巽公院五咏·苦竹桥

危桥属幽径,缭绕穿疏林。
迸箨分苦节,轻筠抱虚心。
俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。
差池下烟日,嘲哳鸣山禽。
谅无要津用,栖息有馀阴。

译文与注释

译文
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
筠(yún):竹皮。虚心:空心。
瞰(kàn):望,俯视,向下看。
聆:听。吟:成调的声音。
差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
嘲口哲(zhāozhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。

赏析

  本诗更象一首咏物诗,它描写的是苦竹间的桥,而且表面上是写桥,实则重点是写竹,桥只不过是陪衬而已。苦竹,楚地湘南极普通的一种竹子,而且连名称都带有贬意。诗人独具慧眼,从平凡的事物中发现了诗意,将自己身世遭遇与不起眼的苦竹有机联系起来,寓意于有“苦竹”“虚心”的竹。诗的结构与组诗一致,分三层。前四句写实:“危桥属幽径,缭绕穿疏林”,远远的桥与幽幽的小路相连接,它缭绕地穿过稀疏的竹林。突出危桥、幽径、疏林。“迸箨分苦节,轻筠抱虚心”。特写竹子的拔节,充分运用诗的想象,似乎看见竹子从笋箨中迸发出苦节,轻轻的筠皮环抱着空虚的竹心。诗中突出了“苦节”与“虚心”。第二层写桥上观景所得:俯身可以看到绢绢细流,抬头可以听到萧萧的竹声。烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿啁鸣归巢。既俯看,又仰视,还运用听觉。天边的太阳,近处的鸟鸣,一一入画,充满了生机。眼中的景物往往是诗人内心世界的外在展示。大自然是美好的,然而胸怀大志的诗人不能象鸟一样自由飞翔,投入她的怀抱,只能与“囚徒为朋”,在寺院的木鱼声中难以入眠,这强烈的反差不能不使人产生共鸣,伤感之情溢于言表。最后抒发感概“谅无要津用,栖息有余阴”,这里的苦竹也不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的栖息提供了荫凉。正如吴文治先生所指出的:“作者借竹自喻,感叹竹子虽有‘苦节’和‘虚心’的美质,也只能供人和鸟歇息遮阴,不会用在重要的渡口,隐有自伤怀才不遇之意。”(《柳宗元选集》)诗除了咏苦竹桥之外,还写到竹林、小径、溪流、竹韵、落日、鸟鸣,故自然属于山水诗。
柳宗元
  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
  猜你喜欢

复古殿中留醉墨,只今神品世间无。衡山尚画传家宝,花鸭来禽肯借不。

欲出还成住,前程甚谪迁。佯眠随客醉,愁坐似僧禅。
旧国归何处,春山买欠钱。几时无一事,长在故人边。
雨洗青冥风露。云外双星初度。乞巧夜楼空,月妒回廊私语。凝伫。凝伫。不似去年情绪。
三閒老屋坐屏山,梅影横斜细竹斑。
寡欲自能坚铁脊,长生何必问金丹。

昨夜枝头,问谁啼血,洒来并入花丛。纵使春归,也须偷注殷红。

为伊细数行踪。记乡关、栈阁千重。曾随花蕊,葭萌驿前,一路飘蓬。

淡烟粉水,斜月绵州,华阳士女,蜀国丝桐。便为花鸟,魂犹恋此安穷。

欲拜低头,最怜他、姓氏相同。莫愁浓。溪山此间,不异新丰。

将军昔镇东南纪,独驾楼船向江水。天光荡漾海微茫,一碧乾坤秋万里。

画椽绣阁高如堂,朱帘绿浪相悠扬。鱼虾不动蛟龙喜,笳鼓无声歌吹长。

杜甫恍如天上坐,坡老休夸海中过。云影真疑锦绣开,汰痕莫击琉璃破。

巨鳌戴山空崔嵬,阳侯撼地无喧豗。凌风不作苏门啸,泛斗还从汉使回。

君不见清淮上与黄河接,中有漕舟千万叶。将军亟去来勿迟,圣朝正值河清时。

颇忆旗亭画壁时,相逢各讶鬓边丝。早知才薄犹为患,正使秋深总不悲。

吴越管弦君自领,江湖来往我无期。祇应分付亭中鹤,莫为风高放故迟。

门巷少人来,闲阶长绿苔。石榴三五树,树树手亲栽。

夜雨晓方歇,薄雾随征车。
乔松二十里,翠微三五家。
双燕教群雏,一牛驮两鸦。
故人不可见,回首天之涯。
舟行遥指福城关,天宇开时地势宽。
二百里溪平似掌,一帆风色到怀安。

青阳令尹南康守,到处为官有异才。庙食四时奠蘋藻,碑铭千古不莓苔。

九华山顶虎巢塞,五老峰头鹿洞开。在在经过非偶尔,祖孙缘却自天来。

种莲大华颠,种禾玉山趾。不为烟火食,咀嚼天地髓。

天风起寥邈,吹我云中履。我履云中行,去世千万里。

江西写梅谁最豪,近年亦数王楚皋。一枝半蕊忽落纸,已觉酒兴生风涛。

醉来据案急挥扫,欹树崩崖杂枯槁。乃翁白发苦吟诗,自是长沙风格老。

君藏此图何清奇,昔所未逢今见之。横梢欲挂明月佩,冷蕊尽亚青琼枝。

是时七月苦炎热,恍惚当窗濯飞雪。长疑素质梦中见,便拟临风向之折。

吁嗟王郎今已无,江南万木愁凋枯。忽呼斗酒酬清赏,莫负当年冰玉图。

东眺嵎夷谷,夜陟泰山顶。天角烂五色,六龙驾方整。

手攀扶桑枝,下瞰黄河流。阴风忽南来,烟雾半九州。

安得古仙人,凌景事吞吸。我欲从之游,凭虚怅孤立。

画船昨日吴江西,风雨满江鼓棹迟。客帆过眼撇波去,坐看舟子相犹夷。

今朝风忽发东北,纵帆如飞揭百尺。来者寸步不可前,停舻怅望求弗获。

风从何来天何为,顺喜逆怨人自私。世间万事亦尔耳,乘除妙理君安知。

九峰天半落,一棹夕阳过。客为游山盛,船因载水多。

溪边高士宅,月下榜人歌。好趁樵风便,轻船采芰荷。

占莼乡、绿莹柔玉,一绳界断秋水。瓜皮艇小穿波稳,采采湿衣空翠。

凉影碎。听隔浦清歌,惊破鸳鸯睡。堆盘更美。笑瘦削鞋尖,斜攲巾角,闲供雪瓷醉。

任多刺。清胜莲房芡米。折腰情味如此。灵池漫道浮根弱,红紫未粘泥滓。

怀古里。记趁晓南湖,船聚人喧市。西风又起。怅桂棹归迟,菰塘路冷,梦绕碧云里。

鱼买罾船酒买坊,故人倒醉竹间床。蛩吟败草声逾咽,露下高梧夜转凉。

三寸霜柑初入馔,头番黄爵未黏糖。不嫌山野盘飧薄,更煮秋菘杂紫姜。

寻幽高步碧山巅,虎啸龙吟百感添。万籁光明银泻地,前身明月谛真诠。

千山皓兮方晓,五湖冰兮复雪。尽大地兮无瑕,如寸心兮不涅。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包