。

缙云峰立晓,芗月水涵宵。徼道臣臣俊,清尘骑骑骁。

豹貙严御靮,驼象妥銮镳。仪仗真如画,车徒不敢嚣。

侏言来部落,皮币贽荒要。岳牧恭迎舜,封人愿祝尧。

六宫程缓缓,列寺思飘飘。丝袅双行鞚,璆鸣杂佩瑶。

宝钿榆荚小,锦罽草花娇。绣袄珠鞲络,香鬟玉步摇。

婕妤辞并载,王母会频邀。拾翠深沙岭,梯虹复涧桥。

天长躔北日,斗近建南杓。珍味高陀鼠,丹馨散地椒。

庐儿分逐兔,土屋竞停雕。白貉衣温座,黄羊酪冻瓢。

桓城金合沓,滦阙紫嶕峣。社稷尊王统,山河固庙祧。

明明神爽降,秩秩礼文饶。宠遂光幽朔,畋同阅狝苗。

蹛林酺已举,款塞福皆徼。棕殿三呼岁,枫墀九奏箫。

祝融回酷暑,少昊戒灵飙。旧制先回軷,良辰次起轺。

谢恩多帝胄,纪实得台僚。至治音俱雅,于皇德孔昭。

相如惭禅议,谋父感祈招。蕞尔蕲兴祲,纷然颖煽妖。

漕输横蜃鳄,衡祀阙膋萧。边警初传箭,军容半珥貂。

荐添烽堠迫,有甚火云骄。衮服中垂拱,微垣外寂寥。

几多遗鹤发,曾共望鸡翘。二洛遄通晋,三韩复入辽。

不无双国士,正赖一嫖姚。求剑舟难刻,更弦瑟好调。

扶颠须砥柱,拨乱岂刍荛。戎幕辞巢父,诗坛老伍乔。

式瞻阿阁凤,驯止泮林鸮。并论公殊迹,吾知迈董鼌。

我本田家子,驱来作长官。
政虽无小异,民却自相安。
静或焚香坐,閒因展画看。
庸人扰之耳,只道太和难。
鸦健触翻红蔌蔌,鸥閒占断碧粼粼。

玉带桥边野望时,明流秀嶂碧参差。香馀水面残荷叶,梦冷堤阴睡鹭莺。

往日销金留落照,于今铸铁剩荒祠。数株衰柳西风里,过客攀条有所思。

壁网蛛丝镜网尘,花钿委地不知春。
伤心怕见呢喃燕,犹在雕梁觅主人。

苦历三冬尽,更残欲报春。颁正无旧历,守岁有孤臣。

炉续馀香火,灯留半壁人。呼儿还问礼,流泪谢君亲。

几宵烟月锁楼台,欲寄侯门荐下才。
满面尘埃人不识,谩随流水出山来。
祖意西来事,今朝特地新。
昔为比丘相,今作老君形。
鹤氅披银褐,头包蕉叶巾。
林泉无事客,两度受君恩。

秋杪关河木叶疏,霜青水碧正来初。分明天外看蝌蚪,零乱烟中混鲁鱼。

边檄似传苏武札,聊城疑射仲连书。翩翩厉翼冲星汉,文现长空碍紫虚。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包