掩役夫张进骸

译文

注释

　　这首诗记录了掩埋役夫张进骸骨的始末，简要地勾画了役夫张进生前的坦直性格和勤劳品格，表白了诗人掩埋张进骸骨的动机与情感。诗的语言朴实亲切，似乎是在跟活着的张进叙谈家常。但是，在这种质朴亲切的叙谈中，却跳跃着诗人对劳动大众充满关怀和同情、对自己遭受排挤而治国济世之志不可伸的愤世不平的一颗心。正如诗中所说，他写此诗的动机，既不是因为做了一件极小的善事而宣传自己的善行，也不是为了让张进在九泉之下感恩戴德，图个什么好的因果报应，而是为了“我心得所安”和“顾尔私”。

　　诚然，对于诗人这样一位具有知识良心和政治良心的官员来说，顾全私人交情和力所能及地为仆役人员办点好事，这是他做官做人的基本道德要求。但这并非诗人写作此诗的真正意图，其真正意图是为了表达他“及物”的远大志向。一方面，他认为“为役孰贱辱？为贵非神奇”，人生本来就没有贵贱之分。所以，以“捕蛇者”为代表的社会劳动大众和以张进为典型的生前死后无人扶助与殓葬的穷困孤寡者，他们理应受到社会的平等相待和扶助，让他们生有所养，死有所安。但另一方面，当时官府税赋沉重，人民不得聊生，十室九亡。如“捕蛇者”一家三代死于毒蛇之口数人，仍宁可续其捕蛇之役而不愿复其税赋。另外，当时官府的办事作风，如《黄溪祈雨》诗记载，则以敬鬼神为事，虚耗官银不办实事，人民得不到实际的好处。对此，诗人身在官场，却无实职实权去改变现状，还不得不经常陪同当权官员去干些违心之事。因此，他实在按捺不住愤懑之情而借孔子之言，表明自己是在“笃行”，倡“亲民”之说。

　　听其言，观其行，然后知其志。因此，在这首诗中，诗人虽然只是轻描淡写地说“及物非吾辈，聊且顾尔私”，而其真正的写作动机则是为了表达他的“及物”（治国平天下）的愿望。诗人“及物”的愿望跟杜甫在《茅屋为秋风所破歌》中所表达的“安得广厦千万间，大庇天下寒士齐欢颜”的愿望完全是一致的。所不同的只是在表达方式上，柳子比较含蓄，杜甫比较激扬。所以，读柳子诗文，只要能够细心体会，时时处处都能深刻地感受到他那颗爱民报国的火热之心的律动。

