闲居初夏午睡起·其一

梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

译文与注释

译文
吃过梅子后,余酸还残留在牙齿之间,芭蕉的绿色映照在纱窗上。
漫长的夏日,从午睡中醒来不知做什么好,只懒洋洋的看着儿童追逐空中飘飞的柳絮。
注释
梅子:一种味道极酸的果实。
软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。
与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。

简析

  这首诗写作者午睡初起,没精打采,当看到追捉柳絮的儿童时,童心复萌,便不期然地沉浸其中了。

  芭蕉分绿,柳花戏舞,诗人情怀也同有、景物一样清新闲适,童趣横生。儿童捉柳花,柳花似也有了无限童心,在风中与孩童们捉迷藏。不时有笑声漾起,诗人该是从睡梦中被它叫醒的。首二句点明初夏季节,后二句表明夏日昼长,百无聊赖之意。

  这首诗选用了梅子、芭蕉、柳花等物象来表现初夏这一时令特点。诗人闲居乡村初夏午睡后,悠闲地看着儿童扑捉戏玩空中飘飞的柳絮,心情舒畅。诗中用“软”字,表现出他的闲散的意态;“分”字也很传神,意蕴深厚而不粘滞;尤其是“闲”字,不仅淋漓尽致地把诗人心中那份恬静闲适和对乡村生活的喜爱之情表现出来,而且非常巧妙地呼应了诗题。

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
绿丛篱菊点娇黄。过重阳。转愁伤。风急天高,归雁不成行。此去郎边知近远,秋水阔,碧天长。
郎心如妾妾如郎。两离肠。一思量。春到春愁,秋色亦凄凉。近得新词知怨妾,无处诉,泣兰房。

秋云澹无依,皛皛映寒日。卷舒谁使之,聚散在倏忽。

出岫本无心,行空宁有质。功成归何方,妙用藏于密。

万里相逢贪握手,蓬门今始为君开。
留连城郭今如此,有底忙时不肯来。
禁省繁华地,含芳自一时。雪英开复落,红药植还移。
静想分今昔,频吟叹盛衰。多情共如此,争免鬓成丝。
二仲婵嫣起,清修自一家。
践涂中险阻,宰郡晚光华。
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
料应九峰下,朝露泣姚花。
真僧闭精宇,灭迹含达观。列嶂图云山,攒峰入霄汉。
丹崖森在目,清昼疑卷幔。蓬壶来轩窗,瀛海入几案。
烟涛争喷薄,岛屿相凌乱。征帆飘空中,瀑水洒天半。
峥嵘若可陟,想像徒盈叹。杳与真心冥,遂谐静者玩。
如登赤城里,揭步沧洲畔。即事能娱人,从兹得消散。

流盼处,相对两峰尖。扇底不防明月上,轻衫微动晚风纤。

聊复为郎淹。

今辰谓人生,风日佳可喜。七居阳之正,宜云造物始。

占晴协阳吉,其兆比君子。雾雨忌为阴,小人象斯拟。

君子履于祥,岁事无不举。小人道用晦,顾有菑害倚。

东皋动春风,强健供耒耜。持以告吾人,毋忧往时否。

开心月。圆皎洁。人前教我怎生说。啰哩凌,哩啰凌。

净清水,玲珑雪。交光朗照知明哲。啰哩凌,哩啰凌。

筑室依何许,幽栖向竹林。一尘浑不到,万玉自萧森。

挂月澄明镜,吟风响素琴。知君有高节,惟与尔同心。

亭亭秋月明,团团夕露轻。凤驾今时度,霓骑此宵迎。

疏上采霞动,粉外白云生。故娇隔分别,新欢起旧情。

含笑不终夜,香风空自停。

井梧叶下,西风正喜洗尘颜。犹然火甑之间。谁酿一天霖雨,爽气满河关。甚忧民老子,顿觉心宽。风亭月轩。更何用、种琅*。自有平生节操,未老投闲。群鸟声里,又惊觉、黄梁梦一番。沉醉后、处处*山。

雨水添新涨,陂湖没旧痕。人迷堤口路,船上树头村。

岁事知前误,秋耕未可论。谁怜徭役外,天亦吝深恩。

平时架飞梁,伐木跨危栈。往来虽藉通,风雨亦多患。

常苦摧颓易,?阢骇相践。岁时劳工徒,修役连夕旦。

何如计其安,坚脆易所便。因之琢山骨,结构法初变。

庚庚复坦坦,漂摇幸无荐。车马秦蜀交,虹蜺度天汉。

纪事成此章,所期久安晏。

雄胜称天险,乘春事远游。千山辟函谷,一线入秦州。

烟雨愁鞍马,风沙满驿楼。计程无几日,萱草可忘忧。

检点残春又一年,鼓鼙声里落花天。荒村三日无焚掠,恐是黄巾亦禁烟。

揆予初度又今时,老桂吹香满翠微。
回首六千馀里外,惊心四十九年非。
闲寻旧藁黏吟卷,怕损团花理战衣。
一饭君恩何以报,貔貅按堵马秋肥。

秋风扬,春天长,姊归姑恶鸣相当。崇桃分日色,积李分月光,鸢飞鱼跃斯道彰。

十年不出巴山阳,独携天泽东南疆。俗吏纷纷何足数,当与西汉君子争清芳。

医无山头角满耳,十万健儿密于蚁。
猛气皆思斫建州,铁马嘶风大旗底。
幕府朝开剑如水,上将逡巡护军靡。
其间侧注者谁氏?雄釂高谈称弟子。
书生清骨如断冰,夜看磷青晓烽紫。
边声无地著伊吾,五岳突从壮心起。
快哉汪生游如此!归来一枕清淮流,丽竖弹筝翠眉喜。
《前溪》误按《出塞》曲,醉眼犹瞋叛臣李。
万事反覆难具陈,残虏未灭诚足耻。
国士谁扬司隶畐,朝廷傥抚云中髀。
生平早向长安垆,荆高千年气不死。

崖黑篷先掩,江昏酒未沽。见镫船影并,闻雨客心孤。

此境偏长安,吾行出畏途。明朝盼晴霁,宿鸟暗相呼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包