巽公院五咏·苦竹桥

危桥属幽径,缭绕穿疏林。
迸箨分苦节,轻筠抱虚心。
俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。
差池下烟日,嘲哳鸣山禽。
谅无要津用,栖息有馀阴。

译文与注释

译文
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
筠(yún):竹皮。虚心:空心。
瞰(kàn):望,俯视,向下看。
聆:听。吟:成调的声音。
差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
嘲口哲(zhāozhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。

赏析

  本诗更象一首咏物诗,它描写的是苦竹间的桥,而且表面上是写桥,实则重点是写竹,桥只不过是陪衬而已。苦竹,楚地湘南极普通的一种竹子,而且连名称都带有贬意。诗人独具慧眼,从平凡的事物中发现了诗意,将自己身世遭遇与不起眼的苦竹有机联系起来,寓意于有“苦竹”“虚心”的竹。诗的结构与组诗一致,分三层。前四句写实:“危桥属幽径,缭绕穿疏林”,远远的桥与幽幽的小路相连接,它缭绕地穿过稀疏的竹林。突出危桥、幽径、疏林。“迸箨分苦节,轻筠抱虚心”。特写竹子的拔节,充分运用诗的想象,似乎看见竹子从笋箨中迸发出苦节,轻轻的筠皮环抱着空虚的竹心。诗中突出了“苦节”与“虚心”。第二层写桥上观景所得:俯身可以看到绢绢细流,抬头可以听到萧萧的竹声。烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿啁鸣归巢。既俯看,又仰视,还运用听觉。天边的太阳,近处的鸟鸣,一一入画,充满了生机。眼中的景物往往是诗人内心世界的外在展示。大自然是美好的,然而胸怀大志的诗人不能象鸟一样自由飞翔,投入她的怀抱,只能与“囚徒为朋”,在寺院的木鱼声中难以入眠,这强烈的反差不能不使人产生共鸣,伤感之情溢于言表。最后抒发感概“谅无要津用,栖息有余阴”,这里的苦竹也不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的栖息提供了荫凉。正如吴文治先生所指出的:“作者借竹自喻,感叹竹子虽有‘苦节’和‘虚心’的美质,也只能供人和鸟歇息遮阴,不会用在重要的渡口,隐有自伤怀才不遇之意。”(《柳宗元选集》)诗除了咏苦竹桥之外,还写到竹林、小径、溪流、竹韵、落日、鸟鸣,故自然属于山水诗。
柳宗元
  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
  猜你喜欢
金兰同道义,琼简复芝田。平楚白云合,幽崖丹桂连。
松峰明爱景,石窦纳新泉。冀永南山寿,欢随万福延。

人生何事厌嚣尘,汎宅浮家冬复春。今日暂来猿鹤语,他年应召白云人。

公移猥甚丛生笋,讼牒纷如蜜分窠。少得曲肱成梦蝶,不堪衙吏报鸣鼍。

已荒里社田园了,可奈春风桃李何。想见宜春贤太守,无书来问病维摩。

古风致逊悌,班白见尊优。
薄俗谬为恭,独在势权尤。
伏波迷俯迎,爱礼坐成仇。
齗齗洙四间,岂是老者羞。
披荆重立小朝廷,风递南薰入扇巾。
大势已冯天祚宋,中兴更赖岳生申。
扶持命脉还吾蜀,消息精神运此身。
人原武功归入相,我祈河内且留恂。
洞口春红飞蔌蔌,
仙子含愁眉黛绿。
阮郎何事不归来,
嫩烧金,慵篆玉,
流水桃花空断续。

何年香炉峡,擅此香炉名。匡庐与会稽,秀色同削成。

篁径散彩翠,溪流澹澄明。青云结车盖,白日悬霓旌。

孤舟泛容与,百丈纷纵横。人影如沙虫,林林川上行。

夕阳下长坂,猿鸟尽哀鸣,征途渺何极,恻恻使心惊。

轻烟一抹连天碧。帘前规月和烟白。翠竹落梅疏。相怜雪霁初。

博山香欲烬。风透纱窗冷。四望寂寥寥。闲阶花影摇。

朝驱下越阪,夕饭当吴门。停车吊古迹,霭霭林烟昏。

青山海上来,势若游龙奔。星临斗牛域,气与东南吞。

九州排怒涛,壮哉天地根。落日见海色,长风捲浮云。

山椒戴遗祠,兴废今犹存。香残吊木客,树古哀清猿。

我来久沉抱,重此英烈魂。吁嗟属镂锋,寘尔国士冤。

峨峨姑苏台,荆棘晓露繁。深宫麋鹿游,此事谁能论。

因之毛发?,落叶秋纷纷。

六年别故山,松竹故无恙。此身已天涯,飘走复何向。

清源老医师,砭偻出投杖。勿辞一往勤,挹彼上池涨。

中夜起待旦,初非欲人知。好我且信我,可感孰若斯?

昧爽闻叩门,是子决不疑。欢笑苦未足,促坐同啜糜。

我室虽云迩,里许劳奔驰。来时肝肺热,去时怀抱怡。

气类喻针芥,圣者难言之。持此默自讼,无端殆儿嬉。

岂同访戴人,兴尽情遽移。

欲晴不晴云阁雨,欲落未落日挂山。道人睡起思如水,閒倚长松数鹤还。

一片閒云出岫来,袈裟不染世间埃。独怜陶令门前柳,青眼偏逢惠远开。

花发枝头水涨溪,仙丹犹泊武陵堤。重重楼阁仙云卷,无数青峰出竹西。

长忆携壶去,西湖处士家。冻云低老树,残雪落疏花。

深谷溪流远,空林石径斜。亭前放鹤处,吟思绕天涯。

烟柳迷深院,春风袅翠鬟。锁窗人静意阑珊。飞絮满雕栏。

几点昏黄雨,吹残烛影寒。停针无语又更阑。独自倚楼看。

一沤一发一如来,处处圆明性地开。难得甘黄挛下泽,莫因寒拾钝天台。

尖风冷月无边相,瘦竹孤花未易才。山鸟不知吟啸事,看人开卷辄疑猜。

秩事重编订,名贤信可传。残碑标石洞,旧志附金泉。

迁到人分地,飞来马自天。犹嗟今昔异,纪载笔非椽。

秋半明中,月圆名半,素辉千里如昼。高卷珠帘,一片玻璃凉透。

晚风起、雾约柔鬟,银汉斜、露侵罗袖。稽首。向嫦娥借问,广寒寒否。

最爱深闺独守。如此良宵,尽堪消受。觅句孤行,踏损苍苔微溜。

问前生、千古同心,期后会、一年别久。孤负。怕云遮光掩,秋催人瘦。

最爱风光好,江南二月天。波平杨柳岸,人上木兰船。

树近层楼隐,云低远嶂连。胜游成往事,梦想已多年。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包