文侯与虞人期猎

魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。

译文与注释

译文
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
虞人:管理山泽的官。
期猎:约定打猎时间
焉:哪里。
是:这
罢:停止,取消。
之:到,往。
强:强大。
期:约定
雨:下雨
岂:怎么
可:能
乃:于是就

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

  做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。

  开口相约,是一件最简单不过的事,但要信守约定、践行约定,就不那么容易了,只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。

中心

  约定相会的日期,如果不能如约,应该在事前通知对方,免得人家苦等,这是守信,也是对别人的尊重。有人以为这些是小事,尤其是对待下属人员,失约似乎不当一回事。魏文侯因为刮起大风,不能与虞人践约所定的打猎日期,即使左右劝阻,仍坚持赶到虞人那里取消打猎活动。认真对待双方约定,这是我们传统的美德。战国初期,魏文侯之所以受到各国的普遍敬重,从期猎这件事上,也能看出他的为人之道了。
刘向
刘向(前77年—前6年),字子政,原名更生,世称刘中垒,世居汉代楚国彭城,仕于京师长安,祖籍沛郡丰邑(今属江苏徐州),出生于汉昭帝元凤四年(前77年),去世于汉哀帝建平元年(前6年)。刘邦异母弟刘交的后代,刘歆之父。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,是我国最早的图书分类目录。三篇,大多亡佚。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《列仙传》等书,其著作《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书,而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。
  猜你喜欢

楚楚丰神尔许佳,写生聊当写吟怀。黄筌富贵徐熙逸,让出千秋置雪斋。

病来愁坐愁无那,强为寻医暂起行。寄谢玉堂曾学士,高轩相过不相迎。

囗囗白下,叹何人、不识白家兄弟。长者贤良方就辟,仲学孝廉相继。

有母年高,北堂娱养,萱树长芬斐。及时捧檄,如君孝弟能几。

幸遇八十华辰,称觞远近,各具登堂礼。曾读前朝党锢传,二白齐名杜李。

滂母贤哉,从容告诫,籍籍盈人耳。风流无恙,百年今且伊始。

自古知心不易逢,君心还与我心同。
纵令自择交成契,更有何人得似公。

天语传闻近,山呼引拜遐。鸿胪跽承旨,光禄立开衙。

白粲分阶玉,黄流借殿霞。彻归成独享,此际益思家。

阴崖颠风无时兴,篁竹偃地虎昼行。斲冰积雪卧空谷,春至唯闻禽鸟鸣。

华阳南便洞窗小,香烟西放蛾眉道。神僧问讯破孤寂,把臂入林一倾倒。

帕头蒙寒驴背驮,泥滑稳于杯渡波。寄谢少年王敬和,独行其如法汰何?

象实魁梧,体巨貌诡。肉兼十牛,目不踰豕。望头如尾,动若丘徙。

青溪小姑双婵娟,蓬蓬荷叶金桨船,含情戏采并目莲。

并目莲,为郎喜。刺满茎,伤玉指。

放船晚作南湖游,一葫芦酒当船头。白云翩衣紫霞帔,松风吹发寒飕飕。

少焉月出影零乱,散作百顷玻璃秋。有月复有酒,不饮令人愁。

谪仙在何许,空葬青山头。我家草堂月更好,何如返棹归来休。

归来休,痴人不饮月亦羞。素娥起舞我摘阮,对饮岂必论觥筹,千载与月同风流。

群公佳会属芳辰,自笑游人是远人。
花下共拚今日醉,江南又负一年春。
云山满眼伤前事,风雨何时洗战尘。
回首断沟横古道,不胜悲愤欲沾巾。

石榴裙子称纤腰,唱歇新声换玉箫。背立东风偷拭泪,为谁肠断为谁娇。

小园散步暂徘徊,黯霭阴云去复来。
深树欲秋黄落叶,断阶经雨碧生苔。
频搔短发和愁乱,静掩蓬门待客开。
无限幽怀酣睡里,日华亭午梦初回。
石窗灯欲尽,松槛月还明。就枕浑无睡,披衣却出行。
岩高泉乱滴,林动鸟时惊。倏忽山钟曙,喧喧仆马声。

捲筠帘,金梭忽溜,青林已非昔。倚阑干立。讶老桂黄边,犹露春色。

几丝带雨蔫红湿。莺穿亦爱惜。为载酒、向曾听处,相逢如旧识。

巡檐觑花太零星,翻疑狼籍后、东风留得。记前度,寻芳事,梦中游历。

又谁料、敷声似诉,重唤起、秋窗拈赋笔。便杜老、断无吟句,也应题醉墨。

石室峰头坐,巉岩直接空。云遮江树白,日射海波红。

松鼠盘藤蔓,莎鸡隐竹丛。长怀观蜃市,楼阁散柔风。

只言弱水蓬莱远,无奈仙风道骨山。

红艳斗芳妍。斜贴花钿。宜春阁子桂堂前。小袖宜襟金凤勒,十二华年。

娇面最嫣然。低亸香肩。阿谁催逐祖生鞭。只恐方回肠断处,误了仙源。

社燕归来后,春争宿雨多。水面荡新荷。晚风吹不起,奈愁多。

平生枉薄邯郸儿,中岁乃作新安客。
邓禹何曾解笑人,一身飘泊长镵白。
南归休恋故乡鱼,斜日双江秋水隔。
妻孥牵衣向我啼,未免忍饥交相谪。

白云一掬阳山隅,涓涓滴下青泥珠。大瓢挹彼来注此,活火可试风前炉。

泉下架屋山人居,林木窈窕罗萧疏。泉甘味冽漱齿颊,能令燥吻生津腴。

真如灌顶饫醍醐,又似九酝仙家酤。人间点滴不到口,而此日饮无时无。

顾我年来病未苏,那得到此尝须臾。一杯欲乞治相如,消渴已捐烦疴除。

山中煮泉良非迂,惜哉身不游姑胥。东吴佳处梦与俱,展卷为写《云泉图》。

云泉之泉谁有诸,有客自是山泽臞。濯肠洗胃神清虚,得非饮者其仙欤。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包