赠从弟冽

楚人不识凤，重价求山鸡。

献主昔云是，今来方觉迷。

自居漆园北，久别咸阳西。

风飘落日去，节变流莺啼。

桃李寒未开，幽关岂来蹊。

逢君发花萼，若与青云齐。

及此桑叶绿，春蚕起中闺。

日出布谷鸣，田家拥锄犁。

顾余乏尺土，东作谁相携。

傅说降霖雨，公输造云梯。

羌戎事未息，君子悲涂泥。

报国有长策，成功羞执珪。

无由谒明主，杖策还蓬藜。

他年尔相访，知我在磻溪。

译文

注释

　　李白被迫离开长安已有两年，三年供奉翰林的生活让他亲眼目睹了唐王朝腐朽黑暗的社会现实。以唐玄宗为首的统治阶级穷奢极欲，利令智昏，他们为了排斥异己而进行的政治迫害更是令人触目惊心。这让李白对统治者的幻想逐渐破灭，内心的不平和愤懑与日剧增。这首诗是诗人写给堂弟的，所以语气上并不像“大道如青天，我独不得出”（《行路难》）那样慷慨激昂。但是娓娓道来的叙述中依然时时隐现出诗人心底的不满和愤慨。

　　诗中反映了诗人的矛盾心情：他认为自己胸怀报国的壮志豪情，又有满腹才华，却没有一展身手的机会。只好随居，但心里却有不甘。并且躬耕也缺乏相应的条件。诗中用“楚人不识凤，重价求山鸡”，“傅说降霖雨，公输造云梯”。等典故表示了自己不受重用的悲愤。同时也传达出自己虽然受到排挤，但仍为边地的动乱而担忧的胸还天下之意。

　　诗歌开篇，作者从“楚人不识凤”到“久到咸阳西”交代了为什久居于此，援引楚人重价买山鸡的典故说明自己当初“献主”的错误：自己曾像那个拿着山鸡当凤凰献给楚王的人一样自信，现在反而明白是迷误，因为君王也许并不需要自己这样的人才。同时也表达了对统治阶级打压和排挤表示不满。接着作者对自己目前的生活状况进行了描写：“风飘落日去，节变流莺啼”，时光在无情流逝，眼看老之将至，而自己只能在这里看风起吹过，太阳升了又落，冬去春来，鸟儿飞走又飞来。作者同时对堂弟的到来表示欢迎：“桃李寒未开，幽关岂来蹊。”意思是桃花未开，没有人来攀折，我幽居在此，也没有人会来，只有你的拜访让我感觉到兄弟情深。然后写道“及此桑叶绿，春蚕起中闺。日出布谷鸣，田家拥锄犁。”意思是农家繁忙的时候，妇人要忙着养蚕，农人要忙着耕地，而自己一介书生，住在这不相宜的环境里，不可能与妇人一道养蚕，更不可能和农人一起耕地，于是只是孤独的在此。然而，这并不是诗歌的主题。作者很快将话题转移到对生活的不满和社会的担忧上去：“傅说降霖雨，公输造云梯”，他说，自己虽然有公输班那样的才能，却不能像傅说一样被重用，眼看着边疆战乱，生灵涂炭而无法献策立功。而“报国有长策，成功羞执珪”还强调了作者希望得到重用并不是为了高官厚禄，荣华富贵。最后作者写道：“无由谒明主，杖策还蓬藜”，意思是自己无法见到明主，没有办法得到重用，就这样已经到了拄着拐杖走路的年纪了，感叹空有满怀的壮志和才能却毫无用武之地。结尾“他年尔相访，知我在磻溪”是作者明志的话，说自己依然在等待，等待着文王相访，等待君臣相合，一展宏图。

　　李白洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感，形成了李白诗抒情方式的鲜明特点。他往往喷发式的，一旦感情兴发，就毫无节制的奔涌而出，宛若天际的狂飙和喷溢的火山。本诗从“傅说降霖雨”开始作者的感情开始达到高潮，一步步升华。他的想象奇特，常有异乎寻常的衔接，随情思流动而变化万端。

