紫藤树

紫藤挂云木,花蔓宜阳春。
密叶隐歌鸟,香风留美人。

译文与注释

译文
紫藤缠挂在大树上,花蔓在春天里多么美丽。
小鸟在密叶里欢唱,美人留恋它的香气。
注释
紫藤:又名“藤萝”、“牛藤”,豆科大型落叶藤本植物。枝粗叶茂,其攀援茎势若盘龙,可伸展数十丈之高,为著名牵藤作棚花卉之一。
挂云木:挂在云端的树上,极言紫藤攀援得高。云木:高耸入云的大树。
宜:适合。
阳春:温暖的春天。《管子·地数》:“阳春农事方作,令民毋得筑垣墙,毋得缮冢墓。”
“密叶”句:意为鸟儿在密叶中歌唱。歌鸟:啼叫的鸟。

赏析

  这是一首吟咏藤州景物的诗。咏物诗重在借物抒情,这首诗主要是通过吟咏紫藤树抒发作者对祖国大好河山的热爱,诗中有画,画中有诗,不雕不典,意境清新。宋沈括《梦溪笔读》说:“黄钚,即今之朱藤也,叶如槐,其花穗悬,紫色,如葛花,可作菜食,……谓之紫藤花者也,实如皂类。”《辞海》:紫藤亦称朱藤,豆科,高大木质藤本,春季开花……由此可见紫藤树是高大木质藤本类植物。

  紫藤春季开花,花大有香,呈紫色或深紫色,花冠蝶形,花序长垂。盛开之时,密花集聚,摇曳生姿。远处仰望,似若群蝶列飞。经诗人艺术想象,反映在古代诗词中的紫藤,有如晨霞映水,或似彩凤飞林,其姿色气象,更是绚丽迷人。此诗生动地刻画出了紫藤优美的姿态和迷人的风采。暮春时节,正是紫藤吐艳之时,但见一串串硕大的花穗垂挂枝头,紫中带蓝,灿若云霞。而灰褐色的枝蔓如龙蛇般蜿蜒。

  “紫藤挂云木”,开门见山,指出紫藤攀附云木而生。可见,诗人以高大的乔木搭配柔韧的紫藤,给予读者全新的阅读感受,感受“紫藤挂云木”的牢固、稳妥之感。既点染出紫藤树的高大形象,也借用“云”字修饰树,使树高度形象化。“挂”十分形象地表明紫藤从空而垂的神态。

  “花蔓宜阳春”,意为在这样温暖的春天里,紫藤树的花蔓切合时宜,点缀出烂漫的春景。“等闲识得春风面,万紫千红总是春”,阳春里的花蔓是美艳动人的,而阳春里的紫藤叶也绚丽奇美,故云“宜阳春”、“密叶隐歌鸟”。此句运用白描手法说明紫藤花蔓适合在春天的气候开放生长,笔触由树到花蔓,使紫藤树的形象更清晰。

  “密叶隐歌鸟”,描绘出一幅听见鸟儿动听的鸣啭、却见不到鸟儿身影的景致,明写叶况和密叶深处的啼鸟,以赞美紫藤树叶的稠密。实则写诗人的感觉,突出紫藤树林的幽静,妙趣横生。

  “香风留美人”,为全诗最精彩之笔。在前三句介绍了“树、花、叶”的基础上,笔锋一转写风,突出大自然的静美。诗句中描绘出一幅紫藤花的芳香以无形的美和魅力吸引美人驻足的景致,实则以风写自己的感受,用风香赞古藤州大自然之美及紫藤花之香。诗人运用超脱的想象力,以“留美人”作诠释,使风香具体化。“留”,生动地展现了美人迷恋花香并沉醉于其中的情景。

  全诗朴质自然,不雕不典,诗人综合运用了白描、倒装、想象、对偶等手法,集紫藤、花蔓、密叶、香风、美人等等事物于二十字之中,天然去雕饰,意境新奇,形象地突出了紫藤树之美,歌颂了祖国自然风光,且都予以生动的描绘,足见诗人高度的概括力和艺术表现力。

创作背景

  此诗为李白谪夜郎(今贵州桐梓)假道藤州途中之所作。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢

扰扰课生涯,蜂脾若似家。看来须上蕊,餐尽眼前花。

百卉如脩贡,千门总酿葩。露香沾掩冉,风絮入槎牙。

饮砚偷玄去,沿簪着鬓斜。粉痕惊坠处,远趁上番衙。

霭霭云四黑,秋林响空堂。始从寒瓦中,淅沥断人肠。
愁肠方九回,寂寂夜未央。
悲猿何处发,郢路第三声。远客知秋暮,空山益夜清。
啾啾深众木,噭噭入孤城。坐觉盈心耳,翛然适楚情。
秦世失其鹿,丰沛发龙颜。
王侯与将相,不出徐济间。
当时数公起,四海王气闲。
至今出想见,虹光照人寰。
我来千载下,吊古泪如潸。
白云落荒草,隐隐芒砀山。
黄河天下雄,南去不复还。
乃知盈虚故,天道如循环。

