译文与注释
译文
在这塞外苦寒之地，直到三月春半时，梨花才开始绽放。
于是我同寺中的老僧吃完饭，又登上了夫人台。
那清越的歌声令白云停遏，那优美而淡雅的琴韵像清风飒然吹过一般。
我也应该倒骑着马，像山公那样酩酊大醉而归。
于是我同寺中的老僧吃完饭，又登上了夫人台。
那清越的歌声令白云停遏，那优美而淡雅的琴韵像清风飒然吹过一般。
我也应该倒骑着马，像山公那样酩酊大醉而归。
注释
因：副词，于是。
更：复再。
云不去：典出《列子·汤问》：“薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢。抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”
山公：即晋山简。
更：复再。
云不去：典出《列子·汤问》：“薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢。抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”
山公：即晋山简。
简析
创作背景
这首诗作于公元751年（天宝十年）春季。诗人于梨树花开时节游尹台寺，登夫人台并听人高歌，深为其陶醉，只觉得可“倒载”而归。
岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
猜你喜欢
淡妆不扫蛾眉，为谁伫立羞明镜。真妃解语，西施净洗，娉婷顾影。薄露初匀，纤尘不染，移根玉井。想飘然一叶，飕飕短发，中流卧、浮烟艇。
可惜瑶台路迥。抱凄凉、月中难认。相逢还是，冰壶浴罢，牙床酒醒。步袜空留，舞裳微褪，粉残香冷。望海山依约，时时梦想，素波千顷。
可惜瑶台路迥。抱凄凉、月中难认。相逢还是，冰壶浴罢，牙床酒醒。步袜空留，舞裳微褪，粉残香冷。望海山依约，时时梦想，素波千顷。
平湖奁镜净无尘，地接西坛共一云。安得御风如列子，更邀明月访元君。
短墙不碍远山青，无事烧香读道经。
时把一杯非好饮，客怀宜醉不宜醒。
时把一杯非好饮，客怀宜醉不宜醒。
云峰带竹似伊川，山溜甘于九陇泉。离世未应多怨诽，葆真聊自乐虚缘。
漫郎拟酌洼樽酒，逋客惭驰驿路烟。敢请著书详胜致，千秋万岁遣人传。
昭华夜醮连清曙。金殿霓旌笼瑞雾。九枝擎烛灿繁星，百和焚香抽翠缕。
香罗荐地延真驭。万乘凝旒听秘语。卜年无用考灵龟，从此乾坤齐历数。
香罗荐地延真驭。万乘凝旒听秘语。卜年无用考灵龟，从此乾坤齐历数。
扬舲送子下苕霅，系缆沙头多柳株。十载风埃老行客，不知鸥鸟记人无。
五鼓孤眠内守。湛寂无中得有。应物处真常，自是神丹无漏。无漏。无漏。显现胎仙清秀。
功名万里忙如燕，斯文一脉微如线。光阴寸隙流如电，风霜两鬓白如练。尽道便休官，林下何曾见？至今寂寞彭泽县。
万里秋风海上生，驱车今复戍檀城。
天寒夜渡韦沟水，马尾凝冰碎有声。
天寒夜渡韦沟水，马尾凝冰碎有声。
吾祖产濠梁，偶成风云会。潜壑攀飞龙，薄海生霖霈。
底定锡大封，骠骑功居最。桓桓镇南国，天子赐旌旆。
祇受不世赏，山河元砺带。本从代邸功，汗马同丰沛。
瓜瓞延秦吴，两地滥冠盖。茕茕余小子，岁月微禄赖。
六籍既已远，扬马不可作。铅刀为湛卢，腊鼠称周璞。
伟哉二三子，将操郢匠凿。胡为崇亢厉，亦复呈丹雘。
裂吻御寒菹，飘帷奏清角。信美非大观，矩裁焉所托。
雅道和且平，治音安以乐。不悲而嘘唏，皇风无乃薄。
诗酒方将乐莫年，谁知含笑掩重泉。异端惑世遗言拒，正道忘身爱子传。
砌下翠干新剥竹，池中香断旧栽莲。平生清致无由觌，漫看东崖起断烟。
稽首稽首，礼佛刺绣。阿婆九岁教女时，服侍阿母崇令仪。
阿女十三谢姊姨，一朝刺血绣灯帷。挑纹舍指冥福资，圆持戒满行披缁。
扣线大士云中披，雪压缟衣霓裳纚，白玉绾结跣足垂。
小鱼皈法尾屣屣，相为灌水竹篮随。绣成佛相庄严施，稽首虔撰刺绣词。