　　从这首诗中可以看到，虽然李白对当时的统治阶级十分失望，但他并没有完全绝望，他还怀着重返朝廷的想法，希望献出自己的才华和力量，拯救黎民百姓于水火之中。诗人这种忧国忧民的感情和积极入世的态度，决定了这首诗虽然基调有些低沉，却在沉郁中有一股振奋之气。

　　天宝初年，由道士吴人筠推荐，唐玄宗召他进京，命他供奉翰林。不久，因权贵的谗悔，于天宝三、四年间（公元 744或745年），被排挤出京。此后，他在江、淮一带盘桓，思想极度烦闷。此诗是李白离开长安后居住于山东时所作。

北岑飞雨过南岑，远嶂晴明近嶂阴。老桧婆娑方午色，孤桐摇落忽秋音。

庭稀雁鹜飞符檄，海绝鲸鲵伏斧砧。此是老臣聊报国，仁声敢谓入人深。

梅诗脱口已流传，要趁梅前更雪前。唤醒诚斋山里梦，落英如雪枕砖眠。

丧乱将家幸得全，客中长耻受人怜。妻能守道同王霸，婢不知诗异郑玄。

借得种蔬傍舍地，分来灌菊别池泉。却欣远迹无相问，一棹秋风笠泽边。

六一风流殊未远，一门双璧价能齐。超升同日司文柄，洗濯多年出字溪。

凤沼挥毫奎宿逼，羊城按节瘴云低。朔南此去应渐被，声教行看到四黎。

少年屯牧海门西，望断天涯思欲迷。稼穑已占时岁稔，梦魂多傍瘴岚飞。

幽窗忆汝惟敲句，驿路逢人问转期。漫说归帆淹广海，芙蓉秋水不胜悲。

故态今无似，其如五不堪。日高暝子舍，夏至拥春衫。

病后诗情苦，潮来水味咸。亲交时问讯，裁报只空函。

博浪沙头恨未消，毙秦践项不终朝。汉家四百年宗社，开辟洪基在此桥。

小年自诧良家子，手把兵书当经史。
出身名隶羽林籍，带剑横行过都市。
一校初蒙上将知，三军尽羡好男儿。
阴山夜寒雪拥甲，沙碛昼昏风捲旗。
铁骢疾足若飞兔，羽箭鸣声如饿鸱。
独攻贤王每血战，生擒当户犹穷追。
自矜虓勇世无敌，九重竟未承颜色。
上功幕府屡呵谴，献计辕门多沮抑。
大将军印别赐人，狼居胥山谁勒石。
斗鸡羞入少年场，射虎犹令猎徒惜。
方今天子重书生，朝临广内暮承明。
老来不愿风尘起，但向闾阎观太平。

白云抑何閒，竟日不下山。时从脩竹里，相伴一僧还。

悠悠覆松顶，渺渺归岫间。奔走尘俗客，视君多厚颜。

应嫌兵食犯民秋，自裹乾糇系马头。寇遁人还烟灶畔，饥童争拾异乡麰。

契阔灵山乍两年，重来仍是绤衣天。抽身皂荚黄尘外，到眼琪花碧草前。

终古涛声常作雨，经春苔印又如钱。使君不识忙闲事，偷伴孤云一夕眠。

岩台舒野望，依约见松门。唐代高僧寺，宋朝丞相坟。

溪光晴泻远，野色晚来昏。山路歌声绝，樵归烟火村。

鼎湖深处即西方，寿佛由来不可量。度尽世间方满愿，吾师一念与天长。

苑游轰玉辇，风动闻鸣珂。长门只尺地，春尽不曾过。

宛转肠九回，想像颦双蛾。谁言织女巧，夜夜隔银河。

夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸾声将将。
夜如何其？夜未艾，庭燎晣晣。君子至止，鸾声哕哕。
夜如何其？夜乡晨，庭燎有辉。君子至止，言观其旂。

维清缉熙，文王之典。肇禋，迄用有成，维周之祯。