译文与注释
译文
双双愁泪沾湿战马皮毛，飒飒风沙扑打行人脸面。
男儿三十未能建功立业，怎能终日死守笔墨纸砚！
注释
银山碛口：地名，在焉耆西三百里。
铁门关：在焉耆以西五十里。练：白色的熟绢。
飒飒（sà）：象声词，风声。胡沙：胡地的风沙。迸（bèng）：扑打。
守笔砚：里指与武功相对的文墨之事。
赏析
这首诗所要着重表现的是诗人在艰苦的戎马生活中建功立业的强烈愿望。
诗的前四句借艰苦的塞外行役生活写自己的愁绪。诗的首句点明诗人所置身的地点是银山碛口。这个地点最突出的特征是风似箭。次句点明诗人行路的时间是一个边塞的月夜。这两句勾划出边地特异的景物：时而狂风大作，时而月色皎洁。这是一个很能触动作者的行役之叹、故乡之思的环境，“愁”，首先由此而来，“愁泪”，首先因此而落。“双双”，可见“愁泪”的不可遏止。而偏偏在这个时候，狂风又卷着沙尘扑到诗人脸上。“飒飒胡沙迸人面”这句表面看似写“沙”，而实际是承第一句写“风”。“迸”，是个极有力的字眼，它反映着沙的力度，而实际上反映着风的力度，使“风似箭”更为具体化。“飒飒”，写出了夜风的凛冽，衬托着夜色的肃杀，也烘托了诗人的愁绪。由“风”写到“月”，写到“泪”，而又写到风，这种回环的写法，把边地易变的天气，狂暴的烈风表现得十分突出。艰苦的戎马生活场景从而展现出来。
诗的后两句格调为之一转。面对如此艰难环境，诗人没有畏怯，他是以英雄男儿自命的。“终日守笔砚”固然可以免受风沙折磨之苦，但那不符合诗人的理想和豪情。“丈夫三十未富贵”中有自愧和自叹，是上文“愁泪”的重要原因；更主要的则是自励和自勉，从而引出末句的豪言壮语：“安能终日守笔砚”，用一句反问作结，十分省力，表现出立功异域，封侯万里的强烈愿望。不难看出，诗人虽然经历了长途艰苦跋涉，但仍充满奋发向上的精神力量。
全诗前四句写异地风物和诗人愁绪，全从外部形象着手，而后两句则直抒内心，笔法先抑后扬，以慷溉激昂情调结束全诗。全诗风格俊爽豪迈，粗笔挥洒，语言朴素自然，似脱口而出。
创作背景
云霞映道路，中有迎翠诗。
遥知五斗粟，未办买山资。
政要百尺楼，了此浮天眉。
森然诗中画，想见凭栏时。
朝曦与暮霭，百变皆令姿。
君方领此意，簿书何急为。
众手剧云雨，唯山不瑕疪。
当年四老翁，视世轻於芝。
坐令山偃蹇，不受人招麾。
谁欤楼中客，俯仰与山期。
顾要君折腰，督邮真小儿。
因之感我意，故岩归已迟。
便携灵运屐，不待德璋移。
稼穑已伤忧客计，津梁全坏怯归期。
丹河浪减沙痕涨，锦岭霜晴月影迟。
喜霁未遑抽赋笔，劳君先惠碧云诗。
先生履敝人应笑，泥滑东家许借驴。
坏云覆紫微，疾风捲黄屋。生灵半涂炭，社稷竟倾覆。
借问谁厉阶，往事具可复。穆陵握乾符，丁揆覆鼎餗。
北兵渡浒黄，沔鄂盛諠讟。涟海荡为墟，交广骇斡腹。
兀然天柱摇，凛甚国脉蹙。明诏起臣潜，扶颠秉钧轴。