与君鬓发总星星，诗句输君老更成。别去多时频梦见，夜来一雨又秋生。

故人金石情犹在，赠我琼琚雪似清。谁把尤杨语同日，不教李杜独齐名。

柳暗清波路。送春归、猛风暴雨，一番新绿。千里潇湘葡萄涨，人解扁舟欲去。又樯燕、留人相语。艇子飞来生尘步，唾花寒、唱我新番句。波似箭，催鸣橹。

黄陵祠下山无数。听湘娥、泠泠曲罢，为谁情苦。行到东吴春已暮，正江阔、潮平稳渡。望金雀、觚棱翔舞。前度刘郎今重到，问玄都、千树花存否。愁为倩，幺弦诉。

此花出在海州东，千涛万浪围山峰。不知谁是栽花翁，花根屈曲蟠双虹。

英英斗繁葩葩丰，晨霞夕霞滴不供。欻有神物射蛟龙，团团血溅摇春风。

超然花格非凡容，吴姬半亸钗头红。谁人移下海中山，神仙姊妹来人閒。

人閒无玉可消斑，歌姬舞态都且闲。当时血泪乱瑶关，金槃洗面痕犹殷。

吹箫郎去先骑鸾，妆未成时情已阑。汉皋台下娇蹒跚，曾解明珠瑶佩环。

无媒不嫁矜殊颜，自共美人香往还。霓衣同步绀云车，麻姑面上藏丹砂。

绿鬓已坠金钗斜，酒红不著罗衫遮。且教半笑含春华，但恐分飞成乱霞。

宜哉天下为名花，连根都种名卿家。温温容态孰可加，有如女德贞无邪。

共君醉倒插乌纱，从他群儿笑哑哑。

香魂夜静趋龙阙，天风吹袂波淩袜。鲛人愁织雪绡衣，飞琼笑问青华发。

肌彻冰霜玉树寒，步摇环佩玻瓈滑。一声惊觉晓莺啼，帘筛半枕梨花月。

案左摊书子细寻，俗缘全向静中沈。三冬月色三更淡，一往诗情一夜深。

勉向时途尝学步，难将古调遇知音。当年自恃年华富，那想蹉跎直到今。

凛凛岁事寒，重云蔽城阙。游子欲何之，驱车适南越。

南越万馀里，江深安可涉。鸢堕五溪云，猿号修岭月。

耿耿烈士颜，世路无工拙。况握黄金章，名在诸侯列。

我皇眷迩臣，赐环不赐玦。惟是同心人，欢情中道缺。

踟蹰在广路，悢悢不能诀。砥如水中石，皎如山上雪。

直道谅已难，忧心未云掇。吾将从此辞，长歌栖林樾。

巍巍阆风台，层构切青霄。一气存太始，三神建高标。

天风翼芝盖，仙曲和箫韶。左携赤斧游，右御山图朝。

上帝颔其颐，元君目相招。富贵一脱屣，于焉恣长谣。

纨扇如团月，出自机中素。画作秦王女，乘鸾向烟雾。

彩色世所重，虽新不代故。窃愁凉风至，吹我玉阶树。

君子恩未毕，零落在中路。

月精丽草散秋株。洛阳少妇绝妍姝。相呼提筐采菊珠。朝起露湿沾罗襦。

东方千骑从骊筐。更不下山逢故夫。

独泛孤云向海边，客窗谁与听鸣蝉。沧浪一曲孤镫外，红叶千山瘦马前。

空馆荒凉犹有菊，诗囊羞涩已无钱。开帘应悔归来晚，先得秋风伴惠连。

海风撼屋屋欲摧，洪涛喷雪高崔嵬。此人战慑心死灰，客子远来犹自哀。

故人见我颜为开，暖汤濯足酒满杯。黄柑丹荔错落堆，饭抄云子光皑皑。

江上人谁知老朽，薄云高谊今还有。明朝风静渡江去，兰芬上下重回首。

珠遗沧海赖君收，荟萃菁华遍五州。汐社风骚联一气，斐亭韵事继千秋。

焦桐定有知音赏，韫玉终当待价售。编纂尽成新卷帙，琳琅满纸豁吟眸。

疲苶万山间，路险天地窄。昨朝出崖谷，豁达平原陌。

有使前致辞，邀我话畴昔。策马入城闉，爰访晏相宅。

公闻足音喜，早已途中逆。升堂拜未毕，樽俎罗几席。

虽感故情深，毋乃不速客。却念十载余，云山两暌隔。

今晨快把臂，敢辞露肝鬲。忆昔钩党兴，何处无弹射。

我公天人姿，迅举凌风翮。鲰生愧燕雀，翻飞不盈尺。

几遭一网尽，那复逃掎摭。时公秉斧钺，察余户扫迹。

朗朗明月辉，回照寻山屐。嗟哉彼谮人，阴凝毒雾积。

仰荷皇天鉴，涣汗别黑白。抚躬增内省，感激弥局蹐。

欲酬屏幪德，踵顶难塞责。《九章》发楚哀，三宥蒙尧泽。

吾侪幸无恙，此岂由人画。翳惟至圣仁，始得收魂魄。

于公本同患，所以相剖析。当筵聊一歌，往事等驹隙。

共倒杯中物，转为别离惜。

雪，雪，处处光辉明皎洁。黄河冻锁绝纤流，赫日光中须迸裂。

须迸裂，那吒顶上吃蒺藜，金刚脚下流出血。

近乡情更怯，问讯苦难真。门巷青山旧，高堂白发新。

荒凉馀古柏，身世等浮蘋。愧乏涓埃报，鸡豚愿未伸。