译文与注释
译文
先生，你不见那放鹰人臂套上的鹰，一旦吃饱后就迅速飞去。
怎么能作那厅堂上的燕子，只知衔泥为自己筑巢去依附时贵的权势之家。
我这个人生性心胸开阔不受约束，缺少一副厚脸皮，怎么可以久处在王侯权贵之中呢？
我没有尝试过从盛物的袋子里取出美玉而服食之的方法，明天暂且进入蓝田山去试一试吧。
怎么能作那厅堂上的燕子，只知衔泥为自己筑巢去依附时贵的权势之家。
我这个人生性心胸开阔不受约束，缺少一副厚脸皮，怎么可以久处在王侯权贵之中呢？
我没有尝试过从盛物的袋子里取出美玉而服食之的方法，明天暂且进入蓝田山去试一试吧。
注释
鞲：放鹰人所著的臂衣。飞掣：犹飞去。
燕：比喻小人。
靦颜：犹厚颜。
蓝田：山名，在长安东南三十里，出玉。
燕：比喻小人。
靦颜：犹厚颜。
蓝田：山名，在长安东南三十里，出玉。
创作背景
此诗当作于唐玄宗天宝十四载（755年）杜甫任右率府胄曹参军以后不久所作。杜甫“在率府，数上赋颂，不蒙采录。欲辞职去，作《去矣行》”。
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
猜你喜欢
高牙熊轼隐铃斋，棠树阴浓长绿苔。
丞相望尊宝谒少，清言应喜道人来。
丞相望尊宝谒少，清言应喜道人来。
相国镇束鲁，开合多英豪。
羡子赋從军，壮思如波涛。
当有非常遇，所得连六鳌。
故人思复之，卧云生二毛。
或作梁甫吟，秋风共呼号。
翩翩草檄外，可与相游遨。
益以夫子心，万物都一毫。
此行名与节，须似泰山高。
羡子赋從军，壮思如波涛。
当有非常遇，所得连六鳌。
故人思复之，卧云生二毛。
或作梁甫吟，秋风共呼号。
翩翩草檄外，可与相游遨。
益以夫子心，万物都一毫。
此行名与节，须似泰山高。
谁能白日骑鹤缑山头，谁能赤手钓鳌沧海陬。长空千里望不极，爱此江上缥缈之飞楼。
楼成宛在河中洲，排轶雾雨盘深幽。后有白塘百叠之丹崖，前有石浦万丈之龙湫。
炎霄飞雪洒栋藻，清晓落月窥帘钩。可以招飞仙延浮丘，龙门宣华郁相缪。
手翻天瓢倒海水，一洗万古兴亡愁。昂藏溪南翁，飒沓紫绮裘。
平生友爱无与俦，倚栏思共梅川游。惊风吹雁去不返，徒使猿猱吊月鸣啾啾。
梅川神游不可见，喜见令子如琳璆。前年入山伐群木，构此径欲追前修。
三槐当户青不休，两江之水何浏浏。晚烟近渚栖钓石，春雨满皋看绿畴。
已闻万卷积书史，况有坐客皆公侯。忆我重来停小舟，门前绿波飞白鸥。
乔林倚天万竹稠，下有驯鹿声呦呦。云阳老仙翰林伯，十日坐此成淹留。
醉摇綵笔发奇思，雄文钜篇凌高秋。至今光怪动斗牛，四壁恍怆腾蛟虬。
林花如锦烂不收，猗兰娟娟春叶抽。何不载酒相劝酬，为君满酌黄金瓯。
起招秦娥作妙舞，更换越女回清讴。洞霞绚烂可以列锦屏，涧水嘈杂可以鸣箜篌。
但期天河远抱石，不记海屋曾添筹。功名时来安可求，过眼何异春云浮。
谁能东山问安石，我欲剡中从子猷。
独夜嵩阳忆上仙，月明三十六峰前。
瑶池月胜嵩阳月，人在玉清眠不眠。
瑶池月胜嵩阳月，人在玉清眠不眠。
俎豆今来意，诸君兴慕思。师亡胡可倍，道大固应歧。
白石犹能碻，狂澜未可知。苍茫千载事，流涕向崇祠。