将帅一奋呼，江汉奏清肃。维时望公闾，高誉儗方叔。
遄归持相印，景定实初卜。百寮逆近郊，至尊略边幅。
策勋告庙庭，陈乐备敔柷。煌煌福华编，传者笔为秃。
焉知事夸毗，欲掩天下目。得政曾几何，故老尽斥逐。
哀哀杞天崩，度皇继历服。定策比周召，卜世过郏鄏。
万微委岩廊，十年卧林麓。金屋贮娉婷，羽觞醉醽醁。
伍符日空虚，郿邬富储蓄。纷纷轻薄徒，睒眒希自鬻。
荃蕙化为茅，龟玉毁于椟。怡然谈笑间，祸机已潜伏。
延洪幼冲人，天步深踖踧。一朝襄樊破，杀气薄川谷。
折冲亦何为，筹边置机速。拊御既失宜，奔溃更相属。
含垢护逆俦，况望诛马谡。沙武倏飞渡，长江俨平陆。
连樯万艨艟，悠悠自回舳。老夏亦遁逃，竟学龟藏六。
败證剧膏肓，搏手但颦蹙。仓黄出视师，氛埃眯前纛。
总统付虎臣，窃倚晋郤縠。丁洲帅前锋，未战兵已衄。
溃卒争倒戈，降将群袒肉。单骑窜维扬，走险甚奔鹿。
触热赴清漳，就死何觳觫。蹇予客朱方，沈忧发曲局。
欢传用宜中，厦仆支一木。奈何张苏刘，猜忌不相睦。
所过皆夺攘，兹事岂颇牧。借箸资腐庸，授钺逮厮仆。
焦门集战舰，乾坤一掷足。水陆迷畏途，师丧国逾辱。
区区拒毗陵，曾不事版筑。驱民入罟擭，骈首遭屠戮。
至今用钺地，天阴闻鬼哭。苏秀暨湖杭，死生犹转烛。
行成漫旁午，公等真碌碌。独松守张濡，儿戏斗蛮触。
信使诡成禽，贾祸几覆族。三宫泣草莱，万姓呼藭曲。
疑丞诣高亭，献玺愿臣属。黼扆释冕旒，羽卫撤弓韣。
广益亟南奔，穷荒寻帝倏。茕然太母身，垂老歌黄鹄。
彼哉宁馨儿，乘罅叨爵禄。屈膝同所归，伊谁念王蠋。
江湖数十郡，李赵差可录。元恶迷是似，万世有馀恧。
庭芝困广陵，储亡二年粟。力战尚可支，而乃事蜗缩。
乙亥仲夏交，北向发一镞。死伤近七千，从此辍推毂。
浮海未及桴，委身饲蛇蝮。姜才就菹醢，淮城危破竹。
故国莽丘墟，彼黍何稢稢。翠华渺焉之，扶桑睇日浴。
魂断曲江春，新蒲为谁绿。骑鲸事已非，葬鱼势转促。
南纪讫朱厓，一战绝遗躅。旋闻俘文相，系颈絷燕狱。
又闻陆元枢，抗节死弥笃。二公风尘中，耿介受命独。
板荡见忠臣，百身竟难赎。恭惟五季间，永昌应符箓。
一举平泽潞，最后收庸蜀。文子继文孙，三才归位育。
中更靖康祸，流血洒川渎。光尧躬再造，艰苦芜蒌粥。
淳熙受内禅，德盛仁亦熟。宁理度丕承，膏泽多渗漉。
内无褒妲患，外绝安史黩。戚畹及阉寺，屏气但蜷局。
向非彼权臣，玉食擅威福。如何磐石固，转移仅一蹴。
凄凉数载间，王侯乏半菽。九庙翳蒿藜，五陵游豕豰。
向来阛阓地，雨露滋苜蓿。老我亦何为，穷途困羁束。
愁伤觉衰曳，垢腻忘颒沐。蛰迹笑桓鲵，窃食愧饥鹜。
安得董狐辈，直笔濡简牍。诛奸录忠荩，上与麟经续。
海宇今一家，贡赋均四隩。化日满穷阎，淳风变颓俗。
馀生幸未化，刀剑易牛犊。聊种邵平瓜，且植渊明菊。
人家大底傍山岚。缘溪花木偏宜远，避地衣冠尽向南。
惟有夜猿啼海树，思乡望国意难堪。