少日爱花螽趯趯,老去冻蚕已休织。水村山郭一枝晓,忽到窗前三叹息。

年年雪里自作春,摇手东皇不相识。衣冠古岸绮季至,介胄嶙峋亚夫色。

从来魏徵真妩媚,要是广平终铁石。月香水影儿女语,千古诗肠描不得。

笑冯与可幻竹君,相对无言面深墨。

伏几昏昏,却又是、困人天气。宁耐着,飞花庭院,落红铺砌。

药鼎声微窗转日,茶烟风软帘垂地。抱新愁、扶病几登台,无情思。

堤上柳,鹅黄腻,堤下涧,鱼鳞细。掩映出,芳胜宛转,荷锄人至。

学稼难耕归去图,浮家悔识饥来字。听饧箫,社鼓一声声,春如是。

白日依山尽,春风引思长。抱琴沽一醉,寻艳复寻香。

吾叔超世士,笔力回狂澜。
作诗到合处,未谢春草篇。
罢官守环堵,冷屋风萧然。
操尚非矫世,静退真所安。
慷慨引濁醪,俛默窥尘编。
冥搜得新语,自喜欲忘年。
常言毕婚嫁,归老汉水边。
此意有真趣,勿为儿辈言。
奠春酒。
秉青珪。
命田祖。
渥羣黎。
津亭折柳,正秋光如画。绕路黄花拥朝马。叹市槐景淡,池藻波寒,分明是、三载春风难舍。
军峰天际碧,云隔空同,无奈相思月明夜。薇药早催人,应占先春,休如我、醉卧水边林下。待来岁、今时庆除书,绣锦映宫花,玉京随驾。

二八娇娃刺绣工,呼娘习惯便成风。新妆一队斜曛衬,小盖相携面半蒙。

秦封忆昔少年时,阅尽沧桑总不知。重受风霜频挫折,空山犹见老虬枝。

秋声方动处,怪是客偏闻。东国书难去,西山饿早分。

知还同倦鸟,不碍等閒云。惭愧故人意,传言战血殷。

芙蓉庄前红豆树,风枝雨叶数百年。素花冉冉露垂地,朱实离离霞照天。

清阴阅世浑如乍,何人垂老开亭榭?宋玉家教庾信居,谢安墩许荆公借。

当时小劫换沧桑,满目兴衰吊夕阳。宰相名园荒绿野,将军大树撼青霜。

可怜才望倾山斗,璧月歌残人白首。婆娑屡顾东阳槐,凄怆还攀汉南柳。

见说高秋张管弦,相思子缀画栏前。我闻室里拈花女,亲与维摩荐寿筵。

二十年来苦兵马,那得红芳迎玉斝。诸天应是厌萎花,香雨重飘新好者。

称瑞题诗引贝多,供云不数曼陀罗。还将剩水残山恨,谱入乌丝红袖歌。

秣陵飞散春江燕,烟条凋尽灵和殿。谁知南国女儿花,堪补东吴耆旧传。

物换星移几番春,繁华回首又前尘。岂唯宫阙余离黍,废苑都应愁路人。

绛云一炬遗书了,此树亭亭亦难保。菊径曾经纪义熙,草堂空自谈天宝。

东风吹暖入山城,闻道孙枝昨更生。何日繁葩满春昼,金尊檀板听莺声。

灵境中天秀,雄名古到今。位尊朝列岳,势重压千岑。

静锁神仙宅,高盘宇宙心。孤棱标日月,绝仞倚戈坛。

彩楝灵柯邃,层坛净刹深。民祈传觋语,国祀致君忱。

碑古宇生字,堂虚画蠹金。山呼曾荐寿,神降即为霖。

事怪涂山石,形端玉女砧。

峰峦排翠玉,滩濑漱呜琴。蕙帐人谁继,金泥迹可寻。

唐经藏宝妙,魏殿想銮音。

云作他方雨,松连别院阴。谷泉长浸斗,顶路欲扪参。

探穴魂潜动,扪萝力不禁。箕熊分蚁垤,伊洛认蹄涔。

鸟道樵夫去,龙潭驿使临。众仙停羽驾,昔帝俨宸襟。

选胜先看记,乘危可作箴。天门开四极,树品冠双林。

灵药看苗斸,香醪挈榼斟。道宫庭不扫,学馆突无黔。

垄麦风摇浪,溪淙石耸簪。杂花春烂漫,老木夜萧森。

夕照河光接,晴岚塔影侵。深崖藏积雪,虚壑响幽禽。

溪月寒澄霁,岩烟暮杳沈。寺桥横螮蝀,禅磬击谬琳。

拂壁题新字,逢僧举旧吟。疲骖何处解,高阁在崎嵚。

由来那敢议轻肥,散发行歌自采薇。逋客未能忘野兴,
辟书翻遣脱荷衣。家中匹妇空相笑,池上群鸥尽欲飞。
更乞大贤容小隐,益看愚谷有光辉。
律转黄钟,尧蓂尚、零星一叶。人尽道、当年此日,诞生豪杰。我是君家门下士,三年屡献阳春雪。更此行、骑鹤上扬州,恩稠叠。君有子,文章伯。君有女,夸才色。更风流酝藉,东床佳客。婿祝长生儿祝寿,玉杯举罢金杯接。愿年年、长醉腊前梅,梅梢月。

堵阳古驿南,有村曰独树。瓦屋千余家,廛市亘分布。

自遭贼火焚,今年已三度。垣墙俱赤立,瓦砾塞衢路。

斩刈尽鸡豚,逃亡到童孺。居民鸠鹄形,羸老不堪诉。

待抚目苦睊,余生沫聊呴。敢议令长非,言之惧逢怒。

哑哑白项乌,翻飞上荒戍。野鸟尚恋群,残黎独失据。

征车屡经过,感激煎百虑。绁马黄茅冈,苍烟莽回互。

屈原宅畔蕙兰怨,神女祠边云雨愁。

石龟泉畔铁袈裟,上有猿衔五色花。见说道人时挂搭,旋将青拂扫烟霞。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包