木兰花慢·混一后赋

望乾坤浩荡,曾际会,好风云。想汉鼎初成,唐基始建,生物如春。东风吹遍原野,但无言、红绿自纷纷。花月留连醉客,江山憔悴醒人。
龙蛇一屈一还伸,未信丧斯文。复上古淳风,先王大典,不贵经纶。天君几时挥手,倒银河,直下洗嚣尘。鼓舞五华鸑鷟,讴歌一角麒麟。

译文与注释

译文
眼望着广阔远大的天地,回想起君臣的遇合犹如变幻的风云。想当年汉唐帝业初成的时侯,万物欣欣向荣大地温暖如春。当东风吹遍原野新朝建立的时候,花红叶绿显本性,人情欢忧各纷纷。为风花雪月而流连的成醉客,对局势保持清醒头脑的是醒人。
龙和蛇蛰居而起,屈而复伸,料想新王朝不会轻视礼教丧斯文。应当恢复上古时代淳朴的社会风俗,继承古代帝王的典章制度,治理国家如同理清乱麻需要费精神。老天爷何时挥手下令倒银河,洗净凡世的喧闹、战争和灰尘。到那时,华丽的鸑鷟鸟将出来跳舞,吉祥的麒麟也会讴歌人世间的太平。
注释
木兰花慢:词牌名。双调,一百零一字,上片五平韵,下片七平韵。
混一:指元朝统一全国。
乾(qián)坤(kūn)浩荡:天地广阔远大。
乾坤:《周易》中的两个卦名,指阴阳两种对立势力。阳性的势力叫做乾,乾之象为天;阴性的势力叫做坤,坤之象为地。《易传》认为乾的作用在使万物发生,坤的作用在使万物成长。引申为天地、日月、男女、父母、世界等的代称。
际会:封建时代称君臣遇合,得以行道,为风云际会。
风云:多用以比喻人的际遇。
汉鼎(dǐng)初成,唐基始建:比喻元朝建国开基,统一天下。鼎:封建时代太庙内放有九鼎,鼎代表宗庙社稷。
憔(qiáo)悴(cuì):黄瘦,瘦损。
醒人:由屈原《渔父》“众人皆醉,而我独醒”脱化而来,指对局势保持清醒头脑、志向深远的政治家。
龙蛇:龙和蛇,词中比喻非常之人。
屈伸:指能根据政治清明与否决定出仕或退隐。
斯文:指礼乐制度,也指文人或儒者。
淳(chún)风:淳朴的社会风俗。
先王:指远古时期的尧、舜、禹、汤、文、武、周公等圣贤君王。
经纶(lún):原指整理丝绸,词中指处理国家大事。
天君:词中指皇帝。
嚣(xiāo)尘:污浊的泥土,也用来指尘世间。
鸑(yuè)鷟(zhuó):水鸟名,古代传说是祥瑞之鸟。
讴(ōu)歌:歌颂,赞美。
麒(qí)麟(lín):古代传说中的一种动物,太平盛世才出现,是吉祥之兽。

赏析

  词的上片赞颂元朝初建的兴盛气象,下片则书写词人于开国盛世的志向,表达了词人对全国实现和平的兴奋之情,以及对新的统一王朝的热烈祝颂和殷切希望。

  上片写词人生逢大元开国盛世的喜悦心情。

  开头“望乾坤浩荡,曾际会,好风云。想汉鼎初成,唐基始建,生物如春”六句,从物我两个方面,写元朝的建立带来的新气象。“想汉鼎初成,唐基始建,生物如春”三句把元朝与汉、唐相比,借古喻今,写出元王朝的建立,犹如当年“汉鼎初成”“唐基始建”一样,给国家带来希望,给万物带来了生机。词人以汉、唐作比,既指明了元王朝的建立有着坚实的基础,又颂扬了它的无比强大。

