结客少年场行

译文

注释

　　这首诗发端二句已概全篇之旨，“韩魏多奇节，倜傥遗声利”，以下均围绕“多奇节”处而展开。承接此二句，以下八句历叙少年游侠者的精神品格与豪荡气魄。“绿沉明月弦，金络浮云辔”，此十字着重从形象上描绘少年侠士潇洒倜傥的飒爽英姿。“吹箫入吴市，击筑游燕肆”，伍子胥有经文纬武之才，因楚平王听信谗言杀害伍奢与伍尚，他逃奔吴国，欲借外力以报杀父兄之仇。伍子胥在吴都梅里（即今无锡梅村），举目无亲，衣食无着，被迫吹起斑竹箫管，在市中乞食，后得公子光的赏识，谋刺王僚，成就大业。高渐离与荆轲为友，善击筑，“荆轲嗜酒，日与狗屠及高渐离饮于燕市，酒酣以往，高渐离击筑，荆轲和而歌于市中，相乐也，已而相泣，旁若无人者”（《史记·刺客列传》）。后燕亡，高渐离为秦王击筑，因在筑中置铅以伺机击秦王，未果被害。游侠之人并非久居人上，即使沉沦下僚之时，胸中仍怀一股不可磨灭之气。这段奇气促其忍辱负重，完成自己重然诺的历史使命。

　　下面以博望侯张骞的典故轻轻地转到了游侠儿慷慨立边功的主题上来，继写其在战场上杀敌报国的“奇节”。张骞出使西域，穷河源，直至昆仑山下，“大宛之迹，元因博望；始究河源，旋窥海上”（《史记·大宛列传》）。其开疆拓土的历史功绩永不可磨灭，“博望侯”就衍化为英雄主义的象征，而与任侠风气相联系在一起了。“寻源博望侯，结客远相求”，游侠儿亦如博望侯怀抱赴边立功之志。云气散漫风萧索，紫塞雁门草木凋，艰苦的边关生活并没有消损少年游侠奋勇杀敌、报效国家的豪情壮志；而是黄沙穿金甲，马革裹尸还，甘愿赴汤蹈火以报知己之恩遇。这样就自然引出了“轻生殉知己，非是为身谋”的感慨来，这既照应了开头的“遗声利”，也使全篇的中心思想得到统一。

　　综观全诗，首联已概括全篇之主旨，“侠”之精神在“奇”，此“奇”非他“奇”，而是奇在其轻身重义上，奇在其士为知己者死上，奇在其“遗声利”“非是为身谋”上，正与尾联相应。中篇尽叙侠客之态，承首联之“奇”而启尾联之“殉知己”“一言重”“垂一顾”“千里至”“远相求”，皆应照生情，写得气脉流转、神情摇曳，悲壮英豪之中有清新雅致之音，与虞氏的一贯风格有其相通之处。

世俗沸如汤，公于静处藏。忘机身不老，无事日偏长。

地僻松篁密，僧疏殿阁凉。何须有妻子，涕泣似王章。

千山不肯豁，环谷锁微烟。况经久隘雨，正此暮春天。

积叠分流壑，我舟从之沿。中央一明镜，左右双翠钿。

前抱疑无路，转襟别泻川。递来互伸缩，奔往欲蹁跹。

未甘洄波漏，犹借石根连。翻惧汹涛齧，驱彼莽榛编。

笼树施缭绕，沉霭合迍邅。稍稍通微径，孤村倚麓偏。

牧樵时踯躅，惊起白云眠。持筐饶野妇，结伴接山巅。

长嫂勤采采，掇捋幽峰前。小姑嫚嬉戏，羞客掩林边。

薄暮各归去，无人鸟初还。睍睆竞音好，颉颃并羽翾。

芳草终有怨，閒花谁复怜。缘溪正堪数，渐泊亦为缘。

无情交如此，莫逆心或然。识面从兹日，相对忆今年。

君马黄，臣马玄，二马并驱君马前。君马前，臣马后，山高路长马不走。

君当行，臣当归，与君齐足焉能希。

檐角下斜阳。雨又鸣廊。侍儿撑出夹衣裳。置却怕寒添怕暖，几费商量。

金鸭罢焚香。卸了残妆。百无聊赖倚银床。不信炎天更漏促，梦短宵长。

青骢万里来安西，五花满身玉削蹄。将军大雪骑出塞，风鬃未洗龙城泥。

何人落笔通造雪，天上房星降中夜。朱衣老奚惊有神，不独开元数曹霸。

漠南漠北千帐空，将军赐爵论边功。此马岂与凡马同，解鞍落日从远放，黄金台高春草丰。

十月风霜侵病骨，数家针线补残衣。

轩楹越中秀，轩窗四面山。红尘飞不到，长共白云閒。

饼可充饥黍可餐，桃如大药驻朱颜。空肠待得三千岁，辟谷何人不入山。