绝句

春寒恻恻掩重门,金鸭香残火尚温。
燕子不来花又落,一庭风雨自黄昏。

译文与注释

译文

春寒料峭,把门重重关上,室内只有那鸭形香炉余温尚存,给人些许暖意。

燕子还未来花却已经纷纷飘落,庭院中的风雨持续到黄昏还未停止。

注释

恻恻:寒冷的样子。

金鸭:鸭形的香炉。

赏析

  这是一首低吟春愁的小诗。作品寓情于景,通过一系列清冷寂寞的环境景物描写,从中自然流露出作者心境的孤寂与凄恻。作品虽然以抒情为目的,却丝毫也不涉及心理的倾诉或客观的议论。作者的全部情绪,都通过景物的选择与渲染表现出来。情在景中,景即是情,景随情生,情景交融,具有相当的感染力。

  首句交代大环境。北国之春,寒意袭人,不仅点明节令,也暗示作者心头的清寒与凄冷。“恻恻”二字双关,既强化春寒的料峭,又暗指作者心绪的凄恻。门虽设而常关,既写环境的幽静,同时也写作者无人过往的孤独的处境,进一步流露出其内心的孤寂之感。

  次句写“重门”之内室中的景象。香炉尚有余温,却已不再有袅袅香烟萦绕。室外既冷寂凄清,室中也没有了生机活力,到处都是一片死寂。香炉既有余温,室中当然尚有人活动,并不是无人居住的空房。但“香残”而无人续添,可见主人公心绪的慵懒。诗意至此,暗点出主人公的存在,以及他处境尤其是心境的寂寞,含蓄委婉,用笔至为曲折。

  “燕子”一句,由室内的孤寂引出联想。往年的春天,这里也是这般寂寞,不过,秋去春还的燕子,也还能给孤独的居室增添一点生趣。而现在,却连燕子也不再归来,一切都静到了极点,没有丝毫的生命的痕迹。只有落红片片,表明春光逝去,还和往年一样。这一句,从晏殊《浣溪沙》: “无可奈何花落去,似曾相识燕归来”化出。晏殊的词,从年复一年燕来花落自然循环中,感受到年华易老,人生短暂。本篇暗用晏词而更寥落。

  春光已经凋残,连燕子也不再回来,一切都陷入一片寂静凄凉,死气沉沉。只有庭外的风雨,还在淅淅沥沥,送走了难熬的永昼,迎来又一个黄昏。不过,风自风,雨自雨,似乎没有在主人公的心上掀起一丝波澜。一个“自”字,极写主人公情绪的消沉低落。“听风听雨过清明”,“梧桐树,三更雨,不道离愁正苦,一叶叶,一声声,空阶滴到阴。”“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。”前人往往爱以独对凄风苦雨的镜头,形容人的孤独寂寞与百无聊赖。本篇却反其意而用之,连庭外的风雨,也无心理睬。真正是心如止水,万念俱灰了。全篇虽然没写一个“愁”字,而无边的春愁,却早已弥漫到整个世界,并自然浸透到读者的心间。

赵孟頫
  赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。
  猜你喜欢
禁鼓三敲,参旗初挂阑干角。浅屏疏箔。夜气侵已薄。欸乃吴歌,艇子当溪泊。休休莫。五湖烟浪,不是鸱夷错。

蓬莱殿角薰风凉,法宫无事垂衣裳。人间乐奏万斯曲,枝上日转咸池桑。

天皇初开乐府燕,御前催赐黄金觞。谁乘风云依日月,臣有力牧君轩黄。

望云仰见天不远,簪花莫厌鬓如霜。五风十雨自中国,语从重译传名王。

年年五月熟荔子,又见北使朝连昌。圣君当宁占宝历,太史执笔书殊祥。

云间双阙日五色,下被四表同尧光。风姿矫矫华省郎,珩璜结佩鸣水苍。

但将两耳听韶濩,付与孺子歌沧浪。传杯遥想水殿冷,画鼓咽咽清昼长。

玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。
天涯静处无征战,兵气销为日月光。
浓绿滴湿衣,烟岚翠交锁。
名缰莫能絷,方此不失我。

偶因北院依南院,新辟梅园近竹园。多谢居亭旁借径,试穿邻壁别开门。

云霞推里疑无地,鸡犬声中别有村。但使榻边容鼾睡,置身何异古桃源。

野杏溪桃三两枝,春归也作送春诗。东君自爱长安好,能住山城得几时。

月度寒光影瘦疏,风传清籁韵虚徐。幽人宴坐蒲团稳,读罢儒书读佛书。

溪南借我双松树,六月虚堂面水开。
松下清吟成漫兴,酒边凉雨洗炎埃。
一声老鹤月中听,万里秋涛天外来。
自把残书堪卧读,先令童子扫莓苔。
璧月香云,小院重门。办诗愁、多是黄昏。梨花淡淡,柳絮纷纷。对古铜炉,神品画,靓妆人。半醉多羞,一笑欺春。有丹青、描写难真。秋波侧媚,云岫轻颦。是蕊珠仙,巫峡女,洛川神。
特写青笺几往来,
佳人何自苦怜才。
伤心春与花俱尽,
啼杀流莺唤不回。

匡庐道士山阴住,绕屋青松个个长。溪上一番春雨过,白云满地茯苓香。

招提临汉迥,壮丽入秋明。水曲秦淮树,山回建业城。

僧来呼鹤舞,客醉数猿声。坐久馀残照,凄然风露清。

故乡南望渺无涯,水面云深日又斜。
欲问浮生何所似,试来风处看杨花。

自笑还乡又去乡,此生端合老钱塘。岂真田好如阳羡,未必鱼肥胜武昌。

梁燕去来非有意,海鸥游戏本无方。少陵晚岁心弥达,随处能安一草堂。

南渡登州即水仙,西垣有客思悠然。因君相问为官意,不卖毗陵负郭田。

载酒湖边买小舟,水光山色解人愁。
短篱寂寂山花晚,两岸萧萧杨柳秋。
落日波间收戏鼓,暮烟林外出歌楼。
倚栏长啸西风里,惊起前汀双白鸥。
十年兵火真多事,再到禅扉却破颜。
唯有两般烧不得,洞庭湖水老僧闲。

春梦犹为客,题诗发兴清。风帘茅店酒,晴日柳桥莺。

亲老频归觐,时危未息兵。况来招隐计,拟问鹿门行。

我已无亲侍,儿行又远亲。萧疏千里外,去住一家贫。

水阔风帆健,霜高候雁新。沅兰芳可佩,极目楚江滨。

一别施州向十霜,传闻佳句望风降。空弮不易当坚敌,振臂犹思起病创。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包