绝句

译文

注释

　　前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”，一为自然之物，一为社会之物，二者本无从比较，但诗人用一个“瘦”字把二者紧密地联系在一起，竹具有清瘦的形象，诗具有清瘦的风格。“瘦”字用得生新，为全诗定下了清瘦的意境氛围。而“入梦香”则将现实与梦境联系起来，梅花夜间在月光的朗照下也喷出清香，已不同凡响，而这香气还伴着诗人进入梦乡，则香气之浓郁、之悠长可以想见。将竹与梅这样的自然物象与诗与梦这样的人为之物炼在一句之中，这就构成了情在景中、景在情中，情景混融莫分的高妙意境。前两句字面上完全没有“月”，但透过竹影和梅香，我们可以感受到“月”自在其中。

　　在后两句中，诗人便将“月”和盘托出。可怜者，可爱也。当诗人信步庭院时，月光与竹影、梅香是那样的和谐；而回到西厢房时，这月光却不能“下西厢”，这多么地令人遗憾！诗中透露出一股月与人不能互通情愫的遗憾或幽怨的情绪。诗人遗憾或幽怨的是什么？也许是有情人天各一方，不能互通情怀；也许是君臣阻隔，上下无法沟通；也许什么都不是，只是诗人置身此时此景之中的一种朦朦胧胧的感受而已。

颠风横雨穷山秋，樵青弛檐车停辀。松声撼空吼万牛，轰豗势欲倾不周。

晨鸡扼吭喑且愁，百鸟何敢相喧啾。恍疑赵壁环诸侯，呼声动地锵弓矛。

又疑变化鹍鹏俦，垂天鼓翼南溟陬。或者挽翻河汉流，电飞霆击龙蛟虬。

不然火烈陆浑丘，天跳地踔啼熊猴。狂吞很吐山裂鸠，大音奔腾怒相投。

梦中惊回仙枕游，分明夜宿浙江头。三更潮水掀柁楼，苍茫起坐拥黄紬。

触屏唤作钱塘舟，此身端坐岩之幽。如何两耳不自由，乃与喧寂为湛浮。

影蛇石虎以妄求，世间万事浪喜忧。大学能定心逸休，疾雷破柱方夷犹。

直须养浩师孟邹，风止韵作商声讴。

去岁渝州赏雪时。桂舟兰楫泛清漪。握松旧令传琼腕，冠柳新词侑锦卮。

香遍满，夜何其。三更醉舞赛西施。岂知饥走荒山道，百结鹑衣履冻澌。

寒空鹊岭秀，霁野湖水阔。墟落散城隅，池亭入幽豁。

云阴出水鲜，石色含霜活。白鸟下烟际，归鸿起天末。

返照款长林，群流乱相聒。紫蟹壮可持，浊醪美堪掇。

秋高吹台兴，老剧文园渴。佳节有独醒，吾生岂云达。

黄河木落见征帆，莫道风寒去路难。一曲琵琶刁酒辣，西山迎马雪中看。

秀出众峰顶，寻常云雾里。上有万年松，食之令不死。

夜泊长流下，西风拂岸初。潇潇他树雨，落落此村居。

柝报山更远，窗涵海月虚。农谈萑苇里，秋事竟何如。

大妇正当垆，中妇裁罗襦。小妇独无事，淇上待吴姝。

鸟归花复落，欲去却踟蹰。

太湖西拥大潮山，万丈青莲一水环。佛殿高凌银汉表，禅房多住白云间。

散花龙女乘风去，乞食山僧带雨还。记得攀箩登绝顶，仰探月窟俯尘寰。

中兴气运一身肩，干济英雄学圣贤。议礼彤廷诚格主，从戎墨绖力回天。

两朝将相归陶铸，一统江山赖斡旋。五等侯封非异数，庙庭配享待他年。

此心曾与白云期，卧对溪头野鹤时。一水芰荷秋有叶，半山松柏老无枝。

牛羊远出惟寻径，鸟雀高飞亦认篱。昨日纱巾伴瓢笠，同僧乞食每归迟。