  “东风吹遍原野,但无言、红绿自纷纷。花月留连醉客,江山憔悴醒人”四句,运用生动的比喻,继续从物我两个方面,写元王朝的建立带来的新气象。“但无言、红绿自纷纷”化用了“桃李不言,下自成蹊”的典故,既以百花盛开比喻统一的兴旺气象,又暗示天下归心。词人因不满金政权而弃官出家,又因受到元世祖的赏识重用而还俗,所以词人自称为“醒人”。词人以“春风”“花月”,比喻元王朝建立后带来的新气象。这样的表达方式使本词显得生动而具体,同时词人又以自己由隐居到出仕的经历,来说明新王朝的建立有化育万物的功效,增强了词作的说服力。

  下片写词人恢复古道、重振乾坤的雄心壮志。

  “龙蛇一屈一还伸,未信丧斯文。复上古淳风,先王大典,不贵经纶”五句,紧承上片“醒人”二字,写出自己不仅能归隐,而且能出仕,并且坚信中国优良的文化传统不会丧失,恰恰相反,在新的历史条件下,它一定能发扬光大,而词人也将以“先王大典”为依据,酌古推今,建立一套新的政治制度,恢复“上古淳风”。这几句词既表现了词人的政治理想,又反映了他决心大干一番的非凡气概。

  “天君几时挥手,倒银河,直下洗嚣尘。鼓舞五华鸑鷟,讴歌一角麒麟”五句,这里词人充满自信,认为在这龙腾虎跃、万象更新之际,定能一显身手,施展鸿图。

  全词抒情与议论相结合,豪放中透着深沉,气势雄健。既有慷慨激昂的叙议,又有生动形象的比喻,语言豪放,意境壮阔,充满欢乐向上的精神。

创作背景

  这首词大约作于公元1271年(至元八年),元朝正式建立的时候。词人以喜悦的心情记叙了自己生活的变化,因此写下了这首词。
刘秉忠

  刘秉忠(1216-1274年),初名刘侃,字仲晦,号藏春散人,邢州(今河北邢台市)人。因信佛教改名子聪,任官后而名刘秉忠。元朝杰出政治家、文学家。刘秉忠是元初政坛一位很具特色的政治人物,对于元代政治体制、典章制度的奠定发挥了重大作用。同时,又是一位诗文词曲兼擅的文学家。至元十一年,逝世。元世祖赠太傅,封赵国公,谥号文贞。元成宗时,追赠太师,改谥文正。元仁宗时,追封常山王。

  猜你喜欢
西风凉萧萧,雁过秋空高。
时有岩桂发,落叶飞长皋。
旧约溪山拄瘦筇,踏云渐听短长钟。
山腰古佛閟金殿,石眼细泉喷玉龙。
欲濯泠泠终日水,且临楚楚一庭松。
知公弭节期游胜,看取诗来阮仲容。

