闲居初夏午睡起·其一

梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

译文与注释

译文
吃过梅子后,余酸还残留在牙齿之间,芭蕉的绿色映照在纱窗上。
漫长的夏日,从午睡中醒来不知做什么好,只懒洋洋的看着儿童追逐空中飘飞的柳絮。
注释
梅子:一种味道极酸的果实。
软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。
与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。

简析

  这首诗写作者午睡初起,没精打采,当看到追捉柳絮的儿童时,童心复萌,便不期然地沉浸其中了。

  芭蕉分绿,柳花戏舞,诗人情怀也同有、景物一样清新闲适,童趣横生。儿童捉柳花,柳花似也有了无限童心,在风中与孩童们捉迷藏。不时有笑声漾起,诗人该是从睡梦中被它叫醒的。首二句点明初夏季节,后二句表明夏日昼长,百无聊赖之意。

  这首诗选用了梅子、芭蕉、柳花等物象来表现初夏这一时令特点。诗人闲居乡村初夏午睡后,悠闲地看着儿童扑捉戏玩空中飘飞的柳絮,心情舒畅。诗中用“软”字,表现出他的闲散的意态;“分”字也很传神,意蕴深厚而不粘滞;尤其是“闲”字,不仅淋漓尽致地把诗人心中那份恬静闲适和对乡村生活的喜爱之情表现出来,而且非常巧妙地呼应了诗题。

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
不见青青绕竹生,西风篱落抱枯藤。
道人一任空花过,愁杀山阴觅句僧。
昭亭潭上水,下与九江通。
去客解轻舸,落潮乘顺风。
回头迷远树,没背见飞鸿。
寂寞还蓬巷,桓彝宅近东。

舣舟山水县,暝霭翳孤篷。断港苕花雨,疏篱柿叶风。

炭烟迷坞黑,稻色入炊红。野兴资游事,閒情几处同。

金井西风梧叶稀,穿针楼上月光微。天孙也赴今宵约,不赐人间巧样机。

入山佳气异他山,翠逻周遭几复关。
流水白云无尽藏,莫教容易到人间。

负羽千营臂角端,平明卷幕北风寒。青天西挂黄河水,立马长榆塞外看。

朔气行将尽,今来复一阳。书云存珥笔,挽日仗冠裳。

社稷千帆影,乾坤一剑芒。微臣无限恨,稽首俨天王!

北风吹洲渚,十月芦花飞。经年别乡郡,寒冬方始归。

朝发通济桥,暮瞻九华岑。乘潮荡兰桨,烟波愁我心。

家住庐陵近文水,青春为客都城里。常时车马来故人,自拥皋比课童子。

知君力学富诗书,心似閒云随卷舒。夜梦高堂见亲面,晓起归情疾于箭。

嗟予握手未斯须,临岐无那增烦纡。明年春雁联翩过,莫向山中断寄书。

我友沈休文,素食如头陀。去看春寺花,争棋烂斧柯。

本来妙明身,忽已同山阿。自君之去矣,来日何其多。

昨日见月赏不及,今夜月来云亦开。已促新词翻楚调,却疑清影落阳台。

冰轮果惬诗人意,玉椀当酬白雪才。新病欲瘳仍讳饮,不胜高兴谩含杯。

茅屋东屿西屿,白云前山后山。为报溪头流水,落花休出人间。

客行大梁道,华屋枕道傍。借问谁所止,阀阅何炜煌。

居人笑答言,此谓重庆堂。就中阅遗婺,同志如雪霜。

贤孙英俊姿,遴选宾天潢。膳调三鼎珍,乐奏丝与簧。

笄珈俨成列,冠佩肃分行。趍跄二亲侧,次第进杯觞。

百务弗相干,暮齿弥康强。家和福乃臻,四序来祯祥。

玩匪宜男花,心怡自忧忘。姑耆妇仍寿,钧享百岁长。

客闻遽前拜,重是双贞良。岂徒垂阃则,庶以敦纲常。

内苑珍林蔚绛霄,围城不复禁刍荛。
舳舻岁岁衔清汴,才足都人几炬烧。
信天巢小仅容身,中有图书障俗尘。
不与世争闲意气,且随时养老精神。
破铛安稳齐钟鼎,短褐参差比缙绅。
渴饮三杯饥二饭,主人日用未为贫。

倾盖相逢英妙年,静依禅客兴萧然。叩阍未上平戎策,佩犊归耕负郭田。

水落乌程溪似带,星明牛女月将弦。飞楼结傍长松树,最爱青山堕几前。

料理天涯薄病身,一镫初剪影相亲。忽飘老泪思前事,每到穷途恋故人。

难后家门愁再问,劫余文字敢重论。荒邮草草交三九,旧约消寒又几巡。

河汉亘天几万里,鹑火西行入箕尾。金气浮空漾白波,任是雄风吹不起。

一河之水皆空空,往还惟此乌鹊翎。太史不识汉使者,却奏张骞为客星。

载回织女支机石,牵牛隔河来不及。二十八宿有常经,七夕胡能会灵匹?

西牛东女长相望,女则织纴牛服箱。人间儿女谩愁思,河影不灭秋夜长。

离离禾黍已难言,空觅枫林与菜园。
瓦屋半间非辱井,经幢两个即升元。
探骑通番垒,降兵逐汉旗。
翠荇红莲水殿香,不知帘外易生凉。
夜来许赐金茎露,明日惊看玉树霜。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包