使院中新栽柏树子呈李十五栖筠

爱尔青青色，移根此地来。
不曾台上种，留向碛中栽。
脆叶欺门柳，狂花笑院梅。
不须愁岁晚，霜露岂能摧。

译文

注释

　　这首诗作于公元755年（天宝十四载）。这是一首典型的咏物诗，呈给友人，是用以互相勉励之意。

　　开篇二句叙述移栽柏树的原因，言辞极为朴实、淡雅，颇有古韵。“爱尔青青色，移根此地来”，以如此恬静、闲适的笔触引领全文，令人如处炎炎夏日，避身于柏树浓阴之下，一股清凉之气溢满全身，令人心驰神往。

　　颔联二句是诗人对这株柏树命运的叹惜：“不曾台上种，留向碛中栽。”很明显这是诗人引以自喻，即自己不能被任用于朝堂，只好兀兀效力于边塞。其实，柏树无论栽于何处，那“青青”秀色是不变的，也正如诗人不论身处庙堂之高还是居身于边塞之远，都能时时以报国为己任，其高风亮节如翠柏常青，千载而后浓阴仍能荫庇后人。

　　“脆叶欺门柳，狂花笑院梅”二句运用了拟人和倒装的修辞手法，十分生动传神地表达了诗人对那些窃居高位，却不思加强自身修养、为国为民，只是一味地饰言媚上、互相倾轧、争权夺势的无耻之徒的蔑视与嘲笑。

　　最后，“不须愁岁晚，霜露岂能摧”，夸赞柏树有四季常青的优良品质，足以傲视严寒。同时也是诗人自明心志，表达了任何挫折困难都无从磨灭自己一心为国的志向。

　　全诗清新、秀雅，颇有建安风骨之气象。先写移栽的原因，饱含着对柏树青葱本色的赞赏；承此而叹惜柏树的命运，又蕴涵对其不弃沙漠之地，仍然茁壮成长的钦佩之情，转而贬斥杨柳与梅花的无聊、纤弱，更衬出柏树的不同凡响；最后高扬柏树的岁寒本色。全诗的意境也同这柏树之品质的升华一样登上更高的台阶。

元和庚寅斗插子，月十四日三更中。森森万木夜僵立，
寒气屃奰顽无风。月形如白盘，完完上天东。
忽然有物来啖之，不知是何虫。如何至神物，遭此狼狈凶。
星如撒沙出，攒集争强雄。油灯不照席，
是夕吐焰如长虹。玉川子，涕泗下，中庭独行。
念此日月者，为天之眼睛。此犹不自保，吾道何由行。
尝闻古老言，疑是虾蟆精。径圆千里纳女腹，
何处养女百丑形。杷沙脚手钝，谁使女解缘青冥。
黄帝有四目，帝舜重其明。今天只两目，何故许食使偏盲。
尧呼大水浸十日，不惜万国赤子鱼头生。女于此时若食日，
虽食八九无嚵名。赤龙黑鸟烧口热，
翎鬣倒侧相搪撑。婪酣大肚遭一饱，饥肠彻死无由鸣。
后时食月罪当死，天罗磕匝何处逃汝刑。
玉川子立于庭而言曰：地行贱臣仝，再拜敢告上天公。
臣有一寸刃，可刳凶蟆肠。无梯可上天，天阶无由有臣踪。
寄笺东南风，天门西北祈风通。丁宁附耳莫漏泄，
薄命正值飞廉慵。东方青色龙，牙角何呀呀。从官百馀座，
嚼啜烦官家。月蚀汝不知，安用为龙窟天河。赤鸟司南方，
尾秃翅觰沙。月蚀于汝头，汝口开呀呀。虾蟆掠汝两吻过,
忍学省事不以汝觜啄虾蟆。於菟蹲于西，旗旄卫毵ó。
既从白帝祠，又食于蜡礼有加。忍令月被恶物食，
枉于汝口插齿牙。乌龟怯奸，怕寒缩颈，以壳自遮。
终令夸蛾抉汝出，卜师烧锥钻灼满板如星罗。此外内外官，
琐细不足科。臣请悉扫除，慎勿许语令啾哗。
并光全耀归我月，盲眼镜净无纤瑕。弊蛙拘送主府官，
帝箸下腹尝其皤。依前使兔操杵臼，玉阶桂树闲婆娑。
姮娥还宫室，太阳有室家。天虽高，耳属地。感臣赤心，
使臣知意。虽无明言，潜喻厥旨。有气有形，皆吾赤子。
虽忿大伤，忍杀孩稚。还汝月明，安行于次。尽释众罪，
以蛙磔死。