曾从海鳄远趋庭,未忘鸳湖旧钓舲。松有稚孙鹤有子,山风吹与老人听。

烈火见者畏,不谋天下同。伊人燔庐菑,负母走焰中。

临难切至情,全爱出至穷。天人斯通昭,寻熄从返风。

金躯兹销化,孝闻不可终。可耻及泉誓,尚尔歌融融。

彩燕初翻百子池,宫花齐发万年枝。但知上苑寒归早,不道人间春到迟。

昔余慕清华,未尝废奔走。闻言京洛客,年命亦有偶。

一自罹风尘,栖栖笑生亩。置身苦未遂,预恐成老丑。

落日穷巷中,流光照虚牖。持编映檐隙,妻孥哂其后。

朝齑不盈餐,夕枕讵贴首。苦觅后世名,其人骨先朽。

王郎与我能无愁,客中放棹寻清秋。清秋了知在何许,且远城市辞歌讴。

胥江水洗了宇净,片帆轻驶如星流。横塘西去见山影,苍翠豁露霜烟收。

楞伽灵岩两迎揖,此中安得无夷犹?湖光一曲萦我舟,与子呼酒相劝酬,以湖为酒恣拍浮。

须臾湖月忽晃漾,照映了上白玉楼。须眉萧飒风飕飕,飘然疑坠海外洲,却视人世真蜉蝣。

我已一身随落叶,子亦一官成赘疣。不见吴越俱荒丘,鱼城酒城何处求,伍胥种蠡同浮沤。

惟有石湖湖上月,曾照石湖居士游。西施溪畔馀温柔,座中微笑寒花羞。

子既醉矣我未休,回帆挝急不可留。夙昔中秋有此不,令我却忆西湖头。

清波晃荡荻花齐,徙倚衡门独杖藜。
家在水中霜降早,船行林半鹭飞低。
凶年酒贵乡人醒,返照村空寡妇啼。
浦溆黄昏君不见,凉风衰柳思凄凄。
楚翠亭边花正开,道乡台下石崔嵬。
主人今有此客否,客亦思君日百回。
囊中书是居山写,海畔家贫乞食还。吾子莫愁登第晚,
古人惟爱贱游闲。舟行散适江亭上,郡宴歌吟蜡烛间。
从此乐章休叙战,汉兵无阵亦无蛮。
春思

鱼尾钗,风头鞋,花边美人安在哉?烟冷宝炉香,尘昏玉镜台。燕子归来,月淡朱帘外。

宝山道中

云冉冉,草纤纤,谁家隐居山半掩?水烟寒,溪路险。半幅青帘,五里桃花店。

上方山头雪迷路,石湖桥上作行春。湖光万顷送归棹,山鸟一声如唤人。

静乐可忘轩冕贵,清游端胜绮罗尘。人间今古谁能赏,诗思不如图画真。

下蔡嬉游地,春风万杏繁。谁家堪系马,青壁竹篱门。

不断黄梅雨,知师反得闲。孤眠听鸣溜,孰谓非深山。

苔色渐逾槛,溪光欲浸关。爨烟厌空寂,一去便忘还。

雪海冰山路,开疆赖伏波。鹰声偏善引,马骨却怜多。

唯有天垂险,能教地不颇。南方资保障,改道究如何?

天开福地据雄尊,果老张公几代孙。
一竅通天才直上,千崖转石已半吞。
山头白鹤来无影,石上青骡去有痕。
我欲放身如脱屣,仙凡一辙隔重阍。

碾就龙团谷雨前,乳香云脚逗轻烟。煎茶原有真三昧,品水常思第一泉。

只可焚香供客坐,不妨对酒向琴边。傥逢阳羡人争问,茗具新窑略已全。

汉代多豪族,恩深益骄逸。走马踏杀人,街吏不敢诘。
红楼宴青春,数里望云蔚。金缸焰胜昼,不畏落晖疾。
美人尽如月,南威莫能匹。芙蓉自天来,不向水中出。
飞琼奏云和,碧箫吹凤质。唯恨鲁阳死,无人驻白日。
花树出墙头,花里谁家楼。一行书不读,身封万户侯。
美人楼上歌,不是古凉州。

碧山何有十老堂,月明欲素松风长。松风吹人换今昔,昔人一去归何乡。

归何乡,图尚在,图中点点生光彩。堂前花落随涧流,年年涧水东流海。

碧山依旧鸣清泉,吟社一变为苍烟。初时修敬老孙子,倡修此社能光前。

前为韦布后簪组,文质彬彬递可数。此图但写前十人,树木疏疏特苍古。

泉翁一跋入鼎铭,今人宝此如流馨。当年已为人割去,失而复得装吴绫。

天道废兴尽如此,只有斯图常在耳。呜呼,吾知斯图亦难守,安知更落谁人手。

一夜乾坤雨乍晴,归云无数宿苍屏。
白衣已晒青山晓,茅屋主人犹未醒。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包