译文与注释
注释
评析
张籍的《蓟北旅思》写游子乡思之情，感情细腻真切，委婉动人，在众多的归思诗中亦不愧为上乘之作。
首联以“日日”叠字领起，开篇就使人触摸到诗人急切而又失望、惆怅的感情脉搏，渲染出浓厚的感情气氛：因归思似渴，所以“日日”遥望故乡；久欲归而不能，诗人便唱吴声歌曲，以此聊解归思之渴；歌乡声而不能归，诗人反更增惆怅，故有“空歌”之叹。颔联仍是心理活动的细致刻画：诗人因睹别人的离愁别绪，不禁忆起自己离家时亲人依依难舍的情景。此联与首联都写归思但着眼点不同：首联落笔于诗人自身，颔联落笔于身外；首联侧重于现在，颔联侧重于过去。欲归不得的失望，客居异乡的寂寞，世途失意的喟叹，种种感情的重荷，真使诗人无法忍受。“失意还独语，多愁只自知”，诗人只能孤寂地向自己倾诉，无限愁怀，只有己晓。
前三联，诗人全用赋笔，铺张叙写，曲尽其妙，但若全篇皆此，则显单调寡味。故诗人在尾联运用“兴”之别一法门，使全诗通体生色，情味隽永。旅居蓟北的游子归乡，都兴奋接受送行者的折柳：送行者善解人意，都折向南生长的柳条相赠。此联意谓南归行人之多，与诗人独不得归形成对照，至此，诗人那寂寞悲愁、失意憔悴的形象如在读者目前。
杲山出扶桑，橘红蘸溪湿。
公退倚朱栏，万象俱收拾。
无数唤舟人，沙头雁行入。
世岂无推挽，人谁有典刑。稍怀南国彦，恒愧北山灵。
万里麻衣敝，千年竹简青。羲文先索象，鲁颂或歌駉。
杞梓儒林挺，鱼龙侠窟鯹。尘埃完结绿，纷黛饰娉婷。
脱略苏张阱，渐摩管乐硎。道途馀雪屩，岩穴但云扃。
本拟陈三策，吁嗟守一经。迹卑沦燕雀，踪远及猱㹶。
种菊行荒楥，看松俯绝陉。仙棋閒度日，旅剑懒占星。
故里青桐巷，双溪白鹭汀。交游多握手，岁月此忘形。
志气需来哲，才华压妙龄。秦坑收末烬，汉粕浸奇馨。
正器陈笾豆，专门识鼎铏。奔腾鞭用骏，袒裼割分腥。
卓立撑乔岳，孤流混浊泾。鹊飞持或布，鲸吼扣非莛。
别袂逢秋怯，邻灯入夜荧。沉沉犹在野，宪宪欲扬廷。
舜殿瞻仪凤，尧阶数历蓂。螭坳文锦褥，兽闼紫金钉。
列徼环霄汉，游车发震霆。紬书官命史，吹律乐求伶。
迅奋君须竞，栖迟我未宁。檐风歌警枕，井雨泣羸瓶。
古陌垂杨柳，空山老茯苓。只今驰尺楮，何所问南溟。
我尝欲入五云中，身骑丹凤乘黄龙，上天下地景无穷。
西天谒佛祖，东海拜仙公。脱离尘世览长空，约随去问先天翁。
谁知此身无仙骨，居焉仍在一亩宫。而今君向吴楚去，正是世界纷华处。
江山第一放眼开，人间何物可着虑，归来共话无穷趣。
握向菱花，光泽谁如，羞他麝煤。恁长侵眉翠，一窝云薄，低笼耳玉，几叶兰齐。
堕马妆新，蟠龙式旧，巧绾穿心时样宜。增妍处，有金虫深亸，琼燕斜飞。
垂垂惯贴蝤蛴。爱花露油沾香袭衣。记舞偏灯底，牙梳再掠，睡松枕角，彩线重维。
烟拂鸦翎，露凝蝉翼，总使轻盈也让伊。寻芳去，怕兜归密刺，休近荼蘼。
