译文与注释
赏析
上片，以“酒”为媒体，写苏轼对潘大临的嘱咐与期望。“别酒劝君君一醉”，写饯行。“别酒”，象征深情厚谊。“劝君”，情谊非同寻常。一杯，君醉了。再一杯，自己也醉了。醉后吐真言：“清润潘郎，又是何郎婿?”第二、三句选择人生两大事进行议论：一是“学而优则仕”。二是“书中自有颜如玉”。文人过考，面临两大话题。每每提及，倍觉亲切自然。“清润”二字，饱含着苏轼对潘大临青春美的赞赏之情。“记取钗头新利市，莫将分付东邻子”，以史实为教训，苏轼叮嘱潘大临要记取：仕庆得到的赏钱与此而幸遇的美女是珍贵的，千万不要轻易丧失于东邻的好色之徒手中。可谓语重心长，语短情长。
下片，以梦幻、假想之笔，写苏轼以自己还未赴试人仕的美妙人生构想来激奋潘大临的功名心。“回首长安佳丽地，三十年前，我是风流帅”，以假想之笔，写了以往应试入仕之人的的美好回忆。“长安”京都，政治中心，处处都有“佳丽地”。多少“三十年前”的妙龄仕途男子，出入于繁华的“佳丽地”，常常发出幽悱的咏叹：“我是风流帅”。一个“风流帅”，一语双关，说政治上出人头地。神情上英姿潇洒。苏轼赴试将近20岁，即将赴京参试的正茂风华，预想成为“风流帅”人物的一天定会到来。最后两句，满怀深情地对潘郎说：“为向青楼寻旧事，花枝缺处馀名字”。想当年，我未亲自出入“佳丽地”。但而今，我就要“功成名遂早还乡”，已不可能寻觅青楼旧事，更不可能在青楼墙上留名，而只能“记取”了。言下之意，你该有信心去实现试后的“黄金屋”和“颜如玉”的人生两大美愿。
该词，写送潘大临赴省过考。以“蝶恋花”这一带有象征性意义的词牌，以“青楼”、“佳丽”这一带有显示性意义的题材，来嘱托、期望潘大临赴省参试获得成功。词中反映“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉”的封建仕宦意识和性爱观念。这是苏轼思想上的一种时代局限性。
创作背景
宋神宗元丰七年（1084年）三月。潘大临将赴省参试。苏轼借京都试成出仕文人昔日风流韵事作该词，激励潘大临的心志与大愿。
宅边秋水浸苔矶，日日持竿去不归。杨柳风多潮未落，
蒹葭霜冷雁初飞。重嘶匹马吟红叶，却听疏钟忆翠微。
今夜秦城满楼月，故人相见一沾衣。
老矣衰疲，背依禅板。读经可为，聊用遮眼。植膝垂足，狮子衔花。
杜其德机，岂有斯耶。
韦郎勉力追三杰，他日人还傚五云。
学省初兼禁直稀，故人同署却相违。食馀苜蓿承朝日，坐候棠梨过夕晖。
预喜奉祠秋寺烛，定知催襆早朝衣。今晨瘦马经门巷，想拥青绫尚掩扉。
石臼湖中春水平，石臼湖边春草生。团蒲为屋交枝格，棘庭蓬霤幽人宅。
幽人半世狎樵渔，身没名湮强著书。海内宗工王司寇，丁宁贤令式其庐。
式庐姝子何以告，惆怅姓名为鬼录。捡点遗书付梨枣，顿使斯文重金玉。
前辈风流难再闻，祇今湖水年年绿。
楚江涵远润，衡霍动灵光。哲辅乘时出，醇儒翊运昌。
卿材三策秘，帝眷九迁良。绛灌功难并，夔龙让未遑。
殿前推执法，海内颂惟康。久缺埋轮使，仍多题柱郎。
谁人持国纪，特与励官方。密勿来申命，吁谟足大匡。
中丞亲佩印，副相独登堂。文采兰亭聚，棱威柏府彊。
朱轩排晓雾，白笔丽秋霜。斗自驺幡解，邪因廌角藏。
格天封事切，名世表仪庄。班剑连珠舄，微镫映紫囊。
鲍宣怀直亮，熊远著清刚。峻若盘雕鹗，祥犹集凤凰。
读书还见士，授简更飞觞。俭匪菑川被，贫逾蜀郡桑。
黑头公望重，黄发寿朋臧。蓬矢今初度，缇灰恰肇阳。
莫穷薰草历，无算吉云浆。玄鹤金庭迥，丹蕖玉井凉。
上尊膺秬鬯，仙乐播笙簧。一德真同泰，祈年衍庆长。
满泛雄黄酒。且从容、艾符蒲剑，今年依旧。安石榴花开几朵，太息吾行良久。
问客子、不归安否。长月荒唐成毒月，付混元、合子张翁手。
何虫豸，强蟠纠。
清江湛湛平无皱。御风来、终南进士，终葵杼首。踏浪吴儿休竞渡，閒看吴娃竞走。
尽涂抹、青红新旧。暮色苍然从远至，最高楼、倚望双虹彀。
墙角落，鸡虫斗。
今日天气佳，抚景欣有托。惟恐寒节至，安暇问藜阁。
驾言曲水游，忽思旧所作。长歌复短吟，知己乐莫乐。
公家事缤纷，痴儿应了却。抛去得閒身，任他乱离瘼。
游目四野外，岂羡千人诺。幸从王令乔，共赴葛仙约。
景物竞明媚，昂霄堪耸壑。缀途恋前美，名胜如献酢。
爰陟峰门冈，远眺悲摇落。鸟鸣山更幽，径转境弥廓。
萦纡行数里，青松挺秀崿。探奇抵灵域，不改神瀵濩。
洄洑非一折，琮琤若相搏。寻源觅诸峰，山交来一瀑。
箕踞坐孤亭，吾将问抱朴。祠宇久荒芜，药碾将安泊。
载觅张老岩，云气何萧索。漱石亦枕流，清芬浸齿腭。
若饮白玉芝，若服黄颔臛。既醉已颓然，非关酒令窄。
何意山中人，复进称觥酌。土人厌登览，此来可不怍。
迟徊更盘辟，水石喜喷薄。忽见猎平原，左卢右宋鹊。
触目有馀适，咸共归恬漠。回瞩仙舄踪，洵是阳春脚。
