绝句

春寒恻恻掩重门,金鸭香残火尚温。
燕子不来花又落,一庭风雨自黄昏。

译文与注释

译文

春寒料峭,把门重重关上,室内只有那鸭形香炉余温尚存,给人些许暖意。

燕子还未来花却已经纷纷飘落,庭院中的风雨持续到黄昏还未停止。

注释

恻恻:寒冷的样子。

金鸭:鸭形的香炉。

赏析

  这是一首低吟春愁的小诗。作品寓情于景,通过一系列清冷寂寞的环境景物描写,从中自然流露出作者心境的孤寂与凄恻。作品虽然以抒情为目的,却丝毫也不涉及心理的倾诉或客观的议论。作者的全部情绪,都通过景物的选择与渲染表现出来。情在景中,景即是情,景随情生,情景交融,具有相当的感染力。

  首句交代大环境。北国之春,寒意袭人,不仅点明节令,也暗示作者心头的清寒与凄冷。“恻恻”二字双关,既强化春寒的料峭,又暗指作者心绪的凄恻。门虽设而常关,既写环境的幽静,同时也写作者无人过往的孤独的处境,进一步流露出其内心的孤寂之感。

  次句写“重门”之内室中的景象。香炉尚有余温,却已不再有袅袅香烟萦绕。室外既冷寂凄清,室中也没有了生机活力,到处都是一片死寂。香炉既有余温,室中当然尚有人活动,并不是无人居住的空房。但“香残”而无人续添,可见主人公心绪的慵懒。诗意至此,暗点出主人公的存在,以及他处境尤其是心境的寂寞,含蓄委婉,用笔至为曲折。

  “燕子”一句,由室内的孤寂引出联想。往年的春天,这里也是这般寂寞,不过,秋去春还的燕子,也还能给孤独的居室增添一点生趣。而现在,却连燕子也不再归来,一切都静到了极点,没有丝毫的生命的痕迹。只有落红片片,表明春光逝去,还和往年一样。这一句,从晏殊《浣溪沙》: “无可奈何花落去,似曾相识燕归来”化出。晏殊的词,从年复一年燕来花落自然循环中,感受到年华易老,人生短暂。本篇暗用晏词而更寥落。

  春光已经凋残,连燕子也不再回来,一切都陷入一片寂静凄凉,死气沉沉。只有庭外的风雨,还在淅淅沥沥,送走了难熬的永昼,迎来又一个黄昏。不过,风自风,雨自雨,似乎没有在主人公的心上掀起一丝波澜。一个“自”字,极写主人公情绪的消沉低落。“听风听雨过清明”,“梧桐树,三更雨,不道离愁正苦,一叶叶,一声声,空阶滴到阴。”“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。”前人往往爱以独对凄风苦雨的镜头,形容人的孤独寂寞与百无聊赖。本篇却反其意而用之,连庭外的风雨,也无心理睬。真正是心如止水,万念俱灰了。全篇虽然没写一个“愁”字,而无边的春愁,却早已弥漫到整个世界,并自然浸透到读者的心间。

赵孟頫
  赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。
  猜你喜欢

瑶台台上秋月明,瑶台台下秋水清。道人持杯待月出,气压泰华吞沧溟。

嫦娥靓妆倚东井,碾破琉璃几千顷。兴来吸尽金叵罗,舞袖裴徊弄清影。

衷肠激烈问青天,何似当年李谪仙。迢迢云海望不极,不知天上今何年。

玉阶桂花下如霰,瑶光欲堕明星烂。微霜漂漂沾人衣,城上乌啼知夜半。

莫怪繁霜满鬓侵,半年长路几关心。还家点检家中物,依旧清风在竹林。

竹下幽香祗自知,孤高终近岁寒姿。
垂杨曼舞多娇态,倚赖东风得几时。

冰雪天山照往来,悬旌四见玉门开。尊前渥赭颜如㫺,身是唐朝老万回。

浮云望断沧海边,尺书西来谁与传。眼前盗贼至今日,赋里江山非昔年。

清世何人洗兵马,孤城有客愁烽烟。紫芋黄菊漫消息,秋风欲上湖东船。

岸岸夹丛竹,清溪几许深。君从城市隐,余向碧山寻。

翳翳孤村景,刁刁众木吟。还看题壁字,想见闭关心。

渺渺陵上道,悢悢不得辞。悠悠君行迈,茫茫终何之?

佳人守茕独,燕婉及良时。顾念蓬室士,蓄意忍相思。

昔为鸳与鸯,恩爱两不疑。今为参与辰,出宿无归期。

自我别旬朔,闺草含碧滋。送君如昨日,泣子子不知。

繁华映绿渚,流嘤复满枝。柔条旦夕劲,采此欲贻谁?

每得山窝便有村,田庐鸡犬长儿孙。东行岭尽烟千顷,罗汉天开内外门。

战艺升环水,论诗得异闻。窥园仍旧隐,下马忽新坟。

白社真投分,青灯忆离群。有书无子读,此事最怜君。

夜永愁人偏起早。客鬓萧萧,镜里看枯槁。雨叶铺庭风为扫。闭门寂寞生秋草。
行路难行悲远道。说着客行,真个令人恼。久客还家贫亦好。无家漫自伤怀抱。

枯叶展大蝶,低枝屈长虬。露寒压成酒,无梦到凉州。

落日不可尽,丹林紫谷开。
明明远色里,历历暝鸦回。

中年豪气未消除,博得奇勋愿不虚。苏武寄书犹有雁,冯驩弹铗岂无鱼。

齐盐北海恒通市,汉扇南阳自结庐。尊酒论交裙屐盛,管弦声里月明初。

晋康佳致属三洲,山有奇岩水有湫。怪石嵌空垂玉乳,长江影月走金虬。

星河冷浸三更露,天水光涵一色秋。久客怀归心欲折,好乘清兴夜行舟。

清磬飞檐下五更,湘天归梦续前盟。十年旧服缁尘在,一夜深谈白发生。

酒影苍茫照湖月,诗情凄楚入边声。故园聚散初何定,正苦关山未息兵。

昨日新闻未忍听,忧时赢得鬓毛星。
归休高卧西江上,祗恐川原草木腥。
水明烟碧万条丝,短岸斜风晚更吹。
红面小奴牵白马,为谁来系断肠枝。

古来称君子,不于温饱中。举世莫之爱,天亦固其穷。

然后见言行,可以为世风。谁为后来者,素心推我翁。

结庐虽人境,杳然闭闲宫。一函义文经,抱以究始终。

我来永诀时,犹提主敬功。惜哉我翁去,萧然闾巷空。

负翁日已多,永矢爱吾躬。

世有千里马,人无九方皋。马来皋已死,天地一声号。

日暖春秾。羡双飞彩凤,上国遨游。金尊斟别酒,玉版写新愁。

骊歌未唱泪先流。忽轻说乘扁舟去休,也曾念、共绣阁、论文人否。

携手。何日又。剪烛窗前,絮语黄昏候。吴岫云停,蓟门月落,两地应知眉皱。

韵事千秋遍传闻,题桥添个文君友。钿车宝马,上林看遍花柳。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包