浪迹天涯去，南荒必动情。草青虞帝庙，云暗夜郎城。
越鸟惊乡梦，蛮风解宿酲。早思归故里，华发等闲生。

格力穷方进，功夫老始知。
尽教人贬驳，唤作岭南诗。

桃花扇底歌声杳。愁多少。便觉道花阴闲了。因甚不归来，甚归来不早。满院飞花休要扫。待留与、薄情知道。怕一似飞花，和春都老。

近来多病不堪言，长欲醺醺带醉眠。
新酒乍逢重九日，好花初接小春天。
自知命薄临头上，不愿事多来眼前。
唯有天津横落照，水声仍是旧潺湲。

不知何铁打成针，一打成针只刺心。
料得人心不过寸，刺时须刺十分深。

耸膊成山字，埋肩不出头。谁家麟角上，画此一猕猴。

自怜麋鹿性疏顽，心在云林迹世间。
每厌尘埃驱俗驾，不辞险阻访名山。
池鱼得意时归壑，厩马长鸣暂出闲。
万仞峰头曾进步，禅机一拨透三关。

万峰银雪排天险，千里封沟譬蜀都。
尽揖污灵趋几席，始敌国相妙规模。
尽同典午污衣乐，褊笑荆文纸阁糊。
元何风流如可问，群贤登用长良图。

秋色共溪长，游人笑语凉。
萍开天倒影，莲堕水流香。
鱼罶和星漉，禽罝带雨张。
从今摇桂棹，不必问潇湘。

不驾城东款段车，偶来池上看芙蕖。盈盈素质秋波外，濯濯红香夜雨馀。

照影宫妆新入镜，溯风仙步欲凌虚。谁言画手工能貌，自笑酡颜醉不如。

二女江头裙染茜，六郎天上锦为裾。耻将脂粉同倾国，却有文章为起予。

太华峰高唐客咏，若耶溪近越人居。身閒与世论清浊，心在随时作卷舒。

几日物华惊又变，百年情赏幸相于。留连不觉诗成晚，起向金莲烛下书。

隔院共风雨，谁家秋意多。檐前走霹雳，门外散江河。

留滞人扶杖，凄凉鸟在柯。应思折简夜，乘月几经过。

一年佳节又元宵，异域春云满眼飘。院落梅花凋冷蕊，池塘柳色弄新条。

升平乐事怀中夏，老大丹心恋圣朝。独拥霜台清似水，红灯几点月明高。

天将明月与江村，许我狂歌阁酒尊。人物已拚眵□眼，此髯谁使到吾门。

鄙人何敢当贤友，文介须应出此孙。莫怪剧谈留更住，瘴江回望合清魂。

处世心无愧，持身德有常。施恩周里闬，植福遍僧坊。

入户书盈室，开樽客满堂。清芬传后叶，看取桂枝芳。

溪深一股渌浮浮，桥断人归拿小舟。
烟淡云黄来暝色，青山数叠不遮愁。

有兴云不亡，谓昼无夜时。
达人悟兹理，何用浪自悲。
姬周过八百，再传嬴秦萎。
彭殇用一尽，修短何议为。
屋角鸭脚树，开户閒观之。
昨者见生叶，丹实今离离。
老夫欲不饮，奈何霜鬓催。

黄龙山中春事晚，山谷道人上山坂。鼻端山矾花气浓，怪底经行众芳苑。

一种风姿极可人，幽姿正色相鲜新。素馨籍甚不足意，黄淡羞涩终非真。

和箭射双鵰，双鵰随手落。
波摇岳阳城，月满滕王阁。

重经白下桥头路，颇忆玄都观里花。