大雪北风催，家家贫白屋。
玉树犹难伸，压倒千竿竹。
高节志凌云，不敢当滕六。
君子本虚心，甘自低头伏。
无复绿猗猗，何如在淇澳？
寒林尽白封，奚第琅玕独。
寒梅也不禁，何只君瑟缩？
读书小窗前，不见青矗矗。
搦管坐空斋，不听声谡谡。
缅怀文典可，佳画添几幅。
更思僵卧人，岂只食无肉。
译文与注释
注释
滕六：téng liù/lù，传说中雪神名，也叫“封六”，此用以指雪。
寒林：秋冬之林。
奚第：何只，哪里仅仅。
琅玕：翠竹的美称。
矗矗：chùchù，高峻貌。重叠貌。
搦管：nuòguǎn，指提笔作文。搦，持、拿；管，指毛笔。
斋：zhāi，屋舍，常指书房、学舍。
谡谡：sùsù，∶象声词，形容风声呼呼作响。
文典：wéndiǎn，文籍典册。
数枝分作满庭阴。春日迟迟欲将半，庭影离离正堪玩。
枝上莺娇不畏人，叶底蛾飞自相乱。秦家女儿爱芳菲，
画眉相伴采葳蕤。高处红须欲就手，低边绿刺已牵衣。
蒲萄架上朝光满，杨柳园中暝鸟飞。连袂踏歌从此去，
风吹香气逐人归。
自念尘满征衫，无人为浣，洒泪今成血。玉兔银蟾休道远，不识愁人情切。绣帐香销，画屏烛冷，此意凭谁说。天青海碧，枉教望断瑶阙。
绍圣元年1十月十二日，与幼子过游白水佛迹院，浴于汤池，热甚，其源殆可熟物。
循山而东，少北，有悬水百仞，山八九折，折处辄为潭，深者缒石五丈，不得其所止。雪溅雷怒，可喜可畏。水崖有巨人迹数十，所谓佛迹也。
暮归倒行，观山烧火，甚俛仰，度数谷，至江山月出，击汰中流，掬弄珠璧。
到家二鼓，复与过饮酒，食余甘煮菜。顾影颓然，不复甚寐。书以付过。东坡翁。
宇宙斂盈握，江湖湖容杯。
孱颜石丈人，玉立山之隈。
山前湖第宅，马头涨黄埃。
独此抱昭质，萧然侣寒梅。
有客以问余，豫为地为雷。
雷出地为奋，何取於石哉。
人以动为境，沄沄不知回。
而能介然存，神气斯有开。
相对得深省，欲归重徘徊。
香颈垂云眉倒晕。珠翠丛中，没个他风韵。浪蝶狂蜂遍有分。
为谁偷把红销印。
锦字浪笺难问讯。一寸相思，只与黄昏近。薄倖负人终不忿。
何时枕上分明问。
晚阴薄，人在酴醾院落。秋千罢、还倚琐窗，花雨和烟冷银索。
近来情绪恶，遮莫青春过却。单衣减、沈水自薰，酒病经年怯孤酌。
低低燕穿幕，任笺绿绡红，心事难托。柳丝系梦轻漂泊。
叹衾凤羞展，镜鸾空掩，思量睡也怎睡着，恨依旧寂寞。
妆阁闭鱼钥，怕唱到阳关，箫谱慵学。夜占蛛蟢朝灵鹊，只目断千里，锦帆天角。
玲珑帘月，照见我，又瘦削。
连空集霙霰，撇席命宾朋。
菌阁盘虚出，箯舆选胜登。
山川方晻蔼，缟素竞飞腾。
密著珠帘重，低沈粉水澄。
迷藏秦洞穴，刻镂禹沟塍。
蓬岛三番扑，瑶峰四彻绳。
风传天外簌，湖写鑑中冰。
银色三千界，琳台十二层。
折梅思陆凯，咏絮对王凝。
妒舞轻飘燕，临书细字蝇。
光凌射的鹤，气压沃州鹰。
櫂月豀翁共，歌兰楚客能。
琼辀走油壁，练马顿鉤膺。
泽渗阳膏动，和薰气烛蒸。
冬权时已正，尺瑞岁将应。
鄙也同民乐，油然弗自胜。
平时陪法从，长忆奉昭陵。
拂旦开金殿，鸣鞘下玉乘。
六花朝服满，万岁寿觞称。
就望尧云日，赓歌舜股肱。
冰醪霑饫赐，竹唱听哀矜。
尔后孤从远，频年老病仍。
两朝还观魏，何日见觚稜。
碧池悬帝阙，琼岛入仙家。洞口流云气，星涛涌日华。
桃源虚岁月，蓬海复尘沙。绣殿游天女，燕支映夕霞。
村社久巡历，风土公素谙。立马迎前驺，呼声乐且湛。
公治推至诚，风雨皆和甘。予惟谨受教，举一思反三。
独搔旧头颅，顾影殊自惭。
窈窕石屋间，中有仙人躅。说与牧羊儿，慎勿伤吾足。
担头担明月，斧磨石上苔，且做樵夫隐去来。柴，买臣安在哉？空岩外，老了栋梁材。
夜来西风里，九天鵰鄂飞，困煞中原一布衣。悲，故人知未知？登楼意，恨无上天梯。
春阴币地雨骑月，新涨拍天城枕湖。有时轻赍就箬艇，想见练带悬薇壶。
茶烟寺寺水杨柳，村瀑崦崦山鹧鸪。题诗到处穷屐齿，吁嗟谢公今岂无。
卓荦张公子，温纯曾秀才。谈心出肝胆，挥手谢尘埃。
性静城孤往，时危岂废材。相思隔云水，绕屋几徘徊